HEIDENHAIN CYCLE File Version 4.5 [Common] Model=iTNC530 Variant=34049005 Languages=25 [Machining Cycles] Count=79 [Cycle 1] Type=7 Name=Cycle001 Caption=Zyklus 1 Tiefbohren CaptionEn=Cycle 1 Pecking Layer=3 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\1.BMX SKFileOverlay= HelpId= FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=1 CycDINNr=G83 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=PECKING TitleLang_de=TIEFBOHREN TitleLang_cs=HLUBOKE VRTANI TitleLang_fr=PERCAGE PROFOND TitleLang_it=FORATURA PROF. TitleLang_es=TALADRADO PROFUNDO TitleLang_pt=FURAR EM PROF. TitleLang_sv=DJUPBORRNING TitleLang_da=DYBDEBORING TitleLang_fi=PORAUS TitleLang_nl=DIEPBOREN TitleLang_pl=GLEBOKIE WIERCENIE TitleLang_hu=MELYFURAS TitleLang_ru=GLUBOKOE SWERLENIE TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_TIEFBOHREN NCFile=FEST PROGRAMMIERT! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\1.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G83.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 2] Type=7 Name=Cycle002 Caption=Zyklus 2 Gewindebohren mit Ausgleichsfutter CaptionEn=Cycle 2 Tapping Layer=3 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\2.BMX SKFileOverlay= HelpId= FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=2 CycDINNr=G84 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=TAPPING TitleLang_de=GEWINDEBOHREN TitleLang_cs=REZANI ZAVITU TitleLang_fr=TARAUDAGE TitleLang_it=MASCHIATURA TitleLang_es=ROSCADO CON MACHO TitleLang_pt=ROSCA TitleLang_sv=GAENGNING TitleLang_da=GEVINDSKAERING TitleLang_fi=KIERTEITYS TitleLang_nl=SCHROEFDR.-TAPPEN TitleLang_pl=GWINTOWANIE TitleLang_hu=MENETFURAS TitleLang_ru=NAREZ.WN.REZBY TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_GEW_BOHREN NCFile=FEST PROGRAMMIERT! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\2.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G84.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 3] Type=7 Name=Cycle003 Caption=Zyklus 3 Nutenfräsen CaptionEn=Cycle 3 Slot milling Layer=3 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\3.BMX SKFileOverlay= HelpId= FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=3 CycDINNr=G74 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=SLOT MILLING TitleLang_de=NUTENFRAESEN TitleLang_cs=FREZOVANI DRAZKY TitleLang_fr=RAINURAGE TitleLang_it=FRES. SCANAL. TitleLang_es=FRESADO RANURA TitleLang_pt=FRES. CANAL TitleLang_sv=SPAARFRAESN. TitleLang_da=NOTFRAESNING TitleLang_fi=URAN JYRSINTA TitleLang_nl=SLEUFFREZEN TitleLang_pl=FREZOWANIE KANALKA TitleLang_hu=HORONYMARAS TitleLang_ru=FREZER.KANAWOK TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_NUT_FRAESEN NCFile=FEST PROGRAMMIERT! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\3.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G74.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 4] Type=9 Name=Cycle004 Caption=Zyklus 4 Rechtecktasche schruppen CaptionEn=Cycle 4 Pocket milling Layer=3 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\4.BMX SKFileOverlay= HelpId= FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=4 CycDINNr= IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=POCKET MILLING TitleLang_de=TASCHENFRAESEN TitleLang_cs=KAPSOVE FREZOVANI TitleLang_fr=FRAISAGE POCHES TitleLang_it=FRES. TASCHE TitleLang_es=FRESADO CAJERA TitleLang_pt=FRES. CAVIDADE TitleLang_sv=URFRAESNING TitleLang_da=LOMMEFRAESNING TitleLang_fi=TASKUN JYRSINTA TitleLang_nl=KAMERFREZEN TitleLang_pl=FREZOW. WYBRANIA TitleLang_hu=NEGYSZOGZSEBMARAS TitleLang_ru=FREZER. KARMANOW TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_TASCH_FRAESEN NCFile=Fest programmiert! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\4.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G75_G76.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 5] Type=7 Name=Cycle004g75 Caption=Zyklus 4/G75 Rechtecktasche schruppen Uhrzeigersinn CaptionEn=Cycle 4/G75 Roughing rectangular pocket clockwise Layer=4 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\4.BMX SKFileOverlay= HelpId= FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=-1 CycDINNr=G75 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en= TitleLang_de= TitleLang_cs= TitleLang_fr= TitleLang_it= TitleLang_es= TitleLang_pt= TitleLang_sv= TitleLang_da= TitleLang_fi= TitleLang_nl= TitleLang_pl= TitleLang_hu= TitleLang_ru= TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid= NCFile=Fest programmiert! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\G75.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G75.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 6] Type=7 Name=Cycle004g76 Caption=Zyklus 4/G76 Rechtecktasche schruppen Gegen-Uhrzeigersinn CaptionEn=Cycle 5/G76 Roughing rectangular pocket counterclockwise Layer=4 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\4.BMX SKFileOverlay= HelpId= FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=-1 CycDINNr=G76 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en= TitleLang_de= TitleLang_cs= TitleLang_fr= TitleLang_it= TitleLang_es= TitleLang_pt= TitleLang_sv= TitleLang_da= TitleLang_fi= TitleLang_nl= TitleLang_pl= TitleLang_hu= TitleLang_ru= TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid= NCFile=Fest programmiert! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\G76.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G76.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 7] Type=9 Name=Cycle005 Caption=Zyklus 5 Kreistasche schruppen CaptionEn=Cycle 5 Circular pocket milling Layer=3 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\5.BMX SKFileOverlay= HelpId= FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=5 CycDINNr= IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=CIRCULAR POCKET TitleLang_de=KREISTASCHE TitleLang_cs=KRUHOVA KAPSA TitleLang_fr=POCHE CIRCULAIRE TitleLang_it=TASCA CIRCOLARE TitleLang_es=CAJERA CIRCULAR TitleLang_pt=CAVIDADE CIRC. TitleLang_sv=CIRKELURFRAESN TitleLang_da=RUND LOMMEFRAESNING TitleLang_fi=YMPYRATASKU TitleLang_nl=RONDKAMER TitleLang_pl=WYBRANIE KOLOWE TitleLang_hu=KORZSEBMARAS TitleLang_ru=KRUGLYJ KARMAN TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_KREISTASCHE NCFile=Fest programmiert! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\5.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G77_G78.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 8] Type=7 Name=Cycle005g77 Caption=Zyklus 5/G77 Kreistasche schruppen Uhrzeigersinn CaptionEn=Cycle 5/G77 Circular pocket milling clockwise Layer=4 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\5.BMX SKFileOverlay= HelpId= FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=-1 CycDINNr=G77 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en= TitleLang_de= TitleLang_cs= TitleLang_fr= TitleLang_it= TitleLang_es= TitleLang_pt= TitleLang_sv= TitleLang_da= TitleLang_fi= TitleLang_nl= TitleLang_pl= TitleLang_hu= TitleLang_ru= TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid= NCFile=Fest programmiert! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\G77.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G77.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 9] Type=7 Name=Cycle005g78 Caption=Zyklus 5/G78 Kreistasche schruppen Gegen-Uhrzeigersinn CaptionEn=Cycle 5/G78 Circular pocket milling counterclockwise Layer=4 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\5.BMX SKFileOverlay= HelpId= FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=-1 CycDINNr=G78 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en= TitleLang_de= TitleLang_cs= TitleLang_fr= TitleLang_it= TitleLang_es= TitleLang_pt= TitleLang_sv= TitleLang_da= TitleLang_fi= TitleLang_nl= TitleLang_pl= TitleLang_hu= TitleLang_ru= TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid= NCFile=Fest programmiert! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\G78.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G78.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 10] Type=7 Name=Cycle006 Caption=Zyklus 6 Ausräumen achsparallel CaptionEn=Cycle 6 Rough-out parallel to axis Layer=3 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\6.BMX SKFileOverlay= HelpId= FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=6 CycDINNr=G57 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=ROUGH-OUT TitleLang_de=AUSRAEUMEN TitleLang_cs=VYHRUBOVANI TitleLang_fr=EVIDEMENT TitleLang_it=SVUOTARE TitleLang_es=DESBASTE TitleLang_pt=CTN FRESAR TitleLang_sv=URFRAESN. GROV TitleLang_da=UDFRAESNING TitleLang_fi=AVARRUS TitleLang_nl=UITRUIMEN TitleLang_pl=FREZ.ZGR.WYBRANIA TitleLang_hu=KINAGYOLAS TitleLang_ru=POTJAGIWANIE TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_AUSRAEUMEN NCFile=FEST PROGRAMMIERT! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\6.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G57.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 11] Type=9 Name=Cycle007 Caption=Zyklus 7 Nullpunkt-Verschiebung CaptionEn=Cycle 7 Datum shift Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\7.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC7 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=7 CycDINNr= IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=DATUM SHIFT TitleLang_de=NULLPUNKT TitleLang_cs=NULOVY BOD TitleLang_fr=POINT ZERO TitleLang_it=PUNTO ZERO TitleLang_es=PUNTO CERO TitleLang_pt=PONTO ZERO TitleLang_sv=NOLLPUNKT TitleLang_da=NULPUNKT TitleLang_fi=NOLLAPISTE TitleLang_nl=NULPUNT TitleLang_pl=PUNKT BAZOWY TitleLang_hu=NULLAPONTELTOLAS TitleLang_ru=NULEWAJA TOCHKA TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_NULLPUNKT NCFile=Fest programmiert! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\7.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G53_G54.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 12] Type=7 Name=Cycle007g53 Caption=Zyklus 7/G53 Nullpunkt-Verschiebung mit Nullpunkt-Tabelle CaptionEn=Cycle 7/G53 Datum shift from datum table Layer=3 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\7.BMX SKFileOverlay= HelpId= FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=-1 CycDINNr=G53 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en= TitleLang_de= TitleLang_cs= TitleLang_fr= TitleLang_it= TitleLang_es= TitleLang_pt= TitleLang_sv= TitleLang_da= TitleLang_fi= TitleLang_nl= TitleLang_pl= TitleLang_hu= TitleLang_ru= TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid= NCFile=Fest programmiert! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\7.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G53.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 13] Type=7 Name=Cycle007g54 Caption=Zyklus 7/G54 Nullpunkt-Verschiebung CaptionEn=Cycle 7/G54 Datum shift from program Layer=3 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\7.BMX SKFileOverlay= HelpId= FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=-1 CycDINNr=G54 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en= TitleLang_de= TitleLang_cs= TitleLang_fr= TitleLang_it= TitleLang_es= TitleLang_pt= TitleLang_sv= TitleLang_da= TitleLang_fi= TitleLang_nl= TitleLang_pl= TitleLang_hu= TitleLang_ru= TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid= NCFile=Fest programmiert! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\7.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G54.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 14] Type=7 Name=Cycle008 Caption=Zyklus 8 Spiegelung CaptionEn=Cycle 8 Mirror image Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\8.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC8 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=8 CycDINNr=G28 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=MIRROR IMAGE TitleLang_de=SPIEGELUNG TitleLang_cs=ZRCADLENI TitleLang_fr=IMAGE MIROIR TitleLang_it=SPECULARITA TitleLang_es=ESPEJO TitleLang_pt=ESPELHAMENTO TitleLang_sv=SPEGLING TitleLang_da=SPEJLING TitleLang_fi=PEILAUS TitleLang_nl=SPIEGELEN TitleLang_pl=ODBICIE LUSTRZANE TitleLang_hu=TUKROZES TitleLang_ru=ZERKAL. OTRASHENIE TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_SPIEGELN NCFile=FEST PROGRAMMIERT! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\8.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G28.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 15] Type=7 Name=Cycle009 Caption=Zyklus 9 Verweilzeit CaptionEn=Cycle 9 Dwell time Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\9.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC9 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=9 CycDINNr=G04 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=DWELL TIME TitleLang_de=VERWEILZEIT TitleLang_cs=CASOVA PRODLEVA TitleLang_fr=TEMPORISATION TitleLang_it=TEMPO DI SOSTA TitleLang_es=TIEMPO ESPERA TitleLang_pt=TEMPO DE ESPERA TitleLang_sv=VAENTETID TitleLang_da=VENTETID TitleLang_fi=ODOTUSAIKA TitleLang_nl=STILSTANDSTIJD TitleLang_pl=PRZERWA CZASOWA TitleLang_hu=KIVARASI IDO TitleLang_ru=WREMIA PREBYWANIA TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_VERWEILZEIT NCFile=FEST PROGRAMMIERT! HelpFile= HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G04.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 16] Type=7 Name=Cycle010 Caption=Zyklus 10 Drehung CaptionEn=Cycle 10 Rotation Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\10.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC10 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=10 CycDINNr=G73 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=ROTATION TitleLang_de=DREHUNG TitleLang_cs=OTACENI TitleLang_fr=ROTATION TitleLang_it=ROTAZIONE TitleLang_es=GIRO TitleLang_pt=ROTACAO TitleLang_sv=VRIDNING TitleLang_da=DREJNING TitleLang_fi=KAANTO TitleLang_nl=ROTATIE TitleLang_pl=OBROT TitleLang_hu=ELFORGATAS TitleLang_ru=POWOROT TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_DREHUNG NCFile=FEST PROGRAMMIERT! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\10.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G73.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 17] Type=7 Name=Cycle011 Caption=Zyklus 11 Massfaktor CaptionEn=Cycle 11 Scaling Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\11.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC11 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=11 CycDINNr=G72 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=SCALING TitleLang_de=MASSFAKTOR TitleLang_cs=ZMENA MERITKA TitleLang_fr=FACTEUR ECHELLE TitleLang_it=FATTORE SCALA TitleLang_es=FACTOR ESCALA TitleLang_pt=FACTOR ESCALA TitleLang_sv=SKALFAKTOR TitleLang_da=DIM.-FAKTOR TitleLang_fi=MITTAKERROIN TitleLang_nl=MAATFACTOR TitleLang_pl=WSPOLCZYNNIK SKALI TitleLang_hu=MERETTENYEZO TitleLang_ru=RAZMER.KOEFICENT TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_MASSTAB NCFile=FEST PROGRAMMIERT! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\11.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G72.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 18] Type=7 Name=Cycle012 Caption=Zyklus 12 PGM CALL CaptionEn=Cycle 12 PGM CALL Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\12.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC12 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=12 CycDINNr=G39 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=PGM CALL TitleLang_de=PGM CALL TitleLang_cs=PGM CALL TitleLang_fr=PGM CALL TitleLang_it=PGM CALL TitleLang_es=PGM CALL TitleLang_pt=PGM CALL TitleLang_sv=PGM CALL TitleLang_da=PGM KALD TitleLang_fi=PGM CALL TitleLang_nl=PGM CALL TitleLang_pl=PGM CALL TitleLang_hu=PROGRAMHIVAS TitleLang_ru=PGM CALL TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_PGMCALL NCFile=FEST PROGRAMMIERT! HelpFile= HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G39.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 19] Type=7 Name=Cycle013 Caption=Zyklus 13 Spindel-Orientierung CaptionEn=Cycle 13 Spindle orientation Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\13.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC13 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=13 CycDINNr=G36 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=ORIENTATION TitleLang_de=ORIENTIERUNG TitleLang_cs=ORIENTACE TitleLang_fr=ORIENTATION TitleLang_it=ORIENTAMENTO TitleLang_es=ORIENTACION TitleLang_pt=ORIENTACAO TitleLang_sv=ORIENTERING TitleLang_da=ORIENTERING TitleLang_fi=ORIENTOINTI TitleLang_nl=ORIENTATIE TitleLang_pl=ORIENTACJA WRZEC. TitleLang_hu=ORSOPOZICIONALAS TitleLang_ru=ORIENTACJA TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_ORIENTIERUNG NCFile=FEST PROGRAMMIERT! HelpFile= HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G36.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 20] Type=7 Name=Cycle014 Caption=Zyklus 14 Kontur CaptionEn=Cycle 14 Contour geometry Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\14.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC14 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=14 CycDINNr=G37 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=CONTOUR GEOMETRY TitleLang_de=KONTUR TitleLang_cs=OBRYS TitleLang_fr=CONTOUR TitleLang_it=PROFILO TitleLang_es=CONTORNO TitleLang_pt=CONTORNO TitleLang_sv=KONTUR TitleLang_da=KONTUR TitleLang_fi=MUOTO TitleLang_nl=CONTOUR TitleLang_pl=GEOMETRIA KONTURU TitleLang_hu=KONTURGEOMETRIA TitleLang_ru=KONTUR TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_KONTUR NCFile=FEST PROGRAMMIERT! HelpFile= HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G37.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 21] Type=7 Name=Cycle014_1 Caption=Zyklus 14 Kontur CaptionEn=Cycle 14 Contour geometry Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\14.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC14 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=14 CycDINNr=G37 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=CONTOUR GEOMETRY TitleLang_de=KONTUR TitleLang_cs=OBRYS TitleLang_fr=CONTOUR TitleLang_it=PROFILO TitleLang_es=CONTORNO TitleLang_pt=CONTORNO TitleLang_sv=KONTUR TitleLang_da=KONTUR TitleLang_fi=MUOTO TitleLang_nl=CONTOUR TitleLang_pl=GEOMETRIA KONTURU TitleLang_hu=KONTURGEOMETRIA TitleLang_ru=KONTUR TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_KONTUR NCFile=FEST PROGRAMMIERT! HelpFile= HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G37.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 22] Type=7 Name=Cycle014_2 Caption=Zyklus 14 Kontur CaptionEn=Cycle 14 Contour geometry Layer=3 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\14.BMX SKFileOverlay= HelpId= FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=14 CycDINNr=G37 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=CONTOUR GEOMETRY TitleLang_de=KONTUR TitleLang_cs=OBRYS TitleLang_fr=CONTOUR TitleLang_it=PROFILO TitleLang_es=CONTORNO TitleLang_pt=CONTORNO TitleLang_sv=KONTUR TitleLang_da=KONTUR TitleLang_fi=MUOTO TitleLang_nl=CONTOUR TitleLang_pl=GEOMETRIA KONTURU TitleLang_hu=KONTURGEOMETRIA TitleLang_ru=KONTUR TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_KONTUR NCFile=FEST PROGRAMMIERT! HelpFile= HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G37.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 23] Type=7 Name=Cycle014_3 Caption=Zyklus 14 Kontur CaptionEn=Cycle 14 Contour geometry Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\14.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC14 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=14 CycDINNr=G37 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=CONTOUR GEOMETRY TitleLang_de=KONTUR TitleLang_cs=OBRYS TitleLang_fr=CONTOUR TitleLang_it=PROFILO TitleLang_es=CONTORNO TitleLang_pt=CONTORNO TitleLang_sv=KONTUR TitleLang_da=KONTUR TitleLang_fi=MUOTO TitleLang_nl=CONTOUR TitleLang_pl=GEOMETRIA KONTURU TitleLang_hu=KONTURGEOMETRIA TitleLang_ru=KONTUR TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_KONTUR NCFile=FEST PROGRAMMIERT! HelpFile= HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G37.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 24] Type=7 Name=Cycle015 Caption=Zyklus 15 Vorbohren CaptionEn=Cycle 15 Pilot drilling Layer=3 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\15.BMX SKFileOverlay= HelpId= FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=15 CycDINNr=G56 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=PILOT DRILLING TitleLang_de=VORBOHREN TitleLang_cs=PREDVRTANI TitleLang_fr=PRE-PERCAGE TitleLang_it=PREFORARE TitleLang_es=PRETALADRADO TitleLang_pt=CTN FURAR TitleLang_sv=FOERBORRNING TitleLang_da=FORBORING TitleLang_fi=ESIPORAUS TitleLang_nl=VOORBOREN TitleLang_pl=NAWIERCANIE TitleLang_hu=ELOFURAS TitleLang_ru=PREDWARI.SWERLENIE TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_VORBOHREN NCFile=FEST PROGRAMMIERT! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\15.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G56.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 25] Type=9 Name=Cycle016 Caption=Zyklus 16 Konturfräsen CaptionEn=Cycle 16 Contour milling Layer=3 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\16.BMX SKFileOverlay= HelpId= FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=16 CycDINNr= IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=CONTOUR MILLING TitleLang_de=KONTURFRAESEN TitleLang_cs=KONTUROVE FREZOVANI TitleLang_fr=FRAISAGE CONTOUR TitleLang_it=FRES. PROFILO TitleLang_es=FRESADO CONTORNO TitleLang_pt=CTN ACABAMENTO TitleLang_sv=KONTURFRAESN. TitleLang_da=KONTURFRAESE TitleLang_fi=MUOTOJYRSINTA TitleLang_nl=CONTOURFREZEN TitleLang_pl=FREZOWANIE KONTURU TitleLang_hu=KONTURMARAS TitleLang_ru=FREZEROW. KONTURA TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_KONT_FRAESEN NCFile=Fest programmiert! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\16.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G58_G59.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 26] Type=7 Name=Cycle016g58 Caption=Zyklus 16/G58 Konturfräsen Uhrzeigersinn CaptionEn=Cycle 16/G58 Contour milling clockwise Layer=4 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\16.BMX SKFileOverlay= HelpId= FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=-1 CycDINNr=G58 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en= TitleLang_de= TitleLang_cs= TitleLang_fr= TitleLang_it= TitleLang_es= TitleLang_pt= TitleLang_sv= TitleLang_da= TitleLang_fi= TitleLang_nl= TitleLang_pl= TitleLang_hu= TitleLang_ru= TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid= NCFile=Fest programmiert! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\G58.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G58.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 27] Type=7 Name=Cycle016g59 Caption=Zyklus 16/G59 Konturfräsen Gegen-Uhrzeigersinn CaptionEn=Cycle 16/G59 Contour milling counterclockwise Layer=4 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\16.BMX SKFileOverlay= HelpId= FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=-1 CycDINNr=G59 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en= TitleLang_de= TitleLang_cs= TitleLang_fr= TitleLang_it= TitleLang_es= TitleLang_pt= TitleLang_sv= TitleLang_da= TitleLang_fi= TitleLang_nl= TitleLang_pl= TitleLang_hu= TitleLang_ru= TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid= NCFile=Fest programmiert! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\G59.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G59.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 28] Type=7 Name=Cycle017 Caption=Zyklus 17 Gewindebohren ohne Ausgleichsfutter CaptionEn=Cycle 17 Rigid tapping Layer=3 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\17.BMX SKFileOverlay= HelpId= FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=17 CycDINNr=G85 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=RIGID TAPPING TitleLang_de=GEW.-BOHREN GS TitleLang_cs=REZ. ZAVITU Z/S TitleLang_fr=TARAUDAGE RIGIDE TitleLang_it=MASCH. RIGIDA TitleLang_es=ROSCADO RIGIDO TitleLang_pt=ROSCA RIGIDA TitleLang_sv=FAST GAENGNING TitleLang_da=STIV GEVINDSK. TitleLang_fi=JAYKKA KIERRE. TitleLang_nl=DR. TAPPEN GS TitleLang_pl=GWINTOWANIE GS TitleLang_hu=MEREVSZ.MENETFURAS TitleLang_ru=NAR.WN. REZBY GS TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_RIGID_TAPPING NCFile=FEST PROGRAMMIERT! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\17.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G85.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 29] Type=7 Name=Cycle018 Caption=Zyklus 18 Gewindeschneiden CaptionEn=Cycle 18 Thread cutting Layer=3 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\18.BMX SKFileOverlay= HelpId= FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=18 CycDINNr=G86 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=THREAD CUTTING TitleLang_de=GEWINDESCHNEIDEN TitleLang_cs=REZANI ZAVITU TitleLang_fr=FILETAGE TitleLang_it=FILETTATURA TitleLang_es=ROSCADO A CUCHILLA TitleLang_pt=ROSCA RIGIDA II TitleLang_sv=GAENGSKAERNING TitleLang_da=GEVINDSKAERING TitleLang_fi=KIERTEITYS TitleLang_nl=DRAADSNIJDEN TitleLang_pl=NACINANIE GWINTU TitleLang_hu=MENETVAGAS TitleLang_ru=NAREZANIE REZBY TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_GEWSCHNEIDEN NCFile=FEST PROGRAMMIERT! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\18.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G86.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 30] Type=7 Name=Cycle019 Caption=Zyklus 19 Bearbeitungsebene schwenken CaptionEn=Cycle 19 Tilt working plane Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\19.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC19 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=19 CycDINNr=G80 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=WORKING PLANE TitleLang_de=BEARBEITUNGSEBENE TitleLang_cs=ROVINA OBRABENI TitleLang_fr=PLAN D'USINAGE TitleLang_it=PIANO DI LAVORO TitleLang_es=PLANO DE TRABAJO TitleLang_pt=PLANO DE TRABALHO TitleLang_sv=BEARBETNINGSPLAN TitleLang_da=BEARBEJDNINGSFLADE TitleLang_fi=TYOSTOTASO TitleLang_nl=BEWERKINGSVLAK TitleLang_pl=PLASZCZ.ROBOCZA TitleLang_hu=MEGMUNKALASI SIK TitleLang_ru=PLOSKOST OBRABOTKI TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_SCHWENKACHSEN NCFile=FEST PROGRAMMIERT! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\19.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G80.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 31] Type=2 Name=Cycle020 Caption=Zyklus 20 Konturdaten CaptionEn=Cycle 20 Contour data Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\20.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC20 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=20 CycDINNr=G120 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=CONTOUR DATA TitleLang_de=KONTUR-DATEN TitleLang_cs=DATA OBRYSU TitleLang_fr=DONNEES DU CONTOUR TitleLang_it=DATI DEL PROFILO TitleLang_es=DATOS DEL CONTORNO TitleLang_pt=DADOS DO CONTORNO TitleLang_sv=KONTURDATA TitleLang_da=KONTUR-DATA TitleLang_fi=MUODON TIEDOT TitleLang_nl=CONTOURDATA TitleLang_pl=DANE KONTURU TitleLang_hu=KONTURADATOK TitleLang_ru=DANNYJE KONTURA TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_GLOB_PAR NCFile=JHCYC\NC\SL2_20.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\20.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G120.BMX SKFile2Overlay= Parameters=9 Parameter1=Qpara001 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara002 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara003 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara004 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara005 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara006 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara007 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara008 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara009 ParameterFlags9=0 DependentFiles=0 [Cycle 32] Type=2 Name=Cycle021 Caption=Zyklus 21 Vorbohren CaptionEn=Cycle 21 Pilot drilling Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\21.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC21 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=21 CycDINNr=G121 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=PILOT DRILLING TitleLang_de=VORBOHREN TitleLang_cs=PREDVRTANI TitleLang_fr=PRE-PERCAGE TitleLang_it=PREFORARE TitleLang_es=PRETALADRADO TitleLang_pt=CTN FURAR TitleLang_sv=FOERBORRNING TitleLang_da=FORBORING TitleLang_fi=ESIPORAUS TitleLang_nl=VOORBOREN TitleLang_pl=NAWIERCANIE TitleLang_hu=ELOFURAS TitleLang_ru=PRED.SWERLENIE TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_KP_VORBOHREN NCFile=JHCYC\NC\SL2_21.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\21.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G121.BMX SKFile2Overlay= Parameters=3 Parameter1=Qpara010 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara011 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara013 ParameterFlags3=0 DependentFiles=1 DependentFile1=JHCYC\NC\SL2_T.CYC [Cycle 33] Type=2 Name=Cycle022 Caption=Zyklus 22 Ausräumen konturparallel CaptionEn=Cycle 22 Rough-out parallel to contour Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\22.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC22 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=22 CycDINNr=G122 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=ROUGH-OUT TitleLang_de=AUSRAEUMEN TitleLang_cs=VYHRUBOVANI TitleLang_fr=EVIDEMENT TitleLang_it=SVUOTARE TitleLang_es=DESBASTE TitleLang_pt=CTN FRESAR TitleLang_sv=URFRAESN. GROV TitleLang_da=UDFRAESNING TitleLang_fi=AVARRUS TitleLang_nl=UITRUIMEN TitleLang_pl=FREZ.ZGR.WYBRANIA TitleLang_hu=KINAGYOLAS TitleLang_ru=POTJAGIWANIE TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_AUSRAEUMEN NCFile=JHCYC\NC\SL2_22.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\22.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G122.BMX SKFile2Overlay= Parameters=8 Parameter1=Qpara010 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara011 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara012 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara018 ParameterFlags4=1 Parameter5=Qpara019 ParameterFlags5=1 Parameter6=Qpara208 ParameterFlags6=1 Parameter7=Qpara401 ParameterFlags7=1 Parameter8=Qpara404 ParameterFlags8=1 DependentFiles=1 DependentFile1=JHCYC\NC\SL2_T.CYC [Cycle 34] Type=2 Name=Cycle023 Caption=Zyklus 23 Schlichten Tiefe CaptionEn=Cycle 23 Floor finishing Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\23.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC23 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=23 CycDINNr=G123 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=FLOOR FINISHING TitleLang_de=SCHLICHTEN TIEFE TitleLang_cs=DOKONCOVAT DNO TitleLang_fr=FINITION EN PROF. TitleLang_it=PROF. DI FINITURA TitleLang_es=ACABADO PROFUNDIDAD TitleLang_pt=ACABAMENTO FUNDO TitleLang_sv=FINSKAER DJUP TitleLang_da=SLETSPAAN DYBDE TitleLang_fi=POHJAN VIIMEISTELY TitleLang_nl=NABEWERKEN DIEPTE TitleLang_pl=FREZOW. NA GOT.DNA TitleLang_hu=FENEKSIMITAS TitleLang_ru=CHIST.OBR. GLUBINA TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_TIEF_SCHLICHT NCFile=JHCYC\NC\SL2_23.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\23.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G123.BMX SKFile2Overlay= Parameters=3 Parameter1=Qpara011 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara012 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara208 ParameterFlags3=1 DependentFiles=1 DependentFile1=JHCYC\NC\SL2_T.CYC [Cycle 35] Type=2 Name=Cycle024 Caption=Zyklus 24 Schlichten Seite CaptionEn=Cycle 24 Side finishing Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\24.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC24 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=24 CycDINNr=G124 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=SIDE FINISHING TitleLang_de=SCHLICHTEN SEITE TitleLang_cs=DOKONCOVANI STEN TitleLang_fr=FINITION LATERALE TitleLang_it=FINITURA LATERALE TitleLang_es=ACABADO LATERAL TitleLang_pt=ACABAMENTO LATERAL TitleLang_sv=FINSKAER SIDA TitleLang_da=SLETSPAAN SIDE TitleLang_fi=REUNAN VIIMEISTELY TitleLang_nl=NABEWERKEN ZIJKANT TitleLang_pl=FREZOW.NA GOT.BOKU TitleLang_hu=OLDALSIMITAS TitleLang_ru=CHIST.OBR. BOK TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_SEIT_SCHLICHT NCFile=JHCYC\NC\SL2_24.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\24.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G124.BMX SKFile2Overlay= Parameters=5 Parameter1=Qpara009 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara010 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara011 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara012 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara014 ParameterFlags5=0 DependentFiles=1 DependentFile1=JHCYC\NC\SL2_T.CYC [Cycle 36] Type=2 Name=Cycle025 Caption=Zyklus 25 Konturzug CaptionEn=Cycle 25 Contour train Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\25.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC25 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=25 CycDINNr=G125 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=CONTOUR TRAIN TitleLang_de=KONTUR-ZUG TitleLang_cs=LINIE OBRYSU TitleLang_fr=TRACE DE CONTOUR TitleLang_it=CONTORNITURA TitleLang_es=TRAZADO CONTORNO TitleLang_pt=CONJUNTO CONTORNO TitleLang_sv=KONTURLINJE TitleLang_da=DELKONTUR-RAEKKE TitleLang_fi=MUOTOJONO TitleLang_nl=CONTOURREEKS TitleLang_pl=KONTUR OTWARTY TitleLang_hu=ATMENO KONTUR TitleLang_ru=TRAEKT. KONTURA TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_KONTUR_ZUG NCFile=JHCYC\NC\SL2_25.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\25.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G125.BMX SKFile2Overlay= Parameters=8 Parameter1=Qpara001 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara003 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara005 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara007 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara010 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara011 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara012 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara015 ParameterFlags8=0 DependentFiles=0 [Cycle 37] Type=7 Name=Cycle026 Caption=Zyklus 26 Achsspezifischer Massfaktor CaptionEn=Cycle 26 Axis-specific scaling Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\26.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC26 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=26 CycDINNr= IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=AXIS-SPEC. SCALING TitleLang_de=MASSFAKTOR ACHSSP. TitleLang_cs=MERITKO PRO OSU TitleLang_fr=FACT. ECHELLE AXE TitleLang_it=FATT. SCALA ASSE TitleLang_es=FAC. ESC. ESP. EJE TitleLang_pt=FATOR ESCALA EIXO TitleLang_sv=SKALFAKTOR AXELSP. TitleLang_da=MAALFAKTOR TitleLang_fi=MITTAKERR.(SUUNTA) TitleLang_nl=MAATFACTOR ASSPEC. TitleLang_pl=OSIOWO-SPEC.SKALA TitleLang_hu=MERETTENY.TENGKENT TitleLang_ru=RAZMKOE S.DLJA OSI TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_SPEZ_MASSTAB NCFile=FEST PROGRAMMIERT! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\26.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\BLANK.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 38] Type=2 Name=Cycle027 Caption=Zyklus 27 Zylindermantel CaptionEn=Cycle 27 Cylinder surface Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\27.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC27 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=27 CycDINNr=G127 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=CYLINDER SURFACE TitleLang_de=ZYLINDER-MANTEL TitleLang_cs=VALCOVY PLAST TitleLang_fr=CORPS DU CYLINDRE TitleLang_it=SUPERFICIE CURVA TitleLang_es=SUP. LAT. CILINDRO TitleLang_pt=CAPA CILINDRO TitleLang_sv=CYLINDERMANTEL TitleLang_da=CYLINDER-FLADE TitleLang_fi=SYLINTERIN VAIPPA TitleLang_nl=CILINDERMANTEL TitleLang_pl=NA POW. CYLINDRA TitleLang_hu=HENGERPALAST TitleLang_ru=OBOLOCHKA CILINDRA TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_ZYLINDER NCFile=JHCYC\NC\SL2_27.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\27.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G127.BMX SKFile2Overlay= Parameters=8 Parameter1=Qpara001 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara003 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara006 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara010 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara011 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara012 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara016 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara017 ParameterFlags8=0 DependentFiles=0 [Cycle 39] Type=2 Name=Cycle028 Caption=Zyklus 28 Zylindermantel CaptionEn=Cycle 28 Cylinder surface Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\28.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC28 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=28 CycDINNr=G128 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=CYLINDER SURFACE TitleLang_de=ZYLINDER-MANTEL TitleLang_cs=VALCOVY PLAST TitleLang_fr=CORPS DU CYLINDRE TitleLang_it=SUPERFICIE CURVA TitleLang_es=SUP. LAT. CILINDRO TitleLang_pt=CAPA CILINDRO TitleLang_sv=CYLINDERMANTEL TitleLang_da=CYLINDER-FLADE TitleLang_fi=SYLINTERIN VAIPPA TitleLang_nl=CILINDERMANTEL TitleLang_pl=NA POW. CYLINDRA TitleLang_hu=HENGERPALAST TitleLang_ru=OBOLOCHKA CILINDRA TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_ZYLINDER NCFile=JHCYC\NC\SL2_28.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\28.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G128.BMX SKFile2Overlay= Parameters=10 Parameter1=Qpara001 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara003 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara006 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara010 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara011 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara012 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara016 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara017 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara020_1 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara021 ParameterFlags10=1 DependentFiles=0 [Cycle 40] Type=2 Name=Cycle029 Caption=Zyklus 29 Zylindermantel Steg CaptionEn=Cycle 29 Cylinder surface stud Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\29.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC29 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=29 CycDINNr=G129 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=CYL SURFACE RIDGE TitleLang_de=ZYLINDER-MANTEL STEG TitleLang_cs=CEP NA PLASTI VALCE TitleLang_fr=CORPS CYLIND. OBLONG TitleLang_it=ISOLA SU SUP. CIL. TitleLang_es=ALMA SUPERF. CILIND. TitleLang_pt=ALMA SUPERF. CILIND. TitleLang_sv=CYLINDERMANTEL KAM TitleLang_da=CYLINDERFLADE KAM TitleLang_fi=LIERIOEVAIPPA-ASKEL TitleLang_nl=CYL MANTEL VERB. TitleLang_pl=CYL SURFACE RIDGE TitleLang_hu=HENGERPALAST GERINC TitleLang_ru=CYL SURFACE RIDGE TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_CY_ZYLINDER_29 NCFile=JHCYC\NC\SL2_29.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\29.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G129.BMX SKFile2Overlay= Parameters=9 Parameter1=Qpara001 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara003 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara006 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara010 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara011 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara012 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara016 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara017 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara020_2 ParameterFlags9=0 DependentFiles=0 [Cycle 41] Type=7 Name=Cycle030 Caption=Zyklus 30 3D-Daten abarbeiten CaptionEn=Cycle 30 Milling 3D data Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\30.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC30 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=30 CycDINNr=G60 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=RUN CAM DATA TitleLang_de=CAM-DATEN ABARBEITEN TitleLang_cs=OBRABENI 3-D DAT TitleLang_fr=EXECUTION DONNEES 3D TitleLang_it=LAVORAZIONE DATI CAM TitleLang_es=EJECUTAR DATOS CAM TitleLang_pt=EXECUTAR DADOS CAM TitleLang_sv=EXEKVERA CAM-DATA TitleLang_da=KOER CAM DATA TitleLang_fi=CAM-TIET. SUORITUS TitleLang_nl=CAM-GEG. AFWERKEN TitleLang_pl=ODPRACOWAC 3D DANE TitleLang_hu=CAM ADATOK FELDOLG. TitleLang_ru=OTRABOTKA 3D-DANNYCH TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_DIGDAT_BEARB NCFile=Fest programmiert! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\30.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G60.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 42] Type=7 Name=Cycle032 Caption=Zyklus 32 Toleranz beim Konturfräsen ändern CaptionEn=Cycle 32 Change tolerance during contour Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\32.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC32 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=32 CycDINNr=G62 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=TOLERANCE TitleLang_de=TOLERANZ TitleLang_cs=TOLERANCE TitleLang_fr=TOLERANCE TitleLang_it=TOLERANZA TitleLang_es=TOLERANCIA TitleLang_pt=TOLERANCIA TitleLang_sv=TOLERANS TitleLang_da=TOLERANCE TitleLang_fi=TOLERANSSI TitleLang_nl=TOLERANTIE TitleLang_pl=TOLERANCJA TitleLang_hu=TURES TitleLang_ru=TOLERANCE TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_TOLERANZ NCFile=FEST PROGRAMMIERT! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\32.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G62.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 43] Type=2 Name=Cycle039 Caption=Zyklus 39 Zylindermantel Kontur CaptionEn=Cycle 39 Cylinder surface contour Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\39.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC39 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=39 CycDINNr=G139 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=CYL. SURFACE CONTOUR TitleLang_de=ZYLINDER-MAN. KONTUR TitleLang_cs=KONTURA PLASTE VALCE TitleLang_fr=CONT. SURF. CYLINDRE TitleLang_it=PROFILO SUP. CILIN. TitleLang_es=CONT. SUPERF. CILIN. TitleLang_pt=CONT. SUPERF. CILIN. TitleLang_sv=CYLIDNERMANT. KONTUR TitleLang_da=CYL.OVERFLADE KONTUR TitleLang_fi=LIERIOEVAIPPAMUOTO TitleLang_nl=CYL. MANTEL CONTOUR TitleLang_pl=CYL. SURFACE CONTOUR TitleLang_hu=HENGERPALAST KONTUR TitleLang_ru=CYL. SURFACE CONTOUR TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_CY_ZYLINDER_39 NCFile=JHCYC\NC\SL2_39.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\39.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G139.BMX SKFile2Overlay= Parameters=8 Parameter1=Qpara001 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara003 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara006 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara010 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara011 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara012 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara016 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara017 ParameterFlags8=0 DependentFiles=0 [Cycle 44] Type=2 Name=Cycle200 Caption=Zyklus 200 Bohren CaptionEn=Cycle 200 Drilling Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\200.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC200 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=200 CycDINNr=G200 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=DRILLING TitleLang_de=BOHREN TitleLang_cs=VRTANI TitleLang_fr=PERCAGE TitleLang_it=FORATURA TitleLang_es=TALADRADO TitleLang_pt=FURAR TitleLang_sv=BORRNING TitleLang_da=BORING TitleLang_fi=PORAUS TitleLang_nl=BOREN TitleLang_pl=WIERCENIE TitleLang_hu=FURAS TitleLang_ru=SWERLENIE TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_BOHREN NCFile=JHCYC\NC\200.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\200.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\200.BMX SKFile2Overlay=03 Parameters=8 Parameter1=Qpara200 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara201_1 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara206_2 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara202_1 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara210 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara203 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara204 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara211 ParameterFlags8=1 DependentFiles=0 [Cycle 45] Type=2 Name=Cycle201 Caption=Zyklus 201 Reiben CaptionEn=Cycle 201 Reaming Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\201.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC201 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=201 CycDINNr=G201 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=REAMING TitleLang_de=REIBEN TitleLang_cs=VYSTRUZENI TitleLang_fr=ALES.A L'ALESOIR TitleLang_it=ALESATURA TitleLang_es=ESCARIADO TitleLang_pt=ALARGAR TitleLang_sv=BROTSCHNING TitleLang_da=REIFLING TitleLang_fi=VALJENNYS TitleLang_nl=NABEWERKEN TitleLang_pl=ROZWIERCANIE TitleLang_hu=DORZSARAZAS TitleLang_ru=RAZWIORTKA TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_REIBEN NCFile=JHCYC\NC\201.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\201.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\201.BMX SKFile2Overlay= Parameters=7 Parameter1=Qpara200 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara201_1 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara206_2 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara211 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara208 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara203 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara204 ParameterFlags7=0 DependentFiles=0 [Cycle 46] Type=2 Name=Cycle202 Caption=Zyklus 202 Ausdrehen CaptionEn=Cycle 202 Boring Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\202.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC202 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=202 CycDINNr=G202 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=BORING TitleLang_de=AUSDREHEN TitleLang_cs=VYVRTAVANI TitleLang_fr=ALES. A L'OUTIL TitleLang_it=TORNITURA TitleLang_es=MANDRINADO TitleLang_pt=MANDRILAR TitleLang_sv=URSVARVNING TitleLang_da=UDDREJNING TitleLang_fi=AVARRUS TitleLang_nl=UITDRAAIEN TitleLang_pl=POWIERCANIE ROZ. TitleLang_hu=KIESZTERGALAS TitleLang_ru=RASTOCHKA TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_AUSDREHEN NCFile=JHCYC\NC\202.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\202.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\202.BMX SKFile2Overlay= Parameters=9 Parameter1=Qpara200 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara201_1 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara206_2 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara211 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara208 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara203 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara204 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara214 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara336 ParameterFlags9=1 DependentFiles=0 [Cycle 47] Type=2 Name=Cycle203 Caption=Zyklus 203 Universal-Bohren CaptionEn=Cycle 203 Universal drilling Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\203.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC203 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=203 CycDINNr=G203 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=UNIVERSAL DRILLING TitleLang_de=UNIVERSAL-BOHREN TitleLang_cs=UNIVERSAL-VRTANI TitleLang_fr=PERCAGE UNIVERSEL TitleLang_it=FORATURA UNIVERS TitleLang_es=TALAD. UNIVERSAL TitleLang_pt=FURAR UNIVERSAL TitleLang_sv=UNIVERSAL BORR. TitleLang_da=UNIVERSAL BORING TitleLang_fi=YLEISPORAUS TitleLang_nl=UNIVERSEEL-BOREN TitleLang_pl=UNIWERSL WIERC. TitleLang_hu=UNIVERZALIS FURAS TitleLang_ru=UNIVERS. SWERLENIE TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_UNIV_BOHREN NCFile=JHCYC\NC\203.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\203.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\203.BMX SKFile2Overlay= Parameters=13 Parameter1=Qpara200 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara201_1 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara206_2 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara202_1 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara210 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara203 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara204 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara212 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara213 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara205 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara211 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara208 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara256_1 ParameterFlags13=1 DependentFiles=0 [Cycle 48] Type=2 Name=Cycle204 Caption=Zyklus 204 Rückwärtssenken CaptionEn=Cycle 204 Back Boring Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\204.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC204 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=204 CycDINNr=G204 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=BACK BORING TitleLang_de=RUECKWAERTS-SENKEN TitleLang_cs=ZPETNE ZAHLOUBENI TitleLang_fr=CONTRE-PERCAGE TitleLang_it=LAVORAZIONE INV. TitleLang_es=REBAJE INVERSO TitleLang_pt=REBAIXAR INVERSO TitleLang_sv=FOERSAENKN. BAK. TitleLang_da=BAGBEARBEJDNING TitleLang_fi=TAKATASAUS TitleLang_nl=IN VRIJL. VERPL. TitleLang_pl=WSTECZNE POGLEB. TitleLang_hu=HATRAFELE SULLYESZTS TitleLang_ru=OBRAT.ZENKEROWANIE TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_RUECKW_SENK NCFile=JHCYC\NC\204.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\204.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\204.BMX SKFile2Overlay= Parameters=12 Parameter1=Qpara200 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara249 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara250 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara251 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara252 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara253 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara254 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara255 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara203 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara204 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara214 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara336 ParameterFlags12=1 DependentFiles=0 [Cycle 49] Type=2 Name=Cycle205 Caption=Zyklus 205 Universal-Tiefbohren CaptionEn=Cycle 205 Universal drilling Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\205.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC205 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=205 CycDINNr=G205 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=UNIVERSAL PECKING TitleLang_de=UNIVERSAL-TIEFBOHREN TitleLang_cs=UNIV. HLUBOKE VRTANI TitleLang_fr=PERC. PROF. UNIVERS. TitleLang_it=FOR.PROF.UNIVERSALE TitleLang_es=TALAD. PROF. UNIV. TitleLang_pt=FURO PROF.UNIVERSAL TitleLang_sv=UNIVERSAL-DJUPBORR. TitleLang_da=UNIVER. DYBDEBORING TitleLang_fi=YLEISPISTOPORAUS TitleLang_nl=UNIVERSEELBOREN TitleLang_pl=GLEBOKIE WIERCENIE TitleLang_hu=UNIVERZ. MELYFURAS TitleLang_ru=UNIW. GL. SWERLENIE TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_UNIV_TIEFBOHREN NCFile=JHCYC\NC\205.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\205.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\205.BMX SKFile2Overlay= Parameters=15 Parameter1=Qpara200 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara201_1 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara206_2 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara202_1 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara203 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara204 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara212 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara205 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara258 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara259 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara257 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara256_1 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara211 ParameterFlags13=0 Parameter14=Qpara379 ParameterFlags14=1 Parameter15=Qpara253 ParameterFlags15=1 DependentFiles=0 [Cycle 50] Type=2 Name=Cycle206 Caption=Zyklus 206 Gewindebohren mit Ausgleichsfutter neues Format CaptionEn=Cycle 206 Tapping new Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\206.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC206 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=206 CycDINNr=G206 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=TAPPING NEW TitleLang_de=GEWINDEBOHREN NEU TitleLang_cs=VRTANI ZAVITU NEW TitleLang_fr=NOUVEAU TARAUDAGE TitleLang_it=MASCHIATURA NUOV0 TitleLang_es=ROSCADO NUEVO TitleLang_pt=ROSCADO NOVO TitleLang_sv=NY GAENGCYKEL TitleLang_da=NY GEVINDBORING TitleLang_fi=UUSI KIERREPORAUS TitleLang_nl=SCHR.DR.TAPPEN NIEUW TitleLang_pl=GWINT.OTWOROW - NOWE TitleLang_hu=UJ MENETFURAS TitleLang_ru=NAREZ.WN.REZBY NOWYJ TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_GEW_BOHR_NEU NCFile=JHCYC\NC\206.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\206.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\206.BMX SKFile2Overlay= Parameters=6 Parameter1=Qpara200 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara201_2 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara206_1 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara211 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara203 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara204 ParameterFlags6=0 DependentFiles=0 [Cycle 51] Type=2 Name=Cycle207 Caption=Zyklus 207 Gewindebohren ohne Ausgleichsfutter neues Format CaptionEn=Cycle 207 Rigid tapping new Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\207.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC207 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=207 CycDINNr=G207 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=RIGID TAPPING NEW TitleLang_de=GEW.-BOHREN GS NEU TitleLang_cs=VRTANI ZAVITU GS NEW TitleLang_fr=NOUV. TARAUDAGE RIG. TitleLang_it=MASCH.RIGIDA NUOVO TitleLang_es=ROSCADO RIGIDO NUEVO TitleLang_pt=ROSCADO RIGIDO NOVO TitleLang_sv=NY SYNKR. GAENGCYKEL TitleLang_da=NY STIV GEVINDBORING TitleLang_fi=UUSI JAYKKATAPPIPOR. TitleLang_nl=SCHR.-TAPP. RT NIEUW TitleLang_pl=GWINTOWANIE GS-NOWE TitleLang_hu=UJ MEREVSZ. MENETFUR TitleLang_ru=NAR.W.REZBY GS NOWYJ TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_GEW_BOHR_GS_NEU NCFile=JHCYC\NC\207.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\207.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\207.BMX SKFile2Overlay= Parameters=5 Parameter1=Qpara200 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara201_2 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara239 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara203 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara204 ParameterFlags5=0 DependentFiles=0 [Cycle 52] Type=2 Name=Cycle208 Caption=Zyklus 208 Bohrfräsen CaptionEn=Cycle 208 Bore milling Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\208.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC208 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=208 CycDINNr=G208 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=BORE MILLING TitleLang_de=BOHRFRAESEN TitleLang_cs=FREZOVANI DIRY TitleLang_fr=FRAISAGE DE TROUS TitleLang_it=FRESATURA FORO TitleLang_es=FRESADO DE TALADROS TitleLang_pt=FRESADO DE FUROS TitleLang_sv=URFRAESN. CYL.SPIRAL TitleLang_da=BOREFRAESNING TitleLang_fi=PORAUSJYRSINTA TitleLang_nl=BOORFREZEN TitleLang_pl=FREZOWANIE OTOWROW TitleLang_hu=FURATMARAS TitleLang_ru=FREZER.OTWIERSTIJ TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_BOHRFRAESEN NCFile=JHCYC\NC\208.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\208.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\208.BMX SKFile2Overlay= Parameters=9 Parameter1=Qpara200 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara201_1 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara206_3 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara334 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara203 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara204 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara335 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara342 ParameterFlags8=1 Parameter9=Qpara351 ParameterFlags9=1 DependentFiles=0 [Cycle 53] Type=2 Name=Cycle209 Caption=Zyklus 209 Gewindebohren mit Spanbruch CaptionEn=Cycle 209 Rigid tapping with pecking Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\209.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC209 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=209 CycDINNr=G209 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=TAPPING W/ CHIP BRKG TitleLang_de=GEW.-BOHREN SPANBR. TitleLang_cs=VRT.ZAVITU-ZLOM TR. TitleLang_fr=TARAUD. BRISE-COP. TitleLang_it=MASCH. ROTT.TRUCIOLO TitleLang_es=ROSCADO ROT. VIRUTA TitleLang_pt=ROSCADO ROT. APARA TitleLang_sv=GAENGNING SPAANBRYT. TitleLang_da=GEVIND/ SPAAN BRKG TitleLang_fi=KIERT.PORAUS LAST.K. TitleLang_nl=SCHRDR.BOR. SPAANBR. TitleLang_pl=WIER. GWINTU LAM. W. TitleLang_hu=MENETFURAS FORGACSTR TitleLang_ru=NAR.WN.REZBY/LOM.ST. TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_GEW_SPANBR NCFile=JHCYC\NC\209.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\209.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\209.BMX SKFile2Overlay= Parameters=9 Parameter1=Qpara200 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara201_2 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara239 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara203 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara204 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara257 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara256_2 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara336 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara403 ParameterFlags9=1 DependentFiles=0 [Cycle 54] Type=2 Name=Cycle210 Caption=Zyklus 210 Nut mit pendelndem Eintauchen CaptionEn=Cycle 210 Slot with reciprocating plunge Layer=3 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\210.BMX SKFileOverlay= HelpId= FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=210 CycDINNr=G210 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=SLOT RECIP. PLNG TitleLang_de=NUT PENDELND TitleLang_cs=PENDL.DRAZKA TitleLang_fr=RAINURE PENDUL. TitleLang_it=CAVA PENDOLAMEN. TitleLang_es=RANURA PENDULAR TitleLang_pt=CANAL PENDULAR TitleLang_sv=SPAAR PENDLING TitleLang_da=NOT PENDLING TitleLang_fi=URA HEILUTTAEN TitleLang_nl=SLEUF PENDELEND TitleLang_pl=KANALEK WACHADLO TitleLang_hu=HORONY LENGETVE TitleLang_ru=KANAWKA MAJATN. TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_NUT_PENDELND NCFile=JHCYC\NC\210.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\210.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\210.BMX SKFile2Overlay= Parameters=14 Parameter1=Qpara200 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara201_1 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara207_3 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara202_1 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara215 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara203 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara204 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara216 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara217 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara218_1 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara219_3 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara224 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara338 ParameterFlags13=1 Parameter14=Qpara206_3 ParameterFlags14=1 DependentFiles=0 [Cycle 55] Type=2 Name=Cycle211 Caption=Zyklus 211 Runde Nut mit pendelndem Eintauchen CaptionEn=Cycle 211 Circular slot with reciprocating plunge Layer=3 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\211.BMX SKFileOverlay= HelpId= FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=211 CycDINNr=G211 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=CIRCULAR SLOT TitleLang_de=RUNDE NUT TitleLang_cs=KRUHOVA DRAZKA TitleLang_fr=RAINURE CIRC. TitleLang_it=CAVA CIRCOLARE TitleLang_es=RANURA CIRCULAR TitleLang_pt=CANAL CIRCULAR TitleLang_sv=CIRKEL SPAAR TitleLang_da=RUNDINGS NOT TitleLang_fi=PYOREA URA TitleLang_nl=RONDE SLEUF TitleLang_pl=KANALEK KOLOWY TitleLang_hu=IVES HORONY TitleLang_ru=KRUGLAJA KANAWKA TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_RUNDE_NUT NCFile=JHCYC\NC\211.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\211.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\211.BMX SKFile2Overlay= Parameters=15 Parameter1=Qpara200 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara201_1 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara207_3 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara202_1 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara215 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara203 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara204 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara216 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara217 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara244 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara219_3 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara245 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara248 ParameterFlags13=0 Parameter14=Qpara338 ParameterFlags14=1 Parameter15=Qpara206_3 ParameterFlags15=1 DependentFiles=0 [Cycle 56] Type=2 Name=Cycle212 Caption=Zyklus 212 Rechtecktasche schlichten CaptionEn=Cycle 212 Pocket finishing Layer=3 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\212.BMX SKFileOverlay= HelpId= FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=212 CycDINNr=G212 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=POCKET FINISHING TitleLang_de=TASCHE SCHLICHTEN TitleLang_cs=KAPSA NA CISTO TitleLang_fr=FINITION POCHE TitleLang_it=FINITURA TASCA TitleLang_es=ACABADO CAJERA TitleLang_pt=ACAB.CAVID.RET. TitleLang_sv=FICKA FINSKAER TitleLang_da=LOMME SLETFRAES TitleLang_fi=TASKUN SILITYS TitleLang_nl=KAMER NABEWERKEN TitleLang_pl=WYBRANIE NA GOT. TitleLang_hu=ZSEBSIMITAS TitleLang_ru=CHISTOW.OBR.KARMANA TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_TASCHE_SCHLICH NCFile=JHCYC\NC\212.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\212.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\212.BMX SKFile2Overlay= Parameters=13 Parameter1=Qpara200 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara201_1 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara206_3 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara202_1 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara207_3 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara203 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara204 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara216 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara217 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara218_1 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara219_3 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara220 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara221 ParameterFlags13=0 DependentFiles=0 [Cycle 57] Type=2 Name=Cycle213 Caption=Zyklus 213 Rechteckzapfen schlichten CaptionEn=Cycle 213 Stud finishing Layer=3 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\213.BMX SKFileOverlay= HelpId= FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=213 CycDINNr=G213 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=STUD FINISHING TitleLang_de=ZAPFEN SCHLICHTEN TitleLang_cs=CEPY NA CISTO TitleLang_fr=FINITION TENON TitleLang_it=FINITURA ISOLA TitleLang_es=ACABADO ISLA TitleLang_pt=ACAB. ILHA RET. TitleLang_sv=OE FINSKAER TitleLang_da=TAP SLETFRAES TitleLang_fi=ULOKKEEN SILITYS TitleLang_nl=TAP NABEWERKEN TitleLang_pl=WYSEPKI NA GOT. TitleLang_hu=CSAPSIMITAS TitleLang_ru=CHISTOW.OBR.CAPFY TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_ZAPFEN_SCHLICH NCFile=JHCYC\NC\213.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\213.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\213.BMX SKFile2Overlay= Parameters=13 Parameter1=Qpara200 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara201_1 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara206_3 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara202_1 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara207_3 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara203 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara204 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara216 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara217 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara218_1 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara219_3 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara220 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara221 ParameterFlags13=0 DependentFiles=0 [Cycle 58] Type=2 Name=Cycle214 Caption=Zyklus 214 Kreistasche schlichten CaptionEn=Cycle 214 Circular pocket finishing Layer=3 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\214.BMX SKFileOverlay= HelpId= FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=214 CycDINNr=G214 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=C. POCKET FINISHING TitleLang_de=KREIST. SCHLICHTEN TitleLang_cs=KRUH.KAPSA NACISTO TitleLang_fr=FINITION POCHE CIRC. TitleLang_it=FINITURA CERCHIO TitleLang_es=ACAB. CAJ. CIRC. TitleLang_pt=ACAB.CAVID.CIRC. TitleLang_sv=C.FICKA FINSKAER TitleLang_da=SLETBEH. KREDS TitleLang_fi=YMP.TASK. SILIT. TitleLang_nl=RONDK. NABEWERKEN TitleLang_pl=WYBR.KOL.NA GOT. TitleLang_hu=KORZSEBSIMITAS TitleLang_ru=CHIST.OBR.KR.KARMANA TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_KREIST_SCHLICH NCFile=JHCYC\NC\214.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\214.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\214.BMX SKFile2Overlay= Parameters=11 Parameter1=Qpara200 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara201_1 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara206_3 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara202_1 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara207_3 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara203 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara204 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara216 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara217 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara222 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara223_2 ParameterFlags11=0 DependentFiles=0 [Cycle 59] Type=2 Name=Cycle215 Caption=Zyklus 215 Kreiszapfen schlichten CaptionEn=Cycle 215 Circular stud finishing Layer=3 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\215.BMX SKFileOverlay= HelpId= FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=215 CycDINNr=G215 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=C. STUD FINISHING TitleLang_de=KREISZ. SCHLICHTEN TitleLang_cs=KRUH.CEPY NACISTO TitleLang_fr=FINITION TENON CIRC. TitleLang_it=FINIT ISOLA CIRC TitleLang_es=ACAB. ISLA CIRC. TitleLang_pt=ACAB. ILHA CIRC. TitleLang_sv=CIRK.OE FINSKAER TitleLang_da=RUND TAP SLETFR. TitleLang_fi=YMP.UL. SILITYS TitleLang_nl=RONDE T. NABEWERKEN TitleLang_pl=WYSEP.KOL.NA GOT. TitleLang_hu=KORCSAPSIMITAS TitleLang_ru=CHIST.OBR.KR.CAPFY TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_KREISZ_SCHLICH NCFile=JHCYC\NC\215.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\215.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\215.BMX SKFile2Overlay= Parameters=11 Parameter1=Qpara200 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara201_1 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara206_3 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara202_1 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara207_3 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara203 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara204 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara216 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara217 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara222 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara223_2 ParameterFlags11=0 DependentFiles=0 [Cycle 60] Type=2 Name=Cycle220 Caption=Zyklus 220 Punktemuster auf Kreis CaptionEn=Cycle 220 Pattern on circle Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\220.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC220 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=220 CycDINNr=G220 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=POLAR PATTERN TitleLang_de=MUSTER KREIS TitleLang_cs=RASTR NA KRUHU TitleLang_fr=CERCLE DE TROUS TitleLang_it=CERCHIO FIGURE TitleLang_es=FIGURA CIRCULAR TitleLang_pt=MASCARA CIRCULAR TitleLang_sv=MOENSTER CIRKEL TitleLang_da=POLAR MOENSTER TitleLang_fi=KUVIO KAARI TitleLang_nl=PATROON OP CRKL TitleLang_pl=SZABLON KOLOWY TitleLang_hu=LYUKKOR TitleLang_ru=OBRAZEC KRUG TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_MUSTER_KREIS NCFile=JHCYC\NC\220.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\220.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\220.BMX SKFile2Overlay= Parameters=12 Parameter1=Qpara216 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara217 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara244 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara245 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara246 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara247_1 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara241 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara200 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara203 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara204 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara301 ParameterFlags11=1 Parameter12=Qpara365 ParameterFlags12=1 DependentFiles=0 [Cycle 61] Type=2 Name=Cycle221 Caption=Zyklus 221 Punktemuster auf Linien CaptionEn=Cycle 221 Pattern on l ines Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\221.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC221 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=221 CycDINNr=G221 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=CARTESIAN PATTERN TitleLang_de=MUSTER LINIEN TitleLang_cs=RASTR V RADE TitleLang_fr=GRILLE DE TROUS TitleLang_it=LINEE DI FIGURE TitleLang_es=FIGURA LINEAL TitleLang_pt=MASCARA LINEAR TitleLang_sv=MOENSTER LINJER TitleLang_da=KARTESISK MOENST TitleLang_fi=KUVIO SUORA TitleLang_nl=MODEL OP LIJN TitleLang_pl=SZABLON LINIOWY TitleLang_hu=LYUKSOROK TitleLang_ru=OBRAZCOWYJE LINII TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_MUSTER_LINIEN NCFile=JHCYC\NC\221.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\221.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\221.BMX SKFile2Overlay= Parameters=11 Parameter1=Qpara225 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara226 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara237 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara238 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara242 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara243 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara224 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara200 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara203 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara204 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara301 ParameterFlags11=1 DependentFiles=0 [Cycle 62] Type=2 Name=Cycle230 Caption=Zyklus 230 Abzeilen CaptionEn=Cycle 230 Multipass milling Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\230.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC230 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=230 CycDINNr=G230 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=MULTIPASS MILLING TitleLang_de=ABZEILEN TitleLang_cs=RADKOVANI TitleLang_fr=LIGNE-A-LIGNE TitleLang_it=SPIANATURA TitleLang_es=PLANEADO TitleLang_pt=FACEAR TitleLang_sv=PLANING TitleLang_da=NED-FRAES TitleLang_fi=RIVIJYRSINTA TitleLang_nl=AFFREZEN TitleLang_pl=FREZOW.WIELOPLA. TitleLang_hu=LEPTETO MEGMUNKALAS TitleLang_ru=FREZER.POWIERCHNOST. TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_ABZEILEN NCFile=JHCYC\NC\230.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\230.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\230.BMX SKFile2Overlay= Parameters=10 Parameter1=Qpara225 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara226 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara227 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara218_1 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara219_3 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara240 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara206_3 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara207_3 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara209 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara200 ParameterFlags10=0 DependentFiles=0 [Cycle 63] Type=2 Name=Cycle231 Caption=Zyklus 231 Regelfläche CaptionEn=Cycle 231 Ruled surface Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\231.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC231 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=231 CycDINNr=G231 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=RULED SURFACE TitleLang_de=REGELFLAECHE TitleLang_cs=OBECNE ROVINY TitleLang_fr=SURF. REGULIERE TitleLang_it=SUPERF. REGOLARE TitleLang_es=SUPERF. REGULAR TitleLang_pt=DESBASTE SUPERF. TitleLang_sv=REGELYTA TitleLang_da=OVERFL.ORDNING TitleLang_fi=TASAPINTA TitleLang_nl=REGELVLAK TitleLang_pl=POW.PROSTOLINIOW TitleLang_hu=SZAB. FELULET TitleLang_ru=REGUL.POWIERCHN. TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_REGELFLAECHE NCFile=JHCYC\NC\231.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\231.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\231.BMX SKFile2Overlay= Parameters=14 Parameter1=Qpara225 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara226 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara227 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara228 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara229 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara230 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara231 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara232 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara233 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara234 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara235 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara236 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara240 ParameterFlags13=0 Parameter14=Qpara207_3 ParameterFlags14=0 DependentFiles=0 [Cycle 64] Type=2 Name=Cycle232 Caption=Zyklus 232 Planfräsen CaptionEn=Cycle 232 Face milling Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\232.bmx SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC232 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=232 CycDINNr=G232 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=FACE MILLING TitleLang_de=PLANFRAESEN TitleLang_cs=CELNI FREZOVANI TitleLang_fr=FRAISAGE TRANSVERSAL TitleLang_it=FRESATURA FRONTALE TitleLang_es=FRESADO PLANO TitleLang_pt=FRESADO PLANO TitleLang_sv=PLANFRAESNING TitleLang_da=PLANFRAESNING TitleLang_fi=OTSAJYRSINTAE TitleLang_nl=VLAKFREZEN TitleLang_pl=FREZOW.PLANOWE TitleLang_hu=SIKMARAS TitleLang_ru=FACE MILLING TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_PLANFRAESEN NCFile=JHCYC\NC\232.cyc HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\232.bmx HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\232.bmx SKFile2Overlay= Parameters=16 Parameter1=Qpara389 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara225 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara226 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara227 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara386 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara218_2 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara219_2 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara202_2 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara369 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara370_2 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara207_3 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara385 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara253 ParameterFlags13=0 Parameter14=Qpara200 ParameterFlags14=0 Parameter15=Qpara357_2 ParameterFlags15=0 Parameter16=Qpara204 ParameterFlags16=0 DependentFiles=0 [Cycle 65] Type=2 Name=Cycle240 Caption=Zyklus 240 Zentrieren CaptionEn=Cycle 201 Reaming Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\240.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC240 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=240 CycDINNr=G240 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=CENTERING TitleLang_de=ZENTRIEREN TitleLang_cs=CENTERING TitleLang_fr=CENTRAGE TitleLang_it=CENTRATURA TitleLang_es=CENTRAR TitleLang_pt=CENTRAR TitleLang_sv=CENTRERING TitleLang_da=CENTRERING TitleLang_fi=KESKIOEPORAUS TitleLang_nl=CENTREREN TitleLang_pl=ROZWIERCANIE TitleLang_hu=KOZPONTOZAS TitleLang_ru=RAZWIORTKA TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_ZENTRIEREN NCFile=JHCYC\NC\240.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\240.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\240.BMX SKFile2Overlay= Parameters=8 Parameter1=Qpara200 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara343 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara201_3 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara344 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara206_2 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara211 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara203 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara204 ParameterFlags8=0 DependentFiles=0 [Cycle 66] Type=2 Name=Cycle241 Caption=Zyklus 241 Einlippen-Bohrzyklus CaptionEn=Cycle 241 Deep hole drilling Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\241.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC241 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=241 CycDINNr=G241 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=SINGLE-LIP D.H.DRLNG TitleLang_de=EINLIPPEN-TIEFBOHREN TitleLang_cs=UNIV. HLUBOKE VRTANI TitleLang_fr=PERC.PROF. MONOLEVRE TitleLang_it=SINGLE-LIP D.H.DRLNG TitleLang_es=SINGLE-LIP D.H.DRLNG TitleLang_pt=FURO PROFUND UM GUME TitleLang_sv=SINGLE-LIP D.H.DRLNG TitleLang_da=ENSKAERS-DYBDEBORING TitleLang_fi=SINGLE-LIP D.H.DRLNG TitleLang_nl=EENLIPPIG DIEPBOREN TitleLang_pl=GLEBOKIE WIERCENIE TitleLang_hu=SINGLE-LIP D.H.DRLNG TitleLang_ru=UNIW. GL. SWERLENIE TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_CYC241_DRILL NCFile=JHCYC\NC\241.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\241.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\241.BMX SKFile2Overlay= Parameters=14 Parameter1=Qpara200 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara201_1 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara206_2 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara211 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara203 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara204 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara379 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara253 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara208_1 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara426 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara427 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara428 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara429 ParameterFlags13=0 Parameter14=Qpara430 ParameterFlags14=0 DependentFiles=0 [Cycle 67] Type=2 Name=Cycle247 Caption=Zyklus 247 Nullpunkt-Verschiebung CaptionEn=Cycle 247 Preset setting Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\247.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC247 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=247 CycDINNr=G247 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=DATUM SETTING TitleLang_de=BEZUGSPUNKT SETZEN TitleLang_cs=NASTAVIT REF. BOD TitleLang_fr=INIT. PT DE REF. TitleLang_it=DEF. ZERO PEZZO TitleLang_es=FIJAR PTO. REF. TitleLang_pt=FIXAR P.REFERENCIA TitleLang_sv=ORIGOS LAEGE TitleLang_da=SAET-UDGANGSPUNKT TitleLang_fi=PERUSPISTE ASETUS TitleLang_nl=REF.PUNT VASTL. TitleLang_pl=USTAWIENIE PKT.BAZ TitleLang_hu=BAZISPONT KIJELOLESE TitleLang_ru=USTANOW. TOCHKU ODN. TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_BZPKT_SET NCFile=JHCYC\NC\247.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\247.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\247.BMX SKFile2Overlay= Parameters=1 Parameter1=Qpara339 ParameterFlags1=0 DependentFiles=0 [Cycle 68] Type=2 Name=Cycle251 Caption=Zyklus 251 Rechtecktasche komplett CaptionEn=Cycle 251 Rectangular pocket milling Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\251.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC251 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=251 CycDINNr=G251 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=RECTANGULAR POCKET TitleLang_de=RECHTECKTASCHE TitleLang_cs=PRAVUOUHLA KAPSA TitleLang_fr=POCHE RECTANGULAIRE TitleLang_it=TASCA RETTANGOLARE TitleLang_es=CAJERA RECTANGULAR TitleLang_pt=CAIXA RECTANGULAR TitleLang_sv=REKTANGULAER FICKA TitleLang_da=FIRKANTLOMME TitleLang_fi=SUORAKAIDETASKU TitleLang_nl=RECHTHOEKIGE KAMER TitleLang_pl=KIESZEN PROSTOKATNA TitleLang_hu=NEGYSZOGZSEB TitleLang_ru=PRJAMOUGOLNYJ KARMAN TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_RECHTECKTASCHE NCFile=JHCYC\NC\251.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\251.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\251.BMX SKFile2Overlay= Parameters=20 Parameter1=Qpara215 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara218_1 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara219_3 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara220 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara368 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara224 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara367_1 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara207_3 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara351 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara201_1 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara202_1 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara369 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara206_3 ParameterFlags13=0 Parameter14=Qpara338 ParameterFlags14=0 Parameter15=Qpara200 ParameterFlags15=0 Parameter16=Qpara203 ParameterFlags16=0 Parameter17=Qpara204 ParameterFlags17=0 Parameter18=Qpara370_1 ParameterFlags18=0 Parameter19=Qpara366_2 ParameterFlags19=0 Parameter20=Qpara385 ParameterFlags20=1 DependentFiles=3 DependentFile1=JHCYC\NC\Init25x.CYC DependentFile2=JHCYC\NC\Psrd25x.CYC DependentFile3=JHCYC\NC\RECPOCMILL.CYC [Cycle 69] Type=2 Name=Cycle252 Caption=Zyklus 252 Kreistasche komplett CaptionEn=Cycle 252 Circular pocket milling Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\252.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC252 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=252 CycDINNr=G252 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=CIRCULAR POCKET TitleLang_de=KREISTASCHE TitleLang_cs=KRUHOVA KAPSA TitleLang_fr=POCHE CIRCULAIRE TitleLang_it=TASCA CIRCOLARE TitleLang_es=CAJERA CIRCULAR TitleLang_pt=CAVIDADE CIRC. TitleLang_sv=CIRKELURFRAESN TitleLang_da=RUND LOMMEFRAESNING TitleLang_fi=YMPYRATASKU TitleLang_nl=RONDKAMER TitleLang_pl=WYBRANIE KOLOWE TitleLang_hu=KORZSEBMARAS TitleLang_ru=KRUGLYJ KARMAN TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_KREISTASCHE NCFile=JHCYC\NC\252.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\252.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\252.BMX SKFile2Overlay= Parameters=16 Parameter1=Qpara215 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara223_1 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara368 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara207_3 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara351 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara201_1 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara202_1 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara369 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara206_3 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara338 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara200 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara203 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara204 ParameterFlags13=0 Parameter14=Qpara370_1 ParameterFlags14=0 Parameter15=Qpara366_1 ParameterFlags15=0 Parameter16=Qpara385 ParameterFlags16=1 DependentFiles=3 DependentFile1=JHCYC\NC\CIRCLEMILL.CYC DependentFile2=JHCYC\NC\Init25x.CYC DependentFile3=JHCYC\NC\Psrd25x.CYC [Cycle 70] Type=2 Name=Cycle253 Caption=Zyklus 253 Nut komplett CaptionEn=Cycle 253 Slot Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\253.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC253 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=253 CycDINNr=G253 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=SLOT MILLING TitleLang_de=NUTENFRAESEN TitleLang_cs=FREZOVANI DRAZKY TitleLang_fr=RAINURAGE TitleLang_it=FRES. SCANAL. TitleLang_es=FRESADO RANURA TitleLang_pt=FRES. CANAL TitleLang_sv=SPAARFRAESN. TitleLang_da=NOTFRAESNING TitleLang_fi=URAN JYRSINTA TitleLang_nl=SLEUFFREZEN TitleLang_pl=FREZOWANIE KANALKA TitleLang_hu=HORONYMARAS TitleLang_ru=FREZER.KANAWOK TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_NUT_FRAESEN NCFile=JHCYC\NC\253.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\253.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\253.BMX SKFile2Overlay= Parameters=18 Parameter1=Qpara215 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara218_3 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara219_1 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara368 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara374 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara367_2 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara207_3 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara351 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara201_1 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara202_1 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara369 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara206_3 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara338 ParameterFlags13=0 Parameter14=Qpara200 ParameterFlags14=0 Parameter15=Qpara203 ParameterFlags15=0 Parameter16=Qpara204 ParameterFlags16=0 Parameter17=Qpara366_2 ParameterFlags17=0 Parameter18=Qpara385 ParameterFlags18=1 DependentFiles=3 DependentFile1=JHCYC\NC\INIT.CYC DependentFile2=JHCYC\NC\Psrd25x.CYC DependentFile3=JHCYC\NC\Slotmill.CYC [Cycle 71] Type=2 Name=Cycle254 Caption=Zyklus 254 Runde Nut komplett CaptionEn=Cycle 254 Circular slot Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\254.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC254 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=254 CycDINNr=G254 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=CIRCULAR SLOT TitleLang_de=RUNDE NUT TitleLang_cs=KRUHOVA DRAZKA TitleLang_fr=RAINURE CIRC. TitleLang_it=CAVA CIRCOLARE TitleLang_es=RANURA CIRCULAR TitleLang_pt=CANAL CIRCULAR TitleLang_sv=CIRKEL SPAAR TitleLang_da=RUNDINGS NOT TitleLang_fi=PYOREA URA TitleLang_nl=RONDE SLEUF TitleLang_pl=KANALEK KOLOWY TitleLang_hu=IVES HORONY TitleLang_ru=KRUGLAJA KANAWKA TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_RUNDE_NUT NCFile=JHCYC\NC\254.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\254.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\254.BMX SKFile2Overlay= Parameters=23 Parameter1=Qpara215 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara219_1 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara368 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara375 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara367_3 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara216 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara217 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara376 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara248 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara378 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara377 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara207_3 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara351 ParameterFlags13=0 Parameter14=Qpara201_1 ParameterFlags14=0 Parameter15=Qpara202_1 ParameterFlags15=0 Parameter16=Qpara369 ParameterFlags16=0 Parameter17=Qpara206_3 ParameterFlags17=0 Parameter18=Qpara338 ParameterFlags18=0 Parameter19=Qpara200 ParameterFlags19=0 Parameter20=Qpara203 ParameterFlags20=0 Parameter21=Qpara204 ParameterFlags21=0 Parameter22=Qpara366_2 ParameterFlags22=0 Parameter23=Qpara385 ParameterFlags23=1 DependentFiles=3 DependentFile1=JHCYC\NC\cslotmill.CYC DependentFile2=JHCYC\NC\Init25x.CYC DependentFile3=JHCYC\NC\Psrd25x.CYC [Cycle 72] Type=2 Name=Cycle256 Caption=Zyklus 256 Rechteckzapfen CaptionEn=Cycle 251 Rectangular pocket milling Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\256.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC256 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=256 CycDINNr=G256 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=RECTANGULAR STUD TitleLang_de=RECHTECKZAPFEN TitleLang_cs=PRAVUOUHLA KAPSA TitleLang_fr=TENON RECTANGULAIRE TitleLang_it=ISOLA RETTANGOLARE TitleLang_es=ISLAS RECTANGULARES TitleLang_pt=FACETA RECTANGULAR TitleLang_sv=REKTANGULAER OE TitleLang_da=FIRKANTET TAP TitleLang_fi=SUORAKULMATAPPI TitleLang_nl=RECHTHOEKIGE TAP TitleLang_pl=KIESZEN PROSTOKATNA TitleLang_hu=NEGYSZOGCSAP TitleLang_ru=PRJAMOUGOLNYJ KARMAN TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_RECHTECKZAPFEN NCFile=JHCYC\NC\256.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\256.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\256.BMX SKFile2Overlay= Parameters=17 Parameter1=Qpara218_1 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara424 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara219_3 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara425 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara220 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara368 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara224 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara367_4 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara207_3 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara351 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara201_1 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara202_1 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara206_4 ParameterFlags13=0 Parameter14=Qpara200 ParameterFlags14=0 Parameter15=Qpara203 ParameterFlags15=0 Parameter16=Qpara204 ParameterFlags16=0 Parameter17=Qpara370_1 ParameterFlags17=0 DependentFiles=3 DependentFile1=JHCYC\NC\Init25x.CYC DependentFile2=JHCYC\NC\Psrd25x.CYC DependentFile3=JHCYC\NC\RECSTUDMILL.CYC [Cycle 73] Type=2 Name=Cycle257 Caption=Zyklus 257 Kreiszapfen CaptionEn=Cycle 252 Circular pocket milling Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\257.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC257 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=257 CycDINNr=G257 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=CIRCULAR STUD TitleLang_de=KREISZAPFEN TitleLang_cs=KRUHOVA KAPSA TitleLang_fr=TENON CIRCULAIRE TitleLang_it=ISOLA CIRCOLARE TitleLang_es=ISLA CIRCULAR TitleLang_pt=FACETA CIRCULAR TitleLang_sv=CIRKULAER OE TitleLang_da=RUND TAP TitleLang_fi=YMPYRATAPPI TitleLang_nl=RONDE TAP TitleLang_pl=WYBRANIE KOLOWE TitleLang_hu=KORCSAP TitleLang_ru=KRUGLYJ KARMAN TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_KREISZAPFEN NCFile=JHCYC\NC\257.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\257.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\257.BMX SKFile2Overlay= Parameters=12 Parameter1=Qpara223_2 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara222 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara368 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara207_3 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara351 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara201_1 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara202_1 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara206_4 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara200 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara203 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara204 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara370_1 ParameterFlags12=0 DependentFiles=3 DependentFile1=JHCYC\NC\CIRCSTUDMILL.CYC DependentFile2=JHCYC\NC\Init25x.CYC DependentFile3=JHCYC\NC\Psrd25x.CYC [Cycle 74] Type=2 Name=Cycle262 Caption=Zyklus 262 Gewindefräsen CaptionEn=Cycle 262 Thread milling Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\262.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC262 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=262 CycDINNr=G262 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=THREAD MILLING TitleLang_de=GEWINDEFRAESEN TitleLang_cs=FREZOVANI ZAVITU TitleLang_fr=FRAISAGE DE FILETS TitleLang_it=FRESATURA FILETTO TitleLang_es=FRESADO ROSCA TitleLang_pt=FRESADO ROSCA TitleLang_sv=GAENGFRAESNING TitleLang_da=GEVINDSKAERING TitleLang_fi=KIERTEEN JYRSINTA TitleLang_nl=SCHROEFDRAAD FREZEN TitleLang_pl=FREZ.WEWN. GWINTU TitleLang_hu=MENETMARAS TitleLang_ru=REZBOFREZEROWANIE TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_U_GWFR NCFile=JHCYC\NC\262.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\262.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\262.BMX SKFile2Overlay= Parameters=10 Parameter1=Qpara335 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara239 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara201_2 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara355 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara253 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara351 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara200 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara203 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara204 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara207_2 ParameterFlags10=0 DependentFiles=0 [Cycle 75] Type=2 Name=Cycle263 Caption=Zyklus 263 Senkgewindefräsen CaptionEn=Cycle 263 Thread milling with counter sinking Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\263.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC263 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=263 CycDINNr=G263 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=THREAD MLLNG/CNTSNKG TitleLang_de=SENKGEWINDEFRAESEN TitleLang_cs=FREZOVANI+ZAHLOUBENI TitleLang_fr=FILETAGE SUR UN TOUR TitleLang_it=FRES. FILETTO CON. TitleLang_es=FRES. ROSCA EROSION TitleLang_pt=FRES. ROSCA EROSAO TitleLang_sv=FOERSAENK-GAENGFRAES TitleLang_da=GEVIND UNDERSKAERING TitleLang_fi=UPOTUSKIERT. JYRS. TitleLang_nl=ZINKDRAAD FREZEN TitleLang_pl=FREZ.GWIN.Z POGLEB. TitleLang_hu=MENETMARASKITORESSEL TitleLang_ru=REZBOFREZ.S ZEN.FAS. TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_U_GSFR NCFile=JHCYC\NC\263.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\263.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\263.BMX SKFile2Overlay= Parameters=14 Parameter1=Qpara335 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara239 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara201_2 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara356_2 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara253 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara351 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara200 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara357_1 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara358 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara359 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara203 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara204 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara254 ParameterFlags13=0 Parameter14=Qpara207_2 ParameterFlags14=0 DependentFiles=0 [Cycle 76] Type=2 Name=Cycle264 Caption=Zyklus 264 Bohrgewindefräsen CaptionEn=Cycle 264 Thread milling/drilling Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\264.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC264 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=264 CycDINNr=G264 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=THREAD DRILLNG/MLLNG TitleLang_de=BOHRGEWINDEFRAESEN TitleLang_cs=PREDVRTANI+FREZOVANI TitleLang_fr=FILETAGE AV. PERCAGE TitleLang_it=FRES. FIL. DAL PIENO TitleLang_es=FRESADO ROSCA TALAD. TitleLang_pt=FRESADO ROSCA FURO TitleLang_sv=BORR-GAENGFRAESNING TitleLang_da=GEVINDBORING TitleLang_fi=KIERTEEN PORAUS TitleLang_nl=BOORDRAAD FREZEN TitleLang_pl=FREZ.WIERTN.GWINTOW TitleLang_hu=MENETMARAS TELIBE TitleLang_ru=FR.OTWI.S SP.SWERLOM TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_U_BGFR NCFile=JHCYC\NC\264.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\264.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\264.BMX SKFile2Overlay= Parameters=17 Parameter1=Qpara335 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara239 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara201_2 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara356_1 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara253 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara351 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara202_1 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara258 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara257 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara256_1 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara358 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara359 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara200 ParameterFlags13=0 Parameter14=Qpara203 ParameterFlags14=0 Parameter15=Qpara204 ParameterFlags15=0 Parameter16=Qpara206_2 ParameterFlags16=0 Parameter17=Qpara207_2 ParameterFlags17=0 DependentFiles=0 [Cycle 77] Type=2 Name=Cycle265 Caption=Zyklus 265 Helix-Bohrgewindefräsen CaptionEn=Cycle 265 Helical Thread milling/drilling Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\265.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC265 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=265 CycDINNr=G265 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=HEL. THREAD DRLG/MLG TitleLang_de=HELIX-BOHRGEWINDEFR. TitleLang_cs=HELIX.FREZOVANI TitleLang_fr=FILET. HEL. AV.PERC. TitleLang_it=FRES. FIL. ELICOID. TitleLang_es=FRS.ROSC.TAL.HELICO. TitleLang_pt=FRES. ROSCA F.HELIC. TitleLang_sv=HELIX-BORRGAENGFRAE. TitleLang_da=HELIX-GEVINDBORING TitleLang_fi=KIERUKKAKIERREPORAUS TitleLang_nl=HELIX-BOORDR. FREZEN TitleLang_pl=FREZ.ODW.PO HELIX TitleLang_hu=HELIXMENETMAR TELIBE TitleLang_ru=FREZ.OTWIER.PO HEL. TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_U_ZBGF NCFile=JHCYC\NC\265.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\265.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\265.BMX SKFile2Overlay= Parameters=12 Parameter1=Qpara335 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara239 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara201_2 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara253 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara358 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara359 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara360 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara200 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara203 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara204 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara254 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara207_2 ParameterFlags12=0 DependentFiles=0 [Cycle 78] Type=2 Name=Cycle267 Caption=Zyklus 267 Außen-Gewindefräsen CaptionEn=Cycle 267 Outside thread milling/drilling Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\267.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC267 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=267 CycDINNr=G267 IsCallActive=1 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=OUTSIDE THREAD MLLNG TitleLang_de=AUSSENGEWINDE FR. TitleLang_cs=VNEJSI ZAVIT FREZ. TitleLang_fr=FILET.EXT. SUR TENON TitleLang_it=FR. FILETTO ESTERNO TitleLang_es=FRES. ROSCA EXTERIOR TitleLang_pt=FRES. ROSCA EXTERIOR TitleLang_sv=UTVAENDIG GAENGFRAES TitleLang_da=UDV. GEVINDFRAESNING TitleLang_fi=ULKOKIERT. JYRSINTA TitleLang_nl=BUITENDRAAD FREZEN TitleLang_pl=FREZOW. GWINTU ZEWN. TitleLang_hu=KULSOMENETMARAS TitleLang_ru=NARUSHNAJA REZBA TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_U_AGWF NCFile=JHCYC\NC\267.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\267.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\267.BMX SKFile2Overlay= Parameters=13 Parameter1=Qpara335 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara239 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara201_2 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara355 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara253 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara351 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara200 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara358 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara359 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara203 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara204 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara254 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara207_2 ParameterFlags13=0 DependentFiles=0 [Cycle 79] Type=2 Name=Cycle270 Caption=Zyklus 270 Konturzyklenerweiterung CaptionEn=Cycle 270 Contour train data Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\270.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_BAEDIT_CYC270 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=270 CycDINNr=G270 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=CONTOUR TRAIN DATA TitleLang_de=KONTURZUG-DATEN TitleLang_cs=CONTOUR TRAIN DATA TitleLang_fr=DONNEES TRACE CONT. TitleLang_it=DATI PROF. SAGOMATO TitleLang_es=DATOS RECOR. CONTOR. TitleLang_pt=DADOS RECOR. CONTOR. TitleLang_sv=KONTURTAG-DATA TitleLang_da=KONTURKAEDE-DATA TitleLang_fi=MUOTORAILOTIEDOT TitleLang_nl=CONTOURREEKS- DATA TitleLang_pl=CONTOUR TRAIN DATA TitleLang_hu=KONTURVONAL ADATAI TitleLang_ru=CONTOUR TRAIN DATA TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_CY_CONTDAT25 NCFile=JHCYC\NC\270.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\270.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\HE\%RES%\270.BMX SKFile2Overlay= Parameters=5 Parameter1=Qpara390 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara391 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara392 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara393 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara394 ParameterFlags5=0 DependentFiles=0 [Touch Probe Cycles] Count=48 [Cycle 1] Type=7 Name=Tchprobe000 Caption=Zyklus 0 Bezugsebene CaptionEn=Cycle 0 Reference Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\0.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE0 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=0 CycDINNr=G55 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=REF. PLANE TitleLang_de=BEZUGSEBENE TitleLang_cs=REFERENCNI ROVINA TitleLang_fr=PLAN DE REFERENCE TitleLang_it=PIANO DI RIF TitleLang_es=SUPERF. REF. TitleLang_pt=PLANO DE REFERENCIA TitleLang_sv=REFERENSYTA TitleLang_da=BEROERINGSPUNKT TitleLang_fi=NOLLATASO TitleLang_nl=REFERENTIEVLAK TitleLang_pl=PLASZCZYZNA BAZOW TitleLang_hu=BAZISSIK TitleLang_ru=PLOSK. ODNIES. TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_MZ_PUNKT NCFile=FEST PROGRAMMIERT! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\0.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\G55.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 2] Type=7 Name=Tchprobe001 Caption=Zyklus 1 Bezugsebene polar CaptionEn=Cycle 1 Reference plane polar Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\T1.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE1 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=1 CycDINNr= IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=POLAR DATUM TitleLang_de=BEZUGSPUNKT POLAR TitleLang_cs=VZTAZNY BOD POLAR TitleLang_fr=PT DE REF POLAIRE TitleLang_it=ORIGINE POLARE TitleLang_es=PTO REF POLAR TitleLang_pt=PTO REF POLAR TitleLang_sv=POLAER UTG.PUNKT TitleLang_da=POLAR NULPUNKT TitleLang_fi=NAPAPISTE TitleLang_nl=POLAIR NULPUNT TitleLang_pl=WSPOLRZEDNE PKT. TitleLang_hu=POLAR BAZISPONT TitleLang_ru=TO.ODN. POLJARNO TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_MZ_PUNKT_POL NCFile=FEST PROGRAMMIERT! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\T1.BMX HelpFileOverlay= SKFile2= SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 3] Type=7 Name=Tchprobe002 Caption=Zyklus 2 TS automatisch Kalibrieren CaptionEn=Cycle 2 Calibrate TS automatically (Radius) Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\T2.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE2 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=2 CycDINNr= IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=CALIBRATE TS TitleLang_de=TS KALIBRIEREN TitleLang_cs=TS KALIBROVANI TitleLang_fr=ETALONNAGE TS TitleLang_it=CALIBRAZIONE TS TitleLang_es=CALIBRACION TS TitleLang_pt=CALIBRACAO TS TitleLang_sv=KALIBRERING AV TS TitleLang_da=KALIBRER TS TitleLang_fi=TS KALIBROINTI TitleLang_nl=TS KALIBREREN TitleLang_pl=KALIBRACJA TS TitleLang_hu=TS KALIBRALASA TitleLang_ru=TS KALIBROWKA TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_MZ_TSKALIBR NCFile=FEST PROGRAMMIERT! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\T2.BMX HelpFileOverlay= SKFile2= SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 4] Type=7 Name=Tchprobe003 Caption=Zyklus 3 Messen CaptionEn=Cycle 3 Measuring Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\T3.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE3 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=3 CycDINNr= IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=MEASURING TitleLang_de=MESSEN TitleLang_cs=MERENI TitleLang_fr=MESURE TitleLang_it=MISURARE TitleLang_es=MEDIR TitleLang_pt=MEDIR TitleLang_sv=MAETNING TitleLang_da=MAALING TitleLang_fi=MITTAUS TitleLang_nl=METEN TitleLang_pl=POMIAR TitleLang_hu=MERES TitleLang_ru=IZMERENIE TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_MESSEN NCFile=FEST PROGRAMMIERT! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\T3.BMX HelpFileOverlay= SKFile2= SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 5] Type=7 Name=Tchprobe004 Caption=Zyklus 4 Messen dreidimensional CaptionEn=Cycle 4 3D Probing Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\T4.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE4 FCLLevel=3 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=4 CycDINNr= IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=MEASURING IN 3-D TitleLang_de=MESSEN 3D TitleLang_cs=REFERENCNI ROVINA TitleLang_fr=MESURE 3D TitleLang_it=MISURAZIONE 3D TitleLang_es=MEDIR 3D TitleLang_pt=MEDIR 3D TitleLang_sv=MAETNING 3D TitleLang_da=MALE I 3D TitleLang_fi=MITTAUS 3D TitleLang_nl=METEN 3D TitleLang_pl=PLASZCZYZNA BAZOW TitleLang_hu=3D MERES TitleLang_ru=PLOSK. ODNIES. TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_PROBE_3D NCFile=Fest programmiert! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\T4.BMX HelpFileOverlay= SKFile2= SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 6] Type=7 Name=Tchprobe009 Caption=Zyklus 9 TS automatisch Kalibrieren Länge CaptionEn=Cycle 9 Calibrate TS automatically (Length) Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\T9.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE9 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=9 CycDINNr= IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=CALIBRATE TS LENGTH TitleLang_de=TS KAL. LAENGE TitleLang_cs=KALIBRACE DELKY TS TitleLang_fr=PALPEUR ETAL. LONG. TitleLang_it=CAL. LUNGHEZZA TS TitleLang_es=CALIBRACION TS LONG. TitleLang_pt=CALIBRACAO TS LONG. TitleLang_sv=KALIBRERA TS LAENGD TitleLang_da=KALIBRER TS LAENGDE TitleLang_fi=TS-PITUUSKALIBROINTI TitleLang_nl=TS KALIBR. LENGTE TitleLang_pl=KALIBROW. TS DLUGOSC TitleLang_hu=TS HOSSZKALIBRALAS TitleLang_ru=KALIBROWKA TS DLINA TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_TSKAL_LEN NCFile=Fest programmiert! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\T9.BMX HelpFileOverlay= SKFile2= SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 7] Type=7 Name=Tchprobe030 Caption=Zyklus 30 TT kalibrieren CaptionEn=Cycle 30 Calibrate TT Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\TT30.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE480 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=30 CycDINNr= IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=CALIBRATE TT TitleLang_de=TT KALIBRIEREN TitleLang_cs=TT KALIBROVANI TitleLang_fr=ETALONNAGE TT TitleLang_it=CALIBRAZIONE TT TitleLang_es=CALIBRACION TT TitleLang_pt=CALIBRACAO TT TitleLang_sv=KALIBRERING AV TT TitleLang_da=KAL. VERKTOJSTAST TitleLang_fi=TT KALIBROINTI TitleLang_nl=TT KALIBREREN TitleLang_pl=KALIBRACJA TT TitleLang_hu=TT KALIBRALASA TitleLang_ru=KALIBROWKA TT TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_MZ_WZKALIBR NCFile=Fest programmiert! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\TT30.BMX HelpFileOverlay= SKFile2= SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 8] Type=7 Name=Tchprobe031 Caption=Zyklus 31 Werkzeug-Länge messen CaptionEn=Cycle 31 Measuring tool length Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\TT31.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE481 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=31 CycDINNr= IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=CAL. TOOL LENGTH TitleLang_de=WERKZEUG-LAENGE TitleLang_cs=DELKA NASTROJE TitleLang_fr=LONGUEUR D'OUTIL TitleLang_it=LUNGHEZZA UTENSILE TitleLang_es=LONG. HERRAMIENTA TitleLang_pt=COMPR. FERRAMENTA TitleLang_sv=VERKTYGSLAENGD TitleLang_da=VAERKTOEJSLAENGDE TitleLang_fi=TYOKALUN PITUUS TitleLang_nl=GEREEDSCH.-LENGTE TitleLang_pl=DLUGOSC NARZEDZIA TitleLang_hu=SZERSZAMHOSSZ TitleLang_ru=DLINA INSTRUMENTA TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_MZ_WZLAENGE NCFile=FEST PROGRAMMIERT! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\TT31.BMX HelpFileOverlay= SKFile2= SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 9] Type=7 Name=Tchprobe032 Caption=Zyklus 32 Werkzeug-Radius messen CaptionEn=Cycle 32 Measuring tool radius Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\TT32.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE482 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=32 CycDINNr= IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=CAL. TOOL RADIUS TitleLang_de=WERKZEUG-RADIUS TitleLang_cs=RADIUS NASTROJE TitleLang_fr=RAYON D'OUTIL TitleLang_it=RAGGIO UTENSILE TitleLang_es=RADIO HERRAMIENTA TitleLang_pt=RAIO FERRAMENTA TitleLang_sv=VERKTYGSRADIE TitleLang_da=VAERKTOEJS-RADIUS TitleLang_fi=TYOKALUN SADE TitleLang_nl=GEREEDSCH.-RADIUS TitleLang_pl=PROMIEN NARZEDZIA TitleLang_hu=SZERSZAMSUGAR TitleLang_ru=RADIUS INSTRUM. TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_MZ_WZRADIUS NCFile=FEST PROGRAMMIERT! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\TT32.BMX HelpFileOverlay= SKFile2= SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 10] Type=7 Name=Tchprobe033 Caption=Zyklus 33 Werkzeug komplett vermessen CaptionEn=Cycle 33 Measuring tool length and radius Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\TT33.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE483 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=33 CycDINNr= IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=MEASURE TOOL TitleLang_de=WERKZEUG MESSEN TitleLang_cs=MERENI NASTROJE TitleLang_fr=MESURER OUTIL TitleLang_it=MISURARE UTENSILE TitleLang_es=MEDIR HERRAMIENTA TitleLang_pt=MEDIR FERRAMENTA TitleLang_sv=VERKTYGSMAETNING TitleLang_da=MALING AF VAERKT. TitleLang_fi=TYOKALUN MITTAUS TitleLang_nl=GEREEDSCHAP METEN TitleLang_pl=POMIAR NARZEDZIA TitleLang_hu=SZERSZAM MERESE TitleLang_ru=UZMERENIE INSTR. TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_MZ_WZMESSEN NCFile=FEST PROGRAMMIERT! HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\TT33.BMX HelpFileOverlay= SKFile2= SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Cycle 11] Type=2 Name=Tchprobe400 Caption=Zyklus 400 Grunddrehung automatisch setzen CaptionEn=Cycle 400 Automatic basic rotation Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\400.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE400 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=400 CycDINNr=G400 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=BASIC ROTATION TitleLang_de=GRUNDDREHUNG TitleLang_cs=ZAKLADNI NATOCENI TitleLang_fr=ROTATION DE BASE TitleLang_it=ROTAZIONE BASE: TitleLang_es=GIRO BASICO 2 PUNTOS TitleLang_pt=GIRO BASICO TitleLang_sv=GRUNDVRIDNING TitleLang_da=BASIS ROTATION TitleLang_fi=PERUSKAANTO TitleLang_nl=BASISROTATIE TitleLang_pl=OBROT PODSTAWOWY TitleLang_hu=BAZIS ELFORDITAS TitleLang_ru=BAZOWYJ POWOROT TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_GRUNDDREHUNG NCFile=JHCYC\NC\400.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\400.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\400.BMX SKFile2Overlay= Parameters=12 Parameter1=Qpara263 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara264 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara265 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara266 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara272_3 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara267 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara261_1 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara320 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara260 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara301 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara307 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara305_2 ParameterFlags12=1 DependentFiles=2 DependentFile1=JHCYC\NC\Chck_inp.CYC DependentFile2=JHCYC\NC\INIT.CYC [Cycle 12] Type=2 Name=Tchprobe401 Caption=Zyklus 401 Grunddrehung automatisch über zwei Bohrungen CaptionEn=Cycle 401 Basic rotation over 2 holes Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\401.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE401 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=401 CycDINNr=G401 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=ROT OF 2 HOLES TitleLang_de=ROT 2 BOHRUNGEN TitleLang_cs=ROT 2 DIRY TitleLang_fr=ROT 2 TROUS TitleLang_it=ROT 2 FORATURE TitleLang_es=GIRO BASICO 2 TALAD. TitleLang_pt=ROT 2 FUROS TitleLang_sv=ROT 2 HAAL TitleLang_da=ROT 2 BORING TitleLang_fi=KIERTO 2 REIKAA TitleLang_nl=ROT 2 BORINGEN TitleLang_pl=OBROT 2 WIERCENIE TitleLang_hu=ROT 2 FURAT TitleLang_ru=OBOR.S POM.2 TOCHEK TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_ROT2_BOHR NCFile=JHCYC\NC\401.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\401.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\401.BMX SKFile2Overlay= Parameters=10 Parameter1=Qpara268_2 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara269_2 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara270_2 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara271_2 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara261_1 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara260 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara307 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara305_2 ParameterFlags8=1 Parameter9=Qpara402 ParameterFlags9=1 Parameter10=Qpara337_2 ParameterFlags10=1 DependentFiles=1 DependentFile1=JHCYC\NC\INIT.CYC [Cycle 13] Type=2 Name=Tchprobe402 Caption=Zyklus 402 Grunddrehung automatisch über zwei Zapfen CaptionEn=Cycle 402 Basic rotation over 2 studs Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\402.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE402 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=402 CycDINNr=G402 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=ROT OF 2 STUDS TitleLang_de=ROT 2 ZAPFEN TitleLang_cs=ROT ZE 2 CEPU TitleLang_fr=ROT AVEC 2 TENONS TitleLang_it=ROT 2 ISOLE TitleLang_es=GIRO BASICO 2 ISLAS TitleLang_pt=ROT. DE 2 ILHAS TitleLang_sv=ROT VIA 2 TAPPAR TitleLang_da=ROTATION AF 2 GEVIND TitleLang_fi=TAPIN 2 KAANTOKULMA TitleLang_nl=ROT 2 TAPPEN TitleLang_pl=POM.CZOP.PRZEZ 2OBR. TitleLang_hu=ROT 2 KORALAKU CSAP TitleLang_ru=OBOROT IZ 2 CAPF TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_2ROT_ZAPFEN NCFile=JHCYC\NC\402.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\402.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\402.BMX SKFile2Overlay= Parameters=15 Parameter1=Qpara268_1 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara269_1 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara313 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara261_2 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara270_1 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara271_1 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara314 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara315 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara320 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara260 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara301 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara307 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara305_2 ParameterFlags13=1 Parameter14=Qpara402 ParameterFlags14=1 Parameter15=Qpara337_2 ParameterFlags15=1 DependentFiles=1 DependentFile1=JHCYC\NC\INIT.CYC [Cycle 14] Type=2 Name=Tchprobe403 Caption=Zyklus 403 Werkstück mit Drehachse ausrichten CaptionEn=Cycle 403 Align workpiece with rotary axis Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\403.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE403 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=403 CycDINNr=G403 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=ROT IN ROTARY AXIS TitleLang_de=ROT UEBER DREHACHSE TitleLang_cs=ROT -KOLEM ROT.OSY TitleLang_fr=ROT SUR AXE ROTATIF TitleLang_it=ROT SU ASSE ANGOLARE TitleLang_es=GIRO BASICO MESA GIR TitleLang_pt=ROT SOBRE EIXO GIRO TitleLang_sv=ROT VIA VRID-AXEL TitleLang_da=ROT OVER DREJEAKSE TitleLang_fi=KAANTOAKS. YLIKIERTO TitleLang_nl=ROT OVER ROTATIE-AS TitleLang_pl=OBROT PRZEZ OS OBROT TitleLang_hu=ROT FORGO TENGELYEN TitleLang_ru=OBOR.CHEREZ OS WR. TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_ROT_DREHA NCFile=JHCYC\NC\403.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\403.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\403.BMX SKFile2Overlay= Parameters=15 Parameter1=Qpara263 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara264 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara265 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara266 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara272_1 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara267 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara261_1 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara320 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara260 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara301 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara312 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara337_2 ParameterFlags12=1 Parameter13=Qpara305_1 ParameterFlags13=1 Parameter14=Qpara303_2 ParameterFlags14=1 Parameter15=Qpara380 ParameterFlags15=1 DependentFiles=3 DependentFile1=JHCYC\NC\Chck_inp.CYC DependentFile2=JHCYC\NC\INIT.CYC DependentFile3=JHCYC\NC\INIT41x.CYC [Cycle 15] Type=2 Name=Tchprobe404 Caption=Zyklus 404 Grunddrehung schreiben CaptionEn=Cycle 404 Reset Basic Rotation Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\404.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE404 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=404 CycDINNr=G404 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=SET BASIC ROTATION TitleLang_de=GRUNDDREHUNG SETZEN TitleLang_cs=VLOZIT ZAKL.NATOCENI TitleLang_fr=INIT. ROTAT. DE BASE TitleLang_it=INSER. ROTAZ. BASE TitleLang_es=FIJAR GIRO BASICO TitleLang_pt=FIXAR ROTACAO BASICA TitleLang_sv=SAETT GRUNDVRIDNING TitleLang_da=SET BASIC ROTATION TitleLang_fi=ASETA PERUSKAANTO TitleLang_nl=BASISROTATIE BEPALEN TitleLang_pl=WSTAW OBROTY BAZOWE TitleLang_hu=BAZISELFORG. KIJELOL TitleLang_ru=UST. BAZOWYJ POWOROT TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_SET_ROT NCFile=JHCYC\NC\404.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\404.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\404.BMX SKFile2Overlay= Parameters=2 Parameter1=Qpara307 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara305_2 ParameterFlags2=1 DependentFiles=0 [Cycle 16] Type=2 Name=Tchprobe405 Caption=Zyklus 405 Werkstück mit C-Achse ausrichten über Bohrung CaptionEn=Cycle 405 Align workpiece with rotary C axes Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\405.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE405 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=405 CycDINNr=G405 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=ROT IN C-AXIS TitleLang_de=ROT UEBER C-ACHSE TitleLang_cs=ROT V C-OSE TitleLang_fr=ROT SUR AXE C TitleLang_it=ROT SU asse C TitleLang_es=ROT MEDIANTE EJE C TitleLang_pt=ROT MEDIANTE EIXO C TitleLang_sv=ROT VIA C-AXEL TitleLang_da=ROTATION I C-AXIS TitleLang_fi=KIERTO C-AKS. YMPARI TitleLang_nl=ROT OVER C-AS TitleLang_pl=ROT W OSI C TitleLang_hu=ROT A C-TENGELYEN TitleLang_ru=POW CHEREZ C-OS TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_ROT_CACHS NCFile=JHCYC\NC\405.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\405.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\405.BMX SKFile2Overlay= Parameters=10 Parameter1=Qpara321 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara322 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara262 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara325 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara247_2 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara261_1 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara320 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara260 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara301 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara337_1 ParameterFlags10=0 DependentFiles=1 DependentFile1=JHCYC\NC\INIT.CYC [Cycle 17] Type=2 Name=Tchprobe408 Caption=Zyklus 408 Bezugspunkt-Setzen Mitte Nut CaptionEn=Cycle 408 Datum setting at center of slot Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\408.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE408 FCLLevel=3 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=408 CycDINNr=G408 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=SLOT CENTER REF PT TitleLang_de=BZPKT MITTE NUT TitleLang_cs=MERENI SIRKY VNITRNI TitleLang_fr=PTREF CENTRE RAINURE TitleLang_it=ORIGINE CENTRO SCAN. TitleLang_es=PTO.REF.CENTRO RAN. TitleLang_pt=PTO.REF.CENTRO RAN. TitleLang_sv=UTGPKT SPARCENTRUM TitleLang_da=HENF.PKT MIDTE NOT TitleLang_fi=PER.PISTE URAN KESK. TitleLang_nl=REF.PT. MIDDEN SLEUF TitleLang_pl=POMIAR SZEROKOSCI TitleLang_hu=HORONYKOZEP B.PONT TitleLang_ru=IZM.SCHIRINY WNUTRI TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_BZPKT_SLOT NCFile=JHCYC\NC\408.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\408.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\408.BMX SKFile2Overlay= Parameters=16 Parameter1=Qpara321 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara322 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara311_2 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara272_3 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara261_1 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara320 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara260 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara301 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara305_1 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara405 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara303_2 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara381 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara382 ParameterFlags13=0 Parameter14=Qpara383 ParameterFlags14=0 Parameter15=Qpara384 ParameterFlags15=0 Parameter16=Qpara333_2 ParameterFlags16=0 DependentFiles=3 DependentFile1=JHCYC\NC\INIT.CYC DependentFile2=JHCYC\NC\INIT41x.CYC DependentFile3=JHCYC\NC\SUB_POSREAD.CYC [Cycle 18] Type=2 Name=Tchprobe409 Caption=Zyklus 409 Bezugspunkt-Setzen Mitte Steg CaptionEn=Cycle 409 Datum setting at center of stud Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\409.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE409 FCLLevel=3 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=409 CycDINNr=G409 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=RIDGE CENTER REF PT TitleLang_de=BZPKT MITTE STEG TitleLang_cs=MERENI SIRKY VNITRNI TitleLang_fr=PTREF CENT. OBLONG TitleLang_it=ORIGINE CENTRO ISOLA TitleLang_es=PTO.REF.CENTRO PASO TitleLang_pt=PTO.REF.CENTRO PASSO TitleLang_sv=UTGPKT. CENTRUM KAM TitleLang_da=HENF.PKT. MIDTE TRIN TitleLang_fi=PER.PISTE HARJ.KESK. TitleLang_nl=REF. PT. MIDDEN DAM TitleLang_pl=POMIAR SZEROKOSCI TitleLang_hu=BORDAKOZEP B.PONT TitleLang_ru=IZM.SCHIRINY WNUTRI TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_BZPKT_STUD NCFile=JHCYC\NC\409.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\409.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\409.BMX SKFile2Overlay= Parameters=15 Parameter1=Qpara321 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara322 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara311_1 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara272_3 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara261_1 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara320 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara260 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara305_1 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara405 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara303_2 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara381 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara382 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara383 ParameterFlags13=0 Parameter14=Qpara384 ParameterFlags14=0 Parameter15=Qpara333_2 ParameterFlags15=0 DependentFiles=3 DependentFile1=JHCYC\NC\INIT.CYC DependentFile2=JHCYC\NC\INIT41x.CYC DependentFile3=JHCYC\NC\SUB_POSREAD.CYC [Cycle 19] Type=2 Name=Tchprobe410 Caption=Zyklus 410 Bezugspunkt-Setzen Taschenmitte (Rechteck) CaptionEn=Cycle 410 Datum setting at pocket center Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\410.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE410 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=410 CycDINNr=G410 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=DATUM INSIDE RECTAN. TitleLang_de=BZPKT RECHTECK INNEN TitleLang_cs=VZT.BOD UVNITR UHLU TitleLang_fr=PT REF. INT. RECTAN. TitleLang_it=RIF. INTERNO RETTAN. TitleLang_es=PTO REF CENTRO C.REC TitleLang_pt=PTO. REF DENTRO RECT TitleLang_sv=UTGPKT INV. REKTANG. TitleLang_da=NULPUNKT I FIRKANT TitleLang_fi=PERUSP. SUORAK. SIS. TitleLang_nl=NULP. BINNEN RECHTH. TitleLang_pl=USTAW PKT WEWN. TitleLang_hu=HIVPONT ZSEBEN BELUL TitleLang_ru=TOCHKA ODN.WN.PRIAM. TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_BZPKT_RECHT_I NCFile=JHCYC\NC\410.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\410.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\410.BMX SKFile2Overlay= Parameters=17 Parameter1=Qpara321 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara322 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara323 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara324 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara261_1 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara320 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara260 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara301 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara305_1 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara331 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara332 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara303_1 ParameterFlags12=1 Parameter13=Qpara381 ParameterFlags13=1 Parameter14=Qpara382 ParameterFlags14=1 Parameter15=Qpara383 ParameterFlags15=1 Parameter16=Qpara384 ParameterFlags16=1 Parameter17=Qpara333_2 ParameterFlags17=1 DependentFiles=4 DependentFile1=JHCYC\NC\INIT.CYC DependentFile2=JHCYC\NC\Init25x.CYC DependentFile3=JHCYC\NC\Preset.CYC DependentFile4=JHCYC\NC\SUB_POSREAD.CYC [Cycle 20] Type=2 Name=Tchprobe411 Caption=Zyklus 411 Bezugspunkt-Setzen Zapfenmitte (Rechteck) CaptionEn=Cycle 411 Datum setting at stud center Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\411.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE411 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=411 CycDINNr=G411 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=DATUM OUTS. RECTAN. TitleLang_de=BZPKT RECHTECK AUS. TitleLang_cs=VZT.BOD VNE UHLU TitleLang_fr=PT REF. EXT. RECTAN. TitleLang_it=RIF. ESTERNO RETTAG. TitleLang_es=PTO REF CENTRO I.REC TitleLang_pt=PTO.REF FORA RECT. TitleLang_sv=UTGPKT UTV. REKTANG. TitleLang_da=NULPUNKT UDE FIRKANT TitleLang_fi=PERUSP. SUORAK. ULK. TitleLang_nl=NULPNT BUITEN RECHTH TitleLang_pl=USTAW NAROZNIK TitleLang_hu=HIVPONT NEGYSZ KIVUL TitleLang_ru=TOCHKA OD.NAR.PRIAM. TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_BZPKT_RECHT_A NCFile=JHCYC\NC\411.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\411.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\411.BMX SKFile2Overlay= Parameters=17 Parameter1=Qpara321 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara322 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara323 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara324 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara261_1 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara320 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara260 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara301 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara305_1 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara331 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara332 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara303_1 ParameterFlags12=1 Parameter13=Qpara381 ParameterFlags13=1 Parameter14=Qpara382 ParameterFlags14=1 Parameter15=Qpara383 ParameterFlags15=1 Parameter16=Qpara384 ParameterFlags16=1 Parameter17=Qpara333_2 ParameterFlags17=1 DependentFiles=4 DependentFile1=JHCYC\NC\INIT.CYC DependentFile2=JHCYC\NC\INIT41x.CYC DependentFile3=JHCYC\NC\Preset.CYC DependentFile4=JHCYC\NC\SUB_POSREAD.CYC [Cycle 21] Type=2 Name=Tchprobe412 Caption=Zyklus 412 Bezugspunkt-Setzen Taschenmitte (Kreis) CaptionEn=Cycle 412 Datum setting at pocket center Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\412.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE412 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=412 CycDINNr=G412 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=DATUM INSIDE CIRCLE TitleLang_de=BZPKT KREIS INNEN TitleLang_cs=VZT.BOD UVNITR KRUHU TitleLang_fr=PT REF. INT. CERCLE TitleLang_it=RIF. INTERNO CERCHIO TitleLang_es=PTO REF CENTRO TAL. TitleLang_pt=PTO.REF DENTRO CIRC. TitleLang_sv=UTGPKT INV. CIRKEL TitleLang_da=NULPUNKT I CIRKEL TitleLang_fi=PERUSP. YMP. SISAP. TitleLang_nl=NULPNT BINNEN CIRKEL TitleLang_pl=USTAW SRODEK KOLA TitleLang_hu=HIVPONT KORON BELUL TitleLang_ru=TO.ODNIES.WNUT.KRUGA TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_BZPKT_KREIS_I NCFile=JHCYC\NC\412.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\412.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\412.BMX SKFile2Overlay= Parameters=20 Parameter1=Qpara321 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara322 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara262 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara325 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara247_2 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara261_1 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara320 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara260 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara301 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara305_1 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara331 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara332 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara303_1 ParameterFlags13=1 Parameter14=Qpara381 ParameterFlags14=1 Parameter15=Qpara382 ParameterFlags15=1 Parameter16=Qpara383 ParameterFlags16=1 Parameter17=Qpara384 ParameterFlags17=1 Parameter18=Qpara333_2 ParameterFlags18=1 Parameter19=Qpara423 ParameterFlags19=1 Parameter20=Qpara365_1 ParameterFlags20=1 DependentFiles=4 DependentFile1=JHCYC\NC\INIT.CYC DependentFile2=JHCYC\NC\INIT41x.CYC DependentFile3=JHCYC\NC\Preset.CYC DependentFile4=JHCYC\NC\SUB_POSREAD.CYC [Cycle 22] Type=2 Name=Tchprobe413 Caption=Zyklus 413 Bezugspunkt-Setzen Zapfenmitte (Kreis) CaptionEn=Cycle 413 Datum setting at stud center Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\413.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE413 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=413 CycDINNr=G413 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=DATUM OUTSIDE CIRCLE TitleLang_de=BZPKT KREIS AUSSEN TitleLang_cs=VZT.BOD VNE KRUHU TitleLang_fr=PT REF. EXT. CERCLE TitleLang_it=RIF. ESTERNO CERCHIO TitleLang_es=PTO REF CENTRO I.CIR TitleLang_pt=PTO.REF FORA CIRCULO TitleLang_sv=UTGPKT UTV. CIRKEL TitleLang_da=NULPUNKT UDE CIRKEL TitleLang_fi=PERUSP. YMP. ULKOP. TitleLang_nl=NULPNT BUITEN CIRKEL TitleLang_pl=USTAW SRODEK KOLA TitleLang_hu=HIVPONT KORON KIVUL TitleLang_ru=TOCHKA.ODN.NAR.KRUGA TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_BZPKT_KREIS_A NCFile=JHCYC\NC\413.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\413.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\413.BMX SKFile2Overlay= Parameters=20 Parameter1=Qpara321 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara322 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara262 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara325 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara247_2 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara261_1 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara320 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara260 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara301 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara305_1 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara331 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara332 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara303_1 ParameterFlags13=1 Parameter14=Qpara381 ParameterFlags14=1 Parameter15=Qpara382 ParameterFlags15=1 Parameter16=Qpara383 ParameterFlags16=1 Parameter17=Qpara384 ParameterFlags17=1 Parameter18=Qpara333_2 ParameterFlags18=1 Parameter19=Qpara423 ParameterFlags19=1 Parameter20=Qpara365_1 ParameterFlags20=1 DependentFiles=4 DependentFile1=JHCYC\NC\INIT.CYC DependentFile2=JHCYC\NC\INIT41x.CYC DependentFile3=JHCYC\NC\Preset.CYC DependentFile4=JHCYC\NC\SUB_POSREAD.CYC [Cycle 23] Type=2 Name=Tchprobe414 Caption=Zyklus 414 Ecke als Bezugspunkt außen CaptionEn=Cycle 414 Outside corner as datum point Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\414.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE414 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=414 CycDINNr=G414 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=DATUM OUTSIDE CORNER TitleLang_de=BZPKT ECKE AUSSEN TitleLang_cs=VZT.BOD VNE ROHU TitleLang_fr=PT REF. EXT. COIN TitleLang_it=RIF. ESTERNO ANGOLO TitleLang_es=PTO REF ESQ. EXTER. TitleLang_pt=PTO.REF FORA ESQUINA TitleLang_sv=UTGPKT UTV. HOERN TitleLang_da=NULPUNKT UDE HJOERNE TitleLang_fi=PERUSP. NURKAN ULK. TitleLang_nl=NULPUNT BUITEN HOEK TitleLang_pl=USTAW NAROZNIK TitleLang_hu=HIVPONT SARKON KIVUL TitleLang_ru=TOCHKA ODN.NAR.UGLA TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_BZPKT_ECKE_A NCFile=JHCYC\NC\414.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\414.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\414.BMX SKFile2Overlay= Parameters=20 Parameter1=Qpara263 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara264 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara326 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara296 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara297 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara327 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara261_1 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara320 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara260 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara301 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara304 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara305_1 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara331 ParameterFlags13=0 Parameter14=Qpara332 ParameterFlags14=0 Parameter15=Qpara303_1 ParameterFlags15=1 Parameter16=Qpara381 ParameterFlags16=1 Parameter17=Qpara382 ParameterFlags17=1 Parameter18=Qpara383 ParameterFlags18=1 Parameter19=Qpara384 ParameterFlags19=1 Parameter20=Qpara333_2 ParameterFlags20=1 DependentFiles=4 DependentFile1=JHCYC\NC\INIT.CYC DependentFile2=JHCYC\NC\INIT41x.CYC DependentFile3=JHCYC\NC\Preset.CYC DependentFile4=JHCYC\NC\SUB_POSREAD.CYC [Cycle 24] Type=2 Name=Tchprobe415 Caption=Zyklus 415 Ecke als Bezugspunkt, innen CaptionEn=Cycle 415 Inside corner as datum point Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\415.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE415 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=415 CycDINNr=G415 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=DATUM INSIDE CORNER TitleLang_de=BZPKT ECKE INNEN TitleLang_cs=VZT.BOD UVNITR ROHU TitleLang_fr=PT REF. INT. COIN TitleLang_it=RIF. INTERNO ANGOLO TitleLang_es=PTO REF ESQ. INTER. TitleLang_pt=PTO.REF DENTRO ESQ. TitleLang_sv=UTGPKT INV. HOERN TitleLang_da=NULPUNKT I HJOERNE TitleLang_fi=PERUSP. NURKAN SIS. TitleLang_nl=NULPUNT BINNEN HOEK TitleLang_pl=USTAW NAROZNIK TitleLang_hu=HIVPONT SARKON BELUL TitleLang_ru=TOCHKA ODN.WNUT.UGLA TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_BZPKT_ECKE_I NCFile=JHCYC\NC\415.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\415.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\415.BMX SKFile2Overlay= Parameters=19 Parameter1=Qpara263 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara264 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara326 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara327 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara308 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara261_1 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara320 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara260 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara301 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara304 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara305_1 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara331 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara332 ParameterFlags13=0 Parameter14=Qpara303_1 ParameterFlags14=1 Parameter15=Qpara381 ParameterFlags15=1 Parameter16=Qpara382 ParameterFlags16=1 Parameter17=Qpara383 ParameterFlags17=1 Parameter18=Qpara384 ParameterFlags18=1 Parameter19=Qpara333_2 ParameterFlags19=1 DependentFiles=4 DependentFile1=JHCYC\NC\INIT.CYC DependentFile2=JHCYC\NC\INIT41x.CYC DependentFile3=JHCYC\NC\Preset.CYC DependentFile4=JHCYC\NC\SUB_POSREAD.CYC [Cycle 25] Type=2 Name=Tchprobe416 Caption=Zyklus 416 Bezugspunkt-Setzen Lochkreis-Mitte CaptionEn=Cycle 416 Datum setting at bolt-hole-circle center Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\416.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE416 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=416 CycDINNr=G416 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=DATUM CIRCLE CENTER TitleLang_de=BZPKT LOCHKREISMITTE TitleLang_cs=VZT.BOD STRED KRUHU TitleLang_fr=PT REF CENT. C.TROUS TitleLang_it=RIF. CENTRO CERCHIO TitleLang_es=PTO REF CENT CIR TAL TitleLang_pt=PTO REF CENT CIR TAL TitleLang_sv=UTGPKT HAALCIRKEL CC TitleLang_da=NULPUNKT CIRKELCENT. TitleLang_fi=PERUSP. YMP. KESKIP. TitleLang_nl=NULPUNT MIDD. CIRKEL TitleLang_pl=USTAW SRODEK KOLA TitleLang_hu=HIVPONT LYUKKORKOZEP TitleLang_ru=TO.ODN.CENTR OTWIER. TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_BZPKT_LOCHKR NCFile=JHCYC\NC\416.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\416.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\416.BMX SKFile2Overlay= Parameters=18 Parameter1=Qpara273 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara274 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara262 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara291 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara292 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara293 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara261_1 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara260 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara305_1 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara331 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara332 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara303_1 ParameterFlags12=1 Parameter13=Qpara381 ParameterFlags13=1 Parameter14=Qpara382 ParameterFlags14=1 Parameter15=Qpara383 ParameterFlags15=1 Parameter16=Qpara384 ParameterFlags16=1 Parameter17=Qpara333_2 ParameterFlags17=1 Parameter18=Qpara320 ParameterFlags18=1 DependentFiles=4 DependentFile1=JHCYC\NC\INIT.CYC DependentFile2=JHCYC\NC\INIT41x.CYC DependentFile3=JHCYC\NC\Preset.CYC DependentFile4=JHCYC\NC\SUB_POSREAD.CYC [Cycle 26] Type=2 Name=Tchprobe417 Caption=Zyklus 417 Bezugspunkt-Setzen in der Tastsystem-Achse CaptionEn=Cycle 417 Datum setting in touch probe axis Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\417.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE417 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=417 CycDINNr=G417 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=DATUM IN TS AXIS TitleLang_de=BZPKT TS.-ACHSE TitleLang_cs=VZTAZ.BOD V OSE TS TitleLang_fr=PT REF DANS AXE TS TitleLang_it=ORIGINE NELL'ASSE TS TitleLang_es=PTO REF EJE PALPADOR TitleLang_pt=PTO. REF. NO EIXO TS TitleLang_sv=UTG.PUNKT I TS-AXEL TitleLang_da=NULPUNKT I TS AKSE TitleLang_fi=TS-AKS. PERUSPISTE TitleLang_nl=NULPUNT IN TS-AS TitleLang_pl=DANE DLA TS.-OSI TitleLang_hu=BAZISP.ELT. TS-TENG. TitleLang_ru=TOCHKA ODN. W TS-OSI TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_BZPKT_TS_ACHSE NCFile=JHCYC\NC\417.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\417.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\417.BMX SKFile2Overlay= Parameters=8 Parameter1=Qpara263 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara264 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara294 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara320 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara260 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara305_1 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara333_2 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara303_1 ParameterFlags8=1 DependentFiles=2 DependentFile1=JHCYC\NC\INIT.CYC DependentFile2=JHCYC\NC\INIT41x.CYC [Cycle 27] Type=2 Name=Tchprobe418 Caption=Zyklus 418 Bezugspunkt-Setzen Mitte von 4 Bohrungen CaptionEn=Cycle 418 Datum setting at center of 4 holes Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\418.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE418 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=418 CycDINNr=G418 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=DATUM FROM 4 HOLES TitleLang_de=BZPKT 4 BOHRUNGEN TitleLang_cs=VZTAZ.BOD ZE 4 DER TitleLang_fr=PT REF AVEC 4 TROUS TitleLang_it=ORIGINE SU 4 FORI TitleLang_es=PTO REF C. 4 TALADR. TitleLang_pt=PTO REF 4 FUROS TitleLang_sv=UTG.PKT VIA 4 HAAL TitleLang_da=NULPUNKT F. 4 HULLER TitleLang_fi=REIJAN 4 KESKIPISTE TitleLang_nl=NULPUNT 4 BORINGEN TitleLang_pl=POMIAR SRODKA W/G 4 TitleLang_hu=BAZISP. 4 FURATBOL TitleLang_ru=TO.ODN. NA 4 OTWIER. TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_BZPKT_4BOHR NCFile=JHCYC\NC\418.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\418.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\418.BMX SKFile2Overlay= Parameters=19 Parameter1=Qpara268_2 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara269_2 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara270_2 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara271_2 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara316 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara317 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara318 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara319 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara261_1 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara260 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara305_1 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara331 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara332 ParameterFlags13=0 Parameter14=Qpara303_1 ParameterFlags14=1 Parameter15=Qpara381 ParameterFlags15=1 Parameter16=Qpara382 ParameterFlags16=1 Parameter17=Qpara383 ParameterFlags17=1 Parameter18=Qpara384 ParameterFlags18=1 Parameter19=Qpara333_2 ParameterFlags19=1 DependentFiles=4 DependentFile1=JHCYC\NC\INIT.CYC DependentFile2=JHCYC\NC\INIT41x.CYC DependentFile3=JHCYC\NC\Preset.CYC DependentFile4=JHCYC\NC\SUB_POSREAD.CYC [Cycle 28] Type=2 Name=Tchprobe419 Caption=Zyklus 419 Bezugspunkt-Setzen beliebige Achse CaptionEn=Cycle 418 Datum setting at any axis Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\419.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE419 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=419 CycDINNr=G419 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=DATUM IN ONE AXIS TitleLang_de=BZPKT EINZELNE ACHSE TitleLang_cs=VZTAZ. BOD JEDNE OSY TitleLang_fr=PT DE REF SUR UN AXE TitleLang_it=ORIGINE ASSE SINGOLO TitleLang_es=PTO. REF. EN UN EJE TitleLang_pt=PONTO REF. NUM EIXO TitleLang_sv=UTGPUNKT I EN AXEL TitleLang_da=HENF.PKT I EN AKSE TitleLang_fi=NOL-PIS. 1-AKSELILLE TitleLang_nl=REF.PUNT ENKELE AS TitleLang_pl=PKT.ODN.POJED. OSI TitleLang_hu=BAZISPONT EGY TENG. TitleLang_ru=BAZ.TOCHKA OTD. OSI TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_BZPKT_1ACHSE NCFile=JHCYC\NC\419.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\419.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\419.BMX SKFile2Overlay= Parameters=10 Parameter1=Qpara263 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara264 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara261_1 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara320 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara260 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara272_2 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara267 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara305_1 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara333_1 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara303_1 ParameterFlags10=1 DependentFiles=3 DependentFile1=JHCYC\NC\INIT.CYC DependentFile2=JHCYC\NC\INIT41x.CYC DependentFile3=JHCYC\NC\SUB_POSREAD.CYC [Cycle 29] Type=2 Name=Tchprobe420 Caption=Zyklus 420 Winkel messen CaptionEn=Cycle 420 Measure angle Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\420.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE420 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=420 CycDINNr=G420 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=MEASURE ANGLE TitleLang_de=MESSEN WINKEL TitleLang_cs=MERENI UHLU TitleLang_fr=MESURE ANGLE TitleLang_it=MISURARE ANGOLO TitleLang_es=MEDIR ANGULO TitleLang_pt=MEDIR ANGULO TitleLang_sv=MAETNING VINKEL TitleLang_da=MAALE-VINKEL TitleLang_fi=KULMAN MITTAUS TitleLang_nl=METEN HOEK TitleLang_pl=ZMIERZ KAT TitleLang_hu=SZOGMERES TitleLang_ru=IZMERENIE UGOL TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_MES_WINKEL NCFile=JHCYC\NC\420.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\420.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\420.BMX SKFile2Overlay= Parameters=11 Parameter1=Qpara263 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara264 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara265 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara266 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara272_1 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara267 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara261_1 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara320 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara260 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara301 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara281 ParameterFlags11=0 DependentFiles=6 DependentFile1=JHCYC\NC\420PROT1.A DependentFile2=JHCYC\NC\420PROT2.A DependentFile3=JHCYC\NC\420PROT3.A DependentFile4=JHCYC\NC\Chck_inp.CYC DependentFile5=JHCYC\NC\INIT.CYC DependentFile6=JHCYC\NC\SUB_POSREAD.CYC [Cycle 30] Type=2 Name=Tchprobe421 Caption=Zyklus 421 Bohrung/Kreistasche messen CaptionEn=Cycle 421 Measuring of hole/circular pocket Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\421.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE421 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=421 CycDINNr=G421 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=MEASURE HOLE TitleLang_de=MESSEN BOHRUNG TitleLang_cs=MERENI DIRY TitleLang_fr=MESURE TROU TitleLang_it=MISURARE FORATURA TitleLang_es=MEDIR TALADRO TitleLang_pt=MEDIR FURO TitleLang_sv=MAETNING HAAL TitleLang_da=MAALE BORING TitleLang_fi=REIJAN MITTAUS TitleLang_nl=METEN BORING TitleLang_pl=POMIAR SZTUKI TitleLang_hu=FURATMERES TitleLang_ru=IZMERENIE OTWIERSTIA TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_MES_BOHRUNG NCFile=JHCYC\NC\421.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\421.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\421.BMX SKFile2Overlay= Parameters=18 Parameter1=Qpara273 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara274 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara262 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara325 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara247_2 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara261_1 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara320 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara260 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara301 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara275 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara276 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara279 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara280 ParameterFlags13=0 Parameter14=Qpara281 ParameterFlags14=0 Parameter15=Qpara309 ParameterFlags15=0 Parameter16=Qpara330 ParameterFlags16=0 Parameter17=Qpara423 ParameterFlags17=1 Parameter18=Qpara365_1 ParameterFlags18=1 DependentFiles=4 DependentFile1=JHCYC\NC\421PROT.A DependentFile2=JHCYC\NC\Chck_sta.CYC DependentFile3=JHCYC\NC\INIT.CYC DependentFile4=JHCYC\NC\SUB_POSREAD.CYC [Cycle 31] Type=2 Name=Tchprobe422 Caption=Zyklus 422 Zapfen messen (Kreis) CaptionEn=Cycle 422 Measuring of stud (circle) Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\422.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE422 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=422 CycDINNr=G422 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=MEAS. CIRCLE OUTSIDE TitleLang_de=MESSEN KREIS AUSSEN TitleLang_cs=MERENI KRUHU VNEJSI TitleLang_fr=MESURE EXT. CERCLE TitleLang_it=MIS. CERCHIO ESTERNO TitleLang_es=MEDIC. ISLA CIRCULAR TitleLang_pt=MEDIR CIRC EXTERNO TitleLang_sv=MAETNING CIRKEL UTV. TitleLang_da=MAALE CIRKEL UDVEND. TitleLang_fi=YMP. ULKOP. MITTAUS TitleLang_nl=MET. CIRKEL BUITEN TitleLang_pl=POMIAR SREDNICY TitleLang_hu=KORMERES KIVUL TitleLang_ru=IZM.KRUG NARUSHIE TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_MES_KREIS_A NCFile=JHCYC\NC\422.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\422.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\422.BMX SKFile2Overlay= Parameters=18 Parameter1=Qpara273 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara274 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara262 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara325 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara247_2 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara261_1 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara320 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara260 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara301 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara277 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara278 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara279 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara280 ParameterFlags13=0 Parameter14=Qpara281 ParameterFlags14=0 Parameter15=Qpara309 ParameterFlags15=0 Parameter16=Qpara330 ParameterFlags16=0 Parameter17=Qpara423 ParameterFlags17=1 Parameter18=Qpara365_1 ParameterFlags18=1 DependentFiles=4 DependentFile1=JHCYC\NC\422PROT.A DependentFile2=JHCYC\NC\Chck_sta.CYC DependentFile3=JHCYC\NC\INIT.CYC DependentFile4=JHCYC\NC\SUB_POSREAD.CYC [Cycle 32] Type=2 Name=Tchprobe423 Caption=Zyklus 423 Tasche messen (Rechteck) CaptionEn=Cycle 423 Measuring of pocket (rectangle) Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\423.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE423 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=423 CycDINNr=G423 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=MEAS. RECTAN. INSIDE TitleLang_de=MESSEN RECHTECK INN. TitleLang_cs=MERENI UHLU VNITRNI TitleLang_fr=MESURE INT. RECTANG. TitleLang_it=MIS. RETTAN. INTERNO TitleLang_es=MEDIC. CAJERA RECT. TitleLang_pt=MEDIR RECTAN INTERNO TitleLang_sv=MAETNING REKT. INV. TitleLang_da=MAALE FIRKANT INDEN TitleLang_fi=SUORAK. SIS. MITTAUS TitleLang_nl=MET. RECHTHK. BINNEN TitleLang_pl=POMIAR NAROZNIKA TitleLang_hu=NEGYSZ.ZSEB MERESE TitleLang_ru=IZM.PRIAMOUGOL.WNUT. TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_MES_RECHT_I NCFile=JHCYC\NC\423.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\423.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\423.BMX SKFile2Overlay= Parameters=17 Parameter1=Qpara273 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara274 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara282 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara283 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara261_1 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara320 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara260 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara301 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara284 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara285 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara286 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara287 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara279 ParameterFlags13=0 Parameter14=Qpara280 ParameterFlags14=0 Parameter15=Qpara281 ParameterFlags15=0 Parameter16=Qpara309 ParameterFlags16=0 Parameter17=Qpara330 ParameterFlags17=0 DependentFiles=4 DependentFile1=JHCYC\NC\423PROT.A DependentFile2=JHCYC\NC\Chck_sta.CYC DependentFile3=JHCYC\NC\INIT.CYC DependentFile4=JHCYC\NC\SUB_POSREAD.CYC [Cycle 33] Type=2 Name=Tchprobe424 Caption=Zyklus 424 Zapfen messen (Rechteck) CaptionEn=Cycle 424 Measuring of stud (rectangle) Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\424.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE424 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=424 CycDINNr=G424 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=MEAS. RECTAN. OUTS. TitleLang_de=MESSEN RECHTECK AUS. TitleLang_cs=MERENI UHLU VNEJSI TitleLang_fr=MESURE EXT. RECTANG. TitleLang_it=MIS. RETTAN. ESTERNO TitleLang_es=MEDIC. ISLA RECT. TitleLang_pt=MEDIR RECTAN EXTERNO TitleLang_sv=MAETNING REKT. UTV. TitleLang_da=MAALE FIRKANT UDE TitleLang_fi=SUORAK. ULK. MITTAUS TitleLang_nl=MET. RECHTHK BUITEN TitleLang_pl=POMIAR NAROZNIKA TitleLang_hu=NEGYSZ.CSAP MERESE TitleLang_ru=IZMER.PRIAM. NARUSH. TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_MES_RECHT_A NCFile=JHCYC\NC\424.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\424.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\424.BMX SKFile2Overlay= Parameters=17 Parameter1=Qpara273 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara274 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara282 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara283 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara261_1 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara320 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara260 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara301 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara284 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara285 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara286 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara287 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara279 ParameterFlags13=0 Parameter14=Qpara280 ParameterFlags14=0 Parameter15=Qpara281 ParameterFlags15=0 Parameter16=Qpara309 ParameterFlags16=0 Parameter17=Qpara330 ParameterFlags17=0 DependentFiles=4 DependentFile1=JHCYC\NC\424PROT.A DependentFile2=JHCYC\NC\Chck_sta.CYC DependentFile3=JHCYC\NC\INIT.CYC DependentFile4=JHCYC\NC\SUB_POSREAD.CYC [Cycle 34] Type=2 Name=Tchprobe425 Caption=Zyklus 425 Breite/Länge messen innen CaptionEn=Cycle 425 Measuring width/length from inside Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\425.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE425 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=425 CycDINNr=G425 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=MEASURE INSIDE WIDTH TitleLang_de=MESSEN BREITE INNEN TitleLang_cs=MERENI SIRKY VNITRNI TitleLang_fr=MESURE INT. RAINURE TitleLang_it=MIS. LARG. INTERNA TitleLang_es=MEDIC. RANURA INT. TitleLang_pt=MEDIR LARG. INTERNA TitleLang_sv=MAETNING INV. BREDD TitleLang_da=MAALE BREDE INDVEND. TitleLang_fi=SISAP. LEVEYSMITTAUS TitleLang_nl=METING INW. BREEDTE TitleLang_pl=POMIAR SZEROKOSCI TitleLang_hu=SZELESSEGMERES BELUL TitleLang_ru=IZM.SCHIRINY WNUTRI TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_MES_BREITE_I NCFile=JHCYC\NC\425.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\425.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\425.BMX SKFile2Overlay= Parameters=14 Parameter1=Qpara328 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara329 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara310 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara272_3 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara261_1 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara260 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara311 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara288_2 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara289_2 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara281 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara309 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara330 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara320 ParameterFlags13=1 Parameter14=Qpara301_1 ParameterFlags14=1 DependentFiles=4 DependentFile1=JHCYC\NC\425PROT.A DependentFile2=JHCYC\NC\Chck_sta.CYC DependentFile3=JHCYC\NC\INIT.CYC DependentFile4=JHCYC\NC\SUB_POSREAD.CYC [Cycle 35] Type=2 Name=Tchprobe426 Caption=Zyklus 426 Steg messen CaptionEn=Cycle 426 Measure ridge width Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\426.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE426 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=426 CycDINNr=G426 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=MEASURE RIDGE WIDTH TitleLang_de=MESSEN STEG AUSSEN TitleLang_cs=MERENI SIRKY ZEBRA TitleLang_fr=MESURE EXT. TRAVERSE TitleLang_it=MIS. STEG ESTERNO TitleLang_es=MEDIC. ALMA EXT. TitleLang_pt=MEDIR SERRA EXTERNA TitleLang_sv=MAETING OE UTV. TitleLang_da=MAALE UDV. BREDE TitleLang_fi=ULKOP. PORRASMITTAUS TitleLang_nl=METING RAND BUITEN TitleLang_pl=POMIAR WYSOKOSCI TitleLang_hu=SZIGET MERESE KIVUL TitleLang_ru=IZM.STENKI NAR. TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_MES_STEG_A NCFile=JHCYC\NC\426.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\426.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\426.BMX SKFile2Overlay= Parameters=14 Parameter1=Qpara263 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara264 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara265 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara266 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara272_3 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara261_1 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara320 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara260 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara311 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara288_2 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara289_2 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara281 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara309 ParameterFlags13=0 Parameter14=Qpara330 ParameterFlags14=0 DependentFiles=4 DependentFile1=JHCYC\NC\426PROT.A DependentFile2=JHCYC\NC\Chck_sta.CYC DependentFile3=JHCYC\NC\INIT.CYC DependentFile4=JHCYC\NC\SUB_POSREAD.CYC [Cycle 36] Type=2 Name=Tchprobe427 Caption=Zyklus 427 Einzelne Koordinate messen CaptionEn=Cycle 427 Measuring individual coordinates Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\427.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE427 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=427 CycDINNr=G427 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=MEASURE COORDINATE TitleLang_de=MESSEN KOORDINATE TitleLang_cs=MERIT SOURADNICI TitleLang_fr=MESURE COORDONNEE TitleLang_it=MISURAZ. COORDINATA TitleLang_es=MEDIR COORDENADA TitleLang_pt=MEDIR COORDENADA TitleLang_sv=MAETA KOORDINAT TitleLang_da=MAALEKOORDINATER TitleLang_fi=KOORDINAATTIMITTAUS TitleLang_nl=METEN COORDINATEN TitleLang_pl=WSPOLRZEDNE POMIAR. TitleLang_hu=KOORDINATAMERES TitleLang_ru=IZMERENIE KOORDINATA TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_MES_KOORDINATE NCFile=JHCYC\NC\427.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\427.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\427.BMX SKFile2Overlay= Parameters=12 Parameter1=Qpara263 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara264 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara261_1 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara320 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara272_1 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara267 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara260 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara281 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara288_1 ParameterFlags9=1 Parameter10=Qpara289_1 ParameterFlags10=1 Parameter11=Qpara309 ParameterFlags11=1 Parameter12=Qpara330 ParameterFlags12=1 DependentFiles=4 DependentFile1=JHCYC\NC\427PROT.A DependentFile2=JHCYC\NC\Chck_sta.CYC DependentFile3=JHCYC\NC\INIT.CYC DependentFile4=JHCYC\NC\SUB_POSREAD.CYC [Cycle 37] Type=2 Name=Tchprobe430 Caption=Zyklus 430 Lochkreis messen CaptionEn=Cycle 430 Measure bolt-hole-circle Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\430.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE430 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=430 CycDINNr=G430 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=MEAS. BOLT HOLE CIRC TitleLang_de=MESSEN LOCHKREIS TitleLang_cs=MERENI ROZTEC.KRUHU TitleLang_fr=MESURE CERCLE TROUS TitleLang_it=MIS. MASCHERA FORAT. TitleLang_es=MEDIR CIRC TALADROS TitleLang_pt=MEDIR CIRC FUROS TitleLang_sv=MAETNING HAALCIRKEL TitleLang_da=MAALE HUL-CIRKEL TitleLang_fi=REIKAYMP. MITTAUS TitleLang_nl=METING GATENCIRKEL TitleLang_pl=POMIAR SREDNICY TitleLang_hu=LYUKKOR MERESE TitleLang_ru=IZM.OKRUGA OTWIER. TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_MES_LOCHKREIS NCFile=JHCYC\NC\430.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\430.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\430.BMX SKFile2Overlay= Parameters=15 Parameter1=Qpara273 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara274 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara262 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara291 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara292 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara293 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara261_1 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara260 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara288_2 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara289_2 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara279 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara280 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara281 ParameterFlags13=0 Parameter14=Qpara309 ParameterFlags14=0 Parameter15=Qpara330 ParameterFlags15=0 DependentFiles=4 DependentFile1=JHCYC\NC\430PROT.A DependentFile2=JHCYC\NC\Chck_sta.CYC DependentFile3=JHCYC\NC\INIT.CYC DependentFile4=JHCYC\NC\SUB_POSREAD.CYC [Cycle 38] Type=2 Name=Tchprobe431 Caption=Zyklus 431 Neigung einer Fläche messen (A- und B-Achsen-Drehung) CaptionEn=Cycle 431 Measuring the inclination of a surface (A- and B-axis rotation) Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\431.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE431 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=431 CycDINNr=G431 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=MEASURE PLANE TitleLang_de=MESSEN EBENE TitleLang_cs=MERENI ROVINY TitleLang_fr=MESURE PLAN TitleLang_it=MISURA PIANO TitleLang_es=MEDIR PLANO TitleLang_pt=MEDIR PLANO TitleLang_sv=MAETNING PLAN TitleLang_da=MAAL PLAN TitleLang_fi=TASON MITTAUS TitleLang_nl=METING VLAK TitleLang_pl=POMIAR PLASZCZYZNY TitleLang_hu=SIK MERESE TitleLang_ru=IZM.PLOSKOSTI TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid= NCFile=JHCYC\NC\431.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\431.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\431.BMX SKFile2Overlay= Parameters=12 Parameter1=Qpara263 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara264 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara294 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara265 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara266 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara295 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara296 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara297 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara298 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara320 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara260 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara281 ParameterFlags12=0 DependentFiles=2 DependentFile1=JHCYC\NC\431PROT.A DependentFile2=JHCYC\NC\INIT.CYC [Cycle 39] Type=2 Name=Tchprobe440 Caption=Zyklus 440 Achsverschiebung Messen CaptionEn=Cycle 440 Measure Axis Shift Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\440.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE440 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=440 CycDINNr=G440 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=MEASURE AXIS SHIFT TitleLang_de=ACHSVERSCH. MESSEN TitleLang_cs=MERIT POSUN OSY TitleLang_fr=MESURE DU DESAXAGE TitleLang_it=MISURA SPOSTAMENTO TitleLang_es=MEDIR DESPLAZ. EJE TitleLang_pt=MEDIR DESLOC. EIXO TitleLang_sv=MAETNING AXELFORSKJ. TitleLang_da=MAALE AKSE FORSK. TitleLang_fi=AKSELISIIRT.MITTAUS TitleLang_nl=ASVERPLAATSING METEN TitleLang_pl=POMIAR PRZESUN. OSI TitleLang_hu=TENG.ELTOLAS MERESE TitleLang_ru=IZMERENIE PEREM. OSI TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_ACHSVERSCH NCFile=JHCYC\NC\440.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\440.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\440.BMX SKFile2Overlay= Parameters=4 Parameter1=Qpara363 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara364 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara320 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara260 ParameterFlags4=0 DependentFiles=0 [Cycle 40] Type=2 Name=Tchprobe441 Caption=Zyklus 441 Schnelles Antasten CaptionEn=Cycle 441 Fast Probing Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\441.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE441 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=441 CycDINNr=G441 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=FAST PROBING TitleLang_de=SCHNELLES ANTASTEN TitleLang_cs=MERIT POSUN OSY TitleLang_fr=PALPAGE RAPIDE TitleLang_it=TASTATURA RAPIDA TitleLang_es=PALPADO RAPIDO TitleLang_pt=APALPACAO RAPIDA TitleLang_sv=SNABB AVKAENNING TitleLang_da=HURTIG TASTNING TitleLang_fi=NOPEA KOSKETUS TitleLang_nl=SNEL AANTASTEN TitleLang_pl=POMIAR PRZESUN. OSI TitleLang_hu=GYORS TAPINTAS TitleLang_ru=IZMERENIE PEREM. OSI TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_FASTPROBE NCFile=JHCYC\NC\441.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\441.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\441.BMX SKFile2Overlay= Parameters=4 Parameter1=Qpara396 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara397 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara399 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara400 ParameterFlags4=0 DependentFiles=0 [Cycle 41] Type=2 Name=Tchprobe450 Caption=Kinematik sichern CaptionEn=Save kinematics Layer=2 SKFile=JHCYC530\SK\%RES%\450.bmx SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE450 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=49 OPTType=0 CycNr=450 CycDINNr=G450 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=SAVE KINEMATICS TitleLang_de=KINEMATIK SICHERN TitleLang_cs= TitleLang_fr=SAUVEG. CINEMATIQUE TitleLang_it=SALVA CINEMATICA TitleLang_es=GUARDAR CINEMATICA TitleLang_pt=GUARDAR CINEMATICA TitleLang_sv=SPARA KINEMATIK TitleLang_da=SIKRE KINEMATIK TitleLang_fi=TALLENNA KINEMATIIKK TitleLang_nl=KINEMATICA OPSLAAN TitleLang_pl= TitleLang_hu=KINEMATIKA MENTESE TitleLang_ru= TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_KINESAVE NCFile=JHCYC530\NC\450.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\450.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC530\SK\%RES%\450.bmx SKFile2Overlay= Parameters=2 Parameter1=Qpara410 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara409 ParameterFlags2=0 DependentFiles=0 [Cycle 42] Type=2 Name=Tchprobe451 Caption=Kinematik vermessen CaptionEn=Kinematics measuring Layer=2 SKFile=JHCYC530\SK\%RES%\451.bmx SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE451 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=49 OPTType=0 CycNr=451 CycDINNr=G451 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=MEASURE KINEMATICS TitleLang_de=KINEMATIK VERMESSEN TitleLang_cs= TitleLang_fr=MESURE CINEMATIQUE TitleLang_it=MISURA CINEMATICA TitleLang_es=MEDIR CINEMATICA TitleLang_pt=MEDIR CINEMATICA TitleLang_sv=KINEMATIK-MAETNING TitleLang_da=OPMÅLE KINEMATIK TitleLang_fi=MITTAA KINEMATIIKKA TitleLang_nl=KINEMATICA OPMETEN TitleLang_pl= TitleLang_hu=KINEMATIKA MERESE TitleLang_ru= TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_KINEMESS NCFile=JHCYC530\NC\451.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\451.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC530\SK\%RES%\451.bmx SKFile2Overlay= Parameters=20 Parameter1=Qpara406 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara407 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara320 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara408 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara253 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara380 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara411 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara412 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara413 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara414 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara415 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara416 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara417 ParameterFlags13=0 Parameter14=Qpara418 ParameterFlags14=0 Parameter15=Qpara419 ParameterFlags15=0 Parameter16=Qpara420 ParameterFlags16=0 Parameter17=Qpara421 ParameterFlags17=0 Parameter18=Qpara422 ParameterFlags18=0 Parameter19=Qpara423_1 ParameterFlags19=1 Parameter20=Qpara431 ParameterFlags20=1 DependentFiles=0 [Cycle 43] Type=2 Name=Tchprobe452 Caption=Kinematik vermessen zur Presetkompensation CaptionEn=Kinematics measuring for preset compensation Layer=2 SKFile=JHCYC530\SK\%RES%\452.bmx SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE452 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=49 OPTType=0 CycNr=452 CycDINNr=G452 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=PRESET COMPENSATION TitleLang_de=PRESET-KOMPENSATION TitleLang_cs= TitleLang_fr=COMPENSATION PRESET TitleLang_it=PRESET COMPENSATION TitleLang_es=PRESET COMPENSATION TitleLang_pt=COMPENSACAO PRESET TitleLang_sv=PRESET COMPENSATION TitleLang_da=PRESET-KOMPENSATION TitleLang_fi=PRESET COMPENSATION TitleLang_nl=PRESET-COMPENSATIE TitleLang_pl= TitleLang_hu=PRESET COMPENSATION TitleLang_ru= TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_KINEMESS_452 NCFile=JHCYC530\NC\452.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\452.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC530\SK\%RES%\452.bmx SKFile2Overlay= Parameters=18 Parameter1=Qpara407 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara320 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara408 ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara253 ParameterFlags4=0 Parameter5=Qpara380 ParameterFlags5=0 Parameter6=Qpara411 ParameterFlags6=0 Parameter7=Qpara412 ParameterFlags7=0 Parameter8=Qpara413 ParameterFlags8=0 Parameter9=Qpara414 ParameterFlags9=0 Parameter10=Qpara415 ParameterFlags10=0 Parameter11=Qpara416 ParameterFlags11=0 Parameter12=Qpara417 ParameterFlags12=0 Parameter13=Qpara418 ParameterFlags13=0 Parameter14=Qpara419 ParameterFlags14=0 Parameter15=Qpara420 ParameterFlags15=0 Parameter16=Qpara421 ParameterFlags16=0 Parameter17=Qpara422 ParameterFlags17=0 Parameter18=Qpara423_1 ParameterFlags18=0 DependentFiles=0 [Cycle 44] Type=2 Name=Tchprobe480 Caption=Zyklus 480 TT kalibrieren CaptionEn=Cycle 480 Calibrate TT Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\480.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE480 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=480 CycDINNr=G480 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=CALIBRATE TT TitleLang_de=TT KALIBRIEREN TitleLang_cs=TT KALIBROVANI TitleLang_fr=ETALONNAGE TT TitleLang_it=CALIBRAZIONE TT TitleLang_es=CALIBRACION TT TitleLang_pt=CALIBRACAO TT TitleLang_sv=KALIBRERING AV TT TitleLang_da=KAL. VERKTOJSTAST TitleLang_fi=TT KALIBROINTI TitleLang_nl=TT KALIBREREN TitleLang_pl=KALIBRACJA TT TitleLang_hu=TT KALIBRALASA TitleLang_ru=KALIBROWKA TT TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_MZ_WZKALIBR NCFile=JHCYC\NC\480.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\480.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\480.BMX SKFile2Overlay= Parameters=1 Parameter1=Qpara260 ParameterFlags1=0 DependentFiles=0 [Cycle 45] Type=2 Name=Tchprobe481 Caption=Zyklus 481 Werkzeug-Länge messen CaptionEn=Cycle 481 Measuring tool length Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\481.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE481 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=481 CycDINNr=G481 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=CAL. TOOL LENGTH TitleLang_de=WERKZEUG-LAENGE TitleLang_cs=DELKA NASTROJE TitleLang_fr=LONGUEUR D'OUTIL TitleLang_it=LUNGHEZZA UTENSILE TitleLang_es=LONG. HERRAMIENTA TitleLang_pt=COMPR. FERRAMENTA TitleLang_sv=VERKTYGSLAENGD TitleLang_da=VAERKTOEJSLAENGDE TitleLang_fi=TYOKALUN PITUUS TitleLang_nl=GEREEDSCH.-LENGTE TitleLang_pl=DLUGOSC NARZEDZIA TitleLang_hu=SZERSZAMHOSSZ TitleLang_ru=DLINA INSTRUMENTA TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_MZ_WZLAENGE NCFile=JHCYC\NC\481.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\481.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\481.BMX SKFile2Overlay= Parameters=3 Parameter1=Qpara340 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara260 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara341 ParameterFlags3=0 DependentFiles=0 [Cycle 46] Type=2 Name=Tchprobe482 Caption=Zyklus 482 Werkzeug-Radius messen CaptionEn=Cycle 482 Measuring tool radius Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\482.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE482 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=482 CycDINNr=G482 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=CAL. TOOL RADIUS TitleLang_de=WERKZEUG-RADIUS TitleLang_cs=RADIUS NASTROJE TitleLang_fr=RAYON D'OUTIL TitleLang_it=RAGGIO UTENSILE TitleLang_es=RADIO HERRAMIENTA TitleLang_pt=RAIO FERRAMENTA TitleLang_sv=VERKTYGSRADIE TitleLang_da=VAERKTOEJS-RADIUS TitleLang_fi=TYOKALUN SADE TitleLang_nl=GEREEDSCH.-RADIUS TitleLang_pl=PROMIEN NARZEDZIA TitleLang_hu=SZERSZAMSUGAR TitleLang_ru=RADIUS INSTRUM. TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_MZ_WZRADIUS NCFile=JHCYC\NC\482.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\482.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\482.BMX SKFile2Overlay= Parameters=3 Parameter1=Qpara340 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara260 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara341 ParameterFlags3=0 DependentFiles=0 [Cycle 47] Type=2 Name=Tchprobe483 Caption=Zyklus 483 Werkzeug komplett vermessen CaptionEn=Cycle 483 Measuring tool length and radius Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\483.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE483 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=483 CycDINNr=G483 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=MEASURE TOOL TitleLang_de=WERKZEUG MESSEN TitleLang_cs=MERENI NASTROJE TitleLang_fr=MESURER OUTIL TitleLang_it=MISURARE UTENSILE TitleLang_es=MEDIR HERRAMIENTA TitleLang_pt=MEDIR FERRAMENTA TitleLang_sv=VERKTYGSMAETNING TitleLang_da=MALING AF VAERKT. TitleLang_fi=TYOKALUN MITTAUS TitleLang_nl=GEREEDSCHAP METEN TitleLang_pl=POMIAR NARZEDZIA TitleLang_hu=SZERSZAM MERESE TitleLang_ru=UZMERENIE INSTR. TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=DNR_MZ_WZMESSEN NCFile=JHCYC\NC\483.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\483.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\483.BMX SKFile2Overlay= Parameters=3 Parameter1=Qpara340 ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara260 ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara341 ParameterFlags3=0 DependentFiles=0 [Cycle 48] Type=2 Name=Tchprobe484 Caption=Zyklus 484 kabelloses TT kalibrieren CaptionEn=Cycle 480 Calibrate wireless TT Layer=2 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\484.BMX SKFileOverlay= HelpId=HID_TSAUTO_TCHPROBE484 FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=484 CycDINNr=G484 IsCallActive=0 MultiBlockFormat=0 TitleLang_en=CALIBRATE IR TT TitleLang_de=IR-TT KALIBRIEREN TitleLang_cs=TT KALIBROVANI TitleLang_fr=ETALONNAGE TT IR TitleLang_it=CALIBRATE IR TT TitleLang_es=CALIBRATE IR TT TitleLang_pt=CALIBRAR IR-TT TitleLang_sv=CALIBRATE IR TT TitleLang_da=KALIBRERE IR-TT TitleLang_fi=KALIBROI IR TT TitleLang_nl=IR-TT KALIBREREN TitleLang_pl=KALIBRACJA TT TitleLang_hu=CALIBRATE IR TT TitleLang_ru=KALIBROWKA TT TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_TCH_CALWIRELESS NCFile=JHCYC\NC\484.CYC HelpFile=JHCYC\HE\%RES%\484.BMX HelpFileOverlay= SKFile2=JHCYC\SK\%RES%\484.BMX SKFile2Overlay= Parameters=0 DependentFiles=0 [Parameter Lists] Count=6 [GlobalDefList 1] Type=17 Name=Globdef_001 Caption=Globale Daten Allgemein CaptionEn=Global Data Common Layer=1 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\global_def.BMX SKFileOverlay=02 HelpId=HID_GLOBDEF_COMMON FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=100 TitleLang_en=COMMON TitleLang_de=ALLGEMEIN TitleLang_cs= TitleLang_fr= TitleLang_it= TitleLang_es= TitleLang_pt= TitleLang_sv= TitleLang_da= TitleLang_fi= TitleLang_nl= TitleLang_pl= TitleLang_hu= TitleLang_ru= TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_ALLGEMEIN Parameters=4 Parameter1=Qpara200_GLOBDEF ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara204_GLOBDEF ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara253_GLOBDEF ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara208_GLOBDEF ParameterFlags4=0 [GlobalDefList 2] Type=17 Name=Globdef_002 Caption=Globale Daten Bohren CaptionEn=Global Data Drilling Layer=1 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\global_def.BMX SKFileOverlay=03 HelpId=HID_GLOBDEF_DRILLING FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=105 TitleLang_en=DRILLING TitleLang_de=BOHREN TitleLang_cs= TitleLang_fr= TitleLang_it= TitleLang_es= TitleLang_pt= TitleLang_sv= TitleLang_da= TitleLang_fi= TitleLang_nl= TitleLang_pl= TitleLang_hu= TitleLang_ru= TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_BOHREN Parameters=3 Parameter1=Qpara256_GLOBDEF ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara210_GLOBDEF ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara211_GLOBDEF ParameterFlags3=0 [GlobalDefList 3] Type=17 Name=Globdef_003 Caption=Globale Daten Taschenfräsen CaptionEn=Global Data Milling Layer=1 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\global_def.BMX SKFileOverlay=04 HelpId=HID_GLOBDEF_POCMILL FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=110 TitleLang_en=POCKET MILLING TitleLang_de=TASCHENFRAESEN TitleLang_cs= TitleLang_fr= TitleLang_it= TitleLang_es= TitleLang_pt= TitleLang_sv= TitleLang_da= TitleLang_fi= TitleLang_nl= TitleLang_pl= TitleLang_hu= TitleLang_ru= TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_POCKMILL Parameters=3 Parameter1=Qpara370_GLOBDEF ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara351_GLOBDEF ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara366_GLOBDEF ParameterFlags3=0 [GlobalDefList 4] Type=17 Name=Globdef_004 Caption=Globale Daten Antasten CaptionEn=Global Data Probing Layer=1 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\global_def.BMX SKFileOverlay=06 HelpId=HID_GLOBDEF_PROBING FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=120 TitleLang_en=PROBING TitleLang_de=ANTASTEN TitleLang_cs= TitleLang_fr= TitleLang_it= TitleLang_es= TitleLang_pt= TitleLang_sv= TitleLang_da= TitleLang_fi= TitleLang_nl= TitleLang_pl= TitleLang_hu= TitleLang_ru= TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_ANTASTEN Parameters=3 Parameter1=Qpara320_GLOBDEF ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara260_GLOBDEF ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara301_GLOBDEF ParameterFlags3=0 [GlobalDefList 5] Type=17 Name=Globdef_005 Caption=Globale Daten Konturfräsen CaptionEn=Global Data Milling Layer=1 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\global_def.BMX SKFileOverlay=05 HelpId=HID_GLOBDEF_CONTMILL FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=111 TitleLang_en=CONTOUR MILLING TitleLang_de=KONTURFRAESEN TitleLang_cs= TitleLang_fr= TitleLang_it= TitleLang_es= TitleLang_pt= TitleLang_sv= TitleLang_da= TitleLang_fi= TitleLang_nl= TitleLang_pl= TitleLang_hu= TitleLang_ru= TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_CONTMILL Parameters=4 Parameter1=Qpara002_GLOBDEF ParameterFlags1=0 Parameter2=Qpara006_GLOBDEF ParameterFlags2=0 Parameter3=Qpara007_GLOBDEF ParameterFlags3=0 Parameter4=Qpara009_GLOBDEF ParameterFlags4=0 [GlobalDefList 6] Type=17 Name=Globdef_006 Caption=Globale Daten Positionierverhalten CaptionEn=Global Data Common Layer=1 SKFile=JHCYC\SK\%RES%\global_def.BMX SKFileOverlay=07 HelpId=HID_GLOBDEF_POSITIONING FCLLevel=0 FCLType=0 OPTNumber=0 OPTType=0 CycNr=125 TitleLang_en=POSITIONING TitleLang_de=POSITIONIEREN TitleLang_cs= TitleLang_fr= TitleLang_it= TitleLang_es= TitleLang_pt= TitleLang_sv= TitleLang_da= TitleLang_fi= TitleLang_nl= TitleLang_pl= TitleLang_hu= TitleLang_ru= TitleLang_sl= TitleLang_zh= TitleLang_zh-tw= TitleLang_no= TitleLang_sk= TitleLang_lv= TitleLang_et= TitleLang_ko= TitleLang_ro= TitleLang_tr= TitleLang_dbid=TNR_GLOBPOS Parameters=1 Parameter1=Qpara345_GLOBDEF ParameterFlags1=0 [Parameters] ParameterCount=299 [Parameter 1] Name=Qpara001 Caption=Q1 Frästiefe CaptionEn=Q1 Milling depth QValue=1 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=-20 DefaultInch=-0,8 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Milling depth? CommentLang_en=MILLING DEPTH DialogLang_de=Frästiefe? CommentLang_de=FRAESTIEFE DialogLang_cs=HLOUBKA FREZOVANI ? CommentLang_cs=HLOUBKA FREZOVANI DialogLang_fr=Profondeur de fraisage? CommentLang_fr=PROFONDEUR FRAISAGE DialogLang_it=Profondità, fresatura? CommentLang_it=PROFONDITA'FRESATURA DialogLang_es=Profundidad de fresado? CommentLang_es=PROFUNDIDAD FRESADO DialogLang_pt=Profundidade de fresagem? CommentLang_pt=PROF. DE FRESAGEM DialogLang_sv=FRAES DJUP ? CommentLang_sv=FRAES DJUP DialogLang_da=FRAESEDYBDE ? CommentLang_da=FRAESEDYBDE DialogLang_fi=JYRSINTASYVYYS ? CommentLang_fi=JYRSINTASYVYYS DialogLang_nl=Freesdiepte? CommentLang_nl=FREESDIEPTE DialogLang_pl=Glebokosc frezowania ? CommentLang_pl=GLEBOKOSC FREZOWANIA DialogLang_hu=Marasi melyseg ? CommentLang_hu=MARASI MELYSEG DialogLang_ru=Glubina frezerowania? CommentLang_ru=GLUBINA FREZEROWANIA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_FRAESTIEFE CommentLang_dbid=CNR_FRAESTIEFE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 2] Name=Qpara002 Caption=Q2 Bahnüberlappung CaptionEn=Q2 Path overlap factor QValue=2 ParaType=0 Range=0,0001...1,9999 Default=1 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=1 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Path overlap factor? CommentLang_en=TOOL PATH OVERLAP DialogLang_de=Bahn-Überlappung Faktor? CommentLang_de=BAHN-UEBERLAPPUNG DialogLang_cs=FAKTOR PREKRYTI DRAHY NASTROJE ? CommentLang_cs=PREKRYTI DRAHY NAST. DialogLang_fr=Facteur de recouvrement? CommentLang_fr=FACTEUR RECOUVREMENT DialogLang_it=Fattore di sovrapposizione? CommentLang_it=SOVRAPP.TRAIET.UT. DialogLang_es=Factor solapamiento trayectoria? CommentLang_es=SOLAPAM. TRAYECTORIA DialogLang_pt=Fator de sobreposicao? CommentLang_pt=SOBREPOSICAO DialogLang_sv=BANOEVERLAPP FAKTOR ? CommentLang_sv=BANOEVERLAPP DialogLang_da=BANE-OVERLAPNINGS FAKTOR ? CommentLang_da=BANE-OVERLAPNING DialogLang_fi=RADAN YLITYSKERROIN ? CommentLang_fi=RADAN YLITYS DialogLang_nl=Factor baanoverlapping? CommentLang_nl=BAANOVERLAPPING DialogLang_pl=Wspolczynnik zachodzenia ? CommentLang_pl=ZACHODZENIE TOROW DialogLang_hu=Palyaatfedesi tenyezo ? CommentLang_hu=PALYAATFEDES DialogLang_ru=Koeficent naloshenia traektorij? CommentLang_ru=NALOSHEN. TRAEKTORIJ DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_UEBERLAP CommentLang_dbid=CNR_UEBERLAP SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 3] Name=Qpara002_GLOBDEF Caption=Q2 Bahnüberlappung (GLOBAL DEF) CaptionEn=Q2 Path overlap factor QValue=2 ParaType=0 Range=0,0001...1,9999 Default=1 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Path overlap factor? CommentLang_en=TOOL PATH OVERLAP DialogLang_de=Bahn-Überlappung Faktor? CommentLang_de=BAHN-UEBERLAPPUNG DialogLang_cs=FAKTOR PREKRYTI DRAHY NASTROJE ? CommentLang_cs=PREKRYTI DRAHY NAST. DialogLang_fr=Facteur de recouvrement? CommentLang_fr=FACTEUR RECOUVREMENT DialogLang_it=Fattore di sovrapposizione? CommentLang_it=SOVRAPP.TRAIET.UT. DialogLang_es=Factor solapamiento trayectoria? CommentLang_es=SOLAPAM. TRAYECTORIA DialogLang_pt=Fator de sobreposicao? CommentLang_pt=SOBREPOSICAO DialogLang_sv=BANOEVERLAPP FAKTOR ? CommentLang_sv=BANOEVERLAPP DialogLang_da=BANE-OVERLAPNINGS FAKTOR ? CommentLang_da=BANE-OVERLAPNING DialogLang_fi=RADAN YLITYSKERROIN ? CommentLang_fi=RADAN YLITYS DialogLang_nl=Factor baanoverlapping? CommentLang_nl=BAANOVERLAPPING DialogLang_pl=Wspolczynnik zachodzenia ? CommentLang_pl=ZACHODZENIE TOROW DialogLang_hu=Palyaatfedesi tenyezo ? CommentLang_hu=PALYAATFEDES DialogLang_ru=Koeficent naloshenia traektorij? CommentLang_ru=NALOSHEN. TRAEKTORIJ DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_UEBERLAP CommentLang_dbid=CNR_UEBERLAP SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 4] Name=Qpara003 Caption=Q3 Schlichtaufmaß CaptionEn=Q3 Finishing allowance for side QValue=3 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Finishing allowance for side? CommentLang_en=ALLOWANCE FOR SIDE DialogLang_de=Schlichtaufmaß Seite? CommentLang_de=AUFMASS SEITE DialogLang_cs=PRIDAVEK NA CISTO PRO STRANU ? CommentLang_cs=PRIDAVEK PRO STRANU DialogLang_fr=Surepaisseur finition laterale? CommentLang_fr=SUREPAIS. LATERALE DialogLang_it=Finitura laterale consentita? CommentLang_it=QUOTA LATERALE CONS. DialogLang_es=Sobremedida acabado lateral? CommentLang_es=SOBREMEDIDA LATERAL DialogLang_pt=Sobre-metal para a lateral? CommentLang_pt=SOBRE-METAL LATERAL DialogLang_sv=TILLAEGG FOER FINSKAER SIDA ? CommentLang_sv=TILLAEGG SIDA DialogLang_da=SLETTILLAEG FOR SIDE ? CommentLang_da=TILLAEG FOR SIDE DialogLang_fi=REUNAN VIIMEISTELYVARA ? CommentLang_fi=REUNAN ROUHINTAVARA DialogLang_nl=Overmaat voor kantnabewerking? CommentLang_nl=OVERMAAT ZIJKANT DialogLang_pl=Naddatek na obr. wykan.-bok ? CommentLang_pl=NADDATEK NA STRONE DialogLang_hu=Simito rahagyas oldalt ? CommentLang_hu=RAHAGYAS OLDALT DialogLang_ru=Chistowoj razmer na boku? CommentLang_ru=CHISTOWOJ RAZMER BOK DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_AUFMASS_S CommentLang_dbid=CNR_AUFMASS_S SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 5] Name=Qpara004 Caption=Q4 Schlichtaufmaß Tiefe CaptionEn=Q4 Finishing allowance for floor QValue=4 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Finishing allowance for floor? CommentLang_en=ALLOWANCE FOR FLOOR DialogLang_de=Schlichtaufmaß Tiefe? CommentLang_de=AUFMASS TIEFE DialogLang_cs=PRIDAVEK NA CISTO PRO DNO ? CommentLang_cs=PRIDAVEK PRO DNO DialogLang_fr=Surep. finition en profondeur? CommentLang_fr=SUREP. DE PROFONDEUR DialogLang_it=Prof. di finitura consentita? CommentLang_it=PROFONDITA' CONSEN. DialogLang_es=Sobremedida acabado profundidad? CommentLang_es=SOBREMEDIDA PROFUND. DialogLang_pt=Sobre-metal para o fundo? CommentLang_pt=SOBRE-METAL FUNDO DialogLang_sv=TILLAEGG FOER FINSKAER DJUP ? CommentLang_sv=TILLAEGG DJUP DialogLang_da=SLETTILLAEG FOR BUND ? CommentLang_da=TILLAEG FOR BUND DialogLang_fi=POHJAN VIIMEISTELYVARA ? CommentLang_fi=POHJAN ROUHINTAVARA DialogLang_nl=Overmaat voor dieptenabewerking? CommentLang_nl=OVERMAAT DIEPTE DialogLang_pl=Naddatek na obr.wykan.na dnie ? CommentLang_pl=NADDATEK NA DNIE DialogLang_hu=Simito rahagyas melysegben ? CommentLang_hu=RAHAGYAS MELYSEGBEN DialogLang_ru=Chistowoj razmer na glubinie? CommentLang_ru=CHIST.RAZMER GlUBINA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_AUFMASS_T CommentLang_dbid=CNR_AUFMASS_T SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 6] Name=Qpara005 Caption=Q5 Koordinaten Werkstückoberfläche CaptionEn=Q5 Workpiece surface coordinate QValue=5 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Workpiece surface coordinate? CommentLang_en=SURFACE COORDINATE DialogLang_de=Koord. Werkstück-Oberfläche? CommentLang_de=KOOR. OBERFLAECHE DialogLang_cs=SOURADNICE POVRCHU DILCE ? CommentLang_cs=SOURADNICE POVRCHU DialogLang_fr=Coordonnées surface pièce? CommentLang_fr=COORD. SURFACE PIECE DialogLang_it=Coordinate superficie pezzo? CommentLang_it=COORD. SUPERFICIE DialogLang_es=Coordenadas superficie pieza? CommentLang_es=COORD. SUPERFICIE DialogLang_pt=Coordenada superficie peca? CommentLang_pt=COORD. SUPERFICIE DialogLang_sv=KOORD. OEVERYTA ARBETSSTYCKE ? CommentLang_sv=KOORD. OEVERYTA DialogLang_da=KOORDINAT. VAERKTOEJS OVERFLADE? CommentLang_da=KOOR. OVERFLADE DialogLang_fi=TYÖKAPPALEEN PINNAN KOORDINAAT.? CommentLang_fi=YLAPINNAN KOORDIN. DialogLang_nl=Coörd. werkstukoppervlakte? CommentLang_nl=COORD. OPPERVLAK DialogLang_pl=Wspolrzedne powierzchni detalu ? CommentLang_pl=WSPOLRZEDNE POWIERZ. DialogLang_hu=Md felszinenek koordinataja ? CommentLang_hu=FELSZIN KOORD. DialogLang_ru=Koord. powierchnosti zagatowki? CommentLang_ru=KOORD.POWIERCHNOSTI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_WS_OBERFLAECHE CommentLang_dbid=CNR_WS_OBERFLAECHE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 7] Name=Qpara006 Caption=Q6 Sicherheitabstand CaptionEn=Q6 Set-up clearance QValue=6 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=2 DefaultInch=0.08 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=1 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Set-up clearance? CommentLang_en=SET-UP CLEARANCE DialogLang_de=Sicherheits-Abstand? CommentLang_de=SICHERHEITS-ABST. DialogLang_cs=BEZPECNOSTNI VZDALENOST ? CommentLang_cs=BEZPEC. VZDALENOST DialogLang_fr=Distance d'approche? CommentLang_fr=DISTANCE D'APPROCHE DialogLang_it=Distanza di sicurezza? CommentLang_it=DISTANZA SICUREZZA DialogLang_es=Distancia de seguridad? CommentLang_es=DISTANCIA SEGURIDAD DialogLang_pt=Distancia de seguranca? CommentLang_pt=DISTANCIA SEGURANCA DialogLang_sv=SAEKERHETSAVSTAAND ? CommentLang_sv=SAEKERHETSAVSTAAND DialogLang_da=SIKKERHEDS-AFSTAND ? CommentLang_da=SIKKERHEDS-AFSTAND DialogLang_fi=VARMUUSRAJA ? CommentLang_fi=VARMUUSETAISYYS DialogLang_nl=Veiligheidsafstand? CommentLang_nl=VEILIGHEIDSAFSTAND DialogLang_pl=Bezpieczna wysokosc ? CommentLang_pl=BEZPIECZNA WYSOKOSC DialogLang_hu=Biztonsagi tavolsag ? CommentLang_hu=BIZTONSAGI TAVOLSAG DialogLang_ru=Bezopasnoje rasstojanie? CommentLang_ru=RASSTO. BEZOPASNOSTI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_S_ABSTAND CommentLang_dbid=CNR_S_ABSTAND SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 8] Name=Qpara006_GLOBDEF Caption=Q6 Sicherheitabstand (GLOBAL DEF) CaptionEn=Q6 Set-up clearance QValue=6 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=2 DefaultInch=0.08 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Set-up clearance? CommentLang_en=SET-UP CLEARANCE DialogLang_de=Sicherheits-Abstand? CommentLang_de=SICHERHEITS-ABST. DialogLang_cs=BEZPECNOSTNI VZDALENOST ? CommentLang_cs=BEZPEC. VZDALENOST DialogLang_fr=Distance d'approche? CommentLang_fr=DISTANCE D'APPROCHE DialogLang_it=Distanza di sicurezza? CommentLang_it=DISTANZA SICUREZZA DialogLang_es=Distancia de seguridad? CommentLang_es=DISTANCIA SEGURIDAD DialogLang_pt=Distancia de seguranca? CommentLang_pt=DISTANCIA SEGURANCA DialogLang_sv=SAEKERHETSAVSTAAND ? CommentLang_sv=SAEKERHETSAVSTAAND DialogLang_da=SIKKERHEDS-AFSTAND ? CommentLang_da=SIKKERHEDS-AFSTAND DialogLang_fi=VARMUUSRAJA ? CommentLang_fi=VARMUUSETAISYYS DialogLang_nl=Veiligheidsafstand? CommentLang_nl=VEILIGHEIDSAFSTAND DialogLang_pl=Bezpieczna wysokosc ? CommentLang_pl=BEZPIECZNA WYSOKOSC DialogLang_hu=Biztonsagi tavolsag ? CommentLang_hu=BIZTONSAGI TAVOLSAG DialogLang_ru=Bezopasnoje rasstojanie? CommentLang_ru=RASSTO. BEZOPASNOSTI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_S_ABSTAND CommentLang_dbid=CNR_S_ABSTAND SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 9] Name=Qpara007 Caption=Q7 Sichere Höhe CaptionEn=Q7 Clearance height QValue=7 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=50 DefaultInch=2 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=1 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Clearance height? CommentLang_en=CLEARANCE HEIGHT DialogLang_de=Sichere Höhe? CommentLang_de=SICHERE HOEHE DialogLang_cs=BEZPECNA VYSKA ? CommentLang_cs=BEZPECNA VYSKA DialogLang_fr=Hauteur de securite? CommentLang_fr=HAUTEUR DE SECURITE DialogLang_it=Altezza di sicurezza? CommentLang_it=ALTEZZA DI SICUREZZA DialogLang_es=Altura de seguridad? CommentLang_es=ALTURA DE SEGURIDAD DialogLang_pt=Altura de seguranca? CommentLang_pt=ALTURA DE SEGURANCA DialogLang_sv=SAEKERHETSHOEJD ? CommentLang_sv=SAEKERHETSHOEJD DialogLang_da=SIKKERE HOEJDE ? CommentLang_da=SIKKERE HOEJDE DialogLang_fi=VARMUUSKORKEUS ? CommentLang_fi=VARMUUSKORKEUS DialogLang_nl=Veilige hoogte? CommentLang_nl=VEILIGE HOOGTE DialogLang_pl=Bezpieczna wysokosc ? CommentLang_pl=BEZPIECZNA WYSOKOSC DialogLang_hu=Biztonsagi magassag ? CommentLang_hu=BIZTONSAGI MAGASSAG DialogLang_ru=Bezopasnaja wysota? CommentLang_ru=BEZOPASNAJA WYSOTA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_BEREICH_HOEHE CommentLang_dbid=CNR_BEREICH_HOEHE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 10] Name=Qpara007_GLOBDEF Caption=Q7 Sichere Höhe (GLOBAL DEF) CaptionEn=Q7 Clearance height QValue=7 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=50 DefaultInch=2 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Clearance height? CommentLang_en=CLEARANCE HEIGHT DialogLang_de=Sichere Höhe? CommentLang_de=SICHERE HOEHE DialogLang_cs=BEZPECNA VYSKA ? CommentLang_cs=BEZPECNA VYSKA DialogLang_fr=Hauteur de securite? CommentLang_fr=HAUTEUR DE SECURITE DialogLang_it=Altezza di sicurezza? CommentLang_it=ALTEZZA DI SICUREZZA DialogLang_es=Altura de seguridad? CommentLang_es=ALTURA DE SEGURIDAD DialogLang_pt=Altura de seguranca? CommentLang_pt=ALTURA DE SEGURANCA DialogLang_sv=SAEKERHETSHOEJD ? CommentLang_sv=SAEKERHETSHOEJD DialogLang_da=SIKKERE HOEJDE ? CommentLang_da=SIKKERE HOEJDE DialogLang_fi=VARMUUSKORKEUS ? CommentLang_fi=VARMUUSKORKEUS DialogLang_nl=Veilige hoogte? CommentLang_nl=VEILIGE HOOGTE DialogLang_pl=Bezpieczna wysokosc ? CommentLang_pl=BEZPIECZNA WYSOKOSC DialogLang_hu=Biztonsagi magassag ? CommentLang_hu=BIZTONSAGI MAGASSAG DialogLang_ru=Bezopasnaja wysota? CommentLang_ru=BEZOPASNAJA WYSOTA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_BEREICH_HOEHE CommentLang_dbid=CNR_BEREICH_HOEHE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 11] Name=Qpara008 Caption=Q8 Innen-Rundungsradius CaptionEn=Q8 Inside corner radius QValue=8 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Inside corner radius? CommentLang_en=ROUNDING RADIUS DialogLang_de=Innen-Rundungsradius? CommentLang_de=RUNDUNGSRADIUS DialogLang_cs=VNITRNI RADIUS ZAOBLENI ? CommentLang_cs=RADIUS ZAOBLENI DialogLang_fr=Rayon interne d'arrondi? CommentLang_fr=RAYON D'ARRONDI DialogLang_it=Raggio dello smusso interno? CommentLang_it=RAGGIO DELLO SMUSSO DialogLang_es=Radio redondeo interior? CommentLang_es=RADIO DE REDONDEO DialogLang_pt=Raio arredondamento interno? CommentLang_pt=RAIO ARREDONDAMENTO DialogLang_sv=RADIE INNERHOERN ? CommentLang_sv=RUNDNINGSRADIE DialogLang_da=INDVENDIG RUNDINGS RADIUS ? CommentLang_da=RUNDINGSRADIUS DialogLang_fi=SISA-PYORISTYSSADE ? CommentLang_fi=PYORISTYSSADE DialogLang_nl=Binnenafrondingsradius? CommentLang_nl=AFRONDINGSRADIUS DialogLang_pl=Wew. promien zaokraglenia ? CommentLang_pl=PROMIEN ZAOKRAGLENIA DialogLang_hu=Belso lekerekitesi sugar ? CommentLang_hu=LEKEREKITESI SUGAR DialogLang_ru=Wnutrennij radius zakruglenia? CommentLang_ru=RADIUS ZAKRUGLENIA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_RUND_INNEN CommentLang_dbid=CNR_RUND_INNEN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 12] Name=Qpara009 Caption=Q9 Drehsinn CaptionEn=Q9 Direction of rotation QValue=9 ParaType=0 Range=-1...+1 Default=+1 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=1 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Direction of rotation? cw = -1 CommentLang_en=ROTATIONAL DIRECTION DialogLang_de=Drehsinn? Uhrzeigersinn = -1 CommentLang_de=DREHSINN DialogLang_cs=OTACENI ? V HOD.SMYSLU = -1 CommentLang_cs=SMYSL OTACENI DialogLang_fr=Sens rotation ? sens horaire= -1 CommentLang_fr=SENS DE ROTATION DialogLang_it=Senso rot.? orario = -1 CommentLang_it=SENSO DI ROTAZIONE DialogLang_es=Sentido giro? Sent. horario = -1 CommentLang_es=SENTIDO DE GIRO DialogLang_pt=Sentido de rotacao? horario =-1 CommentLang_pt=SENTIDO DE ROTACAO DialogLang_sv=ROTATIONSRIKTN. MEDURS = -1 CommentLang_sv=ROTATIONSRIKTNING DialogLang_da=ROTATION ? MEDURS = -1 CommentLang_da=RETNING AF ROTATION DialogLang_fi=PYORIMISSUUNTA ? MYOTAP. = -1 CommentLang_fi=PYORIMISSUUNTA DialogLang_nl=Rot.richting? met de klok mee=-1 CommentLang_nl=ROTATIERICHTING DialogLang_pl=Kierunek obrotu ? CW = -1 CommentLang_pl=KIERUNEK OBROTU DialogLang_hu=Forgasirany ? Orajaras = -1 CommentLang_hu=FORGASIRANY DialogLang_ru=Napraw.oborotow? nap.chasow = -1 CommentLang_ru=NAPRAWLENIE POWOROTA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_DR_RAEUMEN CommentLang_dbid=CNR_DR_RAEUMEN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 13] Name=Qpara009_GLOBDEF Caption=Q9 Drehsinn (GLOBAL DEF) CaptionEn=Q9 Direction of rotation QValue=9 ParaType=0 Range=-1...+1 Default=+1 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Direction of rotation? cw = -1 CommentLang_en=ROTATIONAL DIRECTION DialogLang_de=Drehsinn? Uhrzeigersinn = -1 CommentLang_de=DREHSINN DialogLang_cs=OTACENI ? V HOD.SMYSLU = -1 CommentLang_cs=SMYSL OTACENI DialogLang_fr=Sens rotation ? sens horaire= -1 CommentLang_fr=SENS DE ROTATION DialogLang_it=Senso rot.? orario = -1 CommentLang_it=SENSO DI ROTAZIONE DialogLang_es=Sentido giro? Sent. horario = -1 CommentLang_es=SENTIDO DE GIRO DialogLang_pt=Sentido de rotacao? horario =-1 CommentLang_pt=SENTIDO DE ROTACAO DialogLang_sv=ROTATIONSRIKTN. MEDURS = -1 CommentLang_sv=ROTATIONSRIKTNING DialogLang_da=ROTATION ? MEDURS = -1 CommentLang_da=RETNING AF ROTATION DialogLang_fi=PYORIMISSUUNTA ? MYOTAP. = -1 CommentLang_fi=PYORIMISSUUNTA DialogLang_nl=Rot.richting? met de klok mee=-1 CommentLang_nl=ROTATIERICHTING DialogLang_pl=Kierunek obrotu ? CW = -1 CommentLang_pl=KIERUNEK OBROTU DialogLang_hu=Forgasirany ? Orajaras = -1 CommentLang_hu=FORGASIRANY DialogLang_ru=Napraw.oborotow? nap.chasow = -1 CommentLang_ru=NAPRAWLENIE POWOROTA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_DR_RAEUMEN CommentLang_dbid=CNR_DR_RAEUMEN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 14] Name=Qpara010 Caption=Q10 Zustelltiefe CaptionEn=Q10 Plunging depth QValue=10 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=-5 DefaultInch=-0,2 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Plunging depth? CommentLang_en=PLUNGING DEPTH DialogLang_de=Zustell-Tiefe? CommentLang_de=ZUSTELL-TIEFE DialogLang_cs=HLOUBKA PRISUVU ? CommentLang_cs=HLOUBKA PRISUVU DialogLang_fr=Profondeur de passe? CommentLang_fr=PROFONDEUR DE PASSE DialogLang_it=Incremento? CommentLang_it=PROF. INCREMENTO DialogLang_es=Profundidad de pasada? CommentLang_es=PASO PROFUNDIZACION DialogLang_pt=Incremento? CommentLang_pt=INCREMENTO DialogLang_sv=SKAERDJUP ? CommentLang_sv=SKAERDJUP DialogLang_da=UDSPAANINGSDYBDE ? CommentLang_da=INDSTILLINGS-DYBDE DialogLang_fi=ASETUSSYVYYS ? CommentLang_fi=ASETUSSYVYYS DialogLang_nl=Diepteverplaatsing? CommentLang_nl=DIEPTEVERPLAATSING DialogLang_pl=Glebokosc dosuwu ? CommentLang_pl=GLEBOKOSC DOSUWU DialogLang_hu=Fogasveteli melyseg ? CommentLang_hu=SULLYESZTESI MELYSEG DialogLang_ru=Glubina podachi? CommentLang_ru=GLUBINA PODACHI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ZUSTELLUNG CommentLang_dbid=CNR_ZUSTELLUNG SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 15] Name=Qpara011 Caption=Q11 Vorschub Tiefenzustellung CaptionEn=Q11 Feed rate for plunging QValue=11 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=150 DefaultInch=6 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=226 Label= DialogLang_en=Feed rate for plunging? CommentLang_en=FEED RATE FOR PLNGNG DialogLang_de=Vorschub Tiefenzustellung? CommentLang_de=VORSCHUB TIEFENZ. DialogLang_cs=POSUV NA HLOUBKU ? CommentLang_cs=POSUV NA HLOUBKU DialogLang_fr=Avance plongee en profondeur? CommentLang_fr=AVANCE PLONGEE PROF. DialogLang_it=Avanzamento dell'incremento? CommentLang_it=AVANZ. INCREMENTO DialogLang_es=Avance al profundizar? CommentLang_es=AVANCE PROFUNDIDAD DialogLang_pt=Avanco de incremento? CommentLang_pt=AVANCO INCREMENTO DialogLang_sv=NEDMATNINGSHASTIGHET ? CommentLang_sv=MATNING DJUP DialogLang_da=TILSPAENDING TIL FRAESEDYBDE ? CommentLang_da=TILSPAENDING DYBDE. DialogLang_fi=SYOTTO ASETTELUSYVYYDELLE ? CommentLang_fi=SYVYYSAS. SYOTTOARVO DialogLang_nl=Aanzet diepteverplaatsing? CommentLang_nl=AANZET DIEPTEVERPL. DialogLang_pl=Wart.posuwu wglebnego ? CommentLang_pl=WARTOSC POSUWU WGL. DialogLang_hu=Elotolas melysegi fogasvetelkor? CommentLang_hu=ELOTOLAS SULLYSZTKOR DialogLang_ru=Podacha na glubinu? CommentLang_ru=PODACHA NA GLUBINU DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_VORSCHUB_TIEFE CommentLang_dbid=CNR_VORSCHUB_TIEFE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 16] Name=Qpara012 Caption=Q12 Vorschub Ausräumen CaptionEn=Q12 Feed rate for roughing QValue=12 ParaType=0 Range=0.000...99999.999 Default=500 DefaultInch=20 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=226 Label= DialogLang_en=Feed rate for roughing? CommentLang_en=FEED RATE F. ROUGHNG DialogLang_de=Vorschub ausräumen? CommentLang_de=VORSCHUB RAEUMEN DialogLang_cs=POSUV PRO FREZOVANI ? CommentLang_cs=POSUV PRO FREZOVANI DialogLang_fr=Avance évidement? CommentLang_fr=AVANCE EVIDEMENT DialogLang_it=Avanzamento per svuotamento? CommentLang_it=AVANZ. PER SVUOT. DialogLang_es=Avance desbaste? CommentLang_es=AVANCE PARA DESBASTE DialogLang_pt=Avanco de desbaste? CommentLang_pt=AVANCO PARA DESBASTE DialogLang_sv=MATNING FRAESNING ? CommentLang_sv=MATNING FRAESNING DialogLang_da=SKRUB TILSPAENDING ? CommentLang_da=TILSP. FOR UDSKRUB. DialogLang_fi=ROUHINNAN SYOTTOARVO ? CommentLang_fi=ROUHINNAN SYOTTOARVO DialogLang_nl=Aanzet uitruimen? CommentLang_nl=AANZET UITRUIMEN DialogLang_pl=Posuw przy rozwiercaniu ? CommentLang_pl=POSUW PRZY ROZWIERC. DialogLang_hu=Elotolas kinagyolaskor ? CommentLang_hu=KINAGYOLASI ELOTOLAS DialogLang_ru=Podacha ochistki? CommentLang_ru=PODACHA OCHISTKI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_VORS_RAEUMEN CommentLang_dbid=CNR_VORS_RAEUMEN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 17] Name=Qpara013 Caption=Q13 Ausräumwerkzeug CaptionEn=Q13 Rough-out tool number QValue=13 ParaType=2 Range=0,0...32767,9 Default=0 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Rough-out tool number/name? CommentLang_en=ROUGH-OUT TOOL DialogLang_de=Ausräum-Werkzeug Nummer/Name? CommentLang_de=AUSRAEUM-WERKZEUG DialogLang_cs=HRUBOVACI NASTROJ - CISLO ? CommentLang_cs=HRUBOVACI NASTROJ DialogLang_fr=Numéro/nom outil d'évidement? CommentLang_fr=OUTIL D'EVIDEMENT DialogLang_it=N./nome utensile di svuotamento? CommentLang_it=UTENSILE SVUOTAMENTO DialogLang_es=Número/Nombre herram. desbaste? CommentLang_es=HERRAM. DESBASTE DialogLang_pt=Número/Nombre herram. desbaste? CommentLang_pt=FERRAM. DESASTE DialogLang_sv=Grovbearb.verktyg nummer/Namn? CommentLang_sv=GROVSKAERSVERKTYG DialogLang_da=Udroemme-vaerktoej nummer/navn? CommentLang_da=UDROEMME-VAERKTOEJ DialogLang_fi=Rouhintatyokalun numero/nimi? CommentLang_fi=ROUHINTATYOKALU DialogLang_nl=Nummer/naam ruimgereedschap? CommentLang_nl=RUIMGEREEDSCHAP DialogLang_pl=Rozwiertak - numer narzedzia ? CommentLang_pl=ROZWIERTAK DialogLang_hu=Uregelo szerszam szama/neve? CommentLang_hu=UREGELO SZERSZAM DialogLang_ru=Nomer instrum. ochistki? CommentLang_ru=INSTR. DLJA OCHISTKI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_NR_AUSRAEUM_WZ CommentLang_dbid=CNR_NR_AUSRAEUM_WZ SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 18] Name=Qpara014 Caption=Q14 Schlichtaufmaß CaptionEn=Q14 Finishing allowance for side QValue=14 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Finishing allowance for side? CommentLang_en=ALLOWANCE FOR SIDE DialogLang_de=Schlichtaufmaß Seite? CommentLang_de=AUFMASS SEITE DialogLang_cs=PRIDAVEK NA CISTO PRO STRANU ? CommentLang_cs=PRIDAVEK PRO STRANU DialogLang_fr=Surepaisseur finition laterale? CommentLang_fr=SUREPAIS. LATERALE DialogLang_it=Finitura laterale consentita? CommentLang_it=QUOTA LATERALE CONS. DialogLang_es=Sobremedida acabado lateral? CommentLang_es=SOBREMEDIDA LATERAL DialogLang_pt=Sobre-metal para a lateral? CommentLang_pt=SOBRE-METAL LATERAL DialogLang_sv=TILLAEGG FOER FINSKAER SIDA ? CommentLang_sv=TILLAEGG SIDA DialogLang_da=SLETTILLAEG FOR SIDE ? CommentLang_da=TILLAEG FOR SIDE DialogLang_fi=REUNAN VIIMEISTELYVARA ? CommentLang_fi=REUNAN ROUHINTAVARA DialogLang_nl=Overmaat voor kantnabewerking? CommentLang_nl=OVERMAAT ZIJKANT DialogLang_pl=Naddatek na obr. wykan.-bok ? CommentLang_pl=NADDATEK NA STRONE DialogLang_hu=Simito rahagyas oldalt ? CommentLang_hu=RAHAGYAS OLDALT DialogLang_ru=Chistowoj razmer na boku? CommentLang_ru=CHISTOWOJ RAZMER BOK DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_AUFMASS_S CommentLang_dbid=CNR_AUFMASS_S SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 19] Name=Qpara015 Caption=Q15 Fräsart CaptionEn=Q15 Climb or up-cut milling QValue=15 ParaType=0 Range=-1...+1 Default=+1 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Climb or up-cut? up-cut = -1 CommentLang_en=CLIMB OR UP-CUT DialogLang_de=Fräsart? Gegenlauf = -1 CommentLang_de=FRAESART DialogLang_cs=ZPUS.FREZOVANI ? NESOUSLEDNE =-1 CommentLang_cs=ZPUSOB FREZOVANI DialogLang_fr=Mode fraisage? en opposition =-1 CommentLang_fr=MODE FRAISAGE DialogLang_it=Modo fresatura? inversione = -1 CommentLang_it=MODO FRESATURA DialogLang_es=Tipo de fresado? contramarcha=-1 CommentLang_es=TIPO DE FRESADO DialogLang_pt=Tipo de fresagem? antihorario=-1 CommentLang_pt=TIPO DE FRESAGEM DialogLang_sv=FRAESSMETOD? MOTFRAES=-1 CommentLang_sv=FRAESSMETOD DialogLang_da=FRAESETYPE? MODLOEB = -1 CommentLang_da=FRAESETYPE DialogLang_fi=JYRSINTATAPA ? VASTAP. = -1 CommentLang_fi=JYRSINTATAPA DialogLang_nl=Freeswijze? tegenloop = -1 CommentLang_nl=FREESWIJZE DialogLang_pl=Rodzaj frezow.? przeciwbie.= -1 CommentLang_pl=RODZAJ FREZOWANIA DialogLang_hu=Marasfajta ? Ellenirnyu = -1 CommentLang_hu=MARASFAJTA DialogLang_ru=Wid frezerow.? wstretsch. = -1 CommentLang_ru=WID FREZEROWANIA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_FRAESART CommentLang_dbid=CNR_FRAESART SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 20] Name=Qpara016 Caption=Q16 Zylinderradius CaptionEn=Q16 Cylinder radius QValue=16 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Cylinder radius? CommentLang_en=RADIUS DialogLang_de=Zylinder-Radius? CommentLang_de=RADIUS DialogLang_cs=RADIUS VALCE ? CommentLang_cs=RADIUS DialogLang_fr=Rayon du cylindre? CommentLang_fr=RAYON DialogLang_it=Raggio cilindro? CommentLang_it=RAGGIO DialogLang_es=Radio del cilindro? CommentLang_es=RADIO DialogLang_pt=Raio do cilindro? CommentLang_pt=RAIO DialogLang_sv=CYLINDER RADIE ? CommentLang_sv=RADIE DialogLang_da=CYLINDER-RADIUS ? CommentLang_da=RADIUS DialogLang_fi=SYLINTERIN SADE ? CommentLang_fi=SADE DialogLang_nl=Cilinderradius? CommentLang_nl=RADIUS DialogLang_pl=Promien cylindra ? CommentLang_pl=PROMIEN DialogLang_hu=Henger sugara ? CommentLang_hu=SUGAR DialogLang_ru=Radius cylindra? CommentLang_ru=RADIUS DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ZYL_RADIUS CommentLang_dbid=CNR_ZYL_RADIUS SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 21] Name=Qpara017 Caption=Q17 Bemaßungsart CaptionEn=Q17 Dimension type QValue=17 ParaType=0 Range=0...1 Default=0 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Dimension type? deg=0 MM/INCH=1 CommentLang_en=TYPE OF DIMENSION DialogLang_de=Bemassungsart? Grad=0 MM/INCH=1 CommentLang_de=BEMASSUNGSART DialogLang_cs=DRUH KOTOVANI? GRAD=0 MM/INCH=1 CommentLang_cs=ZPUSOB KOTOVANI DialogLang_fr=Unité mesure? degré=0 MM/POUCE=1 CommentLang_fr=UNITE DE MESURE DialogLang_it=Unita' misura? gradi=0 MM/INCH=1 CommentLang_it=UNITA' MISURA DialogLang_es=Modo acotacion? grad=0 MM/INCH=1 CommentLang_es=MODO ACOTACION DialogLang_pt=Dimensoes? graus=0 MM/pol=1 CommentLang_pt=DIMENSOES DialogLang_sv=MATTENHET ? GRAD=0 MM/TUM=1 CommentLang_sv=MATTENHET DialogLang_da=MAALEENHED ? GRAD=0 MM/TOMME=1 CommentLang_da=MAALEENHED DialogLang_fi=MITTAYKSIKKO? ASTE=0 MM/TUMA=1 CommentLang_fi=MITTAYKSIKKO DialogLang_nl=Maateenheid ? graden=0 MM/INCH=1 CommentLang_nl=MAATEENHEID DialogLang_pl=Typ wymiaru? stopnie=0 MM/CALE=1 CommentLang_pl=RODZAJ WYMIARU DialogLang_hu=Mertekegyseg ? fok=0 MM/INCH=1 CommentLang_hu=MERETMEGADASI MOD DialogLang_ru=Prost.razmer.? gra=0 MM/DJUJM=1 CommentLang_ru=WID UKAZANIA RAZMER. DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ZYL_GRAD_MM CommentLang_dbid=CNR_ZYL_GRAD_MM SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 22] Name=Qpara018 Caption=Q18 Vorräumwerkzeug CaptionEn=Q18 Coarse roughing tool number QValue=18 ParaType=2 Range=0,0...32767,9 Default=0 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Coarse roughing tool? CommentLang_en=COARSE ROUGHING TOOL DialogLang_de=Vorräum-Werkzeug? CommentLang_de=VORRAEUM-WERKZEUG DialogLang_cs=CIS.NASTROJE PRO PREDHRUBOVANI? CommentLang_cs=NASTR. PREDHRUBOVANI DialogLang_fr=Outil de pré-évidement? CommentLang_fr=OUTIL PRE-EVIDEMENT DialogLang_it=Utensile di sgrossatura? CommentLang_it=UTENSILE SGROSSATURA DialogLang_es=¿Herramienta de desbaste previo? CommentLang_es=HERRAM. PREDESBASTE DialogLang_pt=Ferramenta de desbaste previo? CommentLang_pt=FERRAM. PREDESBASTE DialogLang_sv=Foerbearbetningsverktyg? CommentLang_sv=FOERBEARB.VERKTYG DialogLang_da=Forskrubbe-værkt.? CommentLang_da=FORSKRUBBE-VAERKT. DialogLang_fi=Esirouhintatyokalun numero? CommentLang_fi=ESIROUHINTATYOKALU DialogLang_nl=Voorruimgereedschap? CommentLang_nl=VOORRUIMGEREEDSCHAP DialogLang_pl=Nr narz. do zgrubnej obr.kontr.? CommentLang_pl=NR NARZ.DO ZGRUB.OBR DialogLang_hu=Nagyolo szerszam? CommentLang_hu=NAGYOLO SZERSZAM DialogLang_ru=Nomer instr.cher.predw.obr.? CommentLang_ru=INSTR.CHER.PREDW.OB. DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_NR_VORRAEUM_WZ CommentLang_dbid=CNR_NR_VORRAEUM_WZ SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 23] Name=Qpara019 Caption=Q19 Vorschub pendeln CaptionEn=Q19 Feed rate for reciprocation QValue=19 ParaType=0 Range=0,000...99999,999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=226 Label= DialogLang_en=Feed rate for reciprocation? CommentLang_en=FEED RATE FOR RECIP. DialogLang_de=Vorschub pendeln? CommentLang_de=VORSCHUB PENDELN DialogLang_cs=POSUV PENDLOVANI? CommentLang_cs=POSUV PENDLOVANI DialogLang_fr=Avance pendulaire? CommentLang_fr=AVANCE PENDULAIRE DialogLang_it=Avanzamento pendolamento? CommentLang_it=AVANZAMENTO PENDOL. DialogLang_es=Avance oscilacion? CommentLang_es=AVANCE OSCILACION DialogLang_pt=Avanco para pendulo? CommentLang_pt=AVANCO PENDULO DialogLang_sv=MATNING PENDLING ? CommentLang_sv=MATNING PENDLING DialogLang_da=TILSPAENDING PENDLING ? CommentLang_da=TILSP. PENDLING DialogLang_fi=EDESTAK. LIIKKEEN SYOTTO ? CommentLang_fi=HEILURILIIKESYOTTO DialogLang_nl=Aanzet pendelen? CommentLang_nl=AANZET PENDELEN DialogLang_pl=Posuw przy ruchu pos.zwrotnym ? CommentLang_pl=POSUW PRZY R. WAHAD. DialogLang_hu=Elotolas ide-oda lengeskor ? CommentLang_hu=LENGESI ELOTOLAS DialogLang_ru=Podacha dlja kolebania? CommentLang_ru=PODACHA D.KOLEBANIA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_VORS_PENDELN CommentLang_dbid=CNR_VORS_PENDELN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 24] Name=Qpara020_1 Caption=Q20 Nutbreite CaptionEn=Q20 Slot width QValue=20 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Slot width? CommentLang_en=SLOT WIDTH DialogLang_de=Nutbreite? CommentLang_de=NUTBREITE DialogLang_cs=SIRKA DRAZKY? CommentLang_cs=SIRKA DRAZKY DialogLang_fr=Largeur rainure? CommentLang_fr=LARGEUR RAINURE DialogLang_it=Ampiezza scanalatura? CommentLang_it=AMPIEZZA SCANALATURA DialogLang_es=Anchura ranura? CommentLang_es=ANCHURA RANURA DialogLang_pt=Largura ranhura? CommentLang_pt=LARGURA RANHURA DialogLang_sv=Spaarbredd? CommentLang_sv=SPAARBREDD DialogLang_da=Not brede? CommentLang_da=NOT BREDE DialogLang_fi=Uran leveys? CommentLang_fi=URAN LEVEYS DialogLang_nl=Sleufbreedte ? CommentLang_nl=SLEUFBREEDTE DialogLang_pl=Szerokosc rowka ? CommentLang_pl=SZEROKOSC ROWKA DialogLang_hu=Horony szelessege ? CommentLang_hu=HORONYSZELESSEG DialogLang_ru=Schirina kanawki? CommentLang_ru=SCHIRINA KANAWKI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_NUTBREITE_ZYL CommentLang_dbid=CNR_NUTBREITE_ZYL SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 25] Name=Qpara020_2 Caption=Q20 Stegbreite CaptionEn=Q20 Ridge width QValue=20 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Ridge width? CommentLang_en=RIDGE WIDTH DialogLang_de=Stegbreite? CommentLang_de=STEGBREITE DialogLang_cs=Ridge width? CommentLang_cs=RIDGE WIDTH DialogLang_fr=Largeur oblong? CommentLang_fr=LARGEUR OBLONG DialogLang_it=Larghezza isola? CommentLang_it=LARGHEZZA ISOLA DialogLang_es=¿Amplitud del alma? CommentLang_es=AMPLITUD ALMA DialogLang_pt=Amplitude da ponte? CommentLang_pt=AMPLITUDE PONTE DialogLang_sv=Kambredd? CommentLang_sv=KAMBREDD DialogLang_da=Bredde af kam? CommentLang_da=BREDDE AF KAM DialogLang_fi=ASKELVÄLI? CommentLang_fi=ASKELVAELI DialogLang_nl=Breedte verbinding? CommentLang_nl=BREEDTE VERBINDING DialogLang_pl=Ridge width? CommentLang_pl=RIDGE WIDTH DialogLang_hu=Gerinc szélessége ? CommentLang_hu=GERINC SZELESSEGE DialogLang_ru=Ridge width? CommentLang_ru=RIDGE WIDTH DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_STEGBREITE_ZYL CommentLang_dbid=CNR_STEGBREITE_ZYL SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 26] Name=Qpara021 Caption=Q21 Toleranz CaptionEn=Q21 Tolerance QValue=21 ParaType=0 Range=0,0001...9,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Tolerance? CommentLang_en=TOLERANCE DialogLang_de=Toleranz? CommentLang_de=TOLERANZ DialogLang_cs=Tolerance? CommentLang_cs=TOLERANCE DialogLang_fr=Tolérance? CommentLang_fr=TOLERANCE DialogLang_it=Tolleranza? CommentLang_it=TOLERANZA DialogLang_es=¿Tolerancia? CommentLang_es=TOLERANCIA DialogLang_pt=Tolerância? CommentLang_pt=TOLERANCIA DialogLang_sv=Tolerans? CommentLang_sv=TOLERANS DialogLang_da=Tolerance? CommentLang_da=TOLERANCE DialogLang_fi=Toleranssi? CommentLang_fi=TOLERANSSI DialogLang_nl=Tolerantie? CommentLang_nl=TOLERANTIE DialogLang_pl=Tolerance? CommentLang_pl=TOLERANCJA DialogLang_hu=T¿rés? CommentLang_hu=TURES DialogLang_ru=Tolerance? CommentLang_ru=TOLERANCE DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_SEHNTOL CommentLang_dbid=CNR_SEHNTOL SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 27] Name=Qpara200 Caption=Q200 Sicherheits-Abstand CaptionEn=Q200 Set-up clearance QValue=200 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=2 DefaultInch=0,08 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=1 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Set-up clearance? CommentLang_en=SET-UP CLEARANCE DialogLang_de=Sicherheits-Abstand? CommentLang_de=SICHERHEITS-ABST. DialogLang_cs=BEZPECNOSTNI VZDALENOST ? CommentLang_cs=BEZPEC. VZDALENOST DialogLang_fr=Distance d'approche? CommentLang_fr=DISTANCE D'APPROCHE DialogLang_it=Distanza di sicurezza? CommentLang_it=DISTANZA SICUREZZA DialogLang_es=Distancia de seguridad? CommentLang_es=DISTANCIA SEGURIDAD DialogLang_pt=Distancia de seguranca? CommentLang_pt=DISTANCIA SEGURANCA DialogLang_sv=SAEKERHETSAVSTAAND ? CommentLang_sv=SAEKERHETSAVSTAAND DialogLang_da=SIKKERHEDS-AFSTAND ? CommentLang_da=SIKKERHEDS-AFSTAND DialogLang_fi=VARMUUSRAJA ? CommentLang_fi=VARMUUSETAISYYS DialogLang_nl=Veiligheidsafstand? CommentLang_nl=VEILIGHEIDSAFSTAND DialogLang_pl=Bezpieczna wysokosc ? CommentLang_pl=BEZPIECZNA WYSOKOSC DialogLang_hu=Biztonsagi tavolsag ? CommentLang_hu=BIZTONSAGI TAVOLSAG DialogLang_ru=Bezopasnoje rasstojanie? CommentLang_ru=RASSTO. BEZOPASNOSTI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_S_ABSTAND CommentLang_dbid=CNR_S_ABSTAND SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 28] Name=Qpara200_GLOBDEF Caption=Q200 Sicherheits-Abstand (GLOBAL DEF) CaptionEn=Q200 Set-up clearance QValue=200 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=2 DefaultInch=0,08 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Set-up clearance? CommentLang_en=SET-UP CLEARANCE DialogLang_de=Sicherheits-Abstand? CommentLang_de=SICHERHEITS-ABST. DialogLang_cs=BEZPECNOSTNI VZDALENOST ? CommentLang_cs=BEZPEC. VZDALENOST DialogLang_fr=Distance d'approche? CommentLang_fr=DISTANCE D'APPROCHE DialogLang_it=Distanza di sicurezza? CommentLang_it=DISTANZA SICUREZZA DialogLang_es=Distancia de seguridad? CommentLang_es=DISTANCIA SEGURIDAD DialogLang_pt=Distancia de seguranca? CommentLang_pt=DISTANCIA SEGURANCA DialogLang_sv=SAEKERHETSAVSTAAND ? CommentLang_sv=SAEKERHETSAVSTAAND DialogLang_da=SIKKERHEDS-AFSTAND ? CommentLang_da=SIKKERHEDS-AFSTAND DialogLang_fi=VARMUUSRAJA ? CommentLang_fi=VARMUUSETAISYYS DialogLang_nl=Veiligheidsafstand? CommentLang_nl=VEILIGHEIDSAFSTAND DialogLang_pl=Bezpieczna wysokosc ? CommentLang_pl=BEZPIECZNA WYSOKOSC DialogLang_hu=Biztonsagi tavolsag ? CommentLang_hu=BIZTONSAGI TAVOLSAG DialogLang_ru=Bezopasnoje rasstojanie? CommentLang_ru=RASSTO. BEZOPASNOSTI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_S_ABSTAND CommentLang_dbid=CNR_S_ABSTAND SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 29] Name=Qpara201_1 Caption=Q201 Tiefe CaptionEn=Q201 Depth QValue=201 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=-20 DefaultInch=-0,8 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Depth? CommentLang_en=DEPTH DialogLang_de=Tiefe? CommentLang_de=TIEFE DialogLang_cs=HLOUBKA? CommentLang_cs=HLOUBKA DialogLang_fr=Profondeur? CommentLang_fr=PROFONDEUR DialogLang_it=Profondità? CommentLang_it=PROFONDITA DialogLang_es=¿Profundidad? CommentLang_es=PROFUNDIDAD DialogLang_pt=Profundidade? CommentLang_pt=PROFUNDIDADE DialogLang_sv=DJUP ? CommentLang_sv=DJUP DialogLang_da=DYBDE ? CommentLang_da=DYBDE DialogLang_fi=SYVYYS ? CommentLang_fi=SYVYYS DialogLang_nl=Diepte? CommentLang_nl=DIEPTE DialogLang_pl=Glebokosc ? CommentLang_pl=GLEBOKOSC DialogLang_hu=Mélység ? CommentLang_hu=MELYSEG DialogLang_ru=Glubina? CommentLang_ru=GLUBINA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_TIEFE CommentLang_dbid=CNR_TIEFE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 30] Name=Qpara201_2 Caption=Q201 Gewindetiefe CaptionEn=Q201 Depth of thread QValue=201 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=-18 DefaultInch=-0,7 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Depth of thread? CommentLang_en=DEPTH OF THREAD DialogLang_de=Gewindetiefe? CommentLang_de=GEWINDETIEFE DialogLang_cs=HLOUBKA ZAVITU? CommentLang_cs=HLOUBKA ZAVITU DialogLang_fr=Profondeur de filetage? CommentLang_fr=PROFONDEUR FILETAGE DialogLang_it=Profondità filetto? CommentLang_it=PROFONDITA' FILETTO DialogLang_es=¿Profundidad roscado? CommentLang_es=PROFUNDIDAD ROSCADO DialogLang_pt=Profundidade roscado? CommentLang_pt=PROFUNDIDADE ROSCADO DialogLang_sv=Gängans djup? CommentLang_sv=GAENGDJUP DialogLang_da=Gevinddybde? CommentLang_da=GEVINDDYBDE DialogLang_fi=Kierteen syvyys? CommentLang_fi=KIERTEEN SYVYYS DialogLang_nl=Draaddiepte ? CommentLang_nl=DRAADDIEPTE DialogLang_pl=Glebokosc gwintu? CommentLang_pl=GLEBOKOSC GWINTU DialogLang_hu=A menet mélysége ? CommentLang_hu=MENETMELYSEG DialogLang_ru=Glubina rezby? CommentLang_ru=GLUBINA REZBY DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_GEW_TIEFE CommentLang_dbid=CNR_GEW_TIEFE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 31] Name=Qpara201_3 Caption=Q201 Tiefe Zentrieren/Senken CaptionEn=Q201 Depth QValue=201 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=-20 DefaultInch=-0.8 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Depth? CommentLang_en=DEPTH DialogLang_de=Tiefe? CommentLang_de=TIEFE DialogLang_cs=HLOUBKA? CommentLang_cs=HLOUBKA DialogLang_fr=Profondeur? CommentLang_fr=PROFONDEUR DialogLang_it=Profondità? CommentLang_it=PROFONDITA DialogLang_es=¿Profundidad? CommentLang_es=PROFUNDIDAD DialogLang_pt=Profundidade? CommentLang_pt=PROFUNDIDADE DialogLang_sv=DJUP ? CommentLang_sv=DJUP DialogLang_da=DYBDE ? CommentLang_da=DYBDE DialogLang_fi=SYVYYS ? CommentLang_fi=SYVYYS DialogLang_nl=Diepte? CommentLang_nl=DIEPTE DialogLang_pl=Glebokosc ? CommentLang_pl=GLEBOKOSC DialogLang_hu=Mélység ? CommentLang_hu=MELYSEG DialogLang_ru=Glubina? CommentLang_ru=GLUBINA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_TIEFE CommentLang_dbid=CNR_TIEFE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 32] Name=Qpara202_1 Caption=Q202 Zustell-Tiefe CaptionEn=Q202 Plunging depth QValue=202 ParaType=0 Range=+0,0000...+99999,9999 Default=+5 DefaultInch=+0,2 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Plunging depth? CommentLang_en=PLUNGING DEPTH DialogLang_de=Zustell-Tiefe? CommentLang_de=ZUSTELL-TIEFE DialogLang_cs=HLOUBKA PRISUVU ? CommentLang_cs=HLOUBKA PRISUVU DialogLang_fr=Profondeur de passe? CommentLang_fr=PROFONDEUR DE PASSE DialogLang_it=Incremento? CommentLang_it=PROF. INCREMENTO DialogLang_es=Profundidad de pasada? CommentLang_es=PASO PROFUNDIZACION DialogLang_pt=Incremento? CommentLang_pt=INCREMENTO DialogLang_sv=SKAERDJUP ? CommentLang_sv=SKAERDJUP DialogLang_da=UDSPAANINGSDYBDE ? CommentLang_da=INDSTILLINGS-DYBDE DialogLang_fi=ASETUSSYVYYS ? CommentLang_fi=ASETUSSYVYYS DialogLang_nl=Diepteverplaatsing? CommentLang_nl=DIEPTEVERPLAATSING DialogLang_pl=Glebokosc dosuwu ? CommentLang_pl=GLEBOKOSC DOSUWU DialogLang_hu=Fogasveteli melyseg ? CommentLang_hu=SULLYESZTESI MELYSEG DialogLang_ru=Glubina podachi? CommentLang_ru=GLUBINA PODACHI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ZUSTELLUNG CommentLang_dbid=CNR_ZUSTELLUNG SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 33] Name=Qpara202_2 Caption=Q202 Zustell-Tiefe_maximal CaptionEn=Q202 Plunging depth maximum QValue=202 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=5 DefaultInch=0,2 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Maximum plunging depth? CommentLang_en=MAX. PLUNGING DEPTH DialogLang_de=Maximale Zustell-Tiefe? CommentLang_de=MAX. ZUSTELL-TIEFE DialogLang_cs=Maximalni hloubka prisuvu? CommentLang_cs=MAX. HLOUBKA PRISUVU DialogLang_fr=Profondeur de plongée max.? CommentLang_fr=PROF. PLONGEE MAX. DialogLang_it=Profondità di avanzamento max.? CommentLang_it=PROF. AVANZ. MAX. DialogLang_es=¿MAX. PROFUNDIDAD PASADA? CommentLang_es=MAX. PROF. PASADA DialogLang_pt=MAX. PROFUNDIDADE EXCEDIDA? CommentLang_pt=MAX. PROF. EXCEDIDA DialogLang_sv=Maximalt skärdjup? CommentLang_sv=MAX. SKAERDJUP DialogLang_da=Maximal fremryk-dybde? CommentLang_da=MAX. FREMRYK-DYBDE DialogLang_fi=Maksimi asetussyvyys? CommentLang_fi=MAKS. ASETUSSYVYYS DialogLang_nl=Maximale dieptestap? CommentLang_nl=MAX. DIEPTESTAP DialogLang_pl=Maksymalna glebok.dosuwu? CommentLang_pl=MAX. GLEB. DOSUWU DialogLang_hu=Maximális bemerülési mélység? CommentLang_hu=MAX.BEMERULESI MELYS DialogLang_ru=Maximum plunging depth? CommentLang_ru=MAX. PLUNGING DEPTH DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ZUSTELLUNG_MAX CommentLang_dbid=CNR_ZUSTELLUNG_MAX SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 34] Name=Qpara203 Caption=Q203 Koordinate Werkstück-Oberfläche CaptionEn=Q203 Workpiece surface coordinate QValue=203 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Workpiece surface coordinate? CommentLang_en=SURFACE COORDINATE DialogLang_de=Koord. Werkstück-Oberfläche? CommentLang_de=KOOR. OBERFLAECHE DialogLang_cs=SOURADNICE POVRCHU DILCE ? CommentLang_cs=SOURADNICE POVRCHU DialogLang_fr=Coordonnées surface pièce? CommentLang_fr=COORD. SURFACE PIECE DialogLang_it=Coordinate superficie pezzo? CommentLang_it=COORD. SUPERFICIE DialogLang_es=Coordenadas superficie pieza? CommentLang_es=COORD. SUPERFICIE DialogLang_pt=Coordenada superficie peca? CommentLang_pt=COORD. SUPERFICIE DialogLang_sv=KOORD. OEVERYTA ARBETSSTYCKE ? CommentLang_sv=KOORD. OEVERYTA DialogLang_da=KOORDINAT. VAERKTOEJS OVERFLADE? CommentLang_da=KOOR. OVERFLADE DialogLang_fi=TYÖKAPPALEEN PINNAN KOORDINAAT.? CommentLang_fi=YLAPINNAN KOORDIN. DialogLang_nl=Coörd. werkstukoppervlakte? CommentLang_nl=COORD. OPPERVLAK DialogLang_pl=Wspolrzedne powierzchni detalu ? CommentLang_pl=WSPOLRZEDNE POWIERZ. DialogLang_hu=Md felszinenek koordinataja ? CommentLang_hu=FELSZIN KOORD. DialogLang_ru=Koord. powierchnosti zagatowki? CommentLang_ru=KOORD.POWIERCHNOSTI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_WS_OBERFLAECHE CommentLang_dbid=CNR_WS_OBERFLAECHE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 35] Name=Qpara204 Caption=Q204 2. Sicherheits-Abstand CaptionEn=Q204 2nd set-up clearance QValue=204 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=50 DefaultInch=2 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=1 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=2nd set-up clearance? CommentLang_en=2ND SET-UP CLEARANCE DialogLang_de=2. Sicherheits-Abstand? CommentLang_de=2. SICHERHEITS-ABST. DialogLang_cs=2. BEZPEC. VZDALENOST? CommentLang_cs=2. BEZPEC.VZDALENOST DialogLang_fr=Saut de bride CommentLang_fr=SAUT DE BRIDE DialogLang_it=2. distanza di sicurezza? CommentLang_it=2. DIST. SICUREZZA DialogLang_es=¿2ª distancia de seguridad? CommentLang_es=2A DIST. SEGURIDAD DialogLang_pt=2. Distancia de seguranca? CommentLang_pt=2. DIST. SEGURANCA DialogLang_sv=2. SAEKERHETSAVSTAAND ? CommentLang_sv=2. SAEKERHETSAVST. DialogLang_da=2. SIKKERHEDS-AFSTAND ? CommentLang_da=2. SIKKERHEDS-AFST. DialogLang_fi=2. VARMUUSETÄISYYS ? CommentLang_fi=2. VARMUUSETAISYYS DialogLang_nl=2e veiligheidsafstand? CommentLang_nl=2e VEILIGHEIDSAFST. DialogLang_pl=2-ga bezpieczna wysokosc ? CommentLang_pl=2-GA BEZPIECZNA WYS. DialogLang_hu=2. biztonsági távolság ? CommentLang_hu=2. BIZTONSAGI TAVOLS DialogLang_ru=2-ja bezopasnoje rasstojanie? CommentLang_ru=2-JE BEZOP.RASSTOJ. DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_S_ABSTAND_2 CommentLang_dbid=CNR_S_ABSTAND_2 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 36] Name=Qpara204_GLOBDEF Caption=Q204 2. Sicherheits-Abstand (GLOBAL DEF) CaptionEn=Q204 2nd set-up clearance QValue=204 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=50 DefaultInch=2 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=2nd set-up clearance? CommentLang_en=2ND SET-UP CLEARANCE DialogLang_de=2. Sicherheits-Abstand? CommentLang_de=2. SICHERHEITS-ABST. DialogLang_cs=2. BEZPEC. VZDALENOST? CommentLang_cs=2. BEZPEC.VZDALENOST DialogLang_fr=Saut de bride CommentLang_fr=SAUT DE BRIDE DialogLang_it=2. distanza di sicurezza? CommentLang_it=2. DIST. SICUREZZA DialogLang_es=¿2ª distancia de seguridad? CommentLang_es=2A DIST. SEGURIDAD DialogLang_pt=2. Distancia de seguranca? CommentLang_pt=2. DIST. SEGURANCA DialogLang_sv=2. SAEKERHETSAVSTAAND ? CommentLang_sv=2. SAEKERHETSAVST. DialogLang_da=2. SIKKERHEDS-AFSTAND ? CommentLang_da=2. SIKKERHEDS-AFST. DialogLang_fi=2. VARMUUSETÄISYYS ? CommentLang_fi=2. VARMUUSETAISYYS DialogLang_nl=2e veiligheidsafstand? CommentLang_nl=2e VEILIGHEIDSAFST. DialogLang_pl=2-ga bezpieczna wysokosc ? CommentLang_pl=2-GA BEZPIECZNA WYS. DialogLang_hu=2. biztonsági távolság ? CommentLang_hu=2. BIZTONSAGI TAVOLS DialogLang_ru=2-ja bezopasnoje rasstojanie? CommentLang_ru=2-JE BEZOP.RASSTOJ. DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_S_ABSTAND_2 CommentLang_dbid=CNR_S_ABSTAND_2 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 37] Name=Qpara205 Caption=Q205 Minimale Zustell-Tiefe CaptionEn=Q205 Minimum plunging depth QValue=205 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Minimum plunging depth? CommentLang_en=MIN. PLUNGING DEPTH DialogLang_de=Minimale Zustell-Tiefe? CommentLang_de=MIN. ZUSTELL-TIEFE DialogLang_cs=MIN. HLOUBKA PRISUVU? CommentLang_cs=MIN. HLOUBKA PRISUVU DialogLang_fr=Profondeur passe min.? CommentLang_fr=PROF. PASSE MIN. DialogLang_it=Profondità minima incremento? CommentLang_it=MIN. PROF INCREMENTO DialogLang_es=¿Paso mínimo profundización? CommentLang_es=PASO PROF. MINIMO DialogLang_pt=Incremento minimo? CommentLang_pt=INCREMENTO MINIMO DialogLang_sv=MINSTA SKAERDJUP ? CommentLang_sv=MINSTA SKAERDJUP DialogLang_da=MINIMAL INDSTILLINGS-DYBDE ? CommentLang_da=MIN. INDSTILL. DYBDE DialogLang_fi=PIENIN ASETUSYVYYS ? CommentLang_fi=MIN. ASETUSSYVYYS DialogLang_nl=Minimale diepteverplaatsing? CommentLang_nl=MIN. DIEPTEVERPL. DialogLang_pl=Min. glebokosc dosuwu ? CommentLang_pl=MIN. GLEBOK. DOSUWU DialogLang_hu=Minimális léptetési mélység ? CommentLang_hu=MIN. LEPTETESI MELYS DialogLang_ru=Minimalnaja glubina podachi? CommentLang_ru=MIN. GLUBINA PODACHI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_MIN_TIEFE CommentLang_dbid=CNR_MIN_TIEFE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 38] Name=Qpara206 Caption=Q206 Vorschub Tiefenzustellung FAUTO CaptionEn=Q206 Feed rate for plunging QValue=206 ParaType=0 Range=0,000...99999,999 Default=150 DefaultInch=6 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=34 Label= DialogLang_en=Feed rate for plunging? CommentLang_en=FEED RATE FOR PLNGNG DialogLang_de=Vorschub Tiefenzustellung? CommentLang_de=VORSCHUB TIEFENZ. DialogLang_cs=POSUV NA HLOUBKU ? CommentLang_cs=POSUV NA HLOUBKU DialogLang_fr=Avance plongee en profondeur? CommentLang_fr=AVANCE PLONGEE PROF. DialogLang_it=Avanzamento dell'incremento? CommentLang_it=AVANZ. INCREMENTO DialogLang_es=Avance al profundizar? CommentLang_es=AVANCE PROFUNDIDAD DialogLang_pt=Avanco de incremento? CommentLang_pt=AVANCO INCREMENTO DialogLang_sv=NEDMATNINGSHASTIGHET ? CommentLang_sv=MATNING DJUP DialogLang_da=TILSPAENDING TIL FRAESEDYBDE ? CommentLang_da=TILSPAENDING DYBDE. DialogLang_fi=SYOTTO ASETTELUSYVYYDELLE ? CommentLang_fi=SYVYYSAS. SYOTTOARVO DialogLang_nl=Aanzet diepteverplaatsing? CommentLang_nl=AANZET DIEPTEVERPL. DialogLang_pl=Wart.posuwu wglebnego ? CommentLang_pl=WARTOSC POSUWU WGL. DialogLang_hu=Elotolas melysegi fogasvetelkor? CommentLang_hu=ELOTOLAS SULLYSZTKOR DialogLang_ru=Podacha na glubinu? CommentLang_ru=PODACHA NA GLUBINU DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_VORSCHUB_TIEFE CommentLang_dbid=CNR_VORSCHUB_TIEFE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 39] Name=Qpara206_1 Caption=Q206 Vorschub Tiefenzustellung FAUTO CaptionEn=Q206 Feed rate for plunging QValue=206 ParaType=0 Range=0,000...99999,999 Default=150 DefaultInch=6 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=34 Label= DialogLang_en=Feed rate for plunging? CommentLang_en=FEED RATE FOR PLNGNG DialogLang_de=Vorschub Tiefenzustellung? CommentLang_de=VORSCHUB TIEFENZ. DialogLang_cs=POSUV NA HLOUBKU ? CommentLang_cs=POSUV NA HLOUBKU DialogLang_fr=Avance plongee en profondeur? CommentLang_fr=AVANCE PLONGEE PROF. DialogLang_it=Avanzamento dell'incremento? CommentLang_it=AVANZ. INCREMENTO DialogLang_es=Avance al profundizar? CommentLang_es=AVANCE PROFUNDIDAD DialogLang_pt=Avanco de incremento? CommentLang_pt=AVANCO INCREMENTO DialogLang_sv=NEDMATNINGSHASTIGHET ? CommentLang_sv=MATNING DJUP DialogLang_da=TILSPAENDING TIL FRAESEDYBDE ? CommentLang_da=TILSPAENDING DYBDE. DialogLang_fi=SYOTTO ASETTELUSYVYYDELLE ? CommentLang_fi=SYVYYSAS. SYOTTOARVO DialogLang_nl=Aanzet diepteverplaatsing? CommentLang_nl=AANZET DIEPTEVERPL. DialogLang_pl=Wart.posuwu wglebnego ? CommentLang_pl=WARTOSC POSUWU WGL. DialogLang_hu=Elotolas melysegi fogasvetelkor? CommentLang_hu=ELOTOLAS SULLYSZTKOR DialogLang_ru=Podacha na glubinu? CommentLang_ru=PODACHA NA GLUBINU DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_VORSCHUB_TIEFE CommentLang_dbid=CNR_VORSCHUB_TIEFE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 40] Name=Qpara206_2 Caption=Q206 Vorschub Tiefenzustellung FU/FAUTO CaptionEn=Q206 Feed rate for plunging QValue=206 ParaType=0 Range=0,000...99999,999 Default=150 DefaultInch=6 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=162 Label= DialogLang_en=Feed rate for plunging? CommentLang_en=FEED RATE FOR PLNGNG DialogLang_de=Vorschub Tiefenzustellung? CommentLang_de=VORSCHUB TIEFENZ. DialogLang_cs=POSUV NA HLOUBKU ? CommentLang_cs=POSUV NA HLOUBKU DialogLang_fr=Avance plongee en profondeur? CommentLang_fr=AVANCE PLONGEE PROF. DialogLang_it=Avanzamento dell'incremento? CommentLang_it=AVANZ. INCREMENTO DialogLang_es=Avance al profundizar? CommentLang_es=AVANCE PROFUNDIDAD DialogLang_pt=Avanco de incremento? CommentLang_pt=AVANCO INCREMENTO DialogLang_sv=NEDMATNINGSHASTIGHET ? CommentLang_sv=MATNING DJUP DialogLang_da=TILSPAENDING TIL FRAESEDYBDE ? CommentLang_da=TILSPAENDING DYBDE. DialogLang_fi=SYOTTO ASETTELUSYVYYDELLE ? CommentLang_fi=SYVYYSAS. SYOTTOARVO DialogLang_nl=Aanzet diepteverplaatsing? CommentLang_nl=AANZET DIEPTEVERPL. DialogLang_pl=Wart.posuwu wglebnego ? CommentLang_pl=WARTOSC POSUWU WGL. DialogLang_hu=Elotolas melysegi fogasvetelkor? CommentLang_hu=ELOTOLAS SULLYSZTKOR DialogLang_ru=Podacha na glubinu? CommentLang_ru=PODACHA NA GLUBINU DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_VORSCHUB_TIEFE CommentLang_dbid=CNR_VORSCHUB_TIEFE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 41] Name=Qpara206_3 Caption=Q206 Vorschub Tiefenzustellung FZ/FU/FAUTO CaptionEn=Q206 Feed rate for plunging QValue=206 ParaType=0 Range=0,000...99999,999 Default=150 DefaultInch=6 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=226 Label= DialogLang_en=Feed rate for plunging? CommentLang_en=FEED RATE FOR PLNGNG DialogLang_de=Vorschub Tiefenzustellung? CommentLang_de=VORSCHUB TIEFENZ. DialogLang_cs=POSUV NA HLOUBKU ? CommentLang_cs=POSUV NA HLOUBKU DialogLang_fr=Avance plongee en profondeur? CommentLang_fr=AVANCE PLONGEE PROF. DialogLang_it=Avanzamento dell'incremento? CommentLang_it=AVANZ. INCREMENTO DialogLang_es=Avance al profundizar? CommentLang_es=AVANCE PROFUNDIDAD DialogLang_pt=Avanco de incremento? CommentLang_pt=AVANCO INCREMENTO DialogLang_sv=NEDMATNINGSHASTIGHET ? CommentLang_sv=MATNING DJUP DialogLang_da=TILSPAENDING TIL FRAESEDYBDE ? CommentLang_da=TILSPAENDING DYBDE. DialogLang_fi=SYOTTO ASETTELUSYVYYDELLE ? CommentLang_fi=SYVYYSAS. SYOTTOARVO DialogLang_nl=Aanzet diepteverplaatsing? CommentLang_nl=AANZET DIEPTEVERPL. DialogLang_pl=Wart.posuwu wglebnego ? CommentLang_pl=WARTOSC POSUWU WGL. DialogLang_hu=Elotolas melysegi fogasvetelkor? CommentLang_hu=ELOTOLAS SULLYSZTKOR DialogLang_ru=Podacha na glubinu? CommentLang_ru=PODACHA NA GLUBINU DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_VORSCHUB_TIEFE CommentLang_dbid=CNR_VORSCHUB_TIEFE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 42] Name=Qpara206_4 Caption=Q206 Vorschub Tiefenzustellung Positioniervorschub CaptionEn=Q206 Feed rate for plunging Positioning feed rate QValue=206 ParaType=0 Range=0,000...99999,999 Default=3000 DefaultInch=6 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=242 Label= DialogLang_en=Feed rate for plunging? CommentLang_en=FEED RATE FOR PLNGNG DialogLang_de=Vorschub Tiefenzustellung? CommentLang_de=VORSCHUB TIEFENZ. DialogLang_cs=POSUV NA HLOUBKU ? CommentLang_cs=POSUV NA HLOUBKU DialogLang_fr=Avance plongee en profondeur? CommentLang_fr=AVANCE PLONGEE PROF. DialogLang_it=Avanzamento dell'incremento? CommentLang_it=AVANZ. INCREMENTO DialogLang_es=Avance al profundizar? CommentLang_es=AVANCE PROFUNDIDAD DialogLang_pt=Avanco de incremento? CommentLang_pt=AVANCO INCREMENTO DialogLang_sv=NEDMATNINGSHASTIGHET ? CommentLang_sv=MATNING DJUP DialogLang_da=TILSPAENDING TIL FRAESEDYBDE ? CommentLang_da=TILSPAENDING DYBDE. DialogLang_fi=SYOTTO ASETTELUSYVYYDELLE ? CommentLang_fi=SYVYYSAS. SYOTTOARVO DialogLang_nl=Aanzet diepteverplaatsing? CommentLang_nl=AANZET DIEPTEVERPL. DialogLang_pl=Wart.posuwu wglebnego ? CommentLang_pl=WARTOSC POSUWU WGL. DialogLang_hu=Elotolas melysegi fogasvetelkor? CommentLang_hu=ELOTOLAS SULLYSZTKOR DialogLang_ru=Podacha na glubinu? CommentLang_ru=PODACHA NA GLUBINU DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_VORSCHUB_TIEFE CommentLang_dbid=CNR_VORSCHUB_TIEFE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 43] Name=Qpara207 Caption=Q207 Vorschub Fräsen FAUTO CaptionEn=Q207 Feed rate for milling QValue=207 ParaType=0 Range=0,000...99999,999 Default=500 DefaultInch=20 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=34 Label= DialogLang_en=Feed rate for milling? CommentLang_en=FEED RATE FOR MILLNG DialogLang_de=Vorschub fräsen? CommentLang_de=VORSCHUB FRAESEN DialogLang_cs=POSUV PRO FREZOVANI ? CommentLang_cs=FREZOVACI POSUV DialogLang_fr=Avance fraisage? CommentLang_fr=AVANCE FRAISAGE DialogLang_it=Avanzamento fresatura? CommentLang_it=AVANZAM. FRESATURA DialogLang_es=Avance fresado? CommentLang_es=AVANCE FRESADO DialogLang_pt=Avanco fresagem? CommentLang_pt=AVANCO FRESAGEM DialogLang_sv=MATNING FRAESNING ? CommentLang_sv=MATNING FRAESNING DialogLang_da=TILSPAENDING FRAESNING ? CommentLang_da=TILSPAENDING FRAESE DialogLang_fi=SYOETTOE JYRSINTAE ? CommentLang_fi=JYRSINTASYOTTO DialogLang_nl=Aanzet frezen? CommentLang_nl=AANZET FREZEN DialogLang_pl=Wartosc posuwu przy frezowaniu ? CommentLang_pl=POSUW FREZOWANIA DialogLang_hu=Elotolas maraskor ? CommentLang_hu=ELOTOLAS MARASKOR DialogLang_ru=Podacha frezerowania? CommentLang_ru=PODACHA FREZEROWANII DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_VORS_FRAESEN CommentLang_dbid=CNR_VORS_FRAESEN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 44] Name=Qpara207_1 Caption=Q207 Vorschub Fräsen FZ/FAUTO CaptionEn=Q207 Feed rate for milling QValue=207 ParaType=0 Range=0,000...99999,999 Default=500 DefaultInch=20 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=98 Label= DialogLang_en=Feed rate for milling? CommentLang_en=FEED RATE FOR MILLNG DialogLang_de=Vorschub fräsen? CommentLang_de=VORSCHUB FRAESEN DialogLang_cs=POSUV PRO FREZOVANI ? CommentLang_cs=FREZOVACI POSUV DialogLang_fr=Avance fraisage? CommentLang_fr=AVANCE FRAISAGE DialogLang_it=Avanzamento fresatura? CommentLang_it=AVANZAM. FRESATURA DialogLang_es=Avance fresado? CommentLang_es=AVANCE FRESADO DialogLang_pt=Avanco fresagem? CommentLang_pt=AVANCO FRESAGEM DialogLang_sv=MATNING FRAESNING ? CommentLang_sv=MATNING FRAESNING DialogLang_da=TILSPAENDING FRAESNING ? CommentLang_da=TILSPAENDING FRAESE DialogLang_fi=SYOETTOE JYRSINTAE ? CommentLang_fi=JYRSINTASYOTTO DialogLang_nl=Aanzet frezen? CommentLang_nl=AANZET FREZEN DialogLang_pl=Wartosc posuwu przy frezowaniu ? CommentLang_pl=POSUW FREZOWANIA DialogLang_hu=Elotolas maraskor ? CommentLang_hu=ELOTOLAS MARASKOR DialogLang_ru=Podacha frezerowania? CommentLang_ru=PODACHA FREZEROWANII DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_VORS_FRAESEN CommentLang_dbid=CNR_VORS_FRAESEN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 45] Name=Qpara207_2 Caption=Q207 Vorschub Fräsen FAUTO CaptionEn=Q207 Feed rate for milling QValue=207 ParaType=0 Range=0,000...99999,999 Default=500 DefaultInch=20 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=34 Label= DialogLang_en=Feed rate for milling? CommentLang_en=FEED RATE FOR MILLNG DialogLang_de=Vorschub fräsen? CommentLang_de=VORSCHUB FRAESEN DialogLang_cs=POSUV PRO FREZOVANI ? CommentLang_cs=FREZOVACI POSUV DialogLang_fr=Avance fraisage? CommentLang_fr=AVANCE FRAISAGE DialogLang_it=Avanzamento fresatura? CommentLang_it=AVANZAM. FRESATURA DialogLang_es=Avance fresado? CommentLang_es=AVANCE FRESADO DialogLang_pt=Avanco fresagem? CommentLang_pt=AVANCO FRESAGEM DialogLang_sv=MATNING FRAESNING ? CommentLang_sv=MATNING FRAESNING DialogLang_da=TILSPAENDING FRAESNING ? CommentLang_da=TILSPAENDING FRAESE DialogLang_fi=SYOETTOE JYRSINTAE ? CommentLang_fi=JYRSINTASYOTTO DialogLang_nl=Aanzet frezen? CommentLang_nl=AANZET FREZEN DialogLang_pl=Wartosc posuwu przy frezowaniu ? CommentLang_pl=POSUW FREZOWANIA DialogLang_hu=Elotolas maraskor ? CommentLang_hu=ELOTOLAS MARASKOR DialogLang_ru=Podacha frezerowania? CommentLang_ru=PODACHA FREZEROWANII DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_VORS_FRAESEN CommentLang_dbid=CNR_VORS_FRAESEN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 46] Name=Qpara207_3 Caption=Q207 Vorschub Fräsen FZ/FU/FAUTO CaptionEn=Q207 Feed rate for milling QValue=207 ParaType=0 Range=0,000...99999,999 Default=500 DefaultInch=20 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=226 Label= DialogLang_en=Feed rate for milling? CommentLang_en=FEED RATE FOR MILLNG DialogLang_de=Vorschub fräsen? CommentLang_de=VORSCHUB FRAESEN DialogLang_cs=POSUV PRO FREZOVANI ? CommentLang_cs=FREZOVACI POSUV DialogLang_fr=Avance fraisage? CommentLang_fr=AVANCE FRAISAGE DialogLang_it=Avanzamento fresatura? CommentLang_it=AVANZAM. FRESATURA DialogLang_es=Avance fresado? CommentLang_es=AVANCE FRESADO DialogLang_pt=Avanco fresagem? CommentLang_pt=AVANCO FRESAGEM DialogLang_sv=MATNING FRAESNING ? CommentLang_sv=MATNING FRAESNING DialogLang_da=TILSPAENDING FRAESNING ? CommentLang_da=TILSPAENDING FRAESE DialogLang_fi=SYOETTOE JYRSINTAE ? CommentLang_fi=JYRSINTASYOTTO DialogLang_nl=Aanzet frezen? CommentLang_nl=AANZET FREZEN DialogLang_pl=Wartosc posuwu przy frezowaniu ? CommentLang_pl=POSUW FREZOWANIA DialogLang_hu=Elotolas maraskor ? CommentLang_hu=ELOTOLAS MARASKOR DialogLang_ru=Podacha frezerowania? CommentLang_ru=PODACHA FREZEROWANII DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_VORS_FRAESEN CommentLang_dbid=CNR_VORS_FRAESEN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 47] Name=Qpara208 Caption=Q208 Vorschub Rückzug CaptionEn=Q208 Feed rate for retraction QValue=208 ParaType=0 Range=0,000...99999,999 Default=99999 DefaultInch=3900 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=1 InchConversion=50 Label= DialogLang_en=Feed rate for retraction? CommentLang_en=RETRACTION FEED RATE DialogLang_de=Vorschub Rückzug? CommentLang_de=VORSCHUB RUECKZUG DialogLang_cs=ZPETNY POSUV? CommentLang_cs=POSUV NAVRATU DialogLang_fr=Avance retrait? CommentLang_fr=AVANCE RETRAIT DialogLang_it=Inversione avanzamento? CommentLang_it=INVERS. AVANZAMENTO DialogLang_es=¿Avance salida? CommentLang_es=AVANCE SALIDA DialogLang_pt=Avanco para retrocesso? CommentLang_pt=AVANCO DE RETROCESSO DialogLang_sv=MATNING TILLBAKA ? CommentLang_sv=MATNING TILLBAKA DialogLang_da=TILSPÆNDING TILBAGEKØRSEL ? CommentLang_da=TILSPAENDING TILBAGE DialogLang_fi=VETÄYTYMISLIIKKEEN NOPEUS ? CommentLang_fi=VETAYTYMISSYOTTOARVO DialogLang_nl=Aanzet terugtrekken? CommentLang_nl=AANZET TERUGTREKKEN DialogLang_pl=Posuw przy ruchu powrotnym ? CommentLang_pl=POSUW RUCHU POWROTN. DialogLang_hu=El¿tolás visszahúzáskor ? CommentLang_hu=ELOTOLAS VISSZAHUZAS DialogLang_ru=Podacha wozwrata? CommentLang_ru=PODACHA WOZWRATA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_VORSCH_RZUG CommentLang_dbid=CNR_VORSCH_RZUG SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 48] Name=Qpara208_1 Caption=Q208 Vorschub Rückzug CYC241 CaptionEn=Q208 Feed rate for retraction CYC241 QValue=208 ParaType=0 Range=0,000...99999,999 Default=1000 DefaultInch=3900 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=1 InchConversion=50 Label= DialogLang_en=Feed rate for retraction? CommentLang_en=RETRACTION FEED RATE DialogLang_de=Vorschub Rückzug? CommentLang_de=VORSCHUB RUECKZUG DialogLang_cs=ZPETNY POSUV? CommentLang_cs=POSUV NAVRATU DialogLang_fr=Avance retrait? CommentLang_fr=AVANCE RETRAIT DialogLang_it=Inversione avanzamento? CommentLang_it=INVERS. AVANZAMENTO DialogLang_es=¿Avance salida? CommentLang_es=AVANCE SALIDA DialogLang_pt=Avanco para retrocesso? CommentLang_pt=AVANCO DE RETROCESSO DialogLang_sv=MATNING TILLBAKA ? CommentLang_sv=MATNING TILLBAKA DialogLang_da=TILSPÆNDING TILBAGEKØRSEL ? CommentLang_da=TILSPAENDING TILBAGE DialogLang_fi=VETÄYTYMISLIIKKEEN NOPEUS ? CommentLang_fi=VETAYTYMISSYOTTOARVO DialogLang_nl=Aanzet terugtrekken? CommentLang_nl=AANZET TERUGTREKKEN DialogLang_pl=Posuw przy ruchu powrotnym ? CommentLang_pl=POSUW RUCHU POWROTN. DialogLang_hu=El¿tolás visszahúzáskor ? CommentLang_hu=ELOTOLAS VISSZAHUZAS DialogLang_ru=Podacha wozwrata? CommentLang_ru=PODACHA WOZWRATA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_VORSCH_RZUG CommentLang_dbid=CNR_VORSCH_RZUG SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 49] Name=Qpara208_GLOBDEF Caption=Q208 Vorschub Rückzug (GLOBAL DEF) CaptionEn=Q208 Feed rate for retraction QValue=208 ParaType=0 Range=0,000...99999,999 Default=99999 DefaultInch=3900 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=50 Label= DialogLang_en=Feed rate for retraction? CommentLang_en=RETRACTION FEED RATE DialogLang_de=Vorschub Rückzug? CommentLang_de=VORSCHUB RUECKZUG DialogLang_cs=ZPETNY POSUV? CommentLang_cs=POSUV NAVRATU DialogLang_fr=Avance retrait? CommentLang_fr=AVANCE RETRAIT DialogLang_it=Inversione avanzamento? CommentLang_it=INVERS. AVANZAMENTO DialogLang_es=¿Avance salida? CommentLang_es=AVANCE SALIDA DialogLang_pt=Avanco para retrocesso? CommentLang_pt=AVANCO DE RETROCESSO DialogLang_sv=MATNING TILLBAKA ? CommentLang_sv=MATNING TILLBAKA DialogLang_da=TILSPÆNDING TILBAGEKØRSEL ? CommentLang_da=TILSPAENDING TILBAGE DialogLang_fi=VETÄYTYMISLIIKKEEN NOPEUS ? CommentLang_fi=VETAYTYMISSYOTTOARVO DialogLang_nl=Aanzet terugtrekken? CommentLang_nl=AANZET TERUGTREKKEN DialogLang_pl=Posuw przy ruchu powrotnym ? CommentLang_pl=POSUW RUCHU POWROTN. DialogLang_hu=El¿tolás visszahúzáskor ? CommentLang_hu=ELOTOLAS VISSZAHUZAS DialogLang_ru=Podacha wozwrata? CommentLang_ru=PODACHA WOZWRATA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_VORSCH_RZUG CommentLang_dbid=CNR_VORSCH_RZUG SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 50] Name=Qpara209 Caption=Q209 Vorschub Quer CaptionEn=Q209 Stepover feed rate QValue=209 ParaType=0 Range=0,000...99999,999 Default=150 DefaultInch=6 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=226 Label= DialogLang_en=Stepover feed rate? CommentLang_en=STEPOVER FEED RATE DialogLang_de=Vorschub Querzustellung? CommentLang_de=VORSCHUB QUER DialogLang_cs=PRICNY POSUV ? CommentLang_cs=PRICNY POSUV DialogLang_fr=Avance transversale? CommentLang_fr=AVANCE TRANSVERSALE DialogLang_it=Avanzamento diagonale? CommentLang_it=AVANZ. DIAGONALE DialogLang_es=¿Avance transversal? CommentLang_es=AVANCE TRANSVERSAL DialogLang_pt=Avanco lateral? CommentLang_pt=AVANCO LATERAL DialogLang_sv=MATNING TVAER ? CommentLang_sv=MATNING TVAER DialogLang_da=TVÆR-TILSPÆNDING ? CommentLang_da=TVAER-TILSPAENDING DialogLang_fi=POIKITTAISSYÖTTÖARVO ? CommentLang_fi=POIKITTAISSYOTTOARVO DialogLang_nl=Aanzet dwarsbeweging? CommentLang_nl=AANZET DWARS DialogLang_pl=Posuw poprzeczny ? CommentLang_pl=WART.POSUWU PORZECZ. DialogLang_hu=El¿tolás keresztirányban ? CommentLang_hu=ELOTOLAS KERESZTIR. DialogLang_ru=Skorost poperech. podachi? CommentLang_ru=PODACHA POPERECHNO DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_VORS_QUER CommentLang_dbid=CNR_VORS_QUER SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 51] Name=Qpara210 Caption=Q210 Verweilzeit oben CaptionEn=Q210 Dwell time at the top QValue=210 ParaType=0 Range=0,0000...3600,0000 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=1 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Dwell time at the top? CommentLang_en=DWELL TIME AT TOP DialogLang_de=Verweilzeit oben? CommentLang_de=VERWEILZEIT OBEN DialogLang_cs=CASOVA PRODLEVA NAHORE? CommentLang_cs=CAS.PRODLEVA NAHORE DialogLang_fr=Temporisation en haut? CommentLang_fr=TEMPO. EN HAUT DialogLang_it=Tempo attesa sopra? CommentLang_it=TEMPO ATTESA SOPRA DialogLang_es=¿Tiempo de espera arriba? CommentLang_es=TIEMPO ESPERA ARRIBA DialogLang_pt=Tempo de espera em cima? CommentLang_pt=TEMPO ESPERA EM CIMA DialogLang_sv=VAENTETID UPPE ? CommentLang_sv=VAENTETID UPPE DialogLang_da=DVÆLETID OPPE ? CommentLang_da=DVAELETID OPPE DialogLang_fi=ODOTUSAIKA YLHÄÄLLÄ ? CommentLang_fi=ODOTUSAIKA YLHAALLA DialogLang_nl=Stilstandstijd boven? CommentLang_nl=STILSTANDSTIJD BOVEN DialogLang_pl=Przerwa czasowa na gorze ? CommentLang_pl=PRZER. CZAS.NA GORZE DialogLang_hu=Kivárási id¿ fent ? CommentLang_hu=KIVARASI IDO FENT DialogLang_ru=Wremia prebywania na werchu? CommentLang_ru=WREMIA PRE.NA WERCHU DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_VERWZ_OBEN CommentLang_dbid=CNR_VERWZ_OBEN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 52] Name=Qpara210_GLOBDEF Caption=Q210 Verweilzeit oben (GLOBAL DEF) CaptionEn=Q210 Dwell time at the top QValue=210 ParaType=0 Range=0,0000...3600,0000 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Dwell time at the top? CommentLang_en=DWELL TIME AT TOP DialogLang_de=Verweilzeit oben? CommentLang_de=VERWEILZEIT OBEN DialogLang_cs=CASOVA PRODLEVA NAHORE? CommentLang_cs=CAS.PRODLEVA NAHORE DialogLang_fr=Temporisation en haut? CommentLang_fr=TEMPO. EN HAUT DialogLang_it=Tempo attesa sopra? CommentLang_it=TEMPO ATTESA SOPRA DialogLang_es=¿Tiempo de espera arriba? CommentLang_es=TIEMPO ESPERA ARRIBA DialogLang_pt=Tempo de espera em cima? CommentLang_pt=TEMPO ESPERA EM CIMA DialogLang_sv=VAENTETID UPPE ? CommentLang_sv=VAENTETID UPPE DialogLang_da=DVÆLETID OPPE ? CommentLang_da=DVAELETID OPPE DialogLang_fi=ODOTUSAIKA YLHÄÄLLÄ ? CommentLang_fi=ODOTUSAIKA YLHAALLA DialogLang_nl=Stilstandstijd boven? CommentLang_nl=STILSTANDSTIJD BOVEN DialogLang_pl=Przerwa czasowa na gorze ? CommentLang_pl=PRZER. CZAS.NA GORZE DialogLang_hu=Kivárási id¿ fent ? CommentLang_hu=KIVARASI IDO FENT DialogLang_ru=Wremia prebywania na werchu? CommentLang_ru=WREMIA PRE.NA WERCHU DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_VERWZ_OBEN CommentLang_dbid=CNR_VERWZ_OBEN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 53] Name=Qpara211 Caption=Q211 Verweilzeit unten CaptionEn=Q211 Dwell time at the depth QValue=211 ParaType=0 Range=0,0000...3600,0000 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=1 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Dwell time at the depth? CommentLang_en=DWELL TIME AT DEPTH DialogLang_de=Verweilzeit unten? CommentLang_de=VERWEILZEIT UNTEN DialogLang_cs=CASOVA PRODLEVA DOLE? CommentLang_cs=CAS. PRODLEVA DOLE DialogLang_fr=Temporisation au fond? CommentLang_fr=TEMPO. AU FOND DialogLang_it=Tempo attesa sotto? CommentLang_it=TEMPO ATTESA SOTTO DialogLang_es=¿Tiempo de espera abajo? CommentLang_es=TIEMPO ESPERA ABAJO DialogLang_pt=Tempo de espera em baixo? CommentLang_pt=TEMPO ESP. EM BAIXO DialogLang_sv=VAENTETID NERE ? CommentLang_sv=VAENTETID NERE DialogLang_da=DVÆLETID NEDE ? CommentLang_da=DVAELETID NEDE DialogLang_fi=ODOTUSAIKA ALHAALLA ? CommentLang_fi=ODOTUSAIKA ALHAALLA DialogLang_nl=Stilstandstijd onder? CommentLang_nl=STILSTANDSTIJD ONDER DialogLang_pl=Przerwa czasowa na dnie ? CommentLang_pl=PRZERWA CZAS. DNIE DialogLang_hu=Kivárási id¿ lent ? CommentLang_hu=KIVARASI IDO LENT DialogLang_ru=Wremia prebywania wnizu? CommentLang_ru=WREMIA PREBYW. WNIZU DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_VERWZ_UNTEN CommentLang_dbid=CNR_VERWZ_UNTEN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 54] Name=Qpara211_GLOBDEF Caption=Q211 Verweilzeit unten (GLOBAL DEF) CaptionEn=Q211 Dwell time at the depth QValue=211 ParaType=0 Range=0,0000...3600,0000 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Dwell time at the depth? CommentLang_en=DWELL TIME AT DEPTH DialogLang_de=Verweilzeit unten? CommentLang_de=VERWEILZEIT UNTEN DialogLang_cs=CASOVA PRODLEVA DOLE? CommentLang_cs=CAS. PRODLEVA DOLE DialogLang_fr=Temporisation au fond? CommentLang_fr=TEMPO. AU FOND DialogLang_it=Tempo attesa sotto? CommentLang_it=TEMPO ATTESA SOTTO DialogLang_es=¿Tiempo de espera abajo? CommentLang_es=TIEMPO ESPERA ABAJO DialogLang_pt=Tempo de espera em baixo? CommentLang_pt=TEMPO ESP. EM BAIXO DialogLang_sv=VAENTETID NERE ? CommentLang_sv=VAENTETID NERE DialogLang_da=DVÆLETID NEDE ? CommentLang_da=DVAELETID NEDE DialogLang_fi=ODOTUSAIKA ALHAALLA ? CommentLang_fi=ODOTUSAIKA ALHAALLA DialogLang_nl=Stilstandstijd onder? CommentLang_nl=STILSTANDSTIJD ONDER DialogLang_pl=Przerwa czasowa na dnie ? CommentLang_pl=PRZERWA CZAS. DNIE DialogLang_hu=Kivárási id¿ lent ? CommentLang_hu=KIVARASI IDO LENT DialogLang_ru=Wremia prebywania wnizu? CommentLang_ru=WREMIA PREBYW. WNIZU DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_VERWZ_UNTEN CommentLang_dbid=CNR_VERWZ_UNTEN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 55] Name=Qpara212 Caption=Q212 Abnahmebetrag CaptionEn=Q212 Decrement QValue=212 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Decrement? CommentLang_en=DECREMENT DialogLang_de=Abnahmebetrag? CommentLang_de=ABNAHMEBETRAG DialogLang_cs=HODNOTA ODBERU? CommentLang_cs=HODNOTA ODBERU DialogLang_fr=Valeur réduction? CommentLang_fr=VALEUR REDUCTION DialogLang_it=Valore da togliere? CommentLang_it=VALORE DA TOGLIERE DialogLang_es=¿Valor decremento? CommentLang_es=VALOR DECREMENTO DialogLang_pt=Valor do incremento? CommentLang_pt=REDUCAO INCREMENTO DialogLang_sv=FOERMINSKNINGSVAERDE ? CommentLang_sv=FOERMINSKN.VAERDE DialogLang_da=FREMRYKSDYBDE ? CommentLang_da=FREMRYKSDYBDE DialogLang_fi=VÄHENNYSMÄÄRÄ ? CommentLang_fi=VAHENNYSMAARA DialogLang_nl=Afnamewaarde? CommentLang_nl=AFNAMEWAARDE DialogLang_pl=Wartosc zmniejszenia dosuwu ? CommentLang_pl=WART. ZMNIEJ. DOSUWU DialogLang_hu=Fogásvétel ? CommentLang_hu=FOGASVETEL DialogLang_ru=Snimajemyj material? CommentLang_ru=SNIMAEMYJ MATERIAL DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ABNAHMEBETRAG CommentLang_dbid=CNR_ABNAHMEBETRAG SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 56] Name=Qpara213 Caption=Q213 Anzahl Spanbrüche vor Rückzug CaptionEn=Q213 Nr of breaks before retracting QValue=213 ParaType=0 Range=0...99999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Nr of breaks before retracting? CommentLang_en=NR OF BREAKS DialogLang_de=Anzahl Spanbrüche vor Rückzug? CommentLang_de=ANZ. SPANBRUECHE DialogLang_cs=POCET TRISEK PRO VYJEZD? CommentLang_cs=POCET TRISEK DialogLang_fr=Nb brises copeaux avt retrait? CommentLang_fr=NB BRISES COPEAUX DialogLang_it=N rott.trucioli prima invers.? CommentLang_it=N. ROTTURA TRUCIOLI DialogLang_es=Nº roturas viruta antes salida? CommentLang_es=NUMERO ROTURA VIRUTA DialogLang_pt=Quantidade de quebras de cavaco? CommentLang_pt=QTDE. QUEBRA CAVACO DialogLang_sv=ANTAL SPAANBRYT INNAN TILLBAKA.? CommentLang_sv=ANTAL SPAANBRYTN. DialogLang_da=ANTAL SPÅNBRUD FØR TILBAGEKØRS.? CommentLang_da=ANTAL SPAENDETAENGER DialogLang_fi=LASTUNKATK. LKM ENNEN VETÄYT. ? CommentLang_fi=LASTUNKATK. LUKUM. DialogLang_nl=Aant. spaanbr. voor terugtrekken CommentLang_nl=AANT. SPAANBREKEN DialogLang_pl=Liczba laman wiora przed wycof.? CommentLang_pl=LICZBA LAMAN WIORA DialogLang_hu=Forgtörésszám visszahúz. el¿tt ? CommentLang_hu=FORGACSTORESEK SZAMA DialogLang_ru=Kol.lomki strushki do wozwrata? CommentLang_ru=KOL. LOMKI STRUSHKI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_SPAN_RZUG CommentLang_dbid=CNR_SPAN_RZUG SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 57] Name=Qpara214 Caption=Q214 Freifahr-Richtung CaptionEn=Q214 Disengaging direction QValue=214 ParaType=0 Range=0...4 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Disengaging directn (0/1/2/3/4)? CommentLang_en=DISENGAGING DIRECTN DialogLang_de=Freifahr-Richtung (0/1/2/3/4)? CommentLang_de=FREIFAHR-RICHTUNG DialogLang_cs=SMER VYJEZDU (0/1/2/3/4) ? CommentLang_cs=SMER VYJEZDU DialogLang_fr=Sens dégagement (0/1/2/3/4)? CommentLang_fr=SENS DEGAGEMENT DialogLang_it=Direz. disimpegno (0/1/2/3/4)? CommentLang_it=DIREZIONE DISIMPEGNO DialogLang_es=Dirección retroceso (0/1/2/3/4)? CommentLang_es=DIRECCION RETROCESO DialogLang_pt=Sentido saida (0/1/2/3/4)? CommentLang_pt=SENTIDO AFASTAMENTO DialogLang_sv=FRIKOERN.-RIKTNING (0/1/2/3/4) ? CommentLang_sv=FRIKOERN.-RIKTNING DialogLang_da=FRIKØRSELS-RETNING (0/1/2/3/4) ? CommentLang_da=FRIKOERSELS RETNING DialogLang_fi=IRTAUTUMISSUUNTA (0/1/2/3/4) ? CommentLang_fi=IRTAUTUMISSUUNTA DialogLang_nl=Vrijlooprichting (0/1/2/3/4)? CommentLang_nl=VRIJLOOPRICHTING DialogLang_pl=Kier.odjazdu od mat.(0/1/2/3/4)? CommentLang_pl=KIER. ODJ. OD MATER. DialogLang_hu=Eltávolodási irány (0/1/2/3/4)? CommentLang_hu=ELTAVOLODASI IRANY DialogLang_ru=Naprawl. swob.choda (0/1/2/3/4)? CommentLang_ru=NAPRAWL.SWOBOD.CHODA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_FREIF_RICHTUNG CommentLang_dbid=CNR_FREIF_RICHTUNG SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 58] Name=Qpara215 Caption=Q215 Bearbeitungs-Umfang CaptionEn=Q215 Machining operation QValue=215 ParaType=0 Range=0...2 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Machining operation (0/1/2)? CommentLang_en=MACHINING OPERATION DialogLang_de=Bearbeitungs-Umfang (0/1/2)? CommentLang_de=BEARBEITUNGS-UMFANG DialogLang_cs=ZPUSOB OBRABENI (0/1/2) ? CommentLang_cs=ZPUSOB FREZOVANI DialogLang_fr=Opérations d'usinage (0/1/2)? CommentLang_fr=OPERATIONS D'USINAGE DialogLang_it=Condizione lavorazione (0/1/2)? CommentLang_it=CONDIZIONE LAVORAZ. DialogLang_es=¿Tipo de mecanizado (0/1/2)? CommentLang_es=TIPO MECANIZADO DialogLang_pt=Tipo de mecanizado (0/1/2)? CommentLang_pt=TIPO DE USINAGEM DialogLang_sv=BEARBETNINGSSAETT (0/1/2) ? CommentLang_sv=BEARBETNINGSSAETT DialogLang_da=BEARBEJDNINGS-OMFANG (0/1/2) ? CommentLang_da=BEARBEJDNINGS-OMFANG DialogLang_fi=KONEISTUKSET (0/1/2) ? CommentLang_fi=KONEISTUKSET DialogLang_nl=Bewerkingsomvang (0/1/2)? CommentLang_nl=BEWERKINGSOMVANG DialogLang_pl=Zakres obrobki (0/1/2) ? CommentLang_pl=RODZAJ OBROBKI DialogLang_hu=Megmunkálási terjedelem (0/1/2)? CommentLang_hu=MEGMUNKALAS JELLEGE DialogLang_ru=Objom obrabotki (0/1/2)? CommentLang_ru=OBIOM OBRABOTKI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_UMFANG CommentLang_dbid=CNR_UMFANG SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 59] Name=Qpara216 Caption=Q216 Mitte 1. Achse CaptionEn=Q216 Center in 1st axis QValue=216 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=50 DefaultInch=2 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Center in 1st axis? CommentLang_en=CENTER IN 1ST AXIS DialogLang_de=Mitte 1. Achse? CommentLang_de=MITTE 1. ACHSE DialogLang_cs=STRED 1. OSY ? CommentLang_cs=STRED 1. OSY DialogLang_fr=Centre 1er axe? CommentLang_fr=CENTRE 1ER AXE DialogLang_it=Centro 1. asse? CommentLang_it=CENTRO 1. ASSE DialogLang_es=¿Centro 1er eje? CommentLang_es=CENTRO 1ER EJE DialogLang_pt=Centro do 1. eixo? CommentLang_pt=CENTRO DO 1. EIXO DialogLang_sv=CENTRUM 1. AXEL ? CommentLang_sv=CENTRUM 1. AXEL DialogLang_da=MIDTE 1. AKSE ? CommentLang_da=MIDTE 1. AKSE DialogLang_fi=1. AKSELIN KESKIVIIVA ? CommentLang_fi=1. AKSELIN KESKIV. DialogLang_nl=Midden 1e as? CommentLang_nl=MIDDEN 1e AS DialogLang_pl=Srodek w 1-szej osi ? CommentLang_pl=SRODEK W 1-SZEJ OSI DialogLang_hu=1. tengely közepe ? CommentLang_hu=1. TENGELY KOZEPE DialogLang_ru=Seredina 1-oj osi? CommentLang_ru=SEREDNIA 1-OJ OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_MITTE_1 CommentLang_dbid=CNR_MITTE_1 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 60] Name=Qpara217 Caption=Q217 Mitte 2. Achse CaptionEn=Q217 Center in 2nd axis QValue=217 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=50 DefaultInch=2 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Center in 2nd axis? CommentLang_en=CENTER IN 2ND AXIS DialogLang_de=Mitte 2. Achse? CommentLang_de=MITTE 2. ACHSE DialogLang_cs=STRED 2. OSY ? CommentLang_cs=STRED 2. OSY DialogLang_fr=Centre 2ème axe? CommentLang_fr=CENTRE 2EME AXE DialogLang_it=Centro 2. asse? CommentLang_it=CENTRO 2. ASSE DialogLang_es=¿Centro segundo eje? CommentLang_es=CENTRO SEGUNDO EJE DialogLang_pt=Centro do 2. eixo? CommentLang_pt=CENTRO DO 2. EIXO DialogLang_sv=CENTRUM 2. AXEL ? CommentLang_sv=CENTRUM 2. AXEL DialogLang_da=MIDTE 2. AKSE ? CommentLang_da=MIDTE 2. AKSE DialogLang_fi=2. AKSELIN KESKIVIIVA ? CommentLang_fi=2. AKSELIN KESKIV. DialogLang_nl=Midden 2e as? CommentLang_nl=MIDDEN 2e AS DialogLang_pl=Srodek w 2-szej osi ? CommentLang_pl=SRODEK W 2-SZEJ OSI DialogLang_hu=2. tengely közepe ? CommentLang_hu=2. TENGELY KOZEPE DialogLang_ru=Seredina 2-oj osi? CommentLang_ru=SEREDINA 2-OJ OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_MITTE_2 CommentLang_dbid=CNR_MITTE_2 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 61] Name=Qpara218_1 Caption=Q218 1. Seiten-Länge CaptionEn=Q218 1st side length QValue=218 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=60 DefaultInch=2,5 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=First side length? CommentLang_en=FIRST SIDE LENGTH DialogLang_de=1. Seiten-Länge? CommentLang_de=1. SEITEN-LAENGE DialogLang_cs=1. DELKA STRANY ? CommentLang_cs=1. DELKA STRANY DialogLang_fr=Longueur premier côté? CommentLang_fr=1ER COTE DialogLang_it=Lunghezza lato primario? CommentLang_it=LUNGHEZZA 1. LATO DialogLang_es=¿Longitud lado 1? CommentLang_es=1A LONGITUD LATERAL DialogLang_pt=Comprimento do primeiro lado? CommentLang_pt=COMPRIMENTO 1. LADO DialogLang_sv=1. SIDANS LAENGD ? CommentLang_sv=1. SIDANS LAENGD DialogLang_da=1. SIDELÆNGDE ? CommentLang_da=1. SIDE-LAENGDE DialogLang_fi=1. SIVUN PITUUS ? CommentLang_fi=1. SIVUN PITUUS DialogLang_nl=Lengte eerste zijde? CommentLang_nl=LENGTE 1e ZIJKANT DialogLang_pl=D¿ugo¿¿ pierwszego boku ? CommentLang_pl=DLUG. 1-SZEJ STRONY DialogLang_hu=Els¿ oldal hossza ? CommentLang_hu=1. OLDAL HOSSZA DialogLang_ru=1-ja dlina boku? CommentLang_ru=1-JA DLINA BOKU DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_SEITE_1 CommentLang_dbid=CNR_SEITE_1 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 62] Name=Qpara218_2 Caption=Q218 Planfräsen 1. Seiten-Länge CaptionEn=Q218 1st side length face milling QValue=218 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=60 DefaultInch=2,5 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=First side length? CommentLang_en=FIRST SIDE LENGTH DialogLang_de=1. Seiten-Länge? CommentLang_de=1. SEITEN-LAENGE DialogLang_cs=1. DELKA STRANY ? CommentLang_cs=1. DELKA STRANY DialogLang_fr=Longueur premier côté? CommentLang_fr=1ER COTE DialogLang_it=Lunghezza lato primario? CommentLang_it=LUNGHEZZA 1. LATO DialogLang_es=¿Longitud lado 1? CommentLang_es=1A LONGITUD LATERAL DialogLang_pt=Comprimento do primeiro lado? CommentLang_pt=COMPRIMENTO 1. LADO DialogLang_sv=1. SIDANS LAENGD ? CommentLang_sv=1. SIDANS LAENGD DialogLang_da=1. SIDELÆNGDE ? CommentLang_da=1. SIDE-LAENGDE DialogLang_fi=1. SIVUN PITUUS ? CommentLang_fi=1. SIVUN PITUUS DialogLang_nl=Lengte eerste zijde? CommentLang_nl=LENGTE 1e ZIJKANT DialogLang_pl=D¿ugo¿¿ pierwszego boku ? CommentLang_pl=DLUG. 1-SZEJ STRONY DialogLang_hu=Els¿ oldal hossza ? CommentLang_hu=1. OLDAL HOSSZA DialogLang_ru=1-ja dlina boku? CommentLang_ru=1-JA DLINA BOKU DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_SEITE_1 CommentLang_dbid=CNR_SEITE_1 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 63] Name=Qpara218_3 Caption=Q218 Nutlänge CaptionEn=Q218 Length of a slot QValue=218 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=60 DefaultInch=2,5 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Length of slot? CommentLang_en=SLOT LENGTH DialogLang_de=Länge der Nut? CommentLang_de=NUTLAENGE DialogLang_cs=Delka drazky? CommentLang_cs=DELKA DRAZKY DialogLang_fr=Longueur de la rainure? CommentLang_fr=LONGUEUR RAINURE DialogLang_it=Lunghezza scanalatura? CommentLang_it=LUNGH. SCANALATURA DialogLang_es=¿Longitud de la ranura? CommentLang_es=LONGITUD RANURA DialogLang_pt=Comprimento da ranhura? CommentLang_pt=COMPRIMENTO RANHURA DialogLang_sv=Spårets längd? CommentLang_sv=SPAARLAENGD DialogLang_da=Længde af not? CommentLang_da=NOTLAENGDE DialogLang_fi=Pituus uralle? CommentLang_fi=URANPITUUS DialogLang_nl=Lengte sleuf? CommentLang_nl=SLEUFLENGTE DialogLang_pl=Dlugosc rowka? CommentLang_pl=DLUGOSC ROWKA DialogLang_hu=Horony hossza ? CommentLang_hu=HORONY HOSSZA DialogLang_ru=Dlina paza? CommentLang_ru=DLINA PAZA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_NUTLAENGE CommentLang_dbid=CNR_NUTLAENGE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 64] Name=Qpara219_1 Caption=Q219 Nutbreite CaptionEn=Q219 Width of a slot QValue=219 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=10 DefaultInch=0,5 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Width of slot? CommentLang_en=SLOT WIDTH DialogLang_de=Breite der Nut? CommentLang_de=NUTBREITE DialogLang_cs=Sirka drazky? CommentLang_cs=SIRKA DRAZKY DialogLang_fr=Largeur de la rainure? CommentLang_fr=LARGEUR RAINURE DialogLang_it=Larghezza scanalatura? CommentLang_it=AMPIEZZA SCANALATURA DialogLang_es=¿Anchura de la ranura? CommentLang_es=ANCHURA RANURA DialogLang_pt=Largura da ranhura? CommentLang_pt=LARGURA RANHURA DialogLang_sv=Spårets bredd? CommentLang_sv=SPAARBREDD DialogLang_da=Bredde af noten? CommentLang_da=NOT BREDE DialogLang_fi=Leveys uralle? CommentLang_fi=URAN LEVEYS DialogLang_nl=Breedte sleuf? CommentLang_nl=SLEUFBREEDTE DialogLang_pl=Szerokosc rowka? CommentLang_pl=SZEROKOSC ROWKA DialogLang_hu=Horony szélessége ? CommentLang_hu=HORONYSZELESSEG DialogLang_ru=Shirina paza? CommentLang_ru=SCHIRINA KANAWKI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_NUTBREITE CommentLang_dbid=CNR_NUTBREITE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 65] Name=Qpara219_2 Caption=Q219 Planfräsen 2. Seiten-Länge CaptionEn=Q219 2nd side length face milling QValue=219 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=20 DefaultInch=0,8 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Second side length? CommentLang_en=2ND SIDE LENGTH DialogLang_de=2. Seiten-Länge? CommentLang_de=2. SEITEN-LAENGE DialogLang_cs=2. DELKA STRANY ? CommentLang_cs=2. DELKA STRANY DialogLang_fr=Longueur second côté? CommentLang_fr=2EME COTE DialogLang_it=Lunghezza lato secondario? CommentLang_it=LUNGHEZZA 2. LATO DialogLang_es=¿Longitud lado 2? CommentLang_es=2A LONGITUD LATERAL DialogLang_pt=Comprimento do segundo lado? CommentLang_pt=COMPRIMENTO 2. LADO DialogLang_sv=2. SIDANS LAENGD ? CommentLang_sv=2. SIDANS LAENGD DialogLang_da=2. SIDELÆNGDE ? CommentLang_da=2. SIDE-LAENGDE DialogLang_fi=2. SIVUN PITUUS ? CommentLang_fi=2. SIVUN PITUUS DialogLang_nl=Lengte tweede zijde? CommentLang_nl=LENGTE 2e ZIJKANT DialogLang_pl=D¿ugo¿¿ drugiego boku ? CommentLang_pl=DLUG. 2-GIEJ STRONY DialogLang_hu=Második oldal hossza ? CommentLang_hu=2. OLDAL HOSSZA DialogLang_ru=2-ja dlina boku? CommentLang_ru=2-JA DLINA BOKU DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_SEITE_2 CommentLang_dbid=CNR_SEITE_2 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 66] Name=Qpara219_3 Caption=Q219 2. Seiten-Länge CaptionEn=Q219 2nd side length QValue=219 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=20 DefaultInch=0,8 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Second side length? CommentLang_en=2ND SIDE LENGTH DialogLang_de=2. Seiten-Länge? CommentLang_de=2. SEITEN-LAENGE DialogLang_cs=2. DELKA STRANY ? CommentLang_cs=2. DELKA STRANY DialogLang_fr=Longueur second côté? CommentLang_fr=2EME COTE DialogLang_it=Lunghezza lato secondario? CommentLang_it=LUNGHEZZA 2. LATO DialogLang_es=¿Longitud lado 2? CommentLang_es=2A LONGITUD LATERAL DialogLang_pt=Comprimento do segundo lado? CommentLang_pt=COMPRIMENTO 2. LADO DialogLang_sv=2. SIDANS LAENGD ? CommentLang_sv=2. SIDANS LAENGD DialogLang_da=2. SIDELÆNGDE ? CommentLang_da=2. SIDE-LAENGDE DialogLang_fi=2. SIVUN PITUUS ? CommentLang_fi=2. SIVUN PITUUS DialogLang_nl=Lengte tweede zijde? CommentLang_nl=LENGTE 2e ZIJKANT DialogLang_pl=D¿ugo¿¿ drugiego boku ? CommentLang_pl=DLUG. 2-GIEJ STRONY DialogLang_hu=Második oldal hossza ? CommentLang_hu=2. OLDAL HOSSZA DialogLang_ru=2-ja dlina boku? CommentLang_ru=2-JA DLINA BOKU DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_SEITE_2 CommentLang_dbid=CNR_SEITE_2 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 67] Name=Qpara220 Caption=Q220 Eckenradius CaptionEn=Q220 Corner radius QValue=220 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Corner radius? CommentLang_en=CORNER RADIUS DialogLang_de=Eckenradius? CommentLang_de=ECKENRADIUS DialogLang_cs=RADIUS V ROHU? CommentLang_cs=RADIUS V ROHU DialogLang_fr=Rayon d'angle? CommentLang_fr=RAYON D'ANGLE DialogLang_it=Raggio dell'angolo? CommentLang_it=RAGGIO DELL'ANGOLO DialogLang_es=¿Radio esquina? CommentLang_es=RADIO ESQUINA DialogLang_pt=Raio de arredondamento cantos? CommentLang_pt=ARREDONDAMENTO DialogLang_sv=HOERNRADIE ? CommentLang_sv=HOERNRADIE DialogLang_da=HJØRNERADIUS ? CommentLang_da=HJOERNERADIUS DialogLang_fi=NURKAN SÄDE ? CommentLang_fi=NURKAN SADE DialogLang_nl=Hoekradius? CommentLang_nl=HOEKRADIUS DialogLang_pl=Promien naroza ? CommentLang_pl=PROMIEN NAROZA DialogLang_hu=Saroksugár ? CommentLang_hu=SAROKSUGAR DialogLang_ru=Radius ugla? CommentLang_ru=RADIUS UGLA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ECKENRADIUS CommentLang_dbid=CNR_ECKENRADIUS SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 68] Name=Qpara221 Caption=Q221 Aufmass CaptionEn=Q221 Allowance in 1st axis QValue=221 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Allowance in 1st axis? CommentLang_en=ALLOWANCE IN 1ST AXS DialogLang_de=Aufmaß 1. Achse? CommentLang_de=AUFMASS 1. ACHSE DialogLang_cs=PRIDAVEK 1.OSA? CommentLang_cs=PRIDAVEK V 1.OSE DialogLang_fr=Surépaisseur 1er axe? CommentLang_fr=SUREPAISSEUR 1ER AXE DialogLang_it=Sovrametallo 1. asse? CommentLang_it=SOVRAMETALLO 1. ASSE DialogLang_es=¿Sobremedida 1er eje? CommentLang_es=SOBREMEDIDA 1ER EJE DialogLang_pt=Sobre-metal do 1. eixo? CommentLang_pt=SOBRE-METAL 1. EIXO DialogLang_sv=FINSKAERMAATT 1. AXEL ? CommentLang_sv=FINSKAER. 1. AXEL DialogLang_da=SLETSPÅN 1. AKSE ? CommentLang_da=SLETSPAAN 1. AKSE DialogLang_fi=1. AKSELIN SILITYSVARA ? CommentLang_fi=1. AKSELIN SIL.VARA DialogLang_nl=Overmaat 1e as? CommentLang_nl=OVERMAAT 1e AS DialogLang_pl=Naddatek w pierwszej osi ? CommentLang_pl=NADDATEK W 1SZEJ OSI DialogLang_hu=Ráhagyás az 1. tengelyen ? CommentLang_hu=RAHAGYAS 1. TENG. DialogLang_ru=Pripusk w 1-osi? CommentLang_ru=PRIPUSK 1-OJ OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_AUFMASS_X CommentLang_dbid=CNR_AUFMASS_X SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 69] Name=Qpara222 Caption=Q222 Rohteil-Durchmesser CaptionEn=Q222 Workpiece blank diameter QValue=222 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Workpiece blank diameter? CommentLang_en=WORKPIECE BLANK DIA. DialogLang_de=Rohteil-Durchmesser? CommentLang_de=ROHTEIL-DURCHMESSER DialogLang_cs=PRUMER POLOTOVARU? CommentLang_cs=PRUMER POLTVRU DialogLang_fr=Diamètre pièce brute? CommentLang_fr=DIAM. PIECE BRUTE DialogLang_it=Diametro pezzo grezzo? CommentLang_it=DIAMETRO GREZZO DialogLang_es=¿Diámetro pieza en bruto? CommentLang_es=DIAMETRO BRUTO DialogLang_pt=Diametro para desbaste? CommentLang_pt=DIAMETRO DESBASTE DialogLang_sv=GROVURFRAESNINGSDIAMETER ? CommentLang_sv=GROVURFRAES.DIAMETER DialogLang_da=RÅ EMNE-DIAMETER ? CommentLang_da=RAA EMNE-DIAMETER DialogLang_fi=AIHION LÄPIMITTA ? CommentLang_fi=AIHION LAPIMITTA DialogLang_nl=Diameter ruwdeel? CommentLang_nl=DIAMETER RUWDEEL DialogLang_pl=Srednica polwyrobu ? CommentLang_pl=SREDNICA WST.OBR.WYB DialogLang_hu=Nyersdarab átmér¿je ? CommentLang_hu=NYERSDARAB ATMEROJE DialogLang_ru=Diametr zagatowki? CommentLang_ru=DIAMETR ZAGATOWKI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ROHTEIL_DM CommentLang_dbid=CNR_ROHTEIL_DM SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 70] Name=Qpara223_1 Caption=Q223 Kreisdurchmesser CaptionEn=Q223 Finished part diameter QValue=223 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=50 DefaultInch=2.5 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Circle diameter? CommentLang_en=CIRCLE DIAMETER DialogLang_de=Kreisdurchmesser? CommentLang_de=KREISDURCHMESSER DialogLang_cs=Prumer kruhu? CommentLang_cs=PRUMER KRUHU DialogLang_fr=Diamètre du cercle? CommentLang_fr=DIAMETRE DU CERCLE DialogLang_it=Diametro del cerchio? CommentLang_it=DIAMETRO CERCHIO DialogLang_es=¿Diámetro del círculo? CommentLang_es=DIAMETRO CIRCULO DialogLang_pt=Diâmetro do círculo? CommentLang_pt=DIAMETRO CIRCULO DialogLang_sv=Cirkeldiameter? CommentLang_sv=CIRKELDIAMETER DialogLang_da=Cirkel diameter? CommentLang_da=CIRKEL DIAMETER DialogLang_fi=Piirin halkaisija? CommentLang_fi=PIIRIN HALKAISIJA DialogLang_nl=Cirkel diameter? CommentLang_nl=CIRKEL DIAMETER DialogLang_pl=Srednica okregu? CommentLang_pl=SREDNICA OKREGU DialogLang_hu=Kör átmér¿je? CommentLang_hu=KOR ATMEROJE DialogLang_ru=Diametr okrushnosti? CommentLang_ru=DIAMETR OKRUSHNOSTI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_KREISDURCHM CommentLang_dbid=CNR_KREISDURCHM SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 71] Name=Qpara223_2 Caption=Q223 Fertigteil-Durchmesser CaptionEn=Q223 Finished part diameter QValue=223 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Finished part diameter? CommentLang_en=FINISHED PART DIA. DialogLang_de=Fertigteil-Durchmesser? CommentLang_de=FERTIGTEIL-DURCHM. DialogLang_cs=PRUMER OBROBKU? CommentLang_cs=PRUMER OBROBKU DialogLang_fr=Diamètre pièce finie? CommentLang_fr=DIA. PIECE FINIE DialogLang_it=Diametro pezzo finito? CommentLang_it=DIAMETRO PRECISO DialogLang_es=¿Diámetro pieza terminada? CommentLang_es=DIAMETRO TERMINADO DialogLang_pt=Diametro para acabamento? CommentLang_pt=DIAMETRO ACABAMENTO DialogLang_sv=FAERDIG-DIAMETER ? CommentLang_sv=FAERDIG-DIAMETER DialogLang_da=FÆRDIG EMNE-DIAMETER ? CommentLang_da=FAERDIG-DIAMETER DialogLang_fi=VALMISOSAN LÄPIMITTA ? CommentLang_fi=VALMISOSAN LAPIMITTA DialogLang_nl=Diameter eindprodukt? CommentLang_nl=DIAMETER EINDPRODUCT DialogLang_pl=Srednica czesci gotowej ? CommentLang_pl=SRED.WYBR.OBR.NA GOT DialogLang_hu=Készdarab átmér¿je ? CommentLang_hu=KESZDARAB ATMEROJE DialogLang_ru=Diametr gotowoj detali? CommentLang_ru=DIAMETR GOT. DETALI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_FERTIGTEIL_DM CommentLang_dbid=CNR_FERTIGTEIL_DM SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 72] Name=Qpara224 Caption=Q224 Drehlage CaptionEn=Q224 Angle of rotation QValue=224 ParaType=0 Range=-360,0000...+360,0000 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Angle of rotation? CommentLang_en=ANGLE OF ROTATION DialogLang_de=Drehlage? CommentLang_de=DREHLAGE DialogLang_cs=UHEL NATOCENI? CommentLang_cs=UHEL NATOCENI DialogLang_fr=Position angulaire? CommentLang_fr=POSITION ANGULAIRE DialogLang_it=Angolo di rotazione? CommentLang_it=ANGOLO DI ROTAZIONE DialogLang_es=¿Angulo de giro? CommentLang_es=ANGULO GIRO DialogLang_pt=Angulo de rotacao? CommentLang_pt=ANGULO DE ROTACAO DialogLang_sv=VRIDNINGSVINKEL ? CommentLang_sv=VRIDNINGSVINKEL DialogLang_da=DREJNINGSVINKEL ? CommentLang_da=DREJEVINKEL DialogLang_fi=KULMA ? CommentLang_fi=KAANTOKULMA DialogLang_nl=Rotatiepositie? CommentLang_nl=ROTATIEPOSITIE DialogLang_pl=Kat obrotu ? CommentLang_pl=KAT OBROTU DialogLang_hu=Elfordítási szög ? CommentLang_hu=ELFORDITASI SZOG DialogLang_ru=Ugol poworota? CommentLang_ru=UGOL POWOROTA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_DREHLAGE CommentLang_dbid=CNR_DREHLAGE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 73] Name=Qpara225 Caption=Q225 Startpunkt 1. Achse CaptionEn=Q225 Starting point 1st axis QValue=225 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Starting point in 1st axis? CommentLang_en=STARTNG PNT 1ST AXIS DialogLang_de=Startpunkt 1. Achse? CommentLang_de=STARTPUNKT 1. ACHSE DialogLang_cs=STARTBOD 1.OSY ? CommentLang_cs=STARTBOD V 1.OSE DialogLang_fr=Point initial 1er axe? CommentLang_fr=PT INITIAL 1ER AXE DialogLang_it=Punto di partenza 1. asse? CommentLang_it=PUNTO PART. 1. ASSE DialogLang_es=¿Punto inicial 1er eje? CommentLang_es=PTO. INICIAL 1ER EJE DialogLang_pt=Ponto inicial do 1. eixo? CommentLang_pt=PTO. INICIAL 1. EIXO DialogLang_sv=STARTPUNKT 1. AXEL ? CommentLang_sv=STARTPUNKT 1. AXEL DialogLang_da=STARTPUNKT 1. AKSE ? CommentLang_da=STARTPUNKT 1. AKSE DialogLang_fi=1. AKSELIN ALOITUSPISTE ? CommentLang_fi=1. AKS. ALOITUSPISTE DialogLang_nl=Startpunt 1e as? CommentLang_nl=STARTPUNT 1e AS DialogLang_pl=Punkt startu 1-szej osi ? CommentLang_pl=PKT.STARTU 1SZEJ OSI DialogLang_hu=Kiindulási pont 1. tengelyen ? CommentLang_hu=KIIND. PONT 1. TENG. DialogLang_ru=Tochka starta w 1-oj osi? CommentLang_ru=TOCHKA STARTA 1J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_STARTPUNKT_1 CommentLang_dbid=CNR_STARTPUNKT_1 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 74] Name=Qpara226 Caption=Q226 Startpunkt 2. Achse CaptionEn=Q226 Starting point 2nd axis QValue=226 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Starting point in 2nd axis? CommentLang_en=STARTNG PNT 2ND AXIS DialogLang_de=Startpunkt 2. Achse? CommentLang_de=STARTPUNKT 2. ACHSE DialogLang_cs=STARTBOD 2.OSY ? CommentLang_cs=STARTBOD V 2.OSE DialogLang_fr=Point initial 2ème axe? CommentLang_fr=PT INITIAL 2EME AXE DialogLang_it=Punto di partenza 2. asse? CommentLang_it=PUNTO PART. 2. ASSE DialogLang_es=¿Punto inicial 2º eje? CommentLang_es=PTO. INICIAL 2. EJE DialogLang_pt=Ponto inicial do 2. eixo? CommentLang_pt=PTO. INICIAL 2. EIXO DialogLang_sv=STARTPUNKT 2. AXEL ? CommentLang_sv=STARTPUNKT 2. AXEL DialogLang_da=STARTPUNKT 2. AKSE ? CommentLang_da=STARTPUNKT 2. AKSE DialogLang_fi=2. AKSELIN ALOITUSPISTE ? CommentLang_fi=2. AKS. ALOITUSPISTE DialogLang_nl=Startpunt 2e as? CommentLang_nl=STARTPUNT 2e AS DialogLang_pl=Punkt startu 2-giej osi ? CommentLang_pl=PKT.STARTU 2GIEJ OSI DialogLang_hu=Kiindulási pont 2. tengelyen ? CommentLang_hu=KIIND. PONT 2. TENG. DialogLang_ru=Tochka starta na 2-oj osi? CommentLang_ru=TOCHKA STARTA 2J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_STARTPUNKT_2 CommentLang_dbid=CNR_STARTPUNKT_2 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 75] Name=Qpara227 Caption=Q227 Startpunkt 3. Achse CaptionEn=Q227 Starting point 3rd axis QValue=227 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Starting point in 3rd axis? CommentLang_en=STARTNG PNT 3RD AXIS DialogLang_de=Startpunkt 3. Achse? CommentLang_de=STARTPUNKT 3. ACHSE DialogLang_cs=STARTBOD 3.OSY ? CommentLang_cs=STARTBOD V 3.OSE DialogLang_fr=Point initial 3ème axe? CommentLang_fr=PT INITIAL 3EME AXE DialogLang_it=Punto di partenza 3. asse? CommentLang_it=PUNTO PART. 3. ASSE DialogLang_es=¿Punto inicial 3er eje? CommentLang_es=PTO. INICIAL 3ER EJE DialogLang_pt=Ponto inicial 3. eixo? CommentLang_pt=PTO. INICIAL 3. EIXO DialogLang_sv=STARTPUNKT 3. AXEL ? CommentLang_sv=STARTPUNKT 3. AXEL DialogLang_da=STARTPUNKT 3. AKSE ? CommentLang_da=STARTPUNKT 3. AKSE DialogLang_fi=3. AKSELIN ALOITUSPISTE ? CommentLang_fi=3. AKS. ALOITUSPISTE DialogLang_nl=Startpunt 3e as? CommentLang_nl=STARTPUNT 3e AS DialogLang_pl=Punkt startu w 3-ciej osi ? CommentLang_pl=PKT.STARTU 3CIEJ OSI DialogLang_hu=Kiindulási pont 3. tengelyen ? CommentLang_hu=KIIND. PONT 3.TENG. DialogLang_ru=Tochka starta 3-ej osi? CommentLang_ru=TOCHKA STARTA 3J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_STARTPUNKT_3 CommentLang_dbid=CNR_STARTPUNKT_3 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 76] Name=Qpara228 Caption=Q228 2. Punkt 1. Achse CaptionEn=Q228 2nd point in 1st axis QValue=228 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=2nd point in 1st axis? CommentLang_en=2ND PNT IN 1ST AXIS DialogLang_de=2. Punkt 1. Achse? CommentLang_de=2. PUNKT 1. ACHSE DialogLang_cs=2. BOD 1. OSY? CommentLang_cs=2. BOD 1. OSY DialogLang_fr=2ème point 1er axe? CommentLang_fr=2EME POINT 1ER AXE DialogLang_it=2. punto 1. asse? CommentLang_it=2. PUNTO 1. ASSE DialogLang_es=¿2º punto 1er eje? CommentLang_es=SEGUNDO PTO. 1ER EJE DialogLang_pt=2. ponto do 1. eixo? CommentLang_pt=2. PONTO DO 1. EIXO DialogLang_sv=2. PUNKT 1. AXEL ? CommentLang_sv=2. PUNKT 1. AXEL DialogLang_da=2. PUNKT 1. AKSE ? CommentLang_da=2. PUNKT 1. AKSE DialogLang_fi=1. AKSELIN 2. PISTE ? CommentLang_fi=1. AKSELIN 2. PISTE DialogLang_nl=2e punt 1e as? CommentLang_nl=2e PUNT 1e AS DialogLang_pl=2-gi punkt 1-szej osi ? CommentLang_pl=2-GI PUNKT W 1. OSI DialogLang_hu=2. pont az 1. tengelyen ? CommentLang_hu=2. PONT 1. TENGELYEN DialogLang_ru=2-ja tochka 1-oj osi? CommentLang_ru=2-JA TOCHKA 1J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ENDPUNKT_1 CommentLang_dbid=CNR_ENDPUNKT_1 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 77] Name=Qpara229 Caption=Q229 2. Punkt 2. Achse CaptionEn=Q229 2nd point in 2nd axis QValue=229 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=2nd point in 2nd axis? CommentLang_en=2ND PNT IN 2ND AXIS DialogLang_de=2. Punkt 2. Achse? CommentLang_de=2. PUNKT 2. ACHSE DialogLang_cs=2. BOD 2. OSY? CommentLang_cs=2. BOD 2. OSY DialogLang_fr=2ème point 2ème axe? CommentLang_fr=2EME POINT 2EME AXE DialogLang_it=2. punto 2. asse? CommentLang_it=2. PUNTO 2. ASSE DialogLang_es=¿2º punto 2º eje? CommentLang_es=2. PUNTO 2. EJE DialogLang_pt=2. ponto do 2. eixo? CommentLang_pt=2. PONTO DO 2. EIXO DialogLang_sv=2. PUNKT 2. AXEL ? CommentLang_sv=2. PUNKT 2. AXEL DialogLang_da=2. PUNKT 2. AKSE ? CommentLang_da=2. PUNKT 2. AKSE DialogLang_fi=2. AKSELIN 2. PISTE ? CommentLang_fi=2. AKSELIN 2. PISTE DialogLang_nl=2e punt 2e as? CommentLang_nl=2e PUNT 2e AS DialogLang_pl=2-gi punkt 2-giej osi ? CommentLang_pl=2-GI PUNKT W 2. OSI DialogLang_hu=2. pont a 2. tengelyen ? CommentLang_hu=2. PONT 2. TENGELYEN DialogLang_ru=2-ja tochka 2-oj osi? CommentLang_ru=2-JA TOCHKA 2J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ENDPUNKT_2 CommentLang_dbid=CNR_ENDPUNKT_2 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 78] Name=Qpara230 Caption=Q230 2. Punkt 3. Achse CaptionEn=Q230 2nd point in 3rd axis QValue=230 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=2nd point in 3rd axis? CommentLang_en=2ND PNT IN 3RD AXIS DialogLang_de=2. Punkt 3. Achse (Ende Zeile)? CommentLang_de=2. PUNKT 3. ACHSE DialogLang_cs=2. BOD 3.OSY ? CommentLang_cs=2. BOD 3. OSY DialogLang_fr=2ème point 3ème axe (fin ligne)? CommentLang_fr=2EME POINT 3EME AXE DialogLang_it=2. punto 3. asse? CommentLang_it=2. PUNTO 3. ASSE DialogLang_es=¿2º punto 3er eje? CommentLang_es=2. PUNTO 3ER EJE DialogLang_pt=2. ponto do 3. eixo? CommentLang_pt=2. PONTO DO 3. EIXO DialogLang_sv=2. PUNKT 3. AXEL ? CommentLang_sv=2. PUNKT 3. AXEL DialogLang_da=2. PUNKT 3. AKSE ? CommentLang_da=2. PUNKT 3. AKSE DialogLang_fi=3. AKSELIN 2. PISTE ? CommentLang_fi=3. AKSELIN 2. PISTE DialogLang_nl=2e punt 3e as (einde regel)? CommentLang_nl=2e PUNT 3e AS DialogLang_pl=2-gi punkt 3-ciej osi ? CommentLang_pl=2-GI PUNKT W 3. OSI DialogLang_hu=2. pont a 3. tengelyen ? CommentLang_hu=2. PONT 3. TENGELYEN DialogLang_ru=2-ja tochka 3-ej osi (kon.str.)? CommentLang_ru=2-JA TOCHKA 3J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ENDPUNKT_3 CommentLang_dbid=CNR_ENDPUNKT_3 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 79] Name=Qpara231 Caption=Q231 3. Punkt 1. Achse CaptionEn=Q231 3rd point in 1st axis QValue=231 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=3rd point in 1st axis? CommentLang_en=3RD PNT IN 1ST AXIS DialogLang_de=3. Punkt 1. Achse? CommentLang_de=3. PUNKT 1. ACHSE DialogLang_cs=3. BOD 1. OSY ? CommentLang_cs=3. BOD 1. OSY DialogLang_fr=3ème point 1er axe? CommentLang_fr=3EME POINT 1ER AXE DialogLang_it=3. punto 1. asse? CommentLang_it=3. PUNTO 1. ASSE DialogLang_es=¿3er punto 1er eje? CommentLang_es=3ER PUNTO 1ER EJE DialogLang_pt=3. ponto do 1. eixo? CommentLang_pt=3. PONTO DO 1. EIXO DialogLang_sv=3. PUNKT 1. AXEL ? CommentLang_sv=3. PUNKT 1. AXEL DialogLang_da=3. PUNKT 1. AKSE ? CommentLang_da=3. PUNKT 1. AKSE DialogLang_fi=1. AKSELIN 3. PISTE ? CommentLang_fi=1. AKSELIN 3. PISTE DialogLang_nl=3e punt 1e as? CommentLang_nl=3e PUNT 1e AS DialogLang_pl=3-ci punkt 1-szej osi ? CommentLang_pl=3-CI PUNKT W 1. OSI DialogLang_hu=3. pont az 1. tengelyen ? CommentLang_hu=3. PONT 1. TENGELYEN DialogLang_ru=3-ja tochka 1-oj osi? CommentLang_ru=3-JA TOCHKA 1J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_3PUNKT_1 CommentLang_dbid=CNR_3PUNKT_1 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 80] Name=Qpara232 Caption=Q232 3. Punkt 2. Achse CaptionEn=Q232 3rd point in 2nd axis QValue=232 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=3rd point in 2nd axis? CommentLang_en=3RD PNT IN 2ND AXIS DialogLang_de=3. Punkt 2. Achse? CommentLang_de=3. PUNKT 2. ACHSE DialogLang_cs=3. BOD 2. OSY ? CommentLang_cs=3. BOD 2. OSY DialogLang_fr=3ème point 2ème axe? CommentLang_fr=3EME POINT 2EME AXE DialogLang_it=3. punto 2. asse? CommentLang_it=3. PUNTO 2. ASSE DialogLang_es=¿3er punto 2º eje? CommentLang_es=3ER PUNTO 2. EJE DialogLang_pt=3. ponto do 2. eixo? CommentLang_pt=3. PONTO DO 2. EIXO DialogLang_sv=3. PUNKT 2. AXEL ? CommentLang_sv=3. PUNKT 2. AXEL DialogLang_da=3. PUNKT 2. AKSE ? CommentLang_da=3. PUNKT 2. AKSE DialogLang_fi=2. AKSELIN 3. PISTE ? CommentLang_fi=2. AKSELIN 3. PISTE DialogLang_nl=3e punt 2e as? CommentLang_nl=3e PUNT 2e AS DialogLang_pl=3-ci punkt 2-giej osi ? CommentLang_pl=3-CI PUNKT W 2. OSI DialogLang_hu=3. pont a 2. tengelyen ? CommentLang_hu=3. PONT 2. TENGELYEN DialogLang_ru=3-ja tochka 2-oj osi? CommentLang_ru=3-JA TOCHKA 2J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_3PUNKT_2 CommentLang_dbid=CNR_3PUNKT_2 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 81] Name=Qpara233 Caption=Q233 3. Punkt 3. Achse CaptionEn=Q233 3rd point in 3rd axis QValue=233 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=3rd point in 3rd axis? CommentLang_en=3RD PNT IN 3RD AXIS DialogLang_de=3. Punkt 3. Achse? CommentLang_de=3. PUNKT 3. ACHSE DialogLang_cs=3. BOD 3. OSY ? CommentLang_cs=3. BOD 3. OSY DialogLang_fr=3ème point 3ème axe? CommentLang_fr=3EME POINT 3EME AXE DialogLang_it=3. punto 3. asse? CommentLang_it=3. PUNTO 3. ASSE DialogLang_es=¿3er punto 3er eje? CommentLang_es=3ER PUNTO 3ER EJE DialogLang_pt=3. ponto do 3. eixo? CommentLang_pt=3. PONTO DO 3. EIXO DialogLang_sv=3. PUNKT 3. AXEL ? CommentLang_sv=3. PUNKT 3. AXEL DialogLang_da=3. PUNKT 3. AKSE ? CommentLang_da=3. PUNKT 3. AKSE DialogLang_fi=3. AKSELIN 3. PISTE ? CommentLang_fi=3. AKSELIN 3. PISTE DialogLang_nl=3e punt 3e as? CommentLang_nl=3e PUNT 3e AS DialogLang_pl=3-ci punkt 3-ciej osi ? CommentLang_pl=3-CI PUNKT W 3. OSI DialogLang_hu=3. pont a 3. tengelyen ? CommentLang_hu=3. PONT 3. TENGELYEN DialogLang_ru=3-ja tochka 3-ej osi? CommentLang_ru=3-JA TOCHKA 3J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_3PUNKT_3 CommentLang_dbid=CNR_3PUNKT_3 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 82] Name=Qpara234 Caption=Q234 4. Punkt 1.Achse CaptionEn=Q234 4th point in 1st axis QValue=234 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=4th point in 1st axis? CommentLang_en=4TH PNT IN 1ST AXIS DialogLang_de=4. Punkt 1. Achse? CommentLang_de=4. PUNKT 1. ACHSE DialogLang_cs=4. BOD 1. OSY ? CommentLang_cs=4. BOD 1. OSY DialogLang_fr=4ème point 1er axe? CommentLang_fr=4EME POINT 1ER AXE DialogLang_it=4. punto 1. asse? CommentLang_it=4. PUNTO 1. ASSE DialogLang_es=¿4º punto 1er eje? CommentLang_es=4. PUNTO 1ER EJE DialogLang_pt=4. ponto do 1. eixo? CommentLang_pt=4. PONTO DO 1. EIXO DialogLang_sv=4. PUNKT 1. AXEL ? CommentLang_sv=4. PUNKT 1. AXEL DialogLang_da=4. PUNKT 1. AKSE ? CommentLang_da=4. PUNKT 1. AKSE DialogLang_fi=1. AKSELIN 4. PISTE ? CommentLang_fi=1. AKSELIN 4. PISTE DialogLang_nl=4e punt 1e as? CommentLang_nl=4e PUNT 1e AS DialogLang_pl=4-ty punkt 1-szej osi ? CommentLang_pl=4-TY PUNKT W 1. OSI DialogLang_hu=4. pont az 1. tengelyen ? CommentLang_hu=4. PONT 1. TENGELYEN DialogLang_ru=4-ja tochka 1-oj osi? CommentLang_ru=4-JA TOCHKA 1J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_4PUNKT_1 CommentLang_dbid=CNR_4PUNKT_1 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 83] Name=Qpara235 Caption=Q235 4. Punkt 2. Achse CaptionEn=Q235 4th point in 2nd axis QValue=235 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=4th point in 2nd axis? CommentLang_en=4TH PNT IN 2ND AXIS DialogLang_de=4. Punkt 2. Achse? CommentLang_de=4. PUNKT 2. ACHSE DialogLang_cs=4. BOD 2. OSY ? CommentLang_cs=4. BOD 2. OSY DialogLang_fr=4ème point 2ème axe? CommentLang_fr=4EME POINT 2EME AXE DialogLang_it=4. punto 2. asse? CommentLang_it=4. PUNTO 2. ASSE DialogLang_es=¿4º punto 2º eje? CommentLang_es=4. PUNTO 2. EJE DialogLang_pt=4. ponto do 2. eixo? CommentLang_pt=4. PONTO DO 2. EIXO DialogLang_sv=4. PUNKT 2. AXEL ? CommentLang_sv=4. PUNKT 2. AXEL DialogLang_da=4. PUNKT 2. AKSE ? CommentLang_da=4. PUNKT 2. AKSE DialogLang_fi=2. AKSELIN 4. PISTE ? CommentLang_fi=2. AKSELIN 4. PISTE DialogLang_nl=4e punt 2e as? CommentLang_nl=4e PUNT 2e AS DialogLang_pl=4-ty punkt 2-giej osi ? CommentLang_pl=4-TY PUNKT W 2. OSI DialogLang_hu=4. pont a 2. tengelyen ? CommentLang_hu=4. PONT 2. TENGELYEN DialogLang_ru=4-ja tochka 2-oj osi? CommentLang_ru=4-JA TOCHKA 2-OJ OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_4PUNKT_2 CommentLang_dbid=CNR_4PUNKT_2 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 84] Name=Qpara236 Caption=Q236 4. Punkt 3. Achse CaptionEn=Q236 4th point in 3rd axis QValue=236 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=4th point in 3rd axis? CommentLang_en=4TH PNT IN 3RD AXIS DialogLang_de=4. Punkt 3. Achse? CommentLang_de=4. PUNKT 3. ACHSE DialogLang_cs=4. BOD 3. OSY ? CommentLang_cs=4. BOD 3. OSY DialogLang_fr=4ème point 3ème axe? CommentLang_fr=4EME POINT 3EME AXE DialogLang_it=4. punto 3. asse? CommentLang_it=4. PUNTO 3. ASSE DialogLang_es=¿4º punto 3er eje? CommentLang_es=4. PUNTO 3ER EJE DialogLang_pt=4. ponto do 3. eixo? CommentLang_pt=4. PONTO DO 3. EIXO DialogLang_sv=4. PUNKT 3. AXEL ? CommentLang_sv=4. PUNKT 3. AXEL DialogLang_da=4. PUNKT 3. AKSE ? CommentLang_da=4. PUNKT 3. AKSE DialogLang_fi=3. AKSELIN 4. PISTE ? CommentLang_fi=3. AKSELIN 4. PISTE DialogLang_nl=4e punt 3e as? CommentLang_nl=4e PUNT 3e AS DialogLang_pl=4-ty punkt 3-ciej osi ? CommentLang_pl=4-TY PUNKT W 3. OSI DialogLang_hu=4. pont a 3. tengelyen ? CommentLang_hu=4. PONT 3. TENGELYEN DialogLang_ru=4-ja tochka 3-ej osi? CommentLang_ru=4-JA TOCHKA 3J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_4PUNKT_3 CommentLang_dbid=CNR_4PUNKT_3 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 85] Name=Qpara237 Caption=Q237 Abstand 1. Achse CaptionEn=Q237 Spacing in 1st axis QValue=237 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=10 DefaultInch=0,4 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Spacing in 1st axis? CommentLang_en=SPACING IN 1ST AXIS DialogLang_de=Abstand 1. Achse? CommentLang_de=ABSTAND 1. ACHSE DialogLang_cs=ROZTEC 1. OSA ? CommentLang_cs=ROZTEC V 1. OSE DialogLang_fr=Distance 1er axe? CommentLang_fr=DISTANCE 1ER AXE DialogLang_it=Distanza 1. asse? CommentLang_it=DISTANZA 1. ASSE DialogLang_es=¿Distancia 1er eje? CommentLang_es=DISTANCIA 1ER EJE DialogLang_pt=Distancia 1. eixo? CommentLang_pt=DISTANCIA 1. EIXO DialogLang_sv=AVSTAAND 1. AXEL ? CommentLang_sv=AVSTAAND 1. AXEL DialogLang_da=AFSTAND 1. AKSE ? CommentLang_da=AFSTAND 1. AKSE DialogLang_fi=1. AKSELIN ETÄISYYS ? CommentLang_fi=1. AKSELIN ETAISYYS DialogLang_nl=Afstand 1e as? CommentLang_nl=AFSTAND 1e AS DialogLang_pl=Odstep w 1-szej osi ? CommentLang_pl=ODSTEP W 1-SZEJ OSI DialogLang_hu=Távolság 1. tengelyen ? CommentLang_hu=TAVOLSAG 1. TENG. DialogLang_ru=Rasstojanie w 1-oj osi? CommentLang_ru=RASSTOJANIE 1J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ABSTAND_1 CommentLang_dbid=CNR_ABSTAND_1 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 86] Name=Qpara238 Caption=Q238 Abstand 2. Achse CaptionEn=Q238 Spacing in 2nd axis QValue=238 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=8 DefaultInch=0,3 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Spacing in 2nd axis? CommentLang_en=SPACING IN 2ND AXIS DialogLang_de=Abstand 2. Achse? CommentLang_de=ABSTAND 2. ACHSE DialogLang_cs=ROZTEC 2. OSA ? CommentLang_cs=ROZTEC V 2. OSE DialogLang_fr=Distance 2ème axe? CommentLang_fr=DISTANCE 2EME AXE DialogLang_it=Distanza 2. asse? CommentLang_it=DISTANZA 2. ASSE DialogLang_es=¿Distancia segundo eje? CommentLang_es=DIST. SEGUNDO EJE DialogLang_pt=Distancia 2. eixo? CommentLang_pt=DISTANCIA 2. EIXO DialogLang_sv=AVSTAAND 2. AXEL ? CommentLang_sv=AVSTAAND 2. AXEL DialogLang_da=AFSTAND 2. AKSE ? CommentLang_da=AFSTAND 2. AKSE DialogLang_fi=2. AKSELIN ETÄISYYS ? CommentLang_fi=2. AKSELIN ETAISYYS DialogLang_nl=Afstand 2e as? CommentLang_nl=AFSTAND 2e AS DialogLang_pl=Odstep w 2-giej osi ? CommentLang_pl=ODSTEP W 2-GIEJ OSI DialogLang_hu=Távolság 2. tengelyen ? CommentLang_hu=TAVOLSAG 2. TENG. DialogLang_ru=Rasstojanie na 2-oj osi? CommentLang_ru=RASSTOJANIE 2J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ABSTAND_2 CommentLang_dbid=CNR_ABSTAND_2 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 87] Name=Qpara239 Caption=Q239 Gewindesteigung CaptionEn=Q239 Pitch QValue=239 ParaType=0 Range=-99,9999...+99,9999 Default=1,5 DefaultInch=0.2 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Pitch? CommentLang_en=THREAD PITCH DialogLang_de=Gewindesteigung? CommentLang_de=GEWINDESTEIGUNG DialogLang_cs=STOUPANI ZAVITU ? CommentLang_cs=STOUPANI ZAVITU DialogLang_fr=Pas de vis? CommentLang_fr=PAS DE VIS DialogLang_it=Passo? CommentLang_it=PASSO FILETTATURA DialogLang_es=¿Paso rosca? CommentLang_es=PASO ROSCA DialogLang_pt=Passo da rosca? CommentLang_pt=PASSO DA ROSCA DialogLang_sv=STIGNING ? CommentLang_sv=STIGNING DialogLang_da=GEVINDSTIGNING ? CommentLang_da=GEVINDSTIGNING DialogLang_fi=KIERTEEN NOUSU ? CommentLang_fi=KIERTEEN NOUSU DialogLang_nl=Spoed? CommentLang_nl=SPOED DialogLang_pl=Skok gwintu ? CommentLang_pl=SKOK DialogLang_hu=Menetemelkedés ? CommentLang_hu=MENETEMELKEDES DialogLang_ru=Schag rezby? CommentLang_ru=SCHAG REZBY DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_STEIGUNG CommentLang_dbid=CNR_GEW_STEIGUNG SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 88] Name=Qpara240 Caption=Q240 Anzahl Schnitte CaptionEn=Q240 Number of cuts QValue=240 ParaType=0 Range=0...99999 Default=20 DefaultInch=,78740157480315 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Number of cuts? CommentLang_en=NUMBER OF CUTS DialogLang_de=Anzahl Schnitte? CommentLang_de=ANZAHL SCHNITTE DialogLang_cs=POCET REZU? CommentLang_cs=POCET REZU DialogLang_fr=Nombre de coupes? CommentLang_fr=NOMBRE DE COUPES DialogLang_it=Numero taglienti? CommentLang_it=NUMERO TAGLIENTI DialogLang_es=¿Número de cortes? CommentLang_es=NUMERO CORTES DialogLang_pt=Quantidade de cortes? CommentLang_pt=QUANTIDADE DE CORTES DialogLang_sv=ANTAL SKAER ? CommentLang_sv=ANTAL SKAER DialogLang_da=ANTAL SNIT ? CommentLang_da=ANTAL SNIT DialogLang_fi=LASTUJEN LUKUMÄÄRÄ ? CommentLang_fi=LASTUJEN LUKUMAARA DialogLang_nl=Aantal sneden? CommentLang_nl=AANTAL SNEDEN DialogLang_pl=Liczba przejsc skraw. ? CommentLang_pl=LICZBA PRZEJSC NARZ. DialogLang_hu=Fogások száma ? CommentLang_hu=FOGASOK SZAMA DialogLang_ru=Kolichestwo op.rezania? CommentLang_ru=KOLICH. OP.REZANIA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ANZ_SCHNITTE CommentLang_dbid=CNR_ANZ_SCHNITTE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 89] Name=Qpara241 Caption=Q241 Anzahl Bearbeitungen CaptionEn=Q241 Number of repetitions QValue=241 ParaType=0 Range=1...99999 Default=8 DefaultInch=,31496062992126 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Number of repetitions? CommentLang_en=NR OF REPETITIONS DialogLang_de=Anzahl Bearbeitungen? CommentLang_de=ANZAHL BEARBEITUNGEN DialogLang_cs=POCET OBRABENI ? CommentLang_cs=POCET OBRABENI DialogLang_fr=Nombre d'usinages? CommentLang_fr=NOMBRE D'USINAGES DialogLang_it=Numero lavorazioni? CommentLang_it=NUMERO LAVORAZIONI DialogLang_es=¿Número mecanizados? CommentLang_es=NUMERO MECANIZADOS DialogLang_pt=Quantidade de passadas? CommentLang_pt=QUANTIDADE PASSADAS DialogLang_sv=ANTAL BEARBETNINGAR ? CommentLang_sv=ANTAL BEARBETNINGAR DialogLang_da=ANTAL BEARBEJDNINGER ? CommentLang_da=ANTAL BEARBEJDNINGER DialogLang_fi=KONEISTUSTEN LUKUMÄÄRÄ ? CommentLang_fi=KONEISTUSTEN LUKUM. DialogLang_nl=Aantal bewerkingen? CommentLang_nl=AANTAL BEWERKINGEN DialogLang_pl=Liczba powtorzen? CommentLang_pl=LICZBA POWTORZEN DialogLang_hu=Megmunkálások száma ? CommentLang_hu=MEGMUNKALASOK SZAMA DialogLang_ru=Kolichestwo operacij obrabotki? CommentLang_ru=KOLICH.POWTORENIJ DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ANZ_BEARB CommentLang_dbid=CNR_ANZ_BEARB SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 90] Name=Qpara242 Caption=Q242 Anzahl Spalten CaptionEn=Q242 Number of columns QValue=242 ParaType=0 Range=0...99999 Default=6 DefaultInch=,236220472440945 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Number of columns? CommentLang_en=NUMBER OF COLUMNS DialogLang_de=Anzahl Spalten? CommentLang_de=ANZAHL SPALTEN DialogLang_cs=POCET SLOUPKU ? CommentLang_cs=POCET SLOUPKU DialogLang_fr=Nombre de colonnes? CommentLang_fr=NOMBRE DE COLONNES DialogLang_it=Numero punti? CommentLang_it=NUMERO PUNTI DialogLang_es=¿Número columnas? CommentLang_es=NUMERO COLUMNAS DialogLang_pt=Quantidade de colunas? CommentLang_pt=QUANTIDADE COLUNAS DialogLang_sv=ANTAL KOLUMNER ? CommentLang_sv=ANTAL KOLUMNER DialogLang_da=ANTAL SPALTER ? CommentLang_da=ANTAL SPALTER DialogLang_fi=SARKOJEN LUKUMÄÄRÄ ? CommentLang_fi=SARKOJEN LUKUMAARA DialogLang_nl=Aantal kolommen? CommentLang_nl=AANTAL KOLOMMEN DialogLang_pl=Liczba kolumn ? CommentLang_pl=LICZBA KOLUMN DialogLang_hu=Oszlopok száma ? CommentLang_hu=OSZLOPOK SZAMA DialogLang_ru=Kolichestwo grafow? CommentLang_ru=KOLICHESTWO GRAFOW DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ANZ_SPALTEN CommentLang_dbid=CNR_ANZ_SPALTEN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 91] Name=Qpara243 Caption=Q243 Anzahl Zeilen CaptionEn=Q243 Number of lines QValue=243 ParaType=0 Range=0...99999 Default=4 DefaultInch=,15748031496063 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Number of lines? CommentLang_en=NUMBER OF LINES DialogLang_de=Anzahl Zeilen? CommentLang_de=ANZAHL ZEILEN DialogLang_cs=POCET RADEK ? CommentLang_cs=POCET RADEK DialogLang_fr=Nombre de lignes? CommentLang_fr=NOMBRE DE LIGNES DialogLang_it=Numero righe? CommentLang_it=NUMERO RIGHE DialogLang_es=¿Número líneas? CommentLang_es=NUMERO LINEAS DialogLang_pt=Quantidade de linhas? CommentLang_pt=QUANTIDADE LINHAS DialogLang_sv=ANTAL RADER ? CommentLang_sv=ANTAL RADER DialogLang_da=ANTAL LINIER ? CommentLang_da=ANTAL LINIER DialogLang_fi=RIVIEN LUKUMÄÄRÄ ? CommentLang_fi=RIVIEN LUKUMAARA DialogLang_nl=Aantal regels? CommentLang_nl=AANTAL REGELS DialogLang_pl=Liczba wierszy ? CommentLang_pl=LICZBA WIERSZY DialogLang_hu=Sorok száma ? CommentLang_hu=SOROK SZAMA DialogLang_ru=Kolichestwo strok? CommentLang_ru=KOLICHESTWO STROK DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ANZ_ZEILEN CommentLang_dbid=CNR_ANZ_ZEILEN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 92] Name=Qpara244 Caption=Q244 Teilkreis-Durchmesser CaptionEn=Q244 Pitch circle diameter QValue=244 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=60 DefaultInch=2,5 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Pitch circle diameter? CommentLang_en=PITCH CIRCLE DIAMETR DialogLang_de=Teilkreis-Durchmesser? CommentLang_de=TEILKREIS-DURCHM. DialogLang_cs=PRUMER ROZTEC. KRUZNICE? CommentLang_cs=PRUMER ROZTEC. KRUHU DialogLang_fr=Diamètre cercle primitif? CommentLang_fr=DIA. CERCLE PRIMITIF DialogLang_it=Diametro reticolo? CommentLang_it=DIAMETRO RETICOLO DialogLang_es=¿Diámetro arco circular? CommentLang_es=DIAM. ARCO CIRCULAR DialogLang_pt=Diametro arco circunferencia? CommentLang_pt=DIAMETRO ARCO DialogLang_sv=CIRKELSEGMENT-DIAMETER ? CommentLang_sv=CIRK.SEG.-DIAMETER DialogLang_da=MÅLEKREDS-DIAMETER ? CommentLang_da=DELKREDS-DIAMETER DialogLang_fi=YMYRÄNOSAN HALKAISIJA ? CommentLang_fi=YMPYRAOSAN HALKAIS. DialogLang_nl=Diameter steekcirkel? CommentLang_nl=DIAMETER STEEKCIRKEL DialogLang_pl=Kolo podzialowe-srednica ? CommentLang_pl=SREDNICA PODZ.OKREGU DialogLang_hu=Osztókör átmér¿je ? CommentLang_hu=OSZTOKOR ATMEROJE DialogLang_ru=Diametr limba? CommentLang_ru=DIAMETR LIMBA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_TEILKREIS_DM CommentLang_dbid=CNR_TEILKREIS_DM SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 93] Name=Qpara245 Caption=Q245 Startwinkel CaptionEn=Q245 Starting angle QValue=245 ParaType=0 Range=-360,0000...+360,0000 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Starting angle? CommentLang_en=STARTING ANGLE DialogLang_de=Startwinkel? CommentLang_de=STARTWINKEL DialogLang_cs=START. UHEL ? CommentLang_cs=START. UHEL DialogLang_fr=Angle initial? CommentLang_fr=ANGLE INITIAL DialogLang_it=Angolo di partenza? CommentLang_it=ANGOLO DI PARTENZA DialogLang_es=¿Angulo inicial? CommentLang_es=ANGULO INICIAL DialogLang_pt=Angulo inicial? CommentLang_pt=ANGULO INICIAL DialogLang_sv=STARTVINKEL ? CommentLang_sv=STARTVINKEL DialogLang_da=STARTVINKEL ? CommentLang_da=STARTVINKEL DialogLang_fi=LÄHTÖKULMA ? CommentLang_fi=LAHTOKULMA DialogLang_nl=Starthoek? CommentLang_nl=STARTHOEK DialogLang_pl=Kat startu ? CommentLang_pl=KAT POCZATKOWY DialogLang_hu=Kiindulási szög ? CommentLang_hu=KIINDULASI SZOG DialogLang_ru=Ugol starta? CommentLang_ru=UGOL STARTA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_STARTWINKEL CommentLang_dbid=CNR_STARTWINKEL SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 94] Name=Qpara246 Caption=Q246 Endwinkel CaptionEn=Q246 Stopping angle QValue=246 ParaType=0 Range=-360,0000...+360,0000 Default=360 DefaultInch=14,1732283464567 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Stopping angle? CommentLang_en=STOPPING ANGLE DialogLang_de=Endwinkel? CommentLang_de=ENDWINKEL DialogLang_cs=KONC. UHEL ? CommentLang_cs=KONC. UHEL DialogLang_fr=Angle final? CommentLang_fr=ANGLE FINAL DialogLang_it=Angolo finale? CommentLang_it=ANGOLO FINALE DialogLang_es=¿Angulo final? CommentLang_es=ANGULO FINAL DialogLang_pt=Angulo final? CommentLang_pt=ANGULO FINAL DialogLang_sv=SLUTVINKEL ? CommentLang_sv=SLUTVINKEL DialogLang_da=SLUTVINKEL ? CommentLang_da=SLUTVINKEL DialogLang_fi=LOPETUSKULMA ? CommentLang_fi=LOPETUSKULMA DialogLang_nl=Eindhoek? CommentLang_nl=EINDHOEK DialogLang_pl=Kat koncowy ? CommentLang_pl=KAT KONCOWY DialogLang_hu=Zárószög ? CommentLang_hu=ZAROSZOG DialogLang_ru=Konechnyj ugol? CommentLang_ru=KONECHNYJ UGOL DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ENDWINKEL CommentLang_dbid=CNR_ENDWINKEL SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 95] Name=Qpara247_1 Caption=Q247 Winkelschritt CaptionEn=Q247 Intermediate stepping angle QValue=247 ParaType=0 Range=-360,0000...+360,0000 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Intermediate stepping angle? CommentLang_en=STEPPING ANGLE DialogLang_de=Winkelschritt? CommentLang_de=WINKELSCHRITT DialogLang_cs=UHLOVA ROZTEC? CommentLang_cs=UHLOVA ROZTEC DialogLang_fr=Incrément angulaire? CommentLang_fr=INCREMENT ANGULAIRE DialogLang_it=Angolo incrementale? CommentLang_it=ANGOLO INCREMENTALE DialogLang_es=¿Angulo incremental? CommentLang_es=ANGULO INCREMENTAL DialogLang_pt=Passo angular? CommentLang_pt=PASSO ANGULAR DialogLang_sv=VINKELSTEG ? CommentLang_sv=VINKELSTEG DialogLang_da=VINKELSKRIDT ? CommentLang_da=VINKELSKRIDT DialogLang_fi=KULMA-ASKEL ? CommentLang_fi=KULMA-ASKEL DialogLang_nl=Hoekstap? CommentLang_nl=HOEKSTAP DialogLang_pl=Katowy przyrost-krok ? CommentLang_pl=KATOWY PRZYROST-KROK DialogLang_hu=Lépési szög ? CommentLang_hu=LEPESI SZOG DialogLang_ru=Schag ugla? CommentLang_ru=SCHAG UGLA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_FORTWIN CommentLang_dbid=CNR_FORTWIN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 96] Name=Qpara247_2 Caption=Q247 Winkelschritt für Tastsystem CaptionEn=Q247 Intermediate stepping angle for TS QValue=247 ParaType=0 Range=-120,000...+120,000 Default=90 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Intermediate stepping angle? CommentLang_en=STEPPING ANGLE DialogLang_de=Winkelschritt? CommentLang_de=WINKELSCHRITT DialogLang_cs=UHLOVA ROZTEC? CommentLang_cs=UHLOVA ROZTEC DialogLang_fr=Incrément angulaire? CommentLang_fr=INCREMENT ANGULAIRE DialogLang_it=Angolo incrementale? CommentLang_it=ANGOLO INCREMENTALE DialogLang_es=¿Angulo incremental? CommentLang_es=ANGULO INCREMENTAL DialogLang_pt=Passo angular? CommentLang_pt=PASSO ANGULAR DialogLang_sv=VINKELSTEG ? CommentLang_sv=VINKELSTEG DialogLang_da=VINKELSKRIDT ? CommentLang_da=VINKELSKRIDT DialogLang_fi=KULMA-ASKEL ? CommentLang_fi=KULMA-ASKEL DialogLang_nl=Hoekstap? CommentLang_nl=HOEKSTAP DialogLang_pl=Katowy przyrost-krok ? CommentLang_pl=KATOWY PRZYROST-KROK DialogLang_hu=Lépési szög ? CommentLang_hu=LEPESI SZOG DialogLang_ru=Schag ugla? CommentLang_ru=SCHAG UGLA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_FORTWIN CommentLang_dbid=CNR_FORTWIN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 97] Name=Qpara248 Caption=Q248 Öffnungswinkel CaptionEn=Q248 Angular length QValue=248 ParaType=0 Range=0,0000...360,0000 Default=0 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Angular length? CommentLang_en=ANGULAR LENGTH DialogLang_de=Öffnungswinkel der Nut? CommentLang_de=OEFFNUNGSWINKEL DialogLang_cs=UHEL OTEVRENI ? CommentLang_cs=UHEL OTEVRENI DialogLang_fr=Angle d'ouverture de la rainure? CommentLang_fr=ANGLE D'OUVERTURE DialogLang_it=Angolo di apertura? CommentLang_it=ANGOLO DI APERTURA DialogLang_es=¿Angulo abertura? CommentLang_es=ANGULO ABERTURA DialogLang_pt=Ângulo de abertura da ranhura? CommentLang_pt=ANGULO DE ABERTURA DialogLang_sv=OEPPNINGSVINKEL ? CommentLang_sv=OEPPNINGSVINKEL DialogLang_da=Åbninhsvinkel for not ? CommentLang_da=AABNINGSVINKEL DialogLang_fi=Avautumiskulma? CommentLang_fi=AVAUTUMISKULMA DialogLang_nl=Openingshoek van de sleuf? CommentLang_nl=OPENINGSHOEK DialogLang_pl=Kat rozwarcia rowka ? CommentLang_pl=KAT ROZWARCIA DialogLang_hu=A horony nyitási szöge ? CommentLang_hu=NYITASI SZOG DialogLang_ru=Ugol rastwora kanawki? CommentLang_ru=UGOL RASTWORA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_OEF_WINKEL CommentLang_dbid=CNR_OEF_WINKEL SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 98] Name=Qpara249 Caption=Q249 Tiefe Senkung CaptionEn=Q249 Depth of counterbore QValue=249 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=+5 DefaultInch=0,2 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Depth of counterbore? CommentLang_en=DEPTH OF COUNTERBORE DialogLang_de=Tiefe Senkung? CommentLang_de=TIEFE SENKUNG DialogLang_cs=HLOUBKA ZAHLOUBENI ? CommentLang_cs=HLOUBKA ZAHLOUBENI DialogLang_fr=Profondeur de plongée? CommentLang_fr=PROF. DE PLONGEE DialogLang_it=Profondità? CommentLang_it=PROFONDITA DialogLang_es=¿Profundidad rebaje? CommentLang_es=PROFUNDIDAD REBAJE DialogLang_pt=Profundidade a rebaixar? CommentLang_pt=PROFUNDID. REBAIXAR DialogLang_sv=Djup försänkning? CommentLang_sv=DJUP FOERSAENKNING DialogLang_da=Dybde af udboring? CommentLang_da=DYBDE AF UDBORING DialogLang_fi=Upotuksen syvyys? CommentLang_fi=UPOTUKSEN SYVYYS DialogLang_nl=Kamerhoogte? CommentLang_nl=KAMERHOOGTE DialogLang_pl=Glebokosc poglebiania? CommentLang_pl=GLEBOK. POGLEBIANIA DialogLang_hu=Süllyesztés mélysége ? CommentLang_hu=SULLYESZTES MELYSEGE DialogLang_ru=Glubokoe zenkerowanie? CommentLang_ru=GLUBOKOE ZENKEROWAN. DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_TIEFE_SENK CommentLang_dbid=CNR_TIEFE_SENK SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 99] Name=Qpara250 Caption=Q250 Materialstärke CaptionEn=Q250 Material thickness QValue=250 ParaType=0 Range=0,0001...99999,9999 Default=20 DefaultInch=0,8 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Material thickness? CommentLang_en=MATERIAL THICKNESS DialogLang_de=Materialstärke? CommentLang_de=MATERIALSTAERKE DialogLang_cs=TLOUSTKA MATERIALU ? CommentLang_cs=TLOUSTKA MATERIALU DialogLang_fr=Epaisseur matériau? CommentLang_fr=EPAISSEUR MATERIAU DialogLang_it=Spessore materiale? CommentLang_it=SPESSORE MATERIALE DialogLang_es=¿Grosor pieza? CommentLang_es=GROSOR PIEZA DialogLang_pt=Espessura de peca? CommentLang_pt=ESPESSURA DE PECA DialogLang_sv=Materialstyrka? CommentLang_sv=MATERIALSTYRKA DialogLang_da=Materiale tykkelse? CommentLang_da=MATERIALE TYKKELSE DialogLang_fi=Mateiaalin paksuus? CommentLang_fi=MATERIAALIN PAKSUUS DialogLang_nl=Materiaaldikte? CommentLang_nl=MATERIAALDIKTE DialogLang_pl=Grubosc materialu? CommentLang_pl=GRUBOSC MATERIALU DialogLang_hu=Anyagvastagság ? CommentLang_hu=ANYAGVASTAGSAG DialogLang_ru=Tolschchina materiala? CommentLang_ru=TOLSCHCHINA MATER. DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_MATERIALST CommentLang_dbid=CNR_MATERIALST SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 100] Name=Qpara251 Caption=Q251 Exzentermaß CaptionEn=Q251 Tool edge off-center distance QValue=251 ParaType=0 Range=0,0001...99999,9999 Default=3,5 DefaultInch=0,15 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Tool edge off-center distance? CommentLang_en=OFF-CENTER DISTANCE DialogLang_de=Exzentermaß? CommentLang_de=EXZENTERMASS DialogLang_cs=VYOSENI ? CommentLang_cs=VYOSENI NASTROJE DialogLang_fr=Cote excentrique? CommentLang_fr=COTE EXCENTRIQUE DialogLang_it=Eccentricità? CommentLang_it=ECCENTRICITA DialogLang_es=¿Medida excéntrica? CommentLang_es=MEDIDA EXCENTRICA DialogLang_pt=Medida excentrica? CommentLang_pt=MEDIDA EXCENTRICA DialogLang_sv=Excentermått? CommentLang_sv=EXCENTERMAATT DialogLang_da=Værktøjskant off-center afstand? CommentLang_da=OFF-CENTER AFSTAND DialogLang_fi=Keskiömitta? CommentLang_fi=KESKIOEMITTA DialogLang_nl=Vrijloopverplaatsing? CommentLang_nl=VRIJLOOPVERPLAATSING DialogLang_pl=Rozmiar mimosrodu? CommentLang_pl=ROZMIAR MIMOSRODU DialogLang_hu=Excentricitás ? CommentLang_hu=EXCENTRICITAS DialogLang_ru=Razmer ekscentrika? CommentLang_ru=RAZMER EKSCENTRIKA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_EXZENTERMASS CommentLang_dbid=CNR_EXZENTERMASS SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 101] Name=Qpara252 Caption=Q252 Schneidenhöhe CaptionEn=Q252 Tool edge height QValue=252 ParaType=0 Range=0,0001...99999,9999 Default=15 DefaultInch=0,6 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Tool edge height? CommentLang_en=TOOL EDGE HEIGHT DialogLang_de=Schneidenhöhe? CommentLang_de=SCHNEIDENHOEHE DialogLang_cs=VYSKA BRITU ? CommentLang_cs=VYSKA BRITU DialogLang_fr=Hauteur de la dent? CommentLang_fr=HAUTEUR DE LA DENT DialogLang_it=Altezza tagliente? CommentLang_it=ALTEZZA TAGLIENTE DialogLang_es=¿Longitud cuchilla? CommentLang_es=LONGITUD COCHILLA DialogLang_pt=Longitude da navalha? CommentLang_pt=LONGITUDE NAVALHA DialogLang_sv=Skärhöjd? CommentLang_sv=SKAERHOEJD DialogLang_da=Værktøjskant højde ? CommentLang_da=TOOL KANT HOEJDE DialogLang_fi=Leikkauskorkeus? CommentLang_fi=LEIKKAUSKORKEUS DialogLang_nl=Hoogte snijkant? CommentLang_nl=HOOGTE SNIJKANT DialogLang_pl=Wys.ustawienia krawedzi skraw.? CommentLang_pl=WYS. USTAWIENIA DialogLang_hu=Vágóél magassága ? CommentLang_hu=VAGOEL MAGASSAGA DialogLang_ru=Wysota kromok? CommentLang_ru=WYSOTA KROMOK DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_SCHNEIDENH CommentLang_dbid=CNR_SCHNEIDENH SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 102] Name=Qpara253 Caption=Q253 Vorschub Vorpositionieren CaptionEn=Q253 Feed rate for pre-positioning QValue=253 ParaType=0 Range=0,000...99999,999 Default=750 DefaultInch=300 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=1 InchConversion=50 Label= DialogLang_en=Feed rate for pre-positioning? CommentLang_en=F PRE-POSITIONING DialogLang_de=Vorschub Vorpositionieren? CommentLang_de=VORSCHUB VORPOS. DialogLang_cs=POSUV DO DIRY ? CommentLang_cs=F NAPOLOHOVANI DialogLang_fr=Avance de pré-positionnement? CommentLang_fr=AVANCE PRE-POSIT. DialogLang_it=Avanzamento di avvicinamento? CommentLang_it=AVANZ. AVVICINAMENTO DialogLang_es=¿Avance preposicionamiento? CommentLang_es=AVANCE PREPOSICION. DialogLang_pt=Avanco pre-posicionamento? CommentLang_pt=AVANCO PRE-POSICION. DialogLang_sv=Nedmatningshastighet? CommentLang_sv=NEDMATNINGSHASTIGHET DialogLang_da=Tilspænding for for-positioning? CommentLang_da=F FOR-POSITIONERING DialogLang_fi=Syötön vaihto? CommentLang_fi=SYOETOEN VAIHTO DialogLang_nl=Aanzet voorpositioneren? CommentLang_nl=AANZET VOORPOS. DialogLang_pl=Posuw przy pozycj. wst¿pnym? CommentLang_pl=PREDK. POS. ZAGLEB. DialogLang_hu=El¿tolás el¿pozícionáláskor ? CommentLang_hu=ELOTOL. ELOPOZIC.KOR DialogLang_ru=Podacha pri predw.pozicjon.? CommentLang_ru=PODACHA PRED.POZIC. DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_F_VORPOS CommentLang_dbid=CNR_F_VORPOS SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 103] Name=Qpara253_GLOBDEF Caption=Q253 Vorschub Vorpositionieren (GLOBAL DEF) CaptionEn=Q253 Feed rate for pre-positioning QValue=253 ParaType=0 Range=0,000...99999,999 Default=750 DefaultInch=300 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=50 Label= DialogLang_en=Feed rate for pre-positioning? CommentLang_en=F PRE-POSITIONING DialogLang_de=Vorschub Vorpositionieren? CommentLang_de=VORSCHUB VORPOS. DialogLang_cs=POSUV DO DIRY ? CommentLang_cs=F NAPOLOHOVANI DialogLang_fr=Avance de pré-positionnement? CommentLang_fr=AVANCE PRE-POSIT. DialogLang_it=Avanzamento di avvicinamento? CommentLang_it=AVANZ. AVVICINAMENTO DialogLang_es=¿Avance preposicionamiento? CommentLang_es=AVANCE PREPOSICION. DialogLang_pt=Avanco pre-posicionamento? CommentLang_pt=AVANCO PRE-POSICION. DialogLang_sv=Nedmatningshastighet? CommentLang_sv=NEDMATNINGSHASTIGHET DialogLang_da=Tilspænding for for-positioning? CommentLang_da=F FOR-POSITIONERING DialogLang_fi=Syötön vaihto? CommentLang_fi=SYOETOEN VAIHTO DialogLang_nl=Aanzet voorpositioneren? CommentLang_nl=AANZET VOORPOS. DialogLang_pl=Posuw przy pozycj. wst¿pnym? CommentLang_pl=PREDK. POS. ZAGLEB. DialogLang_hu=El¿tolás el¿pozícionáláskor ? CommentLang_hu=ELOTOL. ELOPOZIC.KOR DialogLang_ru=Podacha pri predw.pozicjon.? CommentLang_ru=PODACHA PRED.POZIC. DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_F_VORPOS CommentLang_dbid=CNR_F_VORPOS SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 104] Name=Qpara254 Caption=Q254 Vorschub Senken CaptionEn=Q254 Feed rate for counterboring QValue=254 ParaType=0 Range=0,000...99999,999 Default=200 DefaultInch=80 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=162 Label= DialogLang_en=Feed rate for counterboring? CommentLang_en=F COUNTERBORING DialogLang_de=Vorschub Senken? CommentLang_de=VORSCHUB SENKEN DialogLang_cs=POSUV ZAHLOUBENI ? CommentLang_cs=F ZAHLOUBENI DialogLang_fr=Avance de plongée? CommentLang_fr=AVANCE PLONGEE DialogLang_it=avanzamento di sprofondamento? CommentLang_it=AVANZAM. SPROFONDAM. DialogLang_es=¿Avance mecanizado rebaje? CommentLang_es=AVANCE REBAJE DialogLang_pt=Avanco maquinar rebaixo? CommentLang_pt=AVANCO REBAIXO DialogLang_sv=Matning försänkning? CommentLang_sv=MATNING FOERSAENKN. DialogLang_da=Tilspænding for udboring? CommentLang_da=F UDBORING DialogLang_fi=Syötön alennus? CommentLang_fi=SYOETOEN ALENNUS DialogLang_nl=Aanzet diepte-instelling? CommentLang_nl=AANZET DIEPTE-INST. DialogLang_pl=Predkosc posuwu poglebiania? CommentLang_pl=PREDK. POS. POGLEB. DialogLang_hu=El¿tolás süllyesztéskor ? CommentLang_hu=ELOTOL. SULLYESZTKOR DialogLang_ru=Podacha pri zenkerowanii? CommentLang_ru=PODACHA ZENKER. DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_F_SENKEN CommentLang_dbid=CNR_F_SENKEN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 105] Name=Qpara255 Caption=Q255 Verweilzeit CaptionEn=Q255 Dwell time QValue=255 ParaType=0 Range=0,0000...3600,0000 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Dwell time in secs.? CommentLang_en=DWELL TIME DialogLang_de=Verweilzeit in Sekunden? CommentLang_de=VERWEILZEIT DialogLang_cs=CASOVA PRODLEVA V SEC. ? CommentLang_cs=CASOVA PRODLEVA DialogLang_fr=Temporisation en secondes? CommentLang_fr=TEMPORISATION DialogLang_it=Tempo di sosta in secondi? CommentLang_it=TEMPO ATTESA DialogLang_es=¿Tiempo espera en segundos? CommentLang_es=TIEMPO DE ESPERA DialogLang_pt=Tempo de espera em segundos? CommentLang_pt=TEMPO DE ESPERA DialogLang_sv=VÄNTETID I SEK. ? CommentLang_sv=VAENTETID DialogLang_da=VENTETID I SEKUNDER ? CommentLang_da=DVAELETID DialogLang_fi=ASETUSAIKA SEKUNNEISSA ? CommentLang_fi=ODOTUSAIKA DialogLang_nl=Stilstandstijd in seconden? CommentLang_nl=STILSTANDSTIJD DialogLang_pl=Przerwa czasowa w sekundach ? CommentLang_pl=PRZERWA CZASOWA DialogLang_hu=Kivárási id¿ másodpercben ? CommentLang_hu=KIVARASI IDO DialogLang_ru=Wremia prebywania w sekundach? CommentLang_ru=WREMIA PREBYWANIA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_V_ZEIT CommentLang_dbid=CNR_V_ZEIT SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 106] Name=Qpara256_1 Caption=Q256 Rückzugswert bei Spanbruch CaptionEn=Q256 Retract dist. for chip breaking QValue=256 ParaType=0 Range=0,1000...99999,9999 Default=0,2 DefaultInch=0,01 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=1 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Retract dist. for chip breaking? CommentLang_en=DIST FOR CHIP BRKNG DialogLang_de=Rückzug bei Spanbruch? CommentLang_de=RZ BEI SPANBRUCH DialogLang_cs=ODSKOK PRI ZLOMENI TRISKY ? CommentLang_cs=ODSKOK ZLOM.TRISKY DialogLang_fr=Retrait avec brise-copeaux? CommentLang_fr=RETR. BRISE-COPEAUX DialogLang_it=Ritiro per rottura truciolo? CommentLang_it=RITIRO ROTT.TRUCIOLO DialogLang_es=¿Dist. retirada rotura viruta? CommentLang_es=DIST RETIR ROT VIRUT DialogLang_pt=Dist.retirada rotura apara? CommentLang_pt=DIST.RETIR.ROT.APARA DialogLang_sv=Tillbakagång för spånbrytning? CommentLang_sv=AVST VID SPAANBRYT DialogLang_da=Tilbage-kørsel ved spån-brud? CommentLang_da=AFST. FOR SPAANBRUD DialogLang_fi=Peräyt.pituus lastun katkossa? CommentLang_fi=ETAIS. LAST. KATK. DialogLang_nl=Terugtrekhoogte voor spaanbreuk? CommentLang_nl=TERUGTR.HGT SPAANBR. DialogLang_pl=Odl.wycof.narzedz.dla zlam.wiora CommentLang_pl=WYCOF.DLA ZLAM.WIORA DialogLang_hu=Visszahúzási út forgácstöréskor? CommentLang_hu=UT FORGACSTORESKOR DialogLang_ru=Odjezd pri lomanii strushki? CommentLang_ru=ODJEZD PRI LOMANII DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_SPANBRUCH_RUECK CommentLang_dbid=CNR_SPANBRUCH_RUECK SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 107] Name=Qpara256_2 Caption=Q256 Rückzugswert bei Spanbruch Gewinde CaptionEn=Q256 Retract dist. for chip breaking (thread) QValue=256 ParaType=0 Range=0,0...99999,9 Default=1 DefaultInch=0,01 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=1 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Retract dist. for chip breaking? CommentLang_en=DIST FOR CHIP BRKNG DialogLang_de=Rückzug bei Spanbruch? CommentLang_de=RZ BEI SPANBRUCH DialogLang_cs=ODSKOK PRI ZLOMENI TRISKY ? CommentLang_cs=ODSKOK ZLOM.TRISKY DialogLang_fr=Retrait avec brise-copeaux? CommentLang_fr=RETR. BRISE-COPEAUX DialogLang_it=Ritiro per rottura truciolo? CommentLang_it=RITIRO ROTT.TRUCIOLO DialogLang_es=¿Dist. retirada rotura viruta? CommentLang_es=DIST RETIR ROT VIRUT DialogLang_pt=Dist.retirada rotura apara? CommentLang_pt=DIST.RETIR.ROT.APARA DialogLang_sv=Tillbakagång för spånbrytning? CommentLang_sv=AVST VID SPAANBRYT DialogLang_da=Tilbage-kørsel ved spån-brud? CommentLang_da=AFST. FOR SPAANBRUD DialogLang_fi=Peräyt.pituus lastun katkossa? CommentLang_fi=ETAIS. LAST. KATK. DialogLang_nl=Terugtrekhoogte voor spaanbreuk? CommentLang_nl=TERUGTR.HGT SPAANBR. DialogLang_pl=Odl.wycof.narzedz.dla zlam.wiora CommentLang_pl=WYCOF.DLA ZLAM.WIORA DialogLang_hu=Visszahúzási út forgácstöréskor? CommentLang_hu=UT FORGACSTORESKOR DialogLang_ru=Odjezd pri lomanii strushki? CommentLang_ru=ODJEZD PRI LOMANII DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_SPANBRUCH_RUECK CommentLang_dbid=CNR_SPANBRUCH_RUECK SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 108] Name=Qpara256_GLOBDEF Caption=Q256 Rückzugswert bei Spanbruch (GLOBAL DEF) CaptionEn=Q256 Retract dist. for chip breaking QValue=256 ParaType=0 Range=0,1000...99999,9999 Default=0,2 DefaultInch=0,01 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Retract dist. for chip breaking? CommentLang_en=DIST FOR CHIP BRKNG DialogLang_de=Rückzug bei Spanbruch? CommentLang_de=RZ BEI SPANBRUCH DialogLang_cs=ODSKOK PRI ZLOMENI TRISKY ? CommentLang_cs=ODSKOK ZLOM.TRISKY DialogLang_fr=Retrait avec brise-copeaux? CommentLang_fr=RETR. BRISE-COPEAUX DialogLang_it=Ritiro per rottura truciolo? CommentLang_it=RITIRO ROTT.TRUCIOLO DialogLang_es=¿Dist. retirada rotura viruta? CommentLang_es=DIST RETIR ROT VIRUT DialogLang_pt=Dist.retirada rotura apara? CommentLang_pt=DIST.RETIR.ROT.APARA DialogLang_sv=Tillbakagång för spånbrytning? CommentLang_sv=AVST VID SPAANBRYT DialogLang_da=Tilbage-kørsel ved spån-brud? CommentLang_da=AFST. FOR SPAANBRUD DialogLang_fi=Peräyt.pituus lastun katkossa? CommentLang_fi=ETAIS. LAST. KATK. DialogLang_nl=Terugtrekhoogte voor spaanbreuk? CommentLang_nl=TERUGTR.HGT SPAANBR. DialogLang_pl=Odl.wycof.narzedz.dla zlam.wiora CommentLang_pl=WYCOF.DLA ZLAM.WIORA DialogLang_hu=Visszahúzási út forgácstöréskor? CommentLang_hu=UT FORGACSTORESKOR DialogLang_ru=Odjezd pri lomanii strushki? CommentLang_ru=ODJEZD PRI LOMANII DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_SPANBRUCH_RUECK CommentLang_dbid=CNR_SPANBRUCH_RUECK SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 109] Name=Qpara257 Caption=Q257 Bohrtiefe bis Spanbruch? CaptionEn=Q257 Infeed depth for chip breaking QValue=257 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Infeed depth for chip breaking? CommentLang_en=DEPTH FOR CHIP BRKNG DialogLang_de=Bohrtiefe bis Spanbruch? CommentLang_de=BOHRTIEFE SPANBRUCH DialogLang_cs=HLOUBKA VRTANI KE ZLOMU TRISKY ? CommentLang_cs=HLOUBK. ZLOMU TRISKY DialogLang_fr=Prof. perç. pour brise-copeaux? CommentLang_fr=PROF.PERC.BRISE-COP. DialogLang_it=Prof.accost.rottura truciolo? CommentLang_it=PROF.ROTT.TRUCIOLO DialogLang_es=¿Prof. taladro rotura viruta? CommentLang_es=PROF TALAD ROT VIRUT DialogLang_pt=Prof.furo rotura apara? CommentLang_pt=PROF FURO ROT APARA DialogLang_sv=Matn.straecka till spaanbrytn.? CommentLang_sv=MATN.DJUP SPAANBRYT DialogLang_da=Boredybde ved spån-brud? CommentLang_da=DYBDE FOR SPAANBRUD DialogLang_fi=Sisäsyöttösyvyys lastun katkoon? CommentLang_fi=SYVYYS LAST.KATKOON DialogLang_nl=Boordiepte tot spaanbreuk ? CommentLang_nl=BOORDPTE SPAANBREUK DialogLang_pl=Gleb. wierc. do zlamania wiora? CommentLang_pl=GLEB.ZLAMANIA. WIORA DialogLang_hu=Fúrási mélység forgácstörésig ? CommentLang_hu=MELYS. FORGCSTORESIG DialogLang_ru=Glubina swerlenia pri lomanii? CommentLang_ru=GL.SWERL.PRI LOMANII DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_SPANBRUCH_BOHR CommentLang_dbid=CNR_SPANBRUCH_BOHR SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 110] Name=Qpara258 Caption=Q258 Vorhalteabstand oben CaptionEn=Q258 Upper advanced stop distance QValue=258 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0,2 DefaultInch=0,01 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Upper advanced stop distance? CommentLang_en=UPPER ADV STOP DIST DialogLang_de=Vorhalteabstand oben? CommentLang_de=VORHALTEABSTAND OBEN DialogLang_cs=HORNI VYCHOZI POL.PO ZLM.TRISKY? CommentLang_cs=VYCHOZI POLOHA HORNI DialogLang_fr=Distance de sécurité en haut? CommentLang_fr=DIST. SECUR. EN HAUT DialogLang_it=Distanza prearresto superiore? CommentLang_it=DIST.PREARRESTO SUP. DialogLang_es=¿Distancia de pre-stop superior? CommentLang_es=DIST PRE-STOP SUPER DialogLang_pt=Distancia de pre-stop superior? CommentLang_pt=DIST PRE-STOP SUPER. DialogLang_sv=Saekerhetsavst. uppe urspaaning? CommentLang_sv=SAEKAVST UPPE URSPAN DialogLang_da=Øvre stop-afstand før STOP? CommentLang_da=FOER ASTAN. FOR STOP DialogLang_fi=Pysäytysetäisyys yllä? CommentLang_fi=PYSAYT.ETAISYYS YLLA DialogLang_nl=Onderbrekingsafstand boven ? CommentLang_nl=ONDERBR.AFST. BOVEN DialogLang_pl=Gorna bezpieczna odleglosc ? CommentLang_pl=GORNA BEZP.ODLEGLOSC DialogLang_hu=Fels¿ bizt.táv. forgcstör. után? CommentLang_hu=FELSO BIZT.TAVOLSAG DialogLang_ru=Rasstojanie bezopas. na werchu? CommentLang_ru=RASST.BEZ. NA WERCHU DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_VORH_ABST_OBEN CommentLang_dbid=CNR_VORH_ABST_OBEN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 111] Name=Qpara259 Caption=Q259 Vorhalteabstand unten CaptionEn=Q259 Lower advanced stop distance QValue=259 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0,2 DefaultInch=0,01 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Lower advanced stop distance? CommentLang_en=LOWER ADV STOP DIST DialogLang_de=Vorhalteabstand unten? CommentLang_de=VORHALTEABST. UNTEN DialogLang_cs=DOLNI VYCHOZI POL.PO ZLM.TRISKY? CommentLang_cs=VYCHOZI POLOHA DOLNI DialogLang_fr=Distance de sécurité en bas? CommentLang_fr=DIST. SECUR. EN BAS DialogLang_it=Distanza prearresto inferiore? CommentLang_it=DIST.PREARRESTO INF. DialogLang_es=¿Distancia de pre-stop inferior? CommentLang_es=DIST PRE-STOP INFER DialogLang_pt=Distancia de pre-stop inferior? CommentLang_pt=DIST.PRE-STOP INF. DialogLang_sv=Saekerh.avst. nere vid urspaan.? CommentLang_sv=FOERSTOPP.AVST NERE DialogLang_da=Nedre afstand før stop? CommentLang_da=NEDRE AFST. FOR STOP DialogLang_fi=Pysäytysetäisyys alla? CommentLang_fi=PYSAYT.ETAISYYS ALLA DialogLang_nl=Onderbrekingsafstand onder ? CommentLang_nl=ONDERBR.AFST. ONDER DialogLang_pl=Dolna bezpieczna odleglosc ? CommentLang_pl=DOLNA BEZP. ODLEGL. DialogLang_hu=Alsó bizt.táv. forgcstörés után? CommentLang_hu=ALSO BIZT. TAVOLSAG DialogLang_ru=Rasstojanie bezopas. w nizu? CommentLang_ru=RASST.BEZ. W NIZU DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_VORH_ABST_UNTEN CommentLang_dbid=CNR_VORH_ABST_UNTEN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 112] Name=Qpara260 Caption=Q260 Sichere Höhe CaptionEn=Q260 Clearance hight QValue=260 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=100 DefaultInch=4 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=1 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Clearance height? CommentLang_en=CLEARANCE HEIGHT DialogLang_de=Sichere Höhe? CommentLang_de=SICHERE HOEHE DialogLang_cs=BEZPECNA VYSKA ? CommentLang_cs=BEZPECNA VYSKA DialogLang_fr=Hauteur de securite? CommentLang_fr=HAUTEUR DE SECURITE DialogLang_it=Altezza di sicurezza? CommentLang_it=ALTEZZA DI SICUREZZA DialogLang_es=Altura de seguridad? CommentLang_es=ALTURA DE SEGURIDAD DialogLang_pt=Altura de seguranca? CommentLang_pt=ALTURA DE SEGURANCA DialogLang_sv=SAEKERHETSHOEJD ? CommentLang_sv=SAEKERHETSHOEJD DialogLang_da=SIKKERE HOEJDE ? CommentLang_da=SIKKERE HOEJDE DialogLang_fi=VARMUUSKORKEUS ? CommentLang_fi=VARMUUSKORKEUS DialogLang_nl=Veilige hoogte? CommentLang_nl=VEILIGE HOOGTE DialogLang_pl=Bezpieczna wysokosc ? CommentLang_pl=BEZPIECZNA WYSOKOSC DialogLang_hu=Biztonsagi magassag ? CommentLang_hu=BIZTONSAGI MAGASSAG DialogLang_ru=Bezopasnaja wysota? CommentLang_ru=BEZOPASNAJA WYSOTA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_BEREICH_HOEHE CommentLang_dbid=CNR_BEREICH_HOEHE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 113] Name=Qpara260_GLOBDEF Caption=Q260 Sichere Höhe (GLOBAL DEF) CaptionEn=Q260 Clearance hight QValue=260 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=100 DefaultInch=4 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Clearance height? CommentLang_en=CLEARANCE HEIGHT DialogLang_de=Sichere Höhe? CommentLang_de=SICHERE HOEHE DialogLang_cs=BEZPECNA VYSKA ? CommentLang_cs=BEZPECNA VYSKA DialogLang_fr=Hauteur de securite? CommentLang_fr=HAUTEUR DE SECURITE DialogLang_it=Altezza di sicurezza? CommentLang_it=ALTEZZA DI SICUREZZA DialogLang_es=Altura de seguridad? CommentLang_es=ALTURA DE SEGURIDAD DialogLang_pt=Altura de seguranca? CommentLang_pt=ALTURA DE SEGURANCA DialogLang_sv=SAEKERHETSHOEJD ? CommentLang_sv=SAEKERHETSHOEJD DialogLang_da=SIKKERE HOEJDE ? CommentLang_da=SIKKERE HOEJDE DialogLang_fi=VARMUUSKORKEUS ? CommentLang_fi=VARMUUSKORKEUS DialogLang_nl=Veilige hoogte? CommentLang_nl=VEILIGE HOOGTE DialogLang_pl=Bezpieczna wysokosc ? CommentLang_pl=BEZPIECZNA WYSOKOSC DialogLang_hu=Biztonsagi magassag ? CommentLang_hu=BIZTONSAGI MAGASSAG DialogLang_ru=Bezopasnaja wysota? CommentLang_ru=BEZOPASNAJA WYSOTA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_BEREICH_HOEHE CommentLang_dbid=CNR_BEREICH_HOEHE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 114] Name=Qpara261_1 Caption=Q261 Meßhöhe CaptionEn=Q261 Measuring height QValue=261 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Measuring height in probe axis? CommentLang_en=MEASURING HEIGHT DialogLang_de=Meßhöhe in der Tastsystemachse? CommentLang_de=MESSHOEHE DialogLang_cs=MERENA VYSKA V OSE SONDY? CommentLang_cs=MERENA VYSKA DialogLang_fr=Hauteur mesuré dans axe palpage? CommentLang_fr=HAUTEUR DE MESURE DialogLang_it=Mis. altezza su asse tastatore? CommentLang_it=ALTEZZA MISURATA DialogLang_es=¿Altura medida eje de palpador? CommentLang_es=ALTURA MEDIDA DialogLang_pt=Altura medida eixo do apalpador? CommentLang_pt=ALTURA MEDIDA DialogLang_sv=Mäthöjd i avkänningsaxel? CommentLang_sv=MAETHOEJD DialogLang_da=Målehøjde i probe akse? CommentLang_da=MAALE HOEJDE DialogLang_fi=Mittauskorkeus kosk.akselilla? CommentLang_fi=MITTAUSKORKEUS DialogLang_nl=Meethoogte in tastsysteemas? CommentLang_nl=MEETHOOGTE DialogLang_pl=Wysoko¿¿ pomiaru w osi sondy? CommentLang_pl=POMIAR WYSOKOSCI DialogLang_hu=Mérési magasság a tap. teng.ben? CommentLang_hu=MERESI MAGASSAG DialogLang_ru=Wysota izmerenia w osi zondy? CommentLang_ru=WYSOTA IZMERENIA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_CY_MES_TASTSYS CommentLang_dbid=CNR_CY_MES_TASTSYS SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 115] Name=Qpara261_2 Caption=Q261 Meßhöhe für Zyklus 402 CaptionEn=Q261 Measuring height for Cycle 402 QValue=261 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Meas. height stud 1 in TS axis? CommentLang_en=MEAS. HEIGHT STUD 1 DialogLang_de=Meßhöhe Zapfen 1 in TS-Achse? CommentLang_de=MESSHOEHE 1 DialogLang_cs=MERENA VYSKA CEPU 1 V OSE TS? CommentLang_cs=MERENA VYSKA CEPU 1 DialogLang_fr=Haut. mes. tenon 1 dans axe TS? CommentLang_fr=HAUT. MESURE 1 DialogLang_it=Mis. altezza su asse tastatore? CommentLang_it=ALTEZZA MISURATA 1 DialogLang_es=¿Altura med. isla 1 en eje TS? CommentLang_es=ALTURA MED. 1 DialogLang_pt=Altura med. ilha 1 no eixo TS? CommentLang_pt=ALTURA MED. 1 DialogLang_sv=Mäthöjd tapp 1 i TS-axel? CommentLang_sv=MAETHOEJD TAPP 1 DialogLang_da=Målehøjde gevind 1 i TS akse? CommentLang_da=MAALEHOEJDE GEVIND 1 DialogLang_fi=Tapin 1 TS-aks. mittauskorkeus CommentLang_fi=MITTAUSKORKEUS 1 DialogLang_nl=Meethoogte tap 1 in TS-as ? CommentLang_nl=MEETHOOGTE 1 DialogLang_pl=Dlugosc czopa 1 TS-os? CommentLang_pl=DLUGOSC CZOPA 1 DialogLang_hu=1.csap mérési magsga TS tengben? CommentLang_hu=MERESI MAGASG 1.CSAP DialogLang_ru=Wysota izmer. capfy 1 na TS-osi? CommentLang_ru=WYSOTA IZMERENIA 1 DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_MESSHOEHE_ZAPFEN1 CommentLang_dbid=CNR_MESSHOEHE1 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 116] Name=Qpara262 Caption=Q262 Soll-Durchmesser CaptionEn=Q262 Nominal diameter QValue=262 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Nominal diameter? CommentLang_en=NOMINAL DIAMETER DialogLang_de=Soll-Durchmesser? CommentLang_de=SOLL-DURCHMESSER DialogLang_cs=ZADANY PRUMER? CommentLang_cs=ZADANY PRUMER DialogLang_fr=Diamètre nominal? CommentLang_fr=DIAMETRE NOMINAL DialogLang_it=Diametro nominale? CommentLang_it=DIAMETRO NOMINALE? DialogLang_es=¿Diámetro nominal? CommentLang_es=DIAMETRO NOMINAL DialogLang_pt=Diametro nominal? CommentLang_pt=DIAMETRO NOMINAL DialogLang_sv=Nominell diameter? CommentLang_sv=NOMINELL DIAMETER DialogLang_da=Nominal diameter? CommentLang_da=NOMINAL DIAMETER DialogLang_fi=Nimellishalkaisija? CommentLang_fi=NIMELLISHALKAISIJA DialogLang_nl=Nominale diameter? CommentLang_nl=NOMINALE DIAMETER DialogLang_pl=Srednica nominalna? CommentLang_pl=SREDNICA NOMINALNA DialogLang_hu=Névleges átmér¿ ? CommentLang_hu=NEVLEGES ATMERO DialogLang_ru=Nominalnyj diametr? CommentLang_ru=NOMINALNYJ DIAMETR DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_SOLL_DURCHM CommentLang_dbid=CNR_SOLL_DURCHM SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 117] Name=Qpara263 Caption=Q263 1. Meßpunkt 1. Achse CaptionEn=Q263 1st measuring point 1st axis QValue=263 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=1st measuring point in 1st axis? CommentLang_en=1ST POINT 1ST AXIS DialogLang_de=1. Meßpunkt 1. Achse? CommentLang_de=1. PUNKT 1. ACHSE DialogLang_cs=1. BOD MERENI V 1. OSE? CommentLang_cs=1. BOD V 1. OSE DialogLang_fr=1er point mesure sur 1er axe? CommentLang_fr=1ER POINT 1ER AXE DialogLang_it=1. punto misurato sul 1. asse? CommentLang_it=1. PUNTO 1. ASSE DialogLang_es=¿1er punto de medición en eje 1? CommentLang_es=1ER PUNTO EN EJE 1 DialogLang_pt=1. ponto de medicao no eixo 1? CommentLang_pt=1. PONTO NO EIXO 1 DialogLang_sv=1:a mätpunkt i 1:a axeln? CommentLang_sv=1:A PUNKT 1:A AXEL DialogLang_da=1st måle-punkt i 1st akse? CommentLang_da=1ST PUNKT 1ST AKSE? DialogLang_fi=1. akselin 1. mittauspiste? CommentLang_fi=1. AKSELIN 1. PISTE DialogLang_nl=1e meetpunt in 1e as? CommentLang_nl=1E PUNT 1E AS DialogLang_pl=1.pkt pomiarowy 1.osi? CommentLang_pl=1.PKT POMIAROW 1.OSI DialogLang_hu=1. mérési pont az 1. tengelyen ? CommentLang_hu=1. PONT 1. TENGELYEN DialogLang_ru=1-yj punkt izmer. 1-oj osi? CommentLang_ru=1-A TO.IZMER.1-J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_1MPKT_1ACHSE CommentLang_dbid=CNR_1PKT_1ACHSE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 118] Name=Qpara264 Caption=Q264 1. Meßpunkt 2. Achse CaptionEn=Q264 1st measuring point 2nd axis QValue=264 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=1st measuring point in 2nd axis? CommentLang_en=1ST POINT 2ND AXIS DialogLang_de=1. Meßpunkt 2. Achse? CommentLang_de=1. PUNKT 2. ACHSE DialogLang_cs=1. BOD MERENI VE 2. OSE? CommentLang_cs=1. BOD VE 2. OSE DialogLang_fr=1er point mesure sur 2ème axe? CommentLang_fr=1ER POINT 2EME AXE DialogLang_it=1. punto misurato sul 2. asse? CommentLang_it=1. PUNTO 2. ASSE DialogLang_es=¿1er punto de medición en eje 2? CommentLang_es=1ER PUNTO EN EJE 2 DialogLang_pt=1. ponto de medicao no eixo 2? CommentLang_pt=1. PONTO NO EIXO 2 DialogLang_sv=1:a mätpunkt i 2:a axeln? CommentLang_sv=1:A PUNKT 2:A AXEL DialogLang_da=1st målepunkt i 2nd akse? CommentLang_da=1ST PUNKT 2ND AKSE DialogLang_fi=2. akselin 1. mittauspiste? CommentLang_fi=2. AKSELIN 1. PISTE DialogLang_nl=1e meetpunt in 2e as? CommentLang_nl=1E PUNT IN 2E AS DialogLang_pl=1.pkt pomiar.2.osi? CommentLang_pl=1.PKT 2.OSI DialogLang_hu=1. mérési pont a 2. tengelyen ? CommentLang_hu=1. PONT 2. TENGELYEN DialogLang_ru=1-ja tochka izmerenia 2-oj osi? CommentLang_ru=1-A TOCHKA 2-J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_1MPKT_2ACHSE CommentLang_dbid=CNR_1PKT_2ACHSE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 119] Name=Qpara265 Caption=Q265 2. Meßpunkt 1. Achse CaptionEn=Q265 2nd measuring point 1st axis QValue=265 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=2nd measuring point in 1st axis? CommentLang_en=2ND PNT IN 1ST AXIS DialogLang_de=2. Meßpunkt 1. Achse? CommentLang_de=2. PUNKT 1. ACHSE DialogLang_cs=2. BOD MERENI V 1. OSE? CommentLang_cs=2. BOD 1. OSY DialogLang_fr=2ème point mesure sur 1er axe? CommentLang_fr=2EME POINT 1ER AXE DialogLang_it=2. punto misurato sul 1. asse? CommentLang_it=2. PUNTO 1. ASSE DialogLang_es=¿2do punto de medición en eje 1? CommentLang_es=SEGUNDO PTO. 1ER EJE DialogLang_pt=2. ponto de medicao no eixo 1? CommentLang_pt=2. PONTO DO 1. EIXO DialogLang_sv=2:a mätpunkt i 1:a axeln? CommentLang_sv=2. PUNKT 1. AXEL DialogLang_da=2nd måle-punkt i 1st akse? CommentLang_da=2. PUNKT 1. AKSE DialogLang_fi=1. akselin 2. mittauspiste? CommentLang_fi=1. AKSELIN 2. PISTE DialogLang_nl=2e meetpunt in 1e as? CommentLang_nl=2e PUNT 1e AS DialogLang_pl=2.pkt pomiarowy 1.osi? CommentLang_pl=2-GI PUNKT W 1. OSI DialogLang_hu=2. mérési pont az 1. tengelyen ? CommentLang_hu=2. PONT 1. TENGELYEN DialogLang_ru=2-ja tochka izmerenia 1-oj osi? CommentLang_ru=2-JA TOCHKA 1J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_2MPKT_1ACHSE CommentLang_dbid=CNR_ENDPUNKT_1 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 120] Name=Qpara266 Caption=Q266 2. Meßpunkt 2. Achse CaptionEn=Q266 2nd measuring point 2nd axis QValue=266 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=2nd measuring point in 2nd axis? CommentLang_en=2ND PNT IN 2ND AXIS DialogLang_de=2. Meßpunkt 2. Achse? CommentLang_de=2. PUNKT 2. ACHSE DialogLang_cs=2. BOD MERENI VE 2. OSE? CommentLang_cs=2. BOD 2. OSY DialogLang_fr=2ème point mesure sur 2ème axe? CommentLang_fr=2EME POINT 2EME AXE DialogLang_it=2. punto misurato sul 2. asse? CommentLang_it=2. PUNTO 2. ASSE DialogLang_es=¿2do punto de medición en eje 2? CommentLang_es=2. PUNTO 2. EJE DialogLang_pt=2. ponto de medicao no eixo 2? CommentLang_pt=2. PONTO DO 2. EIXO DialogLang_sv=2:a mätpunkt i 2:a axeln? CommentLang_sv=2. PUNKT 2. AXEL DialogLang_da=2nd måle-punkt i 2nd akse? CommentLang_da=2. PUNKT 2. AKSE DialogLang_fi=2. akselin 2. mittauspiste? CommentLang_fi=2. AKSELIN 2. PISTE DialogLang_nl=2e meetpunt in 2e as? CommentLang_nl=2e PUNT 2e AS DialogLang_pl=2.pkt pomiarowy 2.osi? CommentLang_pl=2-GI PUNKT W 2. OSI DialogLang_hu=2. mérési pont a 2. tengelyen ? CommentLang_hu=2. PONT 2. TENGELYEN DialogLang_ru=2-ja tochka izmerenia 2-oj osi? CommentLang_ru=2-JA TOCHKA 2J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_2MPKT_2ACHSE CommentLang_dbid=CNR_ENDPUNKT_2 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 121] Name=Qpara267 Caption=Q267 Verfahrrichtung CaptionEn=Q267 Traverse direction QValue=267 ParaType=0 Range=-1...+1 Default=1 DefaultInch=1 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Trav. direction 1 (+1=+ / -1=-)? CommentLang_en=TRAVERSE DIRECTION DialogLang_de=Verfahrrichtung 1 (+1=+ / -1=-)? CommentLang_de=VERFAHRRICHTUNG DialogLang_cs=SMER POHYBU 1 (+1=+ / -1=-)? CommentLang_cs=SMER POHYBU DialogLang_fr=Sens déplacement 1 (+1=+/-1=-)? CommentLang_fr=SENS DEPLACEMENT DialogLang_it=Direz. attravers. 1 (+1=+/-1=-)? CommentLang_it=DIREZIONE ATTRAVERS. DialogLang_es=¿Direcc desplaz 1 (+1=+ / -1=-)? CommentLang_es=DIREC DESPLAZAMIENTO DialogLang_pt=Direc. desloc. 1 (+1=+ / -1=-)? CommentLang_pt=DIRECAO DESLOCAMENTO DialogLang_sv=Rörelseriktning 1 (+1=+ / -1=-)? CommentLang_sv=ROERELSERIKTNING DialogLang_da=Kørsel retning 1 (+1=+ / -1=-)? CommentLang_da=KOERSEL RETNING DialogLang_fi=Liikesuunta 1 (+1=+ / -1=-)? CommentLang_fi=LIIKESUUNTA DialogLang_nl=Verpl.richting 1 (+1=+ / -1=-)? CommentLang_nl=VERPL. RICHTING DialogLang_pl=Kierunek ruchu 1 (+1=+ / -1=-)? CommentLang_pl=KIERUNEK RUCHU DialogLang_hu=Mozgási irány 1 (+1=+ / -1=-) ? CommentLang_hu=MOZGASI IRANY DialogLang_ru=Napr.peremesch. 1 (+1=+ / -1=-)? CommentLang_ru=NAPRAWLENJE PEREM. DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_VERFAHRRICHT CommentLang_dbid=CNR_VERFAHRRICHT SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 122] Name=Qpara268_1 Caption=Q268 1. Zapfen: Mitte 1. Achse CaptionEn=Q268 1st stud: center in 1st axis QValue=268 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=1st stud: center in 1st axis? CommentLang_en=1ST CENTER 1ST AXIS DialogLang_de=1. Zapfen: Mitte 1. Achse? CommentLang_de=1. MITTE 1. ACHSE DialogLang_cs=1.CEP: STRED 1.OSY? CommentLang_cs=1.STRED DIRY V 1.OSE DialogLang_fr=1er tenon: centre sur 1er axe? CommentLang_fr=1ER CENTRE 1ER AXE DialogLang_it=1. isola: centro nel 1. asse? CommentLang_it=1. FORO NEL 1. ASSE DialogLang_es=¿1era isla: ¿centro eje 1? CommentLang_es=1ER CENTRO EJE 1 DialogLang_pt=1. ilha: centro eixo 1? CommentLang_pt=1. CENTRO EIXO 1 DialogLang_sv=1:a tapp: Centrum i 1:a axeln? CommentLang_sv=1:A HAAL 1:A AXEL DialogLang_da=1ste gevind: center i 1st akse? CommentLang_da=1ST HUL I 1ST AKSE DialogLang_fi=1. tapin: 1. akselin keskipiste? CommentLang_fi=1. AKSELIN 1. REIKA DialogLang_nl=1e tap: midden 1e as ? CommentLang_nl=1E BORING MIDD.1E AS DialogLang_pl=1 czop: srodek w 1 osi? CommentLang_pl=1.SRODEK 1.OSI DialogLang_hu=1. csap: közép az 1. tengelyen ? CommentLang_hu=1.KOZEP 1.TENGELYEN DialogLang_ru=1-ja capfa: seredina 1-oj osi? CommentLang_ru=1-A SEREDINA 1-J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_1ZAPFEN_1ACHSE CommentLang_dbid=CNR_1MITTE_1ACHSE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 123] Name=Qpara268_2 Caption=Q268 1. Bohrung: Mitte 1. Achse CaptionEn=Q268 1st hole: center in 1st axis QValue=268 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=1st hole: center in 1st axis? CommentLang_en=1ST CENTER 1ST AXIS DialogLang_de=1. Bohrung: Mitte 1. Achse? CommentLang_de=1. MITTE 1. ACHSE DialogLang_cs=1. DIRA: STRED DIRY V 1. OSE? CommentLang_cs=1.STRED DIRY V 1.OSE DialogLang_fr=1er trou: centre sur 1er axe? CommentLang_fr=1ER CENTRE 1ER AXE DialogLang_it=1. foro: centro nel 1. asse? CommentLang_it=1. FORO NEL 1. ASSE DialogLang_es=1er taladro: ¿centro eje 1? CommentLang_es=1ER CENTRO EJE 1 DialogLang_pt=1. furo: centro eixo 1? CommentLang_pt=1. CENTRO EIXO 1 DialogLang_sv=1:a hål: Centrum i 1:a axeln? CommentLang_sv=1:A HAAL 1:A AXEL DialogLang_da=1st hul: center i 1st akse? CommentLang_da=1ST HUL I 1ST AKSE DialogLang_fi=1. reikä: 1. aks. keskipiste? CommentLang_fi=1. AKSELIN 1. REIKA DialogLang_nl=1e boring: midden 1e as? CommentLang_nl=1E BORING MIDD.1E AS DialogLang_pl=1.wiercenie: ¿rodek 1.osi? CommentLang_pl=1.SRODEK 1.OSI DialogLang_hu=1. furat: közép az 1.tengelyen ? CommentLang_hu=1.KOZEP 1.TENGELYEN DialogLang_ru=1-oe otwier.: seredina 1-oj osi? CommentLang_ru=1-A SEREDINA 1-J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_1BOHR_1ACHSE CommentLang_dbid=CNR_1MITTE_1ACHSE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 124] Name=Qpara269_1 Caption=Q269 1. Zapfen: Mitte 2. Achse CaptionEn=Q269 1st stud: center in 2nd axis QValue=269 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=1st stud: center in 2nd axis? CommentLang_en=1ST CENTER 2ND AXIS DialogLang_de=1. Zapfen: Mitte 2. Achse? CommentLang_de=1. MITTE 2. ACHSE DialogLang_cs=1.CEP: STRED 2.OSY ? CommentLang_cs=1.STRED DIRY V 2.OSE DialogLang_fr=1er tenon: centre sur 2ème axe? CommentLang_fr=1ER CENTRE 2EME AXE DialogLang_it=1. isola: centro nel 2. asse? CommentLang_it=1. FORO NEL 2. ASSE DialogLang_es=¿1era isla: ¿centro eje 2? CommentLang_es=1ER CENTRO EJE 2 DialogLang_pt=1. ilha: centro eixo 2? CommentLang_pt=1. CENTRO EIXO 2 DialogLang_sv=1:a tapp: Centrum i 2:a axeln? CommentLang_sv=1:A HAAL 2:A AXEL DialogLang_da=1st gevind: center i 2nd akse? CommentLang_da=1ST HUL I 2ND AKSE DialogLang_fi=1. tapin: 2. akselin keskipiste? CommentLang_fi=2. AKSELIN 1. REIKA DialogLang_nl=1e tap: midden 2e as ? CommentLang_nl=1E BORING MIDD.2E AS DialogLang_pl=1 czop: srodek w 2 osi? CommentLang_pl=1.SRODEK 2.OSI DialogLang_hu=1. csap: közép a 2. tengelyen ? CommentLang_hu=1.KOZEP 2.TENGELYEN DialogLang_ru=1-ja capfa: seredina 2-oj osi? CommentLang_ru=1-A SEREDINA 2-J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_1ZAPFEN_2ACHSE CommentLang_dbid=CNR_1MITTE_2ACHSE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 125] Name=Qpara269_2 Caption=Q269 1. Bohrung: Mitte 2. Achse CaptionEn=Q269 1st hole: center in 2nd axis QValue=269 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=1st hole: center in 2nd axis? CommentLang_en=1ST CENTER 2ND AXIS DialogLang_de=1. Bohrung: Mitte 2. Achse? CommentLang_de=1. MITTE 2. ACHSE DialogLang_cs=1. DIRA: STRED DIRY VE 2. OSE? CommentLang_cs=1.STRED DIRY V 2.OSE DialogLang_fr=1er trou: centre sur 2ème axe? CommentLang_fr=1ER CENTRE 2EME AXE DialogLang_it=1. foro: centro nel 2. asse? CommentLang_it=1. FORO NEL 2. ASSE DialogLang_es=1er taladro: ¿centro eje 2? CommentLang_es=1ER CENTRO EJE 2 DialogLang_pt=1. furo: centro eixo 2? CommentLang_pt=1. CENTRO EIXO 2 DialogLang_sv=1:a hål: Centrum i 2:a axeln? CommentLang_sv=1:A HAAL 2:A AXEL DialogLang_da=1st hul: center i 2nd akse? CommentLang_da=1ST HUL I 2ND AKSE DialogLang_fi=1. reikä: 2. akselin keskipiste? CommentLang_fi=2. AKSELIN 1. REIKA DialogLang_nl=1e boring midden 2e as ? CommentLang_nl=1E BORING MIDD.2E AS DialogLang_pl=1.wiercenie: ¿rodek 2.osi? CommentLang_pl=1.SRODEK 2.OSI DialogLang_hu=1. furat: közép a 2. tengelyen ? CommentLang_hu=1.KOZEP 2.TENGELYEN DialogLang_ru=1-oe otwier.: serednia 2-oj osi? CommentLang_ru=1-A SEREDINA 2-J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_1BOHR_2ACHSE CommentLang_dbid=CNR_1MITTE_2ACHSE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 126] Name=Qpara270_1 Caption=Q270 2. Zapfen: Mitte 1. Achse CaptionEn=Q270 2nd stud: center in 1st axis QValue=270 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=2nd stud: center in 1st axis? CommentLang_en=2ND CENTER 1ST AXIS DialogLang_de=2. Zapfen: Mitte 1. Achse? CommentLang_de=2. MITTE 1. ACHSE DialogLang_cs=2.CEP: STRED 1.OSY ? CommentLang_cs=2.STRED DIRY V 1.OSE DialogLang_fr=2ème tenon: centre sur 1er axe? CommentLang_fr=2EME CENTRE 1ER AXE DialogLang_it=2. isola: centro nel 1. asse? CommentLang_it=2. FORO NEL 1. ASSE DialogLang_es=¿2da isla: ¿centro eje 1? CommentLang_es=2DO CENTRO EJE 1 DialogLang_pt=2. ilha: centro eixo 1? CommentLang_pt=2. CENTRO EIXO 1 DialogLang_sv=2:a tapp: Centrum i 1:a axeln? CommentLang_sv=2:A HAAL 1:A AXEL DialogLang_da=2nd gevind: center i 1st akse? CommentLang_da=2ND HUL I 1ST AKSE DialogLang_fi=2. tapin: 1. akselin keskipiste? CommentLang_fi=1. AKSELIN 2. REIKA DialogLang_nl=2e tap: midden 1e as ? CommentLang_nl=2E BORING MIDD.1E AS DialogLang_pl=2 czop: srodek w 1 osi? CommentLang_pl=2.SRODEK 1.OSI DialogLang_hu=2. csap: közép az 1. tengelyen ? CommentLang_hu=2.KOZEP 1.TENGELYEN DialogLang_ru=2-ja capfa: seredina 1-oj osi? CommentLang_ru=2-A SEREDNIA 2-J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_2ZAPFEN_1ACHSE CommentLang_dbid=CNR_2MITTE_1ACHSE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 127] Name=Qpara270_2 Caption=Q270 2. Bohrung: Mitte 1. Achse CaptionEn=Q270 2nd hole: center in 1st axis QValue=270 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=2nd hole: center in 1st axis? CommentLang_en=2ND CENTER 1ST AXIS DialogLang_de=2. Bohrung: Mitte 1. Achse? CommentLang_de=2. MITTE 1. ACHSE DialogLang_cs=2. DIRA: STRED DIRY V 1. OSE? CommentLang_cs=2.STRED DIRY V 1.OSE DialogLang_fr=2ème trou: centre sur 1er axe? CommentLang_fr=2EME CENTRE 1ER AXE DialogLang_it=2. foro: centro nel 1. asse? CommentLang_it=2. FORO NEL 1. ASSE DialogLang_es=2do taladro: ¿centro eje 1? CommentLang_es=2DO CENTRO EJE 1 DialogLang_pt=2. furo: centro eixo 1? CommentLang_pt=2. CENTRO EIXO 1 DialogLang_sv=2:a hål: Centrum i 1:a axeln? CommentLang_sv=2:A HAAL 1:A AXEL DialogLang_da=2nd hul: center i 1st akse? CommentLang_da=2ND HUL I 1ST AKSE DialogLang_fi=2. reikä: 1. akselin keskipiste? CommentLang_fi=1. AKSELIN 2. REIKA DialogLang_nl=2e boring: midden 1e as? CommentLang_nl=2E BORING MIDD.1E AS DialogLang_pl=2.wiercenie: ¿rodek 1.osi? CommentLang_pl=2.SRODEK 1.OSI DialogLang_hu=2. furat: közép az 1.tengelyen ? CommentLang_hu=2.KOZEP 1.TENGELYEN DialogLang_ru=2-oe otwier.: seredina 1-oj osi? CommentLang_ru=2-A SEREDNIA 2-J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_2BOHR_1ACHSE CommentLang_dbid=CNR_2MITTE_1ACHSE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 128] Name=Qpara271_1 Caption=Q271 2. Zapfen: Mitte 2. Achse CaptionEn=Q271 2nd stud: center in 2nd axis QValue=271 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=2nd stud: center in 2nd axis? CommentLang_en=2ND CENTER 2ND AXIS DialogLang_de=2. Zapfen: Mitte 2. Achse? CommentLang_de=2. MITTE 2. ACHSE DialogLang_cs=2.CEP: STRED 2.OSY ? CommentLang_cs=2.STRED DIRY V 2.OSE DialogLang_fr=2ème tenon: centre sur 2ème axe? CommentLang_fr=2EME CENTRE 2EME AXE DialogLang_it=2. isola: centro nel 2. asse? CommentLang_it=2. FORO SUL 2. ASSE DialogLang_es=¿2da isla: ¿centro eje 2? CommentLang_es=2DO CENTRO EJE 2 DialogLang_pt=2. ilha: centro eixo 2? CommentLang_pt=2. CENTRO EIXO 2 DialogLang_sv=2:a tapp: Centrum i 2:a axeln? CommentLang_sv=2:A HAAL 2:A AXEL DialogLang_da=2nd gevind: center i 2nd akse? CommentLang_da=2ND HUL I 2ND AKSE DialogLang_fi=2. tapin: 2. akselin keskipiste? CommentLang_fi=2. AKSELIN 2. REIKA DialogLang_nl=2e tap : midden 2e as ? CommentLang_nl=2E BORING MIDD.2E AS DialogLang_pl=2 czop: srodek w 2 osi? CommentLang_pl=2.SRODEK 2.OSI DialogLang_hu=2. csap: közép a 2. tengelyen ? CommentLang_hu=2.KOZEP 2.TENGELYEN DialogLang_ru=2-ja capfa: seredina 2-oj osi? CommentLang_ru=2-A SEREDINA 2-J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_2ZAPFEN_2ACHSE CommentLang_dbid=CNR_2MITTE_2ACHSE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 129] Name=Qpara271_2 Caption=Q271 2. Bohrung: Mitte 2. Achse CaptionEn=Q271 2nd hole: center in 2nd axis QValue=271 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=2nd hole: center in 2nd axis? CommentLang_en=2ND CENTER 2ND AXIS DialogLang_de=2. Bohrung: Mitte 2. Achse? CommentLang_de=2. MITTE 2. ACHSE DialogLang_cs=2. DIRA: STRED DIRY V 2. OSE? CommentLang_cs=2.STRED DIRY V 2.OSE DialogLang_fr=2ème trou: centre sur 2ème axe? CommentLang_fr=2EME CENTRE 2EME AXE DialogLang_it=2. foro: centro nel 2. asse? CommentLang_it=2. FORO SUL 2. ASSE DialogLang_es=2do taladro: ¿centro eje 2? CommentLang_es=2DO CENTRO EJE 2 DialogLang_pt=2. furo: centro eixo 2? CommentLang_pt=2. CENTRO EIXO 2 DialogLang_sv=2:a hål: Centrum i 2:a axeln? CommentLang_sv=2:A HAAL 2:A AXEL DialogLang_da=2nd hul: center i 2nd akse? CommentLang_da=2ND HUL I 2ND AKSE DialogLang_fi=2. reikä: 2. akselin keskipiste? CommentLang_fi=2. AKSELIN 2. REIKA DialogLang_nl=2e boring: midden 2e as? CommentLang_nl=2E BORING MIDD.2E AS DialogLang_pl=2. wiercenie: ¿rodek 2.osi? CommentLang_pl=2.SRODEK 2.OSI DialogLang_hu=2. furat: közép a 2. tengelyen ? CommentLang_hu=2.KOZEP 2.TENGELYEN DialogLang_ru=2-oe otwier.: seredina 2-osi? CommentLang_ru=2-A SEREDINA 2-J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_2BOHR_2ACHSE CommentLang_dbid=CNR_2MITTE_2ACHSE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 130] Name=Qpara272_1 Caption=Q272 Meßachse 1,2,3 CaptionEn=Q272 Measuring axis 1,2,3 QValue=272 ParaType=0 Range=1...3 Default=1 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Meas. axis (1/2/3, 1=ref. axis)? CommentLang_en=MEASURING AXIS DialogLang_de=Meßachse (1...3: 1=Hauptachse)? CommentLang_de=MESSACHSE DialogLang_cs=MER.OSA (1/2/3, 1=HLAVNI OSA)? CommentLang_cs=MERENA OSA DialogLang_fr=Axe mes. (1...3, 1=axe princ.)? CommentLang_fr=AXE DE MESURE DialogLang_it=Asse mis. (1..3: 1=asse princ.)? CommentLang_it=ASSE MISURATO DialogLang_es=¿Eje medi. (1...3: 1=eje princ)? CommentLang_es=EJE DE MEDICION DialogLang_pt=Eixo med.(1/2/3: 1=eixo princ.)? CommentLang_pt=EIXO DE MEDICAO DialogLang_sv=Mätaxel (1/2/3, 1=huvudaxel)? CommentLang_sv=MAETAXEL DialogLang_da=Måle-akse (1/2/3, 1=ref. akse)? CommentLang_da=MAALE-AKSE DialogLang_fi=Mitt.akseli (1/2/3, 1=ref.aks.)? CommentLang_fi=MITTAUSAKSELI DialogLang_nl=Meetas (1...3, 1=hoofdas)? CommentLang_nl=MEETASSEN DialogLang_pl=Os pomiarowa(1..3: 1=os glowna)? CommentLang_pl=OS POMIAROWA DialogLang_hu=Mérési teng.(1/2/3, 1=f¿ teng.)? CommentLang_hu=MERT TENGELY DialogLang_ru=Os izmerenia (1/2/3, 1=gl.os)? CommentLang_ru=OS IZMERENIA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_3MESSACHSEN CommentLang_dbid=CNR_MESSACHSE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 131] Name=Qpara272_2 Caption=Q272 Meßachse 1,2,3 (419) CaptionEn=Q272 Measuring axis 1,2,3 (419) QValue=272 ParaType=0 Range=1...3 Default=1 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Meas. axis (1/2/3, 1=ref. axis)? CommentLang_en=MEASURING AXIS DialogLang_de=Meßachse (1...3: 1=Hauptachse)? CommentLang_de=MESSACHSE DialogLang_cs=MER.OSA (1/2/3, 1=HLAVNI OSA)? CommentLang_cs=MERENA OSA DialogLang_fr=Axe mes. (1...3, 1=axe princ.)? CommentLang_fr=AXE DE MESURE DialogLang_it=Asse mis. (1..3: 1=asse princ.)? CommentLang_it=ASSE MISURATO DialogLang_es=¿Eje medi. (1...3: 1=eje princ)? CommentLang_es=EJE DE MEDICION DialogLang_pt=Eixo med.(1/2/3: 1=eixo princ.)? CommentLang_pt=EIXO DE MEDICAO DialogLang_sv=Mätaxel (1/2/3, 1=huvudaxel)? CommentLang_sv=MAETAXEL DialogLang_da=Måle-akse (1/2/3, 1=ref. akse)? CommentLang_da=MAALE-AKSE DialogLang_fi=Mitt.akseli (1/2/3, 1=ref.aks.)? CommentLang_fi=MITTAUSAKSELI DialogLang_nl=Meetas (1...3, 1=hoofdas)? CommentLang_nl=MEETASSEN DialogLang_pl=Os pomiarowa(1..3: 1=os glowna)? CommentLang_pl=OS POMIAROWA DialogLang_hu=Mérési teng.(1/2/3, 1=f¿ teng.)? CommentLang_hu=MERT TENGELY DialogLang_ru=Os izmerenia (1/2/3, 1=gl.os)? CommentLang_ru=OS IZMERENIA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_3MESSACHSEN CommentLang_dbid=CNR_MESSACHSE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 132] Name=Qpara272_3 Caption=Q272 Meßachse 1,2 CaptionEn=Q272 Measuring axis 1,2 QValue=272 ParaType=0 Range=1...2 Default=1 DefaultInch=1 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Measuring axis (1=1st / 2=2nd)? CommentLang_en=MEASURING AXIS DialogLang_de=Meßachse (1=1.Achse/2=2.Achse)? CommentLang_de=MESSACHSE DialogLang_cs=MERENA OSA (1=1.OSA/ 2=2.OSA)? CommentLang_cs=MERENA OSA DialogLang_fr=Axe de mesure (1=1er / 2=2ème)? CommentLang_fr=AXE DE MESURE DialogLang_it=Asse misurato (1=1. / 2=2.)? CommentLang_it=ASSE MISURATO DialogLang_es=¿Eje medición (1=1er / 2=2do)? CommentLang_es=EJE DE MEDICION DialogLang_pt=Eixo medicao (1=1º / 2=2º)? CommentLang_pt=EIXO DE MEDICAO DialogLang_sv=Mätaxel (1=1:a axel/2=2:a axel)? CommentLang_sv=MAETAXEL DialogLang_da=Måleakse (1=1st / 2=2nd)? CommentLang_da=MAALE-AKSE DialogLang_fi=Mittausakseli (1=ens./2=toinen)? CommentLang_fi=MITTAUSAKSELI DialogLang_nl=Meetassen (1=1e as / 2=2e as)? CommentLang_nl=MEETASSEN DialogLang_pl=O¿ pomiarowa (1=1 o¿ / 2=2 o¿)? CommentLang_pl=OS POMIAROWA DialogLang_hu=Mért tengely (1=1./2=2.teng.) ? CommentLang_hu=MERT TENGELY DialogLang_ru=Os izmerenia (1=1-ja / 2=2-ja)? CommentLang_ru=OS IZMERENIA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_2MESSACHSEN CommentLang_dbid=CNR_MESSACHSE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 133] Name=Qpara273 Caption=Q273 Mitte 1. Achse (Sollwert) CaptionEn=Q273 Center in 1st axis (nom. value) QValue=273 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Center in 1st axis (nom. value)? CommentLang_en=CENTER IN 1ST AXIS DialogLang_de=Mitte 1. Achse (Sollwert)? CommentLang_de=MITTE 1. ACHSE DialogLang_cs=STRED V 1. OSE (CILOVA HODNOTA)? CommentLang_cs=STRED 1. OSY DialogLang_fr=Centre sur 1er axe (val. nom.)? CommentLang_fr=CENTRE 1ER AXE DialogLang_it=Centro sul 1. asse (val. nom.)? CommentLang_it=CENTRO 1. ASSE DialogLang_es=¿Centro eje 1 (valor nominal)? CommentLang_es=CENTRO 1ER EJE DialogLang_pt=Centro eixo 1 (valor nominal)? CommentLang_pt=CENTRO DO 1. EIXO DialogLang_sv=Centrum i 1:a axel (nom. värde)? CommentLang_sv=CENTRUM 1. AXEL DialogLang_da=Center i 1st akse (nom. værdi)? CommentLang_da=MIDTE 1. AKSE DialogLang_fi=1.akselin keskipiste (nim.arvo)? CommentLang_fi=1. AKSELIN KESKIV. DialogLang_nl=Midden 1e as (nom. waarde)? CommentLang_nl=MIDDEN 1e AS DialogLang_pl=Zadaj srodek 1.osi CommentLang_pl=SRODEK W 1-SZEJ OSI DialogLang_hu=Közép az 1.tengelyen (célérték)? CommentLang_hu=1. TENGELY KOZEPE DialogLang_ru=Seredina 1-oj osi (nom. znach.)? CommentLang_ru=SEREDNIA 1-OJ OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_SOLL_1ACHSE CommentLang_dbid=CNR_MITTE_1 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 134] Name=Qpara274 Caption=Q274 Mitte 2. Achse (Sollwert) CaptionEn=Q274 Center in 2nd axis (nom. value) QValue=274 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Center in 2nd axis (nom. value)? CommentLang_en=CENTER IN 2ND AXIS DialogLang_de=Mitte 2. Achse (Sollwert)? CommentLang_de=MITTE 2. ACHSE DialogLang_cs=STRED VE 2.OSE (CILOVA HODNOTA)? CommentLang_cs=STRED 2. OSY DialogLang_fr=Centre sur 2èmr axe (val. nom.)? CommentLang_fr=CENTRE 2EME AXE DialogLang_it=Centreo sul 2. asse(val. nom.)? CommentLang_it=CENTRO 2. ASSE DialogLang_es=¿Centro eje 2 (valor nominal)? CommentLang_es=CENTRO SEGUNDO EJE DialogLang_pt=Centro eixo 2 (valor nominal)? CommentLang_pt=CENTRO DO 2. EIXO DialogLang_sv=Centrum i 2:a axel (nom. värde)? CommentLang_sv=CENTRUM 2. AXEL DialogLang_da=Center i 2nd akse (nom. værdi)? CommentLang_da=MIDTE 2. AKSE DialogLang_fi=2.akselin keskipiste (nim.arvo)? CommentLang_fi=2. AKSELIN KESKIV. DialogLang_nl=Midden 2e as (nominale waarde)? CommentLang_nl=MIDDEN 2e AS DialogLang_pl=Zadaj srodek 2. osi CommentLang_pl=SRODEK W 2-SZEJ OSI DialogLang_hu=Közép a 2.tengelyen (célérték) ? CommentLang_hu=2. TENGELY KOZEPE DialogLang_ru=Seredina 2-oj osi (nom. znach.)? CommentLang_ru=SEREDINA 2-OJ OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_SOLL_2ACHSE CommentLang_dbid=CNR_MITTE_2 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 135] Name=Qpara275 Caption=Q275 Größtmaß Bohrung CaptionEn=Q275 Maximum limit of size for hole QValue=275 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Maximum limit of size for hole? CommentLang_en=MAXIMUM LIMIT DialogLang_de=Größtmaß Bohrung? CommentLang_de=GROESSTMASS DialogLang_cs=MAX. ROZMER DIRY? CommentLang_cs=MAX. ROZMER DialogLang_fr=Cote max. du trou? CommentLang_fr=COTE MAX. DialogLang_it=Limite max. dimension foratura? CommentLang_it=LIMITE MASSIMO DialogLang_es=¿Tamaño máximo taladro? CommentLang_es=TAMANO MAXIMO DialogLang_pt=Tamanho maximo furo? CommentLang_pt=TAMANHO MAXIMO DialogLang_sv=Max-gräns för hålets storlek? CommentLang_sv=MAX-GRAENS DialogLang_da=Maximum grænse f. hul størrelse? CommentLang_da=MAXIMUM GRAENSE DialogLang_fi=Maksimiraja reijän kokoa varten? CommentLang_fi=MAKSIMIRAJA DialogLang_nl=Maximale maat boring? CommentLang_nl=MAXIMALE MAAT DialogLang_pl=Maksymalny wymiar odwiertu? CommentLang_pl=MAKSYMALNY WYMIAR DialogLang_hu=Furat megengedett max. mérete ? CommentLang_hu=MAX. MEGENG. MERET DialogLang_ru=Maksimalnyj razmer otwierstia? CommentLang_ru=MAKSIMALNYJ RAZMER DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_BOHRUNG_GR CommentLang_dbid=CNR_GROESSTMASS SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 136] Name=Qpara276 Caption=Q276 Kleinstmaß Bohrung CaptionEn=Q276 Minimum limit of size for hole QValue=276 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Minimum limit of size? CommentLang_en=MINIMUM LIMIT DialogLang_de=Kleinstmaß Bohrung? CommentLang_de=KLEINSTMASS DialogLang_cs=MIN. ROZMER DIRY? CommentLang_cs=MIN. ROZMER DialogLang_fr=Cote min. du trou? CommentLang_fr=COTE MIN. DialogLang_it=Limite minimo dimen. foratura? CommentLang_it=LIMITE MINIMO DialogLang_es=¿Tamaño mínimo taladro? CommentLang_es=TAMANO MINIMO DialogLang_pt=Tamanho minimo furo? CommentLang_pt=TAMANHO MINIMO DialogLang_sv=Min-gräns för hålets storlek? CommentLang_sv=MIN-GRAENS DialogLang_da=Minimum bore-størrelse? CommentLang_da=MINIMUM GRAENSE DialogLang_fi=Minimiraja kokoa varten ? CommentLang_fi=MINIMIRAJA DialogLang_nl=Minimale maat boring? CommentLang_nl=MINIMALE MAAT DialogLang_pl=Minimalny wymiar odwiertu? CommentLang_pl=MINIMALNY WYMIAR DialogLang_hu=Furat megengedett min. mérete ? CommentLang_hu=MIN. MEGENG. MERET DialogLang_ru=Minimalnyj razmer otwierstia? CommentLang_ru=MINIMALNYJ RAZMER DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_BOHRUNG_KL CommentLang_dbid=CNR_KLEINSTMASS SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 137] Name=Qpara277 Caption=Q277 Größtmaß Zapfen CaptionEn=Q277 Maximum limit of size for stud QValue=277 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Maximum limit of size for stud? CommentLang_en=MAXIMUM LIMIT DialogLang_de=Größtmaß Zapfen? CommentLang_de=GROESSTMASS DialogLang_cs=MAX. ROZMER CEPU? CommentLang_cs=MAX. ROZMER DialogLang_fr=Cote max. du tenon? CommentLang_fr=COTE MAX. DialogLang_it=Limite max dimensione isola? CommentLang_it=LIMITE MASSIMO DialogLang_es=¿Tamaño máximo islas? CommentLang_es=TAMANO MAXIMO DialogLang_pt=Tamanho maximo ilhas? CommentLang_pt=TAMANHO MAXIMO DialogLang_sv=Max-gräns för öns storlek? CommentLang_sv=MAX-GRAENS DialogLang_da=Maximum Tap-størrelse? CommentLang_da=MAXIMUM GRAENSE DialogLang_fi=Maksimiraja tapin kokoa varten? CommentLang_fi=MAKSIMIRAJA DialogLang_nl=Maximale tapmaat? CommentLang_nl=MAXIMALE MAAT DialogLang_pl=Maksymalny czop? CommentLang_pl=MAKSYMALNY WYMIAR DialogLang_hu=Csap megengedett max. mérete ? CommentLang_hu=MAX. MEGENG. MERET DialogLang_ru=Maksimalnyj razmer capfy? CommentLang_ru=MAKSIMALNYJ RAZMER DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ZAPFEN_GR CommentLang_dbid=CNR_GROESSTMASS SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 138] Name=Qpara278 Caption=Q278 Kleinstmaß Zapfen CaptionEn=Q278 Minimum limit of size for stud QValue=278 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Minimum limit of size for stud? CommentLang_en=MINIMUM LIMIT DialogLang_de=Kleinstmaß Zapfen? CommentLang_de=KLEINSTMASS DialogLang_cs=MIN. ROZMER CEPU? CommentLang_cs=MIN. ROZMER DialogLang_fr=Cote min. du tenon? CommentLang_fr=COTE MIN. DialogLang_it=Limite minimo dimensione isola? CommentLang_it=LIMITE MINIMO DialogLang_es=¿Tamaño mínimo islas? CommentLang_es=TAMANO MINIMO DialogLang_pt=Tamanho minimo ilhas? CommentLang_pt=TAMANHO MINIMO DialogLang_sv=Min-gräns för öns storlek? CommentLang_sv=MIN-GRAENS DialogLang_da=Minimum Tap-størrelse? CommentLang_da=MINIMUM GRAENSE DialogLang_fi=Minimiraja tapin kokoa varten? CommentLang_fi=MINIMIRAJA DialogLang_nl=Minimale tapmaat? CommentLang_nl=MINIMALE MAAT DialogLang_pl=Minimalny czop? CommentLang_pl=MINIMALNY WYMIAR DialogLang_hu=Csap megengedett min. mérete ? CommentLang_hu=MIN. MEGENG. MERET DialogLang_ru=Minimalnyj razmer capfy? CommentLang_ru=MINIMALNYJ RAZMER DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ZAPFEN_KL CommentLang_dbid=CNR_KLEINSTMASS SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 139] Name=Qpara279 Caption=Q279 Toleranzwert Mitte 1. Achse CaptionEn=Q279 Tolerance for center 1st axis QValue=279 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Tolerance for center 1st axis? CommentLang_en=TOLERANCE 1ST CENTER DialogLang_de=Toleranzwert Mitte 1. Achse? CommentLang_de=TOLERANZ 1. MITTE DialogLang_cs=TOLERANCE STREDU V 1.OSE? CommentLang_cs=TOLERANCE 1. STREDU DialogLang_fr=Tolérance centre 1er axe? CommentLang_fr=TOLERANCE 1ER CENTRE DialogLang_it=Tolleranza centro 1. asse? CommentLang_it=TOLLERANZA 1. CENTRO DialogLang_es=¿Tolerancia centro eje 1? CommentLang_es=TOLERANC. 1ER CENTRO DialogLang_pt=Tolerancia centro eixo 1? CommentLang_pt=TOLERANCIA 1. CENTRO DialogLang_sv=Tolerans för centrum 1:a axel? CommentLang_sv=TOLERANS 1:A CENTRUM DialogLang_da=Tolerance for center 1st akse? CommentLang_da=TOLERANCE 1ST CENTER DialogLang_fi=1. akselin keskip. toleranssi? CommentLang_fi=1.KESKIP. TOLERANSSI DialogLang_nl=Tolerantie midden 1e as ? CommentLang_nl=TOLERANTIE 1E MIDD. DialogLang_pl=Tolerancja srodka 1.osi? CommentLang_pl=TOLERANCJA SRODKA 1. DialogLang_hu=Középpont t¿rése az 1.tengelyen? CommentLang_hu=TURES 1.TENG. KOZEP DialogLang_ru=Znachenie dopuska sered.1-j osi? CommentLang_ru=DOPUSK 1-JA SEREDINA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_TOL_1MITTE CommentLang_dbid=CNR_TOL_1MITTE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 140] Name=Qpara280 Caption=Q280 Toleranzwert Mitte 2. Achse CaptionEn=Q280 Tolerance for center 2nd axis QValue=280 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Tolerance for center 2nd axis? CommentLang_en=TOLERANCE 2ND CENTER DialogLang_de=Toleranzwert Mitte 2. Achse? CommentLang_de=TOLERANZ 2. MITTE DialogLang_cs=TOLERANCE STREDU VE 2.OSE? CommentLang_cs=TOLERANCE 2. STREDU DialogLang_fr=Tolérance centre 2ème axe? CommentLang_fr=TOLERANCE 2ND CENTRE DialogLang_it=Tollleranza per cerntro 2. asse? CommentLang_it=TOLLERANZA 2. CENTRO DialogLang_es=¿Tolerancia centro eje 2? CommentLang_es=TOLERANC. 2DO CENTRO DialogLang_pt=Tolerancia centro eixo 2? CommentLang_pt=TOLERANCIA 2. CENTRO DialogLang_sv=Tolerans för centrum 2:a axel? CommentLang_sv=TOLERANS 2:A CENTRUM DialogLang_da=Tolerance for center 2nd akse? CommentLang_da=TOLERANCE 2ND CENTER DialogLang_fi=2. akselin keskip. toleranssi? CommentLang_fi=2.KESKIP. TOLERANSSI DialogLang_nl=Tolerantie midden 2e as? CommentLang_nl=TOLERANTIE 2E MIDD. DialogLang_pl=Tolerancja srodka 2.osi? CommentLang_pl=TOLERANCJA SRODKA 2. DialogLang_hu=Középpont t¿rése a 2.tengelyen ? CommentLang_hu=TURES 2.TENG. KOZEP DialogLang_ru=Dopusk seredina 2-oj osi? CommentLang_ru=DOPUSK 2-JA SEREDINA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_TOL_2MITTE CommentLang_dbid=CNR_TOL_2MITTE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 141] Name=Qpara281 Caption=Q281 Meßprotokoll CaptionEn=Q281 Measuring log QValue=281 ParaType=0 Range=0...2 Default=1 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Measuring log (0/1/2)? CommentLang_en=MEASURING LOG DialogLang_de=Meßprotokoll (0/1/2)? CommentLang_de=MESSPROTOKOLL DialogLang_cs=PROTOKOL MERENI(0=NE/1=ANO)? CommentLang_cs=PROTOKOL MERENI DialogLang_fr=Procès-verb. mes. (0/1/2)? CommentLang_fr=PROCES-VERBAL MESURE DialogLang_it=Protocollo di mis. (0/1/2)? CommentLang_it=PROTOCOLLO DI MIS. DialogLang_es=¿Protocolo medida (0/1/2)? CommentLang_es=PROTOCOLO MEDIDA DialogLang_pt=Protocolo medida (0/1/2)? CommentLang_pt=PROTOCOLO MEDIDA DialogLang_sv=Mätprotokoll (0/1/2)? CommentLang_sv=MAETPROTOKOLL DialogLang_da=Måle log (0/1/2)? CommentLang_da=MAALE LOG DialogLang_fi=Mittausprotokolla (0/1/2)? CommentLang_fi=MITTAUSPROTOKOLLA DialogLang_nl=Meetprotocol (0/1/2)? CommentLang_nl=MEETPROTOCOL DialogLang_pl=Protokol pomiaru (0=nie/1=tak)? CommentLang_pl=PROTOKOL POMIARU DialogLang_hu=Mérési jkv. (0/1/2)? CommentLang_hu=MERESI JEGYZOKONYV DialogLang_ru=Protokol izmerenia(0=niet/1=da)? CommentLang_ru=PROTOKOL IZMERENIA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_MESSPROTOKOLL CommentLang_dbid=CNR_MESSPROTOKOLL SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 142] Name=Qpara282 Caption=Q282 1. Seiten-Länge (Sollwert) CaptionEn=Q282 1st side length (nominal value) QValue=282 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=1st side length (nominal value)? CommentLang_en=1ST SIDE LENGTH DialogLang_de=1. Seiten-Länge (Sollwert)? CommentLang_de=1. SEITEN-LAENGE DialogLang_cs=1.DELKA STRANY (CILOVA HODNOTA)? CommentLang_cs=1ST SIDE LENGTH DialogLang_fr=1er côté (valeur nominale)? CommentLang_fr=1ER COTE DialogLang_it=Lung. lato primario (val. nom.)? CommentLang_it=LUNGO. LATO PRIMARIO DialogLang_es=¿Longit.1er lado (val. nominal)? CommentLang_es=LONGIT. 1ER LADO DialogLang_pt=Longitude 1. lado (val.nominal)? CommentLang_pt=LONGITUDE 1. LADO DialogLang_sv=1:a sidans längd (nom. värde)? CommentLang_sv=1ST SIDE LENGTH DialogLang_da=1st side længde (nominal værdi)? CommentLang_da=1ST SIDE LENGTH DialogLang_fi=1. sivun pituus (nimellisarvo)? CommentLang_fi=1. SIVUN PITUUS DialogLang_nl=1e kantlengte (nominale waarde)? CommentLang_nl=1ST SIDE LENGTH DialogLang_pl=1.dlugosc strony ? CommentLang_pl=1ST SIDE LENGTH DialogLang_hu=1. oldal hossza (célérték) ? CommentLang_hu=1ST SIDE LENGTH DialogLang_ru=1-ja dlina boku (nom.znachenie)? CommentLang_ru= DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_SOLL_1LAENGE CommentLang_dbid=CNR_SOLL_1LAENGE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 143] Name=Qpara283 Caption=Q283 2. Seiten-Länge (Sollwert) CaptionEn=Q283 2nd side length (nominal value) QValue=283 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=2nd side length (nominal value)? CommentLang_en=2ND SIDE LENGTH DialogLang_de=2. Seiten-Länge (Sollwert)? CommentLang_de=2. SEITEN-LAENGE DialogLang_cs=2.DELKA STRANY (CILOVA HODNOTA)? CommentLang_cs=2.DELKA STRANY (CILO DialogLang_fr=2ème côté (valeur nominale)? CommentLang_fr=2EME COTE DialogLang_it=Lung. lato second. (val. nom.)? CommentLang_it=LUNGHEZZA 2. LATO DialogLang_es=¿Longit.2do lado (val. nominal)? CommentLang_es=2A LONGITUD LATERAL DialogLang_pt=Longitude 2. lado (val.nominal)? CommentLang_pt=COMPRIMENTO 2. LADO DialogLang_sv=2:a sidans längd (nom. värde)? CommentLang_sv=2. SIDANS LAENGD DialogLang_da=2nd side længde (nominal værdi)? CommentLang_da=2. SIDE-LAENGDE DialogLang_fi=2. sivun pituus (nimellisarvo)? CommentLang_fi=2. SIVUN PITUUS DialogLang_nl=2e kantlengte (nominale waarde)? CommentLang_nl=LENGTE 2e ZIJKANT DialogLang_pl=2.dlugosc strony ? CommentLang_pl=2.dlugosc strony ? DialogLang_hu=2. oldal hossza (célérték) ? CommentLang_hu=2. OLDAL HOSSZA DialogLang_ru=2-ja dlina boku (nom.znachenie)? CommentLang_ru=2-ja dlina boku (nom DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_SOLL_2LAENGE CommentLang_dbid=CNR_SEITE_2 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 144] Name=Qpara284 Caption=Q284 Größtmaß 1. Seiten-Länge CaptionEn=Q284 Max. size limit 1st side length QValue=284 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Max. size limit 1st side length? CommentLang_en=MAX. LIMIT 1ST SIDE DialogLang_de=Größtmaß 1. Seiten-Länge? CommentLang_de=GROESSTMASS 1. SEITE DialogLang_cs=MAX DELKA 1. STRANY? CommentLang_cs=MAX. DELKA 1.STRANY DialogLang_fr=Cote max. 1er côté? CommentLang_fr=COTE MAX. 1ER COTE DialogLang_it=Limite max lung. asse primario? CommentLang_it=LIMITE MAX LATO PRIM DialogLang_es=¿Tamaño máx. longitud 1er lado? CommentLang_es=TAMANO MAX. 1ER LADO DialogLang_pt=Tamanho max.longitude 1. lado? CommentLang_pt=TAMANHO MAX. 1.LADO DialogLang_sv=Max-gräns 1:a sidans längd? CommentLang_sv=MAX-GRAENS 1:A SIDAN DialogLang_da=Max. størrelse 1st side længde? CommentLang_da=MAX. GRAEN. 1ST SIDE DialogLang_fi=Maks.raja 1. sivun pituudelle? CommentLang_fi=1. SIVUN MAKSIMIRAJA DialogLang_nl=Max. lengte 1e kant? CommentLang_nl=MAX. LENGTE 1E KANT DialogLang_pl=Max.dlugosc strony 1.? CommentLang_pl=MAX 1.STRONY DialogLang_hu=Max. méret az 1. oldalon ? CommentLang_hu=MAX. MERET 1. OLDAL DialogLang_ru=Maks.razmer 1-oj dliny boku? CommentLang_ru=MAKS.RAZMER 1J STOR. DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_1LAENGE_GR CommentLang_dbid=CNR_1LAENGE_GR SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 145] Name=Qpara285 Caption=Q285 Kleinstmaß 1. Seiten-Länge CaptionEn=Q285 Min. size limit 1st side length QValue=285 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Min. size limit 1st side length? CommentLang_en=MIN. LIMIT 1ST SIDE DialogLang_de=Kleinstmaß 1. Seiten-Länge? CommentLang_de=KLEINSTMASS 1. SEITE DialogLang_cs=MIN DELKA 1. STRANY? CommentLang_cs=MIN. DELKA 1. STRANY DialogLang_fr=Cote min. 1er côté? CommentLang_fr=COTE MIN. 1ER COTE DialogLang_it=Limite min. lung. lato primario? CommentLang_it=LIM. MIN. LATO PRIM. DialogLang_es=¿Tamaño mínimo longit. 1er lado? CommentLang_es=TAMANO MIN 1ER LADO DialogLang_pt=Tamanho min. longitude 1. lado? CommentLang_pt=TAMANHO MIN. 1. LADO DialogLang_sv=Min-gräns 1:a sidans längd? CommentLang_sv=MIN-GRAENS 1:A SIDAN DialogLang_da=Min. størrelse 1st side længde? CommentLang_da=MIN. GRAEN. 1ST SIDE DialogLang_fi=Minimiraja 1. sivun pituudelle? CommentLang_fi=1. SIVUN MINIMIRAJA DialogLang_nl=Min. lengte 1e kant? CommentLang_nl=MIN. LENGTE 1E KANT DialogLang_pl=Minimalna dlugosc strony 1.? CommentLang_pl=MIN. STRONY 1. DialogLang_hu=Min. méret az 1. oldalon ? CommentLang_hu=MIN. MERET 1. OLDAL DialogLang_ru=Minim.razmer 1-oj dliny stor.? CommentLang_ru=MIN. RAZMER 1J STOR. DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_1LAENGE_KL CommentLang_dbid=CNR_1LAENGE_KL SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 146] Name=Qpara286 Caption=Q286 Größtmaß 2. Seiten-Länge CaptionEn=Q286 Max. size limit 2nd side length QValue=286 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Max. size limit 2nd side length? CommentLang_en=MAX. LIMIT 2ND SIDE DialogLang_de=Größtmaß 2. Seiten-Länge? CommentLang_de=GROESSTMASS 2. SEITE DialogLang_cs=MAX. DELKA 2. STRANY? CommentLang_cs=MAX. DELKA 2.STRANY DialogLang_fr=Cote max. 2ème côté? CommentLang_fr=COTE MAX. 2EME COTE DialogLang_it=Limite max. lung. lato second.? CommentLang_it=LIM. MAX LATO SECON. DialogLang_es=¿Tamaño máx. longitud 2do lado? CommentLang_es=TAMANO MAX 2DO LADO DialogLang_pt=Tamanho max. longitude 2. lado? CommentLang_pt=TAMANHO MAX. 2. LADO DialogLang_sv=Max-gräns 2:a sidans längd? CommentLang_sv=MAX-GRAENS 2:A SIDAN DialogLang_da=Max. størrelse 2nd side længde? CommentLang_da=MAX. GREAN. 2ND SIDE DialogLang_fi=Maksimiraja 2. sivun pituudelle? CommentLang_fi=2. SIVUN MAKSIMIRAJA DialogLang_nl=Max. lengte 2e kant? CommentLang_nl=MAX. LENGTE 2E KANT DialogLang_pl=Max dlugosc strony 2.? CommentLang_pl=MAX DLUGOSC STRONY DialogLang_hu=Max. méret a 2. oldalon ? CommentLang_hu=MAX. MERET 2. OLDAL DialogLang_ru=Maks.razmer 2-oj dliny boka? CommentLang_ru=MAKS.RAZMER 2J STOR. DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_2LAENGE_GR CommentLang_dbid=CNR_2LAENGE_GR SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 147] Name=Qpara287 Caption=Q287 Kleinstmaß 2. Seiten-Länge CaptionEn=Q287 Min. size limit 2nd side length QValue=287 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Min. size limit 2nd side length? CommentLang_en=MIN. LIMIT 2ND SIDE DialogLang_de=Kleinstmaß 2. Seiten-Länge? CommentLang_de=KLEINSTMASS 2. SEITE DialogLang_cs=MIN. DELKA 2. STRANY? CommentLang_cs=MIN.DELKA 2. STRANY DialogLang_fr=Cote min. 2ème côté? CommentLang_fr=COTE MIN. 2EME COTE DialogLang_it=Limite min. lung. lato second.? CommentLang_it=MIN. LIMITE 2. LATO DialogLang_es=¿Tamano mín. longitud 2do lado? CommentLang_es=TAMANO MIN 2DO LADO DialogLang_pt=Tamanho min. longitude 2. lado? CommentLang_pt=TAMANHO MIN. 2. LADO DialogLang_sv=Min-gräns 2:a sidans längd? CommentLang_sv=MIN-GRAENS 2:A SIDAN DialogLang_da=Min. størrelse 2nd side længde? CommentLang_da=MIN. GRAEN. 2ND SIDE DialogLang_fi=Minimiraja 2. sivun pituudelle? CommentLang_fi=2. SIVUN MINIMIRAJA DialogLang_nl=Min. lengte 2e kant? CommentLang_nl=MIN. LENGTE 2E KANT DialogLang_pl=Min.dlugosc strony 2.? CommentLang_pl=MIN. DLUGOSC 2. DialogLang_hu=Min. méret a 2. oldalon ? CommentLang_hu=MIN. MERET 2. OLDAL DialogLang_ru=Min.razmer 2-oj dliny boka? CommentLang_ru=MIN.RAZMER 2J STOR. DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_2LAENGE_KL CommentLang_dbid=CNR_2LAENGE_KL SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 148] Name=Qpara288_1 Caption=Q288 Größtmaß Zyklus 427 CaptionEn=Q288 Maximum limit Cycle 427 QValue=288 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Maximum limit of size? CommentLang_en=MAXIMUM LIMIT DialogLang_de=Größtmaß? CommentLang_de=GROESSTMASS DialogLang_cs=MAX. ROZMER? CommentLang_cs=MAX. ROZMER DialogLang_fr=Cote max.? CommentLang_fr=COTE MAX. DialogLang_it=Limite max dimensione? CommentLang_it=LIMITE MASSIMO DialogLang_es=¿Tamaño máximo? CommentLang_es=TAMANO MAXIMO DialogLang_pt=Tamanho maximo? CommentLang_pt=TAMANHO MAXIMO DialogLang_sv=Max-gräns storlek? CommentLang_sv=MAX-GRAENS DialogLang_da=Maximum størrelse? CommentLang_da=MAXIMUM GRAENSE DialogLang_fi=Maksimiraja mittaustulokselle? CommentLang_fi=MAKSIMIRAJA DialogLang_nl=Maximale maat? CommentLang_nl=MAXIMALE MAAT DialogLang_pl=Maximum ? CommentLang_pl=MAKSYMALNY WYMIAR DialogLang_hu=Maximális méret ? CommentLang_hu=MAX. MEGENG. MERET DialogLang_ru=Maksimalnyj razmer? CommentLang_ru=MAKSIMALNYJ RAZMER DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_GROESSTMASS CommentLang_dbid=CNR_GROESSTMASS SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 149] Name=Qpara288_2 Caption=Q288 Größtmaß CaptionEn=Q288 Maximum limit of size QValue=288 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Maximum limit of size? CommentLang_en=MAXIMUM LIMIT DialogLang_de=Größtmaß? CommentLang_de=GROESSTMASS DialogLang_cs=MAX. ROZMER? CommentLang_cs=MAX. ROZMER DialogLang_fr=Cote max.? CommentLang_fr=COTE MAX. DialogLang_it=Limite max dimensione? CommentLang_it=LIMITE MASSIMO DialogLang_es=¿Tamaño máximo? CommentLang_es=TAMANO MAXIMO DialogLang_pt=Tamanho maximo? CommentLang_pt=TAMANHO MAXIMO DialogLang_sv=Max-gräns storlek? CommentLang_sv=MAX-GRAENS DialogLang_da=Maximum størrelse? CommentLang_da=MAXIMUM GRAENSE DialogLang_fi=Maksimiraja mittaustulokselle? CommentLang_fi=MAKSIMIRAJA DialogLang_nl=Maximale maat? CommentLang_nl=MAXIMALE MAAT DialogLang_pl=Maximum ? CommentLang_pl=MAKSYMALNY WYMIAR DialogLang_hu=Maximális méret ? CommentLang_hu=MAX. MEGENG. MERET DialogLang_ru=Maksimalnyj razmer? CommentLang_ru=MAKSIMALNYJ RAZMER DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_GROESSTMASS CommentLang_dbid=CNR_GROESSTMASS SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 150] Name=Qpara289_1 Caption=Q289 Kleinstmaß Zyklus 427 CaptionEn=Q289 Minimum limit Cycle 427 QValue=289 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Minimum limit of size? CommentLang_en=MINIMUM LIMIT DialogLang_de=Kleinstmaß? CommentLang_de=KLEINSTMASS DialogLang_cs=MIN. ROZMER? CommentLang_cs=MIN. ROZMER DialogLang_fr=Cote min.? CommentLang_fr=COTE MIN. DialogLang_it=Limite minimo dimensione? CommentLang_it=LIMITE MINIMO DialogLang_es=¿Tamaño mínimo? CommentLang_es=TAMANO MINIMO DialogLang_pt=Tamanho minimo? CommentLang_pt=TAMANHO MINIMO DialogLang_sv=Min-gräns storlek? CommentLang_sv=MIN-GRAENS DialogLang_da=Minimum størrelse? CommentLang_da=MINIMUM GRAENSE DialogLang_fi=Minimiraja mittaustulokselle? CommentLang_fi=MINIMIRAJA DialogLang_nl=Minimale maat? CommentLang_nl=MINIMALE MAAT DialogLang_pl=Minimum ? CommentLang_pl=MINIMALNY WYMIAR DialogLang_hu=Minimális méret ? CommentLang_hu=MIN. MEGENG. MERET DialogLang_ru=Minimalnyj razmer? CommentLang_ru=MINIMALNYJ RAZMER DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_KLEINSTMASS CommentLang_dbid=CNR_KLEINSTMASS SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 151] Name=Qpara289_2 Caption=Q289 Kleinstmaß CaptionEn=Q289 Minimum limit of size QValue=289 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Minimum limit of size? CommentLang_en=MINIMUM LIMIT DialogLang_de=Kleinstmaß? CommentLang_de=KLEINSTMASS DialogLang_cs=MIN. ROZMER? CommentLang_cs=MIN. ROZMER DialogLang_fr=Cote min.? CommentLang_fr=COTE MIN. DialogLang_it=Limite minimo dimensione? CommentLang_it=LIMITE MINIMO DialogLang_es=¿Tamaño mínimo? CommentLang_es=TAMANO MINIMO DialogLang_pt=Tamanho minimo? CommentLang_pt=TAMANHO MINIMO DialogLang_sv=Min-gräns storlek? CommentLang_sv=MIN-GRAENS DialogLang_da=Minimum størrelse? CommentLang_da=MINIMUM GRAENSE DialogLang_fi=Minimiraja mittaustulokselle? CommentLang_fi=MINIMIRAJA DialogLang_nl=Minimale maat? CommentLang_nl=MINIMALE MAAT DialogLang_pl=Minimum ? CommentLang_pl=MINIMALNY WYMIAR DialogLang_hu=Minimális méret ? CommentLang_hu=MIN. MEGENG. MERET DialogLang_ru=Minimalnyj razmer? CommentLang_ru=MINIMALNYJ RAZMER DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_KLEINSTMASS CommentLang_dbid=CNR_KLEINSTMASS SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 152] Name=Qpara290 Caption=Q290 Toleranzwert Mittelachse CaptionEn=Q290 Tolerance for center axis QValue=290 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Tolerance for center line? CommentLang_en=TOL. FOR CENTER LINE DialogLang_de=Toleranzwert Mittelachse? CommentLang_de=TOL. MITTELACHSE DialogLang_cs=HODNOTA TOLERANCE PRO OSU? CommentLang_cs=TOL. PRO OSU DialogLang_fr=Tolérance ligne médiane? CommentLang_fr=TOL. LIGNE MEDIANE DialogLang_it=Tolleranza linea centrale? CommentLang_it=TOL. LINEA CENTRALE DialogLang_es=Tolerancia línea media? CommentLang_es=TOL. LINEA MEDIA DialogLang_pt=Tolerância linha média? CommentLang_pt=TOL. LINHA MEDIA DialogLang_sv=Toleransvärde för centrumlinje? CommentLang_sv=TOL. FOR CENTR.LINJE DialogLang_da=Tolerence for center linie? CommentLang_da=TOL. F. CENTER LINIE DialogLang_fi=Toleranssi keskilinjalle? CommentLang_fi=TOL. KESKILINJALLE DialogLang_nl=Tolerantie voor centerlijn? CommentLang_nl=TOL. VOOR CENTERLIJN DialogLang_pl=Wartosc tolerancji osi srodk.? CommentLang_pl=TOLERANCJA OSI DialogLang_hu=Középtengely t¿rése? CommentLang_hu=KOZEPTENGELY TURESE DialogLang_ru=Znachenie dopuska central. os? CommentLang_ru=DOPUSK CENTRAL. OS DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_TOL_MITTELACHSE CommentLang_dbid=CNR_TOL_MITTELACHSE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 153] Name=Qpara291 Caption=Q291 Winkel 1. Bohrung CaptionEn=Q291 Polar coord. angle of 1st hole QValue=291 ParaType=0 Range=-360,0000...+360,0000 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Polar coord. angle of 1st hole? CommentLang_en=ANGLE OF 1ST HOLE DialogLang_de=Winkel 1. Bohrung? CommentLang_de=WINKEL 1. BOHRUNG DialogLang_cs=POLAR. UHEL 1. DIRY? CommentLang_cs=UHEL 1. DIRY DialogLang_fr=Angle 1er trou? CommentLang_fr=ANGLE 1ER TROU DialogLang_it=Angolo 1. foratura? CommentLang_it=ANGOLO 1. FORATURA DialogLang_es=¿Angulo 1er taladro? CommentLang_es=ANGULO 1ER TALADRO DialogLang_pt=Angulo 1. furo? CommentLang_pt=ANGULO 1. FURO DialogLang_sv=Polär koord. vinkel 1:a hålet? CommentLang_sv=VINKEL 1:A HAAL DialogLang_da=Polar koord. vinkel af 1st hul? CommentLang_da=VINKEL 1ST HUL DialogLang_fi=1. reijän napakoordinaattikulma? CommentLang_fi=1. REIJAN KULMA DialogLang_nl=Hoek 1e boring? CommentLang_nl=HOEK 1E BORING DialogLang_pl=Kat 1. odwiertu ? CommentLang_pl=KAT 1.FREZA DialogLang_hu=1. furat polárkoordináta szöge ? CommentLang_hu=1. FURAT POLARSZOGE DialogLang_ru=Ugol 1-je otwierstie? CommentLang_ru=UGOL 1-JE OTWIERSTIE DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_WINKEL_1BOHR CommentLang_dbid=CNR_WINKEL_1BOHR SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 154] Name=Qpara292 Caption=Q292 Winkel 2. Bohrung CaptionEn=Q292 Polar coord. angle of 2nd hole QValue=292 ParaType=0 Range=-360,0000...+360,0000 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Polar coord. angle of 2nd hole? CommentLang_en=ANGLE OF 2ND HOLE DialogLang_de=Winkel 2. Bohrung? CommentLang_de=WINKEL 2. BOHRUNG DialogLang_cs=POLARNI UHEL 2. DIRY? CommentLang_cs=UHEL 2. DIRY DialogLang_fr=Angle 2ème trou? CommentLang_fr=ANGLE 2EME TROU DialogLang_it=Angolo 2. foratura? CommentLang_it=ANGOLO 2. FORATURA DialogLang_es=¿Angulo 2do taladro? CommentLang_es=ANGULO 2DO TALADRO DialogLang_pt=Angulo 2. furo? CommentLang_pt=ANGULO 2. FURO DialogLang_sv=Polär koord. vinkel 2:a hålet? CommentLang_sv=VINKEL 2:A HAAL DialogLang_da=Polar koord. vinlel 2nd hul? CommentLang_da=VINKEL TIL 2ND HUL DialogLang_fi=2. reijän napakoordinaattikulma? CommentLang_fi=2. REIJAN KULMA DialogLang_nl=Hoek 2e boring? CommentLang_nl=HOEK 2E BORING DialogLang_pl=Kat 2. odwiertu ? CommentLang_pl=KAT 2. FREZA DialogLang_hu=2. furat polárkoordináta szöge ? CommentLang_hu=2. FURAT POLARSZOGE DialogLang_ru=Ugol 2-wo otwierstia? CommentLang_ru=UGOL 2-WO OTWIERSTIA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_WINKEL_2BOHR CommentLang_dbid=CNR_WINKEL_2BOHR SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 155] Name=Qpara293 Caption=Q293 Winkel 3. Bohrung CaptionEn=Q293 Polar coord. angle of 3rd hole QValue=293 ParaType=0 Range=-360,0000...+360,0000 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Polar coord. angle of 3rd hole? CommentLang_en=ANGLE OF 3RD HOLE DialogLang_de=Winkel 3. Bohrung? CommentLang_de=WINKEL 3. BOHRUNG DialogLang_cs=POLARNI UHEL 3. DIRY? CommentLang_cs=UHEL 3. DIRY DialogLang_fr=Angle 3ème trou? CommentLang_fr=ANGLE 3EME TROU DialogLang_it=Angolo 3. foratura? CommentLang_it=ANGOLO 3. FORATURA DialogLang_es=¿Angulo 3er taladro? CommentLang_es=ANGULO 3ER TALADRO DialogLang_pt=Angulo 3. furo? CommentLang_pt=ANGULO 3. FURO DialogLang_sv=Polär koord. vinkel 3:a hålet? CommentLang_sv=VINKEL 3:E HAAL DialogLang_da=Polar koord. vinkel til 3rd hul? CommentLang_da=VINKEL TIL 3RD HUL DialogLang_fi=3. reijän napakoordinaattikulma? CommentLang_fi=3. REIJAN KULMA DialogLang_nl=Hoek 3e boring? CommentLang_nl=HOEK 3E BORING DialogLang_pl=Kat 3. odwiertu? CommentLang_pl=KAT 3. FREZA DialogLang_hu=3. furat polárkoordináta szöge ? CommentLang_hu=3. FURAT POLARSZOGE DialogLang_ru=Ugol 3-wo otwierstia? CommentLang_ru=UGOL 3-WO OTWIERSTIA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_WINKEL_3BOHR CommentLang_dbid=CNR_WINKEL_3BOHR SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 156] Name=Qpara294 Caption=Q294 1. Meßpunkt 3. Achse CaptionEn=Q294 1st measuring point in 3rd axis QValue=294 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=1st measuring point in 3rd axis? CommentLang_en=1ST POINT 3RD AXIS DialogLang_de=1. Meßpunkt 3. Achse? CommentLang_de=1. PUNKT 3. ACHSE DialogLang_cs=1. BOD MERENI VE 3. OSE? CommentLang_cs=1.BOD VE 3.OSE DialogLang_fr=1er point mesure sur 3ème axe? CommentLang_fr=1ER POINT 3EME AXE DialogLang_it=1. punto misurato sul 3. asse? CommentLang_it=1. PUNTO 3. ASSE DialogLang_es=¿1er punto medición eje 3? CommentLang_es=1ER PUNTO EJE 3 DialogLang_pt=1. ponto medicao eixo 3 CommentLang_pt=1. PONTO EIXO 3 DialogLang_sv=1:a mätpunkt i 3:e axeln? CommentLang_sv=1:A PUNKT 3:E AXEL DialogLang_da=1st målepunkt punkt i 3rd akse? CommentLang_da=1ST PUNKT 3RD AKSE DialogLang_fi=3. akselin 1. mittauspiste? CommentLang_fi=3. AKSELIN 1. PISTE DialogLang_nl=1e meetpunt in 3e as? CommentLang_nl=1E MEETPUNT 3E AS DialogLang_pl=1.pkt pomiarowy 3.osi? CommentLang_pl=1.PKT 3.OSI DialogLang_hu=1. mérési pont a 3. tengelyen ? CommentLang_hu=1.PONT A 3.TENGELYEN DialogLang_ru=1-ja tochka izmerenia 3-ej osi? CommentLang_ru=1-JA TOCHKA 3-EJ OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_1MPKT_3ACHSE CommentLang_dbid=CNR_1PKT_3ACHSE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 157] Name=Qpara295 Caption=Q295 2. Meßpunkt 3. Achse CaptionEn=Q295 2nd measuring point in 3rd axis QValue=295 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=2nd measuring point in 3rd axis? CommentLang_en=2ND PNT IN 3RD AXIS DialogLang_de=2. Meßpunkt 3. Achse? CommentLang_de=2. PUNKT 3. ACHSE DialogLang_cs=2. BOD MERENI VE 3. OSE? CommentLang_cs=2. BOD 3. OSY DialogLang_fr=2ème point mesure sur 3ème axe? CommentLang_fr=2EME POINT 3EME AXE DialogLang_it=2. punto misurato sul 3. asse? CommentLang_it=2. PUNTO 3. ASSE DialogLang_es=¿2do punto de medición en eje 3? CommentLang_es=2. PUNTO 3ER EJE DialogLang_pt=2. ponto de medicao no eixo 3? CommentLang_pt=2. PONTO DO 3. EIXO DialogLang_sv=2:a mätpunkt i 3:e axeln? CommentLang_sv=2. PUNKT 3. AXEL DialogLang_da=2nd måle-punkt i 3rd akse? CommentLang_da=2. PUNKT 3. AKSE DialogLang_fi=3. akselin 2. mittauspiste? CommentLang_fi=3. AKSELIN 2. PISTE DialogLang_nl=2e meetpunt in 3e as ? CommentLang_nl=2e PUNT 3e AS DialogLang_pl=2.pkt pomiarowy 3.osi? CommentLang_pl=2-GI PUNKT W 3. OSI DialogLang_hu=2. mérési pont a 3. tengelyen ? CommentLang_hu=2. PONT 3. TENGELYEN DialogLang_ru=2-ja tochka izmerenia 3-ej osi? CommentLang_ru=2-JA TOCHKA 3J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_2MPKT_3ACHSE CommentLang_dbid=CNR_ENDPUNKT_3 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 158] Name=Qpara296 Caption=Q296 3. Meßpunkt 1. Achse CaptionEn=Q296 3rd measuring point in 1st axis QValue=296 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=3rd measuring point in 1st axis? CommentLang_en=3RD PNT IN 1ST AXIS DialogLang_de=3. Meßpunkt 1. Achse? CommentLang_de=3. PUNKT 1. ACHSE DialogLang_cs=3. BOD MERENI V 1. OSE? CommentLang_cs=3. BOD 1. OSY DialogLang_fr=3ème point mesure sur 1er axe? CommentLang_fr=3EME POINT 1ER AXE DialogLang_it=3. punto misurato sul 1. asse? CommentLang_it=3. PUNTO 1. ASSE DialogLang_es=¿3er punto de medición en eje 1? CommentLang_es=3ER PUNTO 1ER EJE DialogLang_pt=3º ponto de medição no 1º eixo? CommentLang_pt=3. PONTO DO 1. EIXO DialogLang_sv=3:e mätpunkt i 1:a axeln? CommentLang_sv=3. PUNKT 1. AXEL DialogLang_da=3rd målepunkt i 1st akse? CommentLang_da=3. PUNKT 1. AKSE DialogLang_fi=1. akselin 3. mittauspiste? CommentLang_fi=1. AKSELIN 3. PISTE DialogLang_nl=3e meetpunt in 1e as? CommentLang_nl=3e PUNT 1e AS DialogLang_pl=3.pkt pomiarowy 1.osi? CommentLang_pl=3-CI PUNKT W 1. OSI DialogLang_hu=3. mérési pont az 1. tengelyen ? CommentLang_hu=3. PONT 1. TENGELYEN DialogLang_ru=3-ja tochka izmerenia 1-oj osi? CommentLang_ru=3-JA TOCHKA 1J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_3MPKT_1ACHSE CommentLang_dbid=CNR_3PUNKT_1 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 159] Name=Qpara297 Caption=Q297 3. Meßpunkt 2. Achse CaptionEn=Q297 3rd measuring point in 2nd axis QValue=297 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=3rd measuring point in 2nd axis? CommentLang_en=3RD PNT IN 2ND AXIS DialogLang_de=3. Meßpunkt 2. Achse? CommentLang_de=3. PUNKT 2. ACHSE DialogLang_cs=3. BOD MERENI VE 2. OSE? CommentLang_cs=3. BOD 2. OSY DialogLang_fr=3ème point mesure sur 2ème axe? CommentLang_fr=3EME POINT 2EME AXE DialogLang_it=3. punto misurato sul 2. asse? CommentLang_it=3. PUNTO 2. ASSE DialogLang_es=¿3er punto de medición en eje 2? CommentLang_es=3ER PUNTO 2. EJE DialogLang_pt=3º ponto de medição no 2º eixo? CommentLang_pt=3. PONTO DO 2. EIXO DialogLang_sv=3:e mätpunkt i 2:a axeln? CommentLang_sv=3. PUNKT 2. AXEL DialogLang_da=3rd målepunkt i 2nd akse? CommentLang_da=3. PUNKT 2. AKSE DialogLang_fi=2. akselin 3. mittauspiste? CommentLang_fi=2. AKSELIN 3. PISTE DialogLang_nl=3e meetpunt in 2e as? CommentLang_nl=3e PUNT 2e AS DialogLang_pl=3.pkt pomiarowy 2. osi? CommentLang_pl=3-CI PUNKT W 2. OSI DialogLang_hu=3. mérési pont a 2. tengelyen ? CommentLang_hu=3. PONT 2. TENGELYEN DialogLang_ru=3-ja tochka izmerenia 2-oj osi? CommentLang_ru=3-JA TOCHKA 2J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_3MPKT_2ACHSE CommentLang_dbid=CNR_3PUNKT_2 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 160] Name=Qpara298 Caption=Q298 3. Meßpunkt 3. Achse CaptionEn=Q298 3rd measuring point in 3rd axis QValue=298 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=3rd measuring point in 3rd axis? CommentLang_en=3RD PNT IN 3RD AXIS DialogLang_de=3. Meßpunkt 3. Achse? CommentLang_de=3. PUNKT 3. ACHSE DialogLang_cs=3. BOD MERENI VE 3. OSE? CommentLang_cs=3. BOD 3. OSY DialogLang_fr=3ème point mesure sur 3ème axe? CommentLang_fr=3EME POINT 3EME AXE DialogLang_it=3. punto misurato sul 3. asse? CommentLang_it=3. PUNTO 3. ASSE DialogLang_es=¿3er punto de medición en eje 3? CommentLang_es=3ER PUNTO 3ER EJE DialogLang_pt=3º ponto de medição no 3º eixo? CommentLang_pt=3. PONTO DO 3. EIXO DialogLang_sv=3:e mätpunkt i 3:e axeln? CommentLang_sv=3. PUNKT 3. AXEL DialogLang_da=3rd målepunkt i 3rd akse? CommentLang_da=3. PUNKT 3. AKSE DialogLang_fi=3. akselin 3. mittauspiste? CommentLang_fi=3. AKSELIN 3. PISTE DialogLang_nl=3e meetpunt in 3e as? CommentLang_nl=3e PUNT 3e AS DialogLang_pl=3. pkt pomiarowy 3. osi? CommentLang_pl=3-CI PUNKT W 3. OSI DialogLang_hu=3. mérési pont a 3. tengelyen ? CommentLang_hu=3. PONT 3. TENGELYEN DialogLang_ru=3-ja tochka izmerenia 3-ej osi? CommentLang_ru=3-JA TOCHKA 3J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_3MPKT_3ACHSE CommentLang_dbid=CNR_3PUNKT_3 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 161] Name=Qpara299 Caption=Q299 4. Meßpunkt 1. Achse CaptionEn=Q299 1st measuring point in 4th axis QValue=299 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=4th measuring point in 1st axis? CommentLang_en=4TH PNT IN 1ST AXIS DialogLang_de=4. Meßpunkt 1. Achse? CommentLang_de=4. PUNKT 1. ACHSE DialogLang_cs=4. BOD MERENI VE 1. OSE? CommentLang_cs=4. BOD 1. OSY DialogLang_fr=4ème point mesure sur 1er axe? CommentLang_fr=4EME POINT 1ER AXE DialogLang_it=4. punto misurato sul 1. asse? CommentLang_it=4. PUNTO 1. ASSE DialogLang_es=¿4° punto de medición en eje 1? CommentLang_es=4. PUNTO 1ER EJE DialogLang_pt=4. ponto de medicao no eixo 1? CommentLang_pt=4. PONTO DO 1. EIXO DialogLang_sv=4:e mätpunkt i 1:a axeln? CommentLang_sv=4. PUNKT 1. AXEL DialogLang_da=4th måle-punkt i 1st akse? CommentLang_da=4. PUNKT 1. AKSE DialogLang_fi=1. akselin 4. mittauspiste? CommentLang_fi=1. AKSELIN 4. PISTE DialogLang_nl=4e meetpunt in 1e as ? CommentLang_nl=4e PUNT 1e AS DialogLang_pl=4.pkt pomiarowy 1.osi? CommentLang_pl=4-TY PUNKT W 1. OSI DialogLang_hu=4. mérési pont az 1. tengelyen ? CommentLang_hu=4. PONT 1. TENGELYEN DialogLang_ru=4-ja tochka izmerenia 1-oj osi? CommentLang_ru=4-JA TOCHKA 1J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_4MPKT_1ACHSE CommentLang_dbid=CNR_4PUNKT_1 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 162] Name=Qpara300 Caption=Q300 4. Meßpunkt 2. Achse CaptionEn=Q300 2nd measuring point in 4th axis QValue=300 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=4th measuring point in 2nd axis? CommentLang_en=4TH PNT IN 2ND AXIS DialogLang_de=4. Meßpunkt 2. Achse? CommentLang_de=4. PUNKT 2. ACHSE DialogLang_cs=4. BOD MERENI VE 2. OSE? CommentLang_cs=4. BOD 2. OSY DialogLang_fr=4ème point mesure sur 2ème axe? CommentLang_fr=4EME POINT 2EME AXE DialogLang_it=4. punto misurato sul 2. asse? CommentLang_it=4. PUNTO 2. ASSE DialogLang_es=¿4° punto de medición en eje 2? CommentLang_es=4. PUNTO 2. EJE DialogLang_pt=4. ponto de medicao no eixo 2? CommentLang_pt=4. PONTO DO 2. EIXO DialogLang_sv=4:e mätpunkt i 2:a axeln? CommentLang_sv=4. PUNKT 2. AXEL DialogLang_da=4th måle-punkt i 2nd akse? CommentLang_da=4. PUNKT 2. AKSE DialogLang_fi=2. akselin 4. mittauspiste? CommentLang_fi=2. AKSELIN 4. PISTE DialogLang_nl=4e meetpunt in 2e as ? CommentLang_nl=4e PUNT 2e AS DialogLang_pl=4.pkt pomiarowy 2.osi? CommentLang_pl=4-TY PUNKT W 2. OSI DialogLang_hu=4. mérési pont a 2. tengelyen ? CommentLang_hu=4. PONT 2. TENGELYEN DialogLang_ru=4-ja tochka izmerenia 2-oj osi? CommentLang_ru=4-JA TOCHKA 2-OJ OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_4MPKT_2ACHSE CommentLang_dbid=CNR_4PUNKT_2 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 163] Name=Qpara301 Caption=Q301 Fahren auf sichere Höhe CaptionEn=Q301 Move to clearance hight QValue=301 ParaType=0 Range=0...1 Default=1 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=1 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Move to clearance height (0/1)? CommentLang_en=MOVE TO CLEARANCE DialogLang_de=Fahren auf sichere Höhe (0/1)? CommentLang_de=FAHREN AUF S. HOEHE DialogLang_cs=NAJET NA BEZPECNOU VYSKU (0/1)? CommentLang_cs=NAJET BEZPEC.VYSKU DialogLang_fr=Déplacement à haut. sécu. (0/1)? CommentLang_fr=DEPLAC. HAUT. SECU. DialogLang_it=Spostarsi a alt. sicur. (0/1)? CommentLang_it=SPOST. A ALT. SICUR. DialogLang_es=¿Ir a altura de seguridad (0/1)? CommentLang_es=IR ALTURA SEGURIDAD DialogLang_pt=Ir a altura de seguranca (0/1)? CommentLang_pt=IR ALTURA SEGURANCA DialogLang_sv=Förfl. till säkerhetshöjd (0/1)? CommentLang_sv=FLYTTA TILL S.HOEJD DialogLang_da=Kør til fri-højde (0/1)? CommentLang_da=KOER TIL FRI-HOEJDE DialogLang_fi=Ajo varmuuskorkeudelle (0/1)? CommentLang_fi=AJO VARM.KORKEUDELLE DialogLang_nl=Verpl. veiligheidshoogte (0/1)? CommentLang_nl=VERPL.VEILIGH.HOOGTE DialogLang_pl=Odjazd na bezpiecz. wys. (0/1)? CommentLang_pl=ODJAZD BEZPIECZNY DialogLang_hu=Mozgás bizt. magasságra (0/1) ? CommentLang_hu=MOZGAS BIZT. MAGSGRA DialogLang_ru=Dwishenie na bez. wysotu (0/1)? CommentLang_ru=DWISH.NA BEZ.WYSOTU DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_HOEHE_FAHREN CommentLang_dbid=CNR_HOEHE_FAHREN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 164] Name=Qpara301_1 Caption=Q301 Fahren auf sichere Höhe (Default=0) CaptionEn=Q301 Move to clearance hight (default=0) QValue=301 ParaType=0 Range=0...1 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=1 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Move to clearance height (0/1)? CommentLang_en=MOVE TO CLEARANCE DialogLang_de=Fahren auf sichere Höhe (0/1)? CommentLang_de=FAHREN AUF S. HOEHE DialogLang_cs=NAJET NA BEZPECNOU VYSKU (0/1)? CommentLang_cs=NAJET BEZPEC.VYSKU DialogLang_fr=Déplacement à haut. sécu. (0/1)? CommentLang_fr=DEPLAC. HAUT. SECU. DialogLang_it=Spostarsi a alt. sicur. (0/1)? CommentLang_it=SPOST. A ALT. SICUR. DialogLang_es=¿Ir a altura de seguridad (0/1)? CommentLang_es=IR ALTURA SEGURIDAD DialogLang_pt=Ir a altura de seguranca (0/1)? CommentLang_pt=IR ALTURA SEGURANCA DialogLang_sv=Förfl. till säkerhetshöjd (0/1)? CommentLang_sv=FLYTTA TILL S.HOEJD DialogLang_da=Kør til fri-højde (0/1)? CommentLang_da=KOER TIL FRI-HOEJDE DialogLang_fi=Ajo varmuuskorkeudelle (0/1)? CommentLang_fi=AJO VARM.KORKEUDELLE DialogLang_nl=Verpl. veiligheidshoogte (0/1)? CommentLang_nl=VERPL.VEILIGH.HOOGTE DialogLang_pl=Odjazd na bezpiecz. wys. (0/1)? CommentLang_pl=ODJAZD BEZPIECZNY DialogLang_hu=Mozgás bizt. magasságra (0/1) ? CommentLang_hu=MOZGAS BIZT. MAGSGRA DialogLang_ru=Dwishenie na bez. wysotu (0/1)? CommentLang_ru=DWISH.NA BEZ.WYSOTU DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_HOEHE_FAHREN CommentLang_dbid=CNR_HOEHE_FAHREN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 165] Name=Qpara301_GLOBDEF Caption=Q301 Fahren auf sichere Höhe (GLOBAL DEF) CaptionEn=Q301 Move to clearance hight QValue=301 ParaType=0 Range=0...1 Default=1 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Move to clearance height (0/1)? CommentLang_en=MOVE TO CLEARANCE DialogLang_de=Fahren auf sichere Höhe (0/1)? CommentLang_de=FAHREN AUF S. HOEHE DialogLang_cs=NAJET NA BEZPECNOU VYSKU (0/1)? CommentLang_cs=NAJET BEZPEC.VYSKU DialogLang_fr=Déplacement à haut. sécu. (0/1)? CommentLang_fr=DEPLAC. HAUT. SECU. DialogLang_it=Spostarsi a alt. sicur. (0/1)? CommentLang_it=SPOST. A ALT. SICUR. DialogLang_es=¿Ir a altura de seguridad (0/1)? CommentLang_es=IR ALTURA SEGURIDAD DialogLang_pt=Ir a altura de seguranca (0/1)? CommentLang_pt=IR ALTURA SEGURANCA DialogLang_sv=Förfl. till säkerhetshöjd (0/1)? CommentLang_sv=FLYTTA TILL S.HOEJD DialogLang_da=Kør til fri-højde (0/1)? CommentLang_da=KOER TIL FRI-HOEJDE DialogLang_fi=Ajo varmuuskorkeudelle (0/1)? CommentLang_fi=AJO VARM.KORKEUDELLE DialogLang_nl=Verpl. veiligheidshoogte (0/1)? CommentLang_nl=VERPL.VEILIGH.HOOGTE DialogLang_pl=Odjazd na bezpiecz. wys. (0/1)? CommentLang_pl=ODJAZD BEZPIECZNY DialogLang_hu=Mozgás bizt. magasságra (0/1) ? CommentLang_hu=MOZGAS BIZT. MAGSGRA DialogLang_ru=Dwishenie na bez. wysotu (0/1)? CommentLang_ru=DWISH.NA BEZ.WYSOTU DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_HOEHE_FAHREN CommentLang_dbid=CNR_HOEHE_FAHREN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 166] Name=Qpara302 Caption=Q302 Verfahrrichtung 2 CaptionEn=Q302 Movement direction 2 QValue=302 ParaType=0 Range=-1...+1 Default=1 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Trav. direction 2 (+1=+ / -1=-)? CommentLang_en=TRAVERSE DIRECTION DialogLang_de=Verfahrrichtung 2 (+1=+ / -1=-)? CommentLang_de=VERFAHRRICHTUNG DialogLang_cs=SMER POHYBU 2 (+1=+ / -1=-)? CommentLang_cs=SMER POHYBU DialogLang_fr=Sens déplacement 2 (+1=+/-1=-)? CommentLang_fr=SENS DEPLACEMENT DialogLang_it=Direz. attravers. 2 (+1=+/-1=-)? CommentLang_it=DIREZIONE ATTRAVERS. DialogLang_es=¿Direcc desplaz 2 (+1=+ / -1=-)? CommentLang_es=DIREC DESPLAZAMIENTO DialogLang_pt=Direc. desloc. 2 (+1=+ / -1=-)? CommentLang_pt=DIRECAO DESLOCAMENTO DialogLang_sv=Rörelseriktning 2 (+1=+ / -1=-)? CommentLang_sv=ROERELSERIKTNING DialogLang_da=Kørsel retning 2 (+1=+ / -1=-)? CommentLang_da=KOERSEL RETNING DialogLang_fi=Liikesuunta 2 (+1=+ / -1=-)? CommentLang_fi=LIIKESUUNTA DialogLang_nl=Verpl.richting 2 (+1=+ / -1=-)? CommentLang_nl=VERPL. RICHTING DialogLang_pl=Kierunek ruchu 2 (+1=+ / -1=-)? CommentLang_pl=KIERUNEK RUCHU DialogLang_hu=2. mozgási irány (+1=+ / -1=-) ? CommentLang_hu=MOZGASI IRANY DialogLang_ru=Napr. dwishenia 2 (+1=+ / -1=-)? CommentLang_ru=NAPRAWLENJE PEREM. DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_VERFAHRRICHT2 CommentLang_dbid=CNR_VERFAHRRICHT SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 167] Name=Qpara303_1 Caption=Q303 Messwert-Übergabe CaptionEn=Q303 Measuring value transfer QValue=303 ParaType=0 Range=-1...+1 Default=-1 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Meas. value transfer (0,1)? CommentLang_en=MEAS. VALUE TRANSFER DialogLang_de=Messwert-Übergabe (0,1)? CommentLang_de=MESSWERT-UEBERGABE DialogLang_cs=Prenos merene hodnoty (0,1)? CommentLang_cs=PRENOS MERENE HODN. DialogLang_fr=Transfert val. mesure (0,1)? CommentLang_fr=TRANSF. VAL. MESURE DialogLang_it=Trasfer.valore misura (0,1)? CommentLang_it=TRASF.VALORE MISURA DialogLang_es=¿Trans. valor medición (0,1)? CommentLang_es=TRANSM. VALOR MEDIC. DialogLang_pt=Trans. valor medição (0,1)? CommentLang_pt=TRANSM. VALOR MED. DialogLang_sv=Överföring mätvärde (0,1)? CommentLang_sv=OEVERFOER MEATVAERDE DialogLang_da=Måleværdi-overføring (0,1)? CommentLang_da=MALEVAERDI-OVERFOER. DialogLang_fi=Mitta-arvojen siirto (0,1)? CommentLang_fi=MITTA-ARVOJEN SIIRTO DialogLang_nl=Meetwaarde overdracht (0,1)? CommentLang_nl=MEETWAARDE OVERDR. DialogLang_pl=Przekaz danych pomiaru (0,1)? CommentLang_pl=PRZEKAZ DANYCH POM. DialogLang_hu=Mért érték átvitel (0,1)? CommentLang_hu=MERT ERTEK ATVITEL DialogLang_ru=Pered.znachenij izmer. (0,1)? CommentLang_ru=PERED. ZNACH.IZMER. DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_PRESET_Q303 CommentLang_dbid=CNR_PRESET_Q303 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 168] Name=Qpara303_2 Caption=Q303 Messwert-Übergabe Zyklus 403 CaptionEn=Q303 Measuring value transfer cycle 403 QValue=303 ParaType=0 Range=0...+1 Default=+1 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Meas. value transfer (0,1)? CommentLang_en=MEAS. VALUE TRANSFER DialogLang_de=Messwert-Übergabe (0,1)? CommentLang_de=MESSWERT-UEBERGABE DialogLang_cs=Prenos merene hodnoty (0,1)? CommentLang_cs=PRENOS MERENE HODN. DialogLang_fr=Transfert val. mesure (0,1)? CommentLang_fr=TRANSF. VAL. MESURE DialogLang_it=Trasfer.valore misura (0,1)? CommentLang_it=TRASF.VALORE MISURA DialogLang_es=¿Trans. valor medición (0,1)? CommentLang_es=TRANSM. VALOR MEDIC. DialogLang_pt=Trans. valor medição (0,1)? CommentLang_pt=TRANSM. VALOR MED. DialogLang_sv=Överföring mätvärde (0,1)? CommentLang_sv=OEVERFOER MEATVAERDE DialogLang_da=Måleværdi-overføring (0,1)? CommentLang_da=MALEVAERDI-OVERFOER. DialogLang_fi=Mitta-arvojen siirto (0,1)? CommentLang_fi=MITTA-ARVOJEN SIIRTO DialogLang_nl=Meetwaarde overdracht (0,1)? CommentLang_nl=MEETWAARDE OVERDR. DialogLang_pl=Przekaz danych pomiaru (0,1)? CommentLang_pl=PRZEKAZ DANYCH POM. DialogLang_hu=Mért érték átvitel (0,1)? CommentLang_hu=MERT ERTEK ATVITEL DialogLang_ru=Pered.znachenij izmer. (0,1)? CommentLang_ru=PERED. ZNACH.IZMER. DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_PRESET_Q303 CommentLang_dbid=CNR_PRESET_Q303 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 169] Name=Qpara304 Caption=Q304 Grunddrehung durchführen CaptionEn=Q304 Execute basic rotation QValue=304 ParaType=0 Range=0...1 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Execute basic rotation (0/1)? CommentLang_en=BASIC ROTATION DialogLang_de=Grunddrehung durchführen (0/1)? CommentLang_de=GRUNDDREHUNG DialogLang_cs=VYKONAT ZAKL.NATOCENI (0/1)? CommentLang_cs=ZAKLADNI NATOCENI DialogLang_fr=Exécuter rotation de base (0/1)? CommentLang_fr=ROTATION DE BASE DialogLang_it=Esegui rotazione base (0/1)? CommentLang_it=ROTAZIONE BASE DialogLang_es=¿Ejecutar giro básico(0/1)? CommentLang_es=GIRO BASICO DialogLang_pt=Executar giro basico (0/1)? CommentLang_pt=GIRO BASICO DialogLang_sv=Utför grundvridning (0/1)? CommentLang_sv=GRUNDVRIDNING DialogLang_da=Udfør grund-drejning (0/1)? CommentLang_da=BASIS ROTATION DialogLang_fi=Peruskäännön toteutus (0/1)? CommentLang_fi=PERUSKAANTO DialogLang_nl=Basisrotatie uitvoeren (0/1)? CommentLang_nl=BASISROTATIE DialogLang_pl=Obrot podstawowy (0/1)? CommentLang_pl=OBROT PODSTAWOWY DialogLang_hu=Báziselforgatást elvégez (0/1) ? CommentLang_hu=BAZISELFORGATAS DialogLang_ru=Wypolnit bazowyj poworot (0/1)? CommentLang_ru=BAZOWYJ POWOROT DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_GRUNDDREHUNG CommentLang_dbid=CNR_GRUNDDREHUNG SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 170] Name=Qpara305_1 Caption=Q305 Nullpunkt-Nummer in der Nullpunkt-Tabelle CaptionEn=Q305 Datum number in table QValue=305 ParaType=0 Range=0...2999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Number in table? CommentLang_en=NUMBER IN TABLE DialogLang_de=Nummer in Tabelle? CommentLang_de=NR. IN TABELLE DialogLang_cs=CISLO NUL.BODU V TABULCE? CommentLang_cs=CISLO V TABULCE DialogLang_fr=Numéro dans tableau? CommentLang_fr=NO. DANS TABLEAU DialogLang_it=Numero origine nella tabella? CommentLang_it=NUMERO SU TABELLA DialogLang_es=¿Número en la tabla? CommentLang_es=NUMERO EN TABLA DialogLang_pt=Número na tabela? CommentLang_pt=NUMERO NA TABELA DialogLang_sv=Nummer i tabell? CommentLang_sv=NUMMER I TABELL DialogLang_da=Nummer i tabel? CommentLang_da=NUMMER I TABEL DialogLang_fi=Numero taulukossa? CommentLang_fi=NUMERO TAULUKOSSA DialogLang_nl=Nummer in tabel? CommentLang_nl=NUMMER IN TABEL DialogLang_pl=Nr.pkt zerowego w tabeli? CommentLang_pl=NR W TABELI DialogLang_hu=Sorszám a nullapont listában ? CommentLang_hu=SORSZ. A LISTABAN DialogLang_ru=Nomer nulewoj tochki w tablicu? CommentLang_ru=NR W TABLICU DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_NULLPKT_TAB CommentLang_dbid=CNR_NULLPKT_TAB SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 171] Name=Qpara305_2 Caption=Q305 Preset-Nummer in der Preset-Tabelle CaptionEn=Q305 Preset number in table QValue=305 ParaType=0 Range=0...2999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Preset number in table? CommentLang_en=NUMBER IN TABLE DialogLang_de=Preset-Nummer in Tabelle? CommentLang_de=NR. IN TABELLE DialogLang_cs=Preset cislo v tabulce? CommentLang_cs=CISLO V TABULCE DialogLang_fr=Numéro preset dans tableau? CommentLang_fr=NO. DANS TABLEAU DialogLang_it=Numero Preset nella tabella? CommentLang_it=NUMERO SU TABELLA DialogLang_es=¿Nº de preset en tabla? CommentLang_es=NUMERO EN TABLA DialogLang_pt=Nº de preset na tabela? CommentLang_pt=NUMERO NA TABELA DialogLang_sv=Preset-nummer i tabell? CommentLang_sv=NUMMER I TABELL DialogLang_da=Preset nummer i tabel? CommentLang_da=NUMMER I TABEL DialogLang_fi=Esiasetusnumero taulukossa? CommentLang_fi=NUMERO TAULUKOSSA DialogLang_nl=Preset nummer in tabel? CommentLang_nl=NUMMER IN TABEL DialogLang_pl=Preset-numer w tabeli? CommentLang_pl=NR W TABELI DialogLang_hu=Preset szám a táblázatban? CommentLang_hu=SORSZ. A LISTABAN DialogLang_ru=Preset-nomer w tablicy? CommentLang_ru=NR W TABLICU DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_PRESET_NUM CommentLang_dbid=CNR_NULLPKT_TAB SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 172] Name=Qpara306 Caption=Q306 Innenecke / Außenecke CaptionEn=Q306 Inside corner / outside corner QValue=306 ParaType=0 Range=-1...+1 Default=+1 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Inside corner= +1 / outside= -1? CommentLang_en=INSIDE/OUTS. CORNER DialogLang_de=Innenecke = +1 / Außenecke = -1? CommentLang_de=INNEN-/AUSSENECKE DialogLang_cs=VNITRNI ROH= +1 / VNEJSI= -1? CommentLang_cs=VNITRNI/VNEJSI ROH DialogLang_fr=Angle interne= +1 / externe= -1? CommentLang_fr=ANGLE INTERNE/EXT. DialogLang_it=Angolo int.=+1/Angolo est.=-1? CommentLang_it=ANGOLO INTERNO/EST. DialogLang_es=¿Esquina interna=+1/externa=-1? CommentLang_es=ESQUINA INTER/EXTERN DialogLang_pt=Esquina interna= +1/externa= -1? CommentLang_pt=ESQUINA INTER/EXTERN DialogLang_sv=Innerhörn = +1 / ytterhörn = -1? CommentLang_sv=INNER-/YTTERHOERN DialogLang_da=hjørne indv.= +1 /side udv.= -1? CommentLang_da=INDE/UDV. HJOERNE DialogLang_fi=Sisäp. nurkka= +1 / Ulkop.= -1? CommentLang_fi=SISAP./ULKOP. NURKKA DialogLang_nl=Binnenhoek = +1 / buitenh. = -1? CommentLang_nl=BINNEN-/BUITENHOEK DialogLang_pl=Kat wew.= +1 / kat zew.= -1? CommentLang_pl=WEW./ZEW. KAT DialogLang_hu=Bels¿ sarok= +1/küls¿ sarok= -1? CommentLang_hu=BELSO/KULSO SAROK DialogLang_ru=Wnutr. ugol= +1 / nar.ugol= -1? CommentLang_ru=WNUTRENNIJ/NAR. UGOL DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ECKE_IN_AUS CommentLang_dbid=CNR_ECKE_IN_AUS SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 173] Name=Qpara307 Caption=Q307 Voreinstellung Drehwinkel CaptionEn=Q307 Preset value for rotation angle QValue=307 ParaType=0 Range=-360,0000...+360,0000 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Preset value for rotation angle CommentLang_en=PRESET ROTATION ANG. DialogLang_de=Voreinstellung Grunddrehung? CommentLang_de=VOREINST. GRUNDDR. DialogLang_cs=PREDNASTAVENE ZAKLADNI NATOCENI? CommentLang_cs=PRESET ZAKL.NATOCENI DialogLang_fr=Valeur config. rotation de base? CommentLang_fr=ROT. BASE CONFIGUREE DialogLang_it=Valore preset per rotaz. base? CommentLang_it=PRESET. ANGOLO ROT. DialogLang_es=¿Valor prefijado giro básico? CommentLang_es=VAL PREF GIR BASICO DialogLang_pt=Valor prefixado giro basico? CommentLang_pt=VAL.PREFIX.GIRO BAS. DialogLang_sv=Förinställning vridvinkel CommentLang_sv=FOERINST GRUNDVRID. DialogLang_da=Preset værdi for basis rotation? CommentLang_da=PRESET BASIS ROT. DialogLang_fi=Kiertokulman esiasetusarvo CommentLang_fi=PERUSKAANN. ESIAS. DialogLang_nl=Voorinstelling basisrotatie? CommentLang_nl=VOORINST. BASISROT. DialogLang_pl=Nastawy dla obrotu podstawowego? CommentLang_pl=NASTAWY OBR. DialogLang_hu=Forgásszög el¿beállítása CommentLang_hu=ELOBEALL. FORGASSZOG DialogLang_ru=Pred.ustanow. bazowowo poworota? CommentLang_ru=PR.UST.BAZ.POWOROTA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_VOREINST_DR CommentLang_dbid=CNR_VOREINST_DR SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 174] Name=Qpara308 Caption=Q308 Eckenauswahl CaptionEn=Q308 Corner QValue=308 ParaType=0 Range=1...4 Default=1 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Corner? (1/2/3/4) CommentLang_en=CORNER DialogLang_de=Ecke? (1/2/3/4) CommentLang_de=ECKE DialogLang_cs=ROH? (1/2/3/4) CommentLang_cs=ROH DialogLang_fr=Coin? (1/2/3/4) CommentLang_fr=COIN DialogLang_it=Angolo? (1/2/3/4) CommentLang_it=ANGOLO DialogLang_es=¿Esquina? (1/2/3/4) CommentLang_es=ESQUINA DialogLang_pt=Esquina? (1/2/3/4) CommentLang_pt=ESQUINA DialogLang_sv=Hörn? (1/2/3/4) CommentLang_sv=HOERN DialogLang_da=Hjørne? (1/2/3/4) CommentLang_da=HJOERNE DialogLang_fi=Nurkka? (1/2/3/4) CommentLang_fi=NURKKA DialogLang_nl=Hoekpunt? (1/2/3/4) CommentLang_nl=HOEKPUNT DialogLang_pl=Naroze? (1/2/3/4) CommentLang_pl=KAT DialogLang_hu=Melyik sarkot mér ? (1/2/3/4) CommentLang_hu=SAROK DialogLang_ru=Ugol? (1/2/3/4) CommentLang_ru=UGOL DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ECKE CommentLang_dbid=CNR_ECKE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 175] Name=Qpara309 Caption=Q309 Fehlermeldung bei Toleranzfehler CaptionEn=Q309 PGM stop if tolerance exceeded QValue=309 ParaType=0 Range=0...1 Default=0 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=PGM stop if tolerance exceeded? CommentLang_en=PGM STOP TOLERANCE DialogLang_de=PGM-Stopp bei Toleranzfehler? CommentLang_de=PGM-STOP BEI FEHLER DialogLang_cs=PGM-STOP PRI PREKROC. TOLERANCE? CommentLang_cs=PGM STOP TOLERANCE DialogLang_fr=Arrêt PGM si tolérance dépassée? CommentLang_fr=ARRET PGM SI ERREUR DialogLang_it=Stop PGM se superata tolleranza? CommentLang_it=STOP PGM SE ERRORE DialogLang_es=¿Paro PGM si excede tolerancia? CommentLang_es=PARO PGM SI ERROR DialogLang_pt=Paragem PGM excedeu tolerancia? CommentLang_pt=PARAG. PGM SEM ERRO DialogLang_sv=PGM-stopp vid toleransfel? CommentLang_sv=PGM-STOPP TOLERANS DialogLang_da=PGM stop hvis tolerance fejl? CommentLang_da=PGM STOP TOLERANCE DialogLang_fi=Ohj. seis toleranssivirheellä? CommentLang_fi=OHJ. SEIS TOL.VIRH. DialogLang_nl=PGM-stop bij tolerantieoverschr. CommentLang_nl=PGM-STOP BIJ FOUT DialogLang_pl=Stop przy bledzie tolerancji? CommentLang_pl=STOP BLAD TOLERANCJI DialogLang_hu=PGM stop t¿réstúllépéskor ? CommentLang_hu=PGM STOP TURESHIBA DialogLang_ru=PGM-stop pri oschibke dopuska? CommentLang_ru=PGM STOP DOPUSK DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_PGM_STOP CommentLang_dbid=CNR_PGM_STOP SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 176] Name=Qpara310 Caption=Q310 Versatz bei Längenmessung innen CaptionEn=Q310 Offset for 2nd measurement QValue=310 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Offset for 2nd measuremnt (+/-)? CommentLang_en=OFFS. 2ND MEASUREMNT DialogLang_de=Versatz für 2. Messung (+/-)? CommentLang_de=VERSATZ 2. MESSUNG DialogLang_cs=VYOSENI TS PRO 2.MERENI (+/-)? CommentLang_cs=VYOSENI TS 2.MERENI DialogLang_fr=Décalage pour 2ème mesure (+/-)? CommentLang_fr=DECALAGE 2EME MESURE DialogLang_it=Offset per 2. misuraz. (+/-)? CommentLang_it=OFFSET 2. MISURAZ. DialogLang_es=¿Offset para 2da medición (+/-)? CommentLang_es=OFFS. 2DA MEDICION DialogLang_pt=Offset para 2º medicao (+/-)? CommentLang_pt=OFFSET 2. MEDICAO DialogLang_sv=Offset för 2:a mätning (+/-)? CommentLang_sv=OFFSET 2:A MAETNING DialogLang_da=Offset for 2nd måling (+/-)? CommentLang_da=OFFS. 2ND MAALING DialogLang_fi=Siirto 2. mittaukselle (+/-)? CommentLang_fi=SIIRTO 2. MITTAUKS. DialogLang_nl=Verstelling 2e meting (+/-)? CommentLang_nl=VERSTELL. 2E METING DialogLang_pl=Przesuniecie dla 2. pom. (+/-)? CommentLang_pl=OFSET DLA 2. DialogLang_hu=Kiegyenlítés a 2.méréshez (+/-)? CommentLang_hu=KIEGYENLITES 2.MERES DialogLang_ru=Sdwig dlja 2-wo izmerenia (+/-)? CommentLang_ru=SDWIG 2OE IZMERENIE DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_2MES_VERSATZ CommentLang_dbid=CNR_2MES_VERSATZ SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 177] Name=Qpara311 Caption=Q311 Soll-Länge CaptionEn=Q311 Nominal length QValue=311 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Nominal length? CommentLang_en=NOMINAL LENGTH DialogLang_de=Soll-Länge? CommentLang_de=SOLL-LAENGE DialogLang_cs=POZADOVANA DELKA? CommentLang_cs=POZADOVANA DELKA DialogLang_fr=Longueur nominale? CommentLang_fr=LONGUEUR NOMINALE DialogLang_it=Lunghezza nominale? CommentLang_it=LUNGHEZZA NOMINALE DialogLang_es=¿Longitud nominal? CommentLang_es=LONGITUD NOMINAL DialogLang_pt=Longitude nominal? CommentLang_pt=LONGITUDE NOMINAL DialogLang_sv=Nominell längd? CommentLang_sv=NOMINELL LAENGD DialogLang_da=Nominel længde? CommentLang_da=NOMINEL LAENGDE DialogLang_fi=Nimellispituus? CommentLang_fi=NIMELLISPITUUS DialogLang_nl=Nominale lengte? CommentLang_nl=NOMINALE LENGTE DialogLang_pl=Zadaj dlugosc ? CommentLang_pl=ZADANA DLUGOSC DialogLang_hu=Névleges hossz ? CommentLang_hu=NEVLEGES HOSSZ DialogLang_ru=Nominalnaja dlina? CommentLang_ru=NOMINALNAJA DLINA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_SOLL_LAENGE CommentLang_dbid=CNR_SOLL_LAENGE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 178] Name=Qpara311_1 Caption=Q311 Stegbreite CaptionEn=Q311 Stud width QValue=311 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=15 DefaultInch=0,5 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Ridge width? CommentLang_en=RIDGE WIDTH DialogLang_de=Stegbreite? CommentLang_de=STEGBREITE DialogLang_cs=POZADOVANA DELKA? CommentLang_cs=POZADOVANA DELKA DialogLang_fr=Largeur oblong? CommentLang_fr=LARGEUR OBLONG DialogLang_it=Larghezza isola? CommentLang_it=LARGHEZZA ISOLA DialogLang_es=¿Amplitud del alma? CommentLang_es=AMPLITUD ALMA DialogLang_pt=Amplitude da ponte? CommentLang_pt=AMPLITUDE PONTE DialogLang_sv=Kambredd? CommentLang_sv=KAMBREDD DialogLang_da=Bredde af kam? CommentLang_da=BREDDE AF KAM DialogLang_fi=ASKELVÄLI? CommentLang_fi=ASKELVAELI DialogLang_nl=Breedte verbinding? CommentLang_nl=BREEDTE VERBINDING DialogLang_pl=Zadaj dlugosc ? CommentLang_pl=ZADANA DLUGOSC DialogLang_hu=Gerinc szélessége ? CommentLang_hu=GERINC SZELESSEGE DialogLang_ru=Nominalnaja dlina? CommentLang_ru=NOMINALNAJA DLINA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_STEGBREITE_ZYL CommentLang_dbid=CNR_STEGBREITE_ZYL SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 179] Name=Qpara311_2 Caption=Q311 Nutbreite CaptionEn=Q219 Width of a slot QValue=311 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=10 DefaultInch=0,5 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Width of slot? CommentLang_en=SLOT WIDTH DialogLang_de=Breite der Nut? CommentLang_de=NUTBREITE DialogLang_cs=Sirka drazky? CommentLang_cs=SIRKA DRAZKY DialogLang_fr=Largeur de la rainure? CommentLang_fr=LARGEUR RAINURE DialogLang_it=Larghezza scanalatura? CommentLang_it=AMPIEZZA SCANALATURA DialogLang_es=¿Anchura de la ranura? CommentLang_es=ANCHURA RANURA DialogLang_pt=Largura da ranhura? CommentLang_pt=LARGURA RANHURA DialogLang_sv=Spårets bredd? CommentLang_sv=SPAARBREDD DialogLang_da=Bredde af noten? CommentLang_da=NOT BREDE DialogLang_fi=Leveys uralle? CommentLang_fi=URAN LEVEYS DialogLang_nl=Breedte sleuf? CommentLang_nl=SLEUFBREEDTE DialogLang_pl=Szerokosc rowka? CommentLang_pl=SZEROKOSC ROWKA DialogLang_hu=Horony szélessége ? CommentLang_hu=HORONYSZELESSEG DialogLang_ru=Shirina paza? CommentLang_ru=SCHIRINA KANAWKI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_NUTBREITE CommentLang_dbid=CNR_NUTBREITE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 180] Name=Qpara312 Caption=Q312 Achse für Ausgleichsbewegung CaptionEn=Q312 Axis for compensating movement QValue=312 ParaType=0 Range=4...6 Default=6 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Axis for compensating movement? CommentLang_en=COMPENSATION AXIS DialogLang_de=Achse für Ausgleichsbewegung? CommentLang_de=AUSGLEICHSACHSE DialogLang_cs=OSA PRO KOMPENZACNI POHYB? CommentLang_cs=COMPENZACNI OSA DialogLang_fr=Axe pour déplacement compensat.? CommentLang_fr=AXE DE COMPENSATION DialogLang_it=Asse per movimento compensaz.? CommentLang_it=ASSE DI COMPENSAZ. DialogLang_es=¿Eje para movim. compensación? CommentLang_es=EJE COMPENSACION DialogLang_pt=Eixo para compensaçâo movimento? CommentLang_pt=EIXO COMPENSACAO DialogLang_sv=Axel för kompenseringsrörelse? CommentLang_sv=KOMPENSERINGSAXEL DialogLang_da=Akse f. kompenserende bevægelse? CommentLang_da=KOMPENSATION AKSE DialogLang_fi=Kompensointiliikkeen akseli? CommentLang_fi=KOMPENSOINTIAKSELI DialogLang_nl=As voor compensatieverplaatsing? CommentLang_nl=COMPENSATIEAS DialogLang_pl=Os dla kompensacji ? CommentLang_pl=OS KOMPENSOWANA DialogLang_hu=Kiegyenlít¿ mozgás tengelye ? CommentLang_hu=KIEGYENLITO TENGELY DialogLang_ru=Os dlja wyrawniw. dwishenia? CommentLang_ru=KOMPENSIR. OS DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_AUSGLEICHSACHSE CommentLang_dbid=CNR_AUSGLEICHSACHSE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 181] Name=Qpara313 Caption=Q313 Durchmesser Zapfen 1 CaptionEn=Q313 Diameter 1st stud QValue=313 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=5 DefaultInch=2 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Diameter of stud 1? CommentLang_en=DIAMETER OF STUD 1 DialogLang_de=Durchmesser Zapfen 1? CommentLang_de=DURCHMESSER ZAPFEN 1 DialogLang_cs=PRUMER CEPU 1? CommentLang_cs=PRUMER CEPU 1 DialogLang_fr=Diamètre tenon 1? CommentLang_fr=DIAMETRE TENON 1 DialogLang_it=Diametro isola 1? CommentLang_it=DIAMETRO ISOLA 1 DialogLang_es=¿Diámetro de isla 1? CommentLang_es=DIAMETRO DE ISLA 1 DialogLang_pt=Diâmetro da ilha 1? CommentLang_pt=DIAMETRO DE ILHA 1 DialogLang_sv=Diameter tapp 1? CommentLang_sv=DIAMETER TAPP 1 DialogLang_da=Diameter af gevind 1? CommentLang_da=DIAMETER AF GEVIND 1 DialogLang_fi=Tapin 1 halkaisija? CommentLang_fi=TAPIN 1 HALKAISIJA DialogLang_nl=Diameter tap 1? CommentLang_nl=DIAMETER TAP 1 DialogLang_pl=Srednica czopa 1? CommentLang_pl=SREDNICA CZOPA 1 DialogLang_hu=1. csap átmér¿je ? CommentLang_hu=1. CSAP ATMEROJE DialogLang_ru=Diametr capfy 1? CommentLang_ru=DIAMETR CAPFY 1 DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_DURCHM_1ZAPFEN CommentLang_dbid=CNR_DURCHM_1ZAPFEN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 182] Name=Qpara314 Caption=Q314 Durchmesser Zapfen 2 CaptionEn=Q314 Diameter 2nd stud QValue=314 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=5 DefaultInch=2 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Diameter of stud 2? CommentLang_en=DIAMETER OF STUD 2 DialogLang_de=Durchmesser Zapfen 2? CommentLang_de=DURCHMESSER ZAPFEN 2 DialogLang_cs=PRUMER CEPU 2? CommentLang_cs=PRUMER CEPU 2 DialogLang_fr=Diamètre tenon 2? CommentLang_fr=DIAMETRE TENON 2 DialogLang_it=Diametro isola 2? CommentLang_it=DIAMETRO ISOLA 2 DialogLang_es=¿Diámetro de isla 2? CommentLang_es=DIAMETRO DE ISLA 2 DialogLang_pt=Diâmetro da ilha 2? CommentLang_pt=DIAMETRO DE ILHA 2 DialogLang_sv=Diameter tapp 2? CommentLang_sv=DIAMETER TAPP 2 DialogLang_da=Diameter af gevind 2? CommentLang_da=DIAMETER AF GEVIND 2 DialogLang_fi=Tapin 2 halkaisija? CommentLang_fi=TAPIN 2 HALKAISIJA DialogLang_nl=Diameter tap 2? CommentLang_nl=DIAMETER TAP 2 DialogLang_pl=Srednica czopa 2? CommentLang_pl=SREDNICA CZOPA 2 DialogLang_hu=2. csap átmér¿je ? CommentLang_hu=2. CSAP ATMEROJE DialogLang_ru=Diametr capfy 2? CommentLang_ru=DIAMETR CAPFY 2 DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_DURCHM_2ZAPFEN CommentLang_dbid=CNR_DURCHM_2ZAPFEN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 183] Name=Qpara315 Caption=Q315 Meßhöhe 2 Tasterachse CaptionEn=Q315 Measuring height 2 in probe axis QValue=315 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Meas. height stud 2 in TS axis? CommentLang_en=MEAS. HEIGHT STUD 2 DialogLang_de=Meßhöhe Zapfen 2 in TS-Achse? CommentLang_de=MESSHOEHE 2 DialogLang_cs=MERENA VYSKA CEPU 2 V OSE TS? CommentLang_cs=MERENA VYSKA CEPU 2 DialogLang_fr=Haut. mesure tenon 2 sur axe TS? CommentLang_fr=HAUT. MESURE 2 DialogLang_it=Alt.mis.isola 2 nell'asse TS? CommentLang_it=ALTEZZA MISURA 2 DialogLang_es=¿Altura med. isla 2 en eje TS? CommentLang_es=ALTURA MED. 2 DialogLang_pt=Altura med. ilha 2 no eixo TS? CommentLang_pt=ALTURA MED. 2 DialogLang_sv=Mäthöjd tapp 2 i TS axel? CommentLang_sv=MAET.HOEJD TAPP 2 DialogLang_da=Måle-højde gevind 2 i TS akse? CommentLang_da=MAALE HOJDE GEVIND 2 DialogLang_fi=Tapin 2 TS-aks. mittauskorkeus CommentLang_fi=MITTAUSKORKEUS 2 DialogLang_nl=Meethoogte tap 2 in TS-as? CommentLang_nl=MEETHOOGTE 2 DialogLang_pl=Dlugosc czopa 2 TS-os? CommentLang_pl=DLUGOSC CZOPA 2 DialogLang_hu=2.csap mérési magsga TS tengben? CommentLang_hu=MERESI MAGASG 2.CSAP DialogLang_ru=Wysota izmer. capfy 2 na TS-osi? CommentLang_ru=WYSOTA IZMER.CAPFY 2 DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_MESSHOEHE_ZAPFEN2 CommentLang_dbid=CNR_MESSHOEHE2 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 184] Name=Qpara316 Caption=Q316 3. Bohrung: Mitte 1. Achse CaptionEn=Q316 3rd hole: center in 1st axis QValue=316 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=3rd hole: Center in 1st axis? CommentLang_en=3RD CENTER 1ST AXIS DialogLang_de=3. Bohrung: Mitte 1. Achse? CommentLang_de=3. MITTE 1. ACHSE DialogLang_cs=3. DIRA: STRED V 1. OSE? CommentLang_cs=3.STRED DIRY V 1.OSE DialogLang_fr=3ème trou: centre 1er axe? CommentLang_fr=3EME CENTRE 1ER AXE DialogLang_it=3. foro: centro 1. asse? CommentLang_it=3. CENTRO 1. ASSE DialogLang_es=3er taladro: ¿Centro 1er eje? CommentLang_es=3ER CENTRO 1ER EJE DialogLang_pt=3º furo: Centro 1º eixo? CommentLang_pt=3 CENTRO 1 EIXO DialogLang_sv=3:e hål: Centrum i 1:a axel? CommentLang_sv=3:E CENTRUM 1:A AXEL DialogLang_da=3je hul: Center i 1st akse? CommentLang_da=3JE CENTER 1ST AKSE DialogLang_fi=3. reikä: 1. akselin keskipiste? CommentLang_fi=1. AKS. 3. KESKIP. DialogLang_nl=3e boring : midden 1e as ? CommentLang_nl=3E MIDDEN 1E AS DialogLang_pl=3.otwor: srodek 1.osi? CommentLang_pl=3. SRODEK 1.OSI DialogLang_hu=3. furat: közép az 1.tengelyen ? CommentLang_hu=3. KOZEP 1.TENGELYEN DialogLang_ru=3-ie otwierstie: sered.1-oj osi? CommentLang_ru=3JA SEREDINA 1OJ OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_3BOHR_1ACHSE CommentLang_dbid=CNR_3MITTE_1ACHSE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 185] Name=Qpara317 Caption=Q317 3. Bohrung: Mitte 2. Achse CaptionEn=Q317 3rd hole: center in 2nd axis QValue=317 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=3rd hole: Center in 2nd axis? CommentLang_en=3RD CENTER 2ND AXIS DialogLang_de=3. Bohrung: Mitte 2. Achse? CommentLang_de=3. MITTE 2. ACHSE DialogLang_cs=3. DIRA: STRED VE 2. OSE? CommentLang_cs=3.STRED DIRY V 2.OSE DialogLang_fr=3ème trou: centre 2ème axe? CommentLang_fr=3EME CENTRE 2EME AXE DialogLang_it=3. foro: centro 2. asse? CommentLang_it=3. CENTRO 2. ASSE DialogLang_es=3er taladro: ¿Centro 2do eje? CommentLang_es=3ER CENTRO 2DO EJE DialogLang_pt=3º furo: Centro 2º eixo? CommentLang_pt=3 CENTRO 2 EIXO DialogLang_sv=3:e hål: Centrum i 2:a axel? CommentLang_sv=3:E CENTRUM 2:A AXEL DialogLang_da=3je hul: Center i 2nd akse? CommentLang_da=3JE CENTER 2ND AKSE DialogLang_fi=3. reikä: 2. akselin keskipiste? CommentLang_fi=2. AKS. 3. KESKIP. DialogLang_nl=3e boring : midden 2e as ? CommentLang_nl=3E MIDDEN 2E AS DialogLang_pl=3.otwor : srodek 2.osi? CommentLang_pl=3.SRODEK 2.OSI DialogLang_hu=3. furat: közép a 2. tengelyen ? CommentLang_hu=3. KOZEP 2.TENGELYEN DialogLang_ru=3-ie otwierstie: sered.2-oj osi? CommentLang_ru=3JA SEREDINA 2OJ OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_3BOHR_2ACHSE CommentLang_dbid=CNR_3MITTE_2ACHSE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 186] Name=Qpara318 Caption=Q318 4. Bohrung: Mitte 1. Achse CaptionEn=Q318 4th hole: center in 1st axis QValue=318 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=4th hole: Center in 1st axis? CommentLang_en=4TH CENTER 1ST AXIS DialogLang_de=4. Bohrung: Mitte 1. Achse? CommentLang_de=4. MITTE 1. ACHSE DialogLang_cs=4. DIRA: STRED V 1. OSE? CommentLang_cs=4.STRED DIRY V 1.OSE DialogLang_fr=4ème trou: centre 1er axe? CommentLang_fr=4EME CENTRE 1ER AXE DialogLang_it=4. foro: centro 1. asse? CommentLang_it=4. CENTRO 1. ASSE DialogLang_es=4to taladro: ¿Centro 1er eje? CommentLang_es=4TO CENTRO 1ER EJE DialogLang_pt=4º furo: Centro 1º eixo? CommentLang_pt=4 CENTRO 1 EIXO DialogLang_sv=4:e hål: Centrum i 1:a axel? CommentLang_sv=4:E CENTRUM 1:A AXEL DialogLang_da=4re hul: Center i 1st akse? CommentLang_da=4RE CENTER 1ST AKSE DialogLang_fi=4. reikä: 1. akselin keskipiste? CommentLang_fi=1. AKS. 4. KESKIP. DialogLang_nl=4e boring: midden 1e as? CommentLang_nl=4E MIDDEN 1E AS DialogLang_pl=4.otwor: srodek 1.osi? CommentLang_pl=4.SRODEK 1.OSI DialogLang_hu=4. furat: közép az 1.tengelyen ? CommentLang_hu=4. KOZEP 1.TENGELYEN DialogLang_ru=4-je otwierstie: sered.1-oj osi? CommentLang_ru=4JA SEREDNIA 1OJ OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_4BOHR_1ACHSE CommentLang_dbid=CNR_4MITTE_1ACHSE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 187] Name=Qpara319 Caption=Q319 4. Bohrung: Mitte 2. Achse CaptionEn=Q319 4th hole: center in 2nd axis QValue=319 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=4th hole: Center in 2nd axis? CommentLang_en=4TH CENTER 2ND AXIS DialogLang_de=4. Bohrung: Mitte 2. Achse? CommentLang_de=4. MITTE 2. ACHSE DialogLang_cs=4. DIRA: STRED VE 2. OSE? CommentLang_cs=4.STRED DIRY V 2.OSE DialogLang_fr=4ème trou: centre 2ème axe? CommentLang_fr=4EME CENTRE 2EME AXE DialogLang_it=4. foro: centro 2. asse? CommentLang_it=4. CENTRO 2. ASSE DialogLang_es=4to taladro: ¿Centro 2do eje? CommentLang_es=4TO CENTRO 2DO EJE DialogLang_pt=4º furo: Centro 2º eixo? CommentLang_pt=4 CENTRO 2 EIXO DialogLang_sv=4:e hål: Centrum i 2:a axel? CommentLang_sv=4:E CENTRUM 2:A AXEL DialogLang_da=4re hul: Center i 2nd akse? CommentLang_da=4RE CENTER 2ND AKSE DialogLang_fi=4. reikä: 2. akselin keskipiste? CommentLang_fi=2. AKS. 4. KESKIP. DialogLang_nl=4e boring: midden 2e as? CommentLang_nl=4E MIDDEN 2E AS DialogLang_pl=4.otwor: srodek 2.osi? CommentLang_pl=4.SRODEK 2.OSI DialogLang_hu=4. furat: közép a 2. tengelyen ? CommentLang_hu=4. KOZEP 2.TENGELYEN DialogLang_ru=4-je otwierstie: sered.2-oj osi? CommentLang_ru=4JA SEREDINA 2OJ OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_4BOHR_2ACHSE CommentLang_dbid=CNR_4MITTE_2ACHSE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 188] Name=Qpara320 Caption=Q320 Sicherheits-Abstand für Tastsystem CaptionEn=Q320 Set-up clearance for probe system QValue=320 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=1 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Set-up clearance? CommentLang_en=SET-UP CLEARANCE DialogLang_de=Sicherheits-Abstand? CommentLang_de=SICHERHEITS-ABST. DialogLang_cs=BEZPECNOSTNI VZDALENOST ? CommentLang_cs=BEZPEC. VZDALENOST DialogLang_fr=Distance d'approche? CommentLang_fr=DISTANCE D'APPROCHE DialogLang_it=Distanza di sicurezza? CommentLang_it=DISTANZA SICUREZZA DialogLang_es=Distancia de seguridad? CommentLang_es=DISTANCIA SEGURIDAD DialogLang_pt=Distancia de seguranca? CommentLang_pt=DISTANCIA SEGURANCA DialogLang_sv=SAEKERHETSAVSTAAND ? CommentLang_sv=SAEKERHETSAVSTAAND DialogLang_da=SIKKERHEDS-AFSTAND ? CommentLang_da=SIKKERHEDS-AFSTAND DialogLang_fi=VARMUUSRAJA ? CommentLang_fi=VARMUUSETAISYYS DialogLang_nl=Veiligheidsafstand? CommentLang_nl=VEILIGHEIDSAFSTAND DialogLang_pl=Bezpieczna wysokosc ? CommentLang_pl=BEZPIECZNA WYSOKOSC DialogLang_hu=Biztonsagi tavolsag ? CommentLang_hu=BIZTONSAGI TAVOLSAG DialogLang_ru=Bezopasnoje rasstojanie? CommentLang_ru=RASSTO. BEZOPASNOSTI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_S_ABSTAND CommentLang_dbid=CNR_S_ABSTAND SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 189] Name=Qpara320_GLOBDEF Caption=Q320 Sicherheits-Abstand für Tastsystem (GLOBAL DEF) CaptionEn=Q320 Set-up clearance for probe system QValue=320 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Set-up clearance? CommentLang_en=SET-UP CLEARANCE DialogLang_de=Sicherheits-Abstand? CommentLang_de=SICHERHEITS-ABST. DialogLang_cs=BEZPECNOSTNI VZDALENOST ? CommentLang_cs=BEZPEC. VZDALENOST DialogLang_fr=Distance d'approche? CommentLang_fr=DISTANCE D'APPROCHE DialogLang_it=Distanza di sicurezza? CommentLang_it=DISTANZA SICUREZZA DialogLang_es=Distancia de seguridad? CommentLang_es=DISTANCIA SEGURIDAD DialogLang_pt=Distancia de seguranca? CommentLang_pt=DISTANCIA SEGURANCA DialogLang_sv=SAEKERHETSAVSTAAND ? CommentLang_sv=SAEKERHETSAVSTAAND DialogLang_da=SIKKERHEDS-AFSTAND ? CommentLang_da=SIKKERHEDS-AFSTAND DialogLang_fi=VARMUUSRAJA ? CommentLang_fi=VARMUUSETAISYYS DialogLang_nl=Veiligheidsafstand? CommentLang_nl=VEILIGHEIDSAFSTAND DialogLang_pl=Bezpieczna wysokosc ? CommentLang_pl=BEZPIECZNA WYSOKOSC DialogLang_hu=Biztonsagi tavolsag ? CommentLang_hu=BIZTONSAGI TAVOLSAG DialogLang_ru=Bezopasnoje rasstojanie? CommentLang_ru=RASSTO. BEZOPASNOSTI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_S_ABSTAND CommentLang_dbid=CNR_S_ABSTAND SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 190] Name=Qpara321 Caption=Q321 Mitte 1. Achse CaptionEn=Q321 Center in 1st axis QValue=321 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=50 DefaultInch=2 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Center in 1st axis? CommentLang_en=CENTER IN 1ST AXIS DialogLang_de=Mitte 1. Achse? CommentLang_de=MITTE 1. ACHSE DialogLang_cs=STRED 1. OSY ? CommentLang_cs=STRED 1. OSY DialogLang_fr=Centre 1er axe? CommentLang_fr=CENTRE 1ER AXE DialogLang_it=Centro 1. asse? CommentLang_it=CENTRO 1. ASSE DialogLang_es=¿Centro 1er eje? CommentLang_es=CENTRO 1ER EJE DialogLang_pt=Centro do 1. eixo? CommentLang_pt=CENTRO DO 1. EIXO DialogLang_sv=CENTRUM 1. AXEL ? CommentLang_sv=CENTRUM 1. AXEL DialogLang_da=MIDTE 1. AKSE ? CommentLang_da=MIDTE 1. AKSE DialogLang_fi=1. AKSELIN KESKIVIIVA ? CommentLang_fi=1. AKSELIN KESKIV. DialogLang_nl=Midden 1e as? CommentLang_nl=MIDDEN 1e AS DialogLang_pl=Srodek w 1-szej osi ? CommentLang_pl=SRODEK W 1-SZEJ OSI DialogLang_hu=1. tengely közepe ? CommentLang_hu=1. TENGELY KOZEPE DialogLang_ru=Seredina 1-oj osi? CommentLang_ru=SEREDNIA 1-OJ OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_MITTE_1 CommentLang_dbid=CNR_MITTE_1 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 191] Name=Qpara322 Caption=Q322 Mitte 2. Achse CaptionEn=Q322 Center in 2nd axis QValue=322 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=50 DefaultInch=2 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Center in 2nd axis? CommentLang_en=CENTER IN 2ND AXIS DialogLang_de=Mitte 2. Achse? CommentLang_de=MITTE 2. ACHSE DialogLang_cs=STRED 2. OSY ? CommentLang_cs=STRED 2. OSY DialogLang_fr=Centre 2ème axe? CommentLang_fr=CENTRE 2EME AXE DialogLang_it=Centro 2. asse? CommentLang_it=CENTRO 2. ASSE DialogLang_es=¿Centro segundo eje? CommentLang_es=CENTRO SEGUNDO EJE DialogLang_pt=Centro do 2. eixo? CommentLang_pt=CENTRO DO 2. EIXO DialogLang_sv=CENTRUM 2. AXEL ? CommentLang_sv=CENTRUM 2. AXEL DialogLang_da=MIDTE 2. AKSE ? CommentLang_da=MIDTE 2. AKSE DialogLang_fi=2. AKSELIN KESKIVIIVA ? CommentLang_fi=2. AKSELIN KESKIV. DialogLang_nl=Midden 2e as? CommentLang_nl=MIDDEN 2e AS DialogLang_pl=Srodek w 2-szej osi ? CommentLang_pl=SRODEK W 2-SZEJ OSI DialogLang_hu=2. tengely közepe ? CommentLang_hu=2. TENGELY KOZEPE DialogLang_ru=Seredina 2-oj osi? CommentLang_ru=SEREDINA 2-OJ OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_MITTE_2 CommentLang_dbid=CNR_MITTE_2 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 192] Name=Qpara323 Caption=Q323 1. Seiten-Länge CaptionEn=Q323 1st side lengt QValue=323 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=60 DefaultInch=2,5 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=First side length? CommentLang_en=FIRST SIDE LENGTH DialogLang_de=1. Seiten-Länge? CommentLang_de=1. SEITEN-LAENGE DialogLang_cs=1. DELKA STRANY ? CommentLang_cs=1. DELKA STRANY DialogLang_fr=Longueur premier côté? CommentLang_fr=1ER COTE DialogLang_it=Lunghezza lato primario? CommentLang_it=LUNGHEZZA 1. LATO DialogLang_es=¿Longitud lado 1? CommentLang_es=1A LONGITUD LATERAL DialogLang_pt=Comprimento do primeiro lado? CommentLang_pt=COMPRIMENTO 1. LADO DialogLang_sv=1. SIDANS LAENGD ? CommentLang_sv=1. SIDANS LAENGD DialogLang_da=1. SIDELÆNGDE ? CommentLang_da=1. SIDE-LAENGDE DialogLang_fi=1. SIVUN PITUUS ? CommentLang_fi=1. SIVUN PITUUS DialogLang_nl=Lengte eerste zijde? CommentLang_nl=LENGTE 1e ZIJKANT DialogLang_pl=D¿ugo¿¿ pierwszego boku ? CommentLang_pl=DLUG. 1-SZEJ STRONY DialogLang_hu=Els¿ oldal hossza ? CommentLang_hu=1. OLDAL HOSSZA DialogLang_ru=1-ja dlina boku? CommentLang_ru=1-JA DLINA BOKU DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_SEITE_1 CommentLang_dbid=CNR_SEITE_1 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 193] Name=Qpara324 Caption=Q324 2. Seiten-Länge CaptionEn=Q324 2nd side lengt QValue=324 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=20 DefaultInch=0,8 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Second side length? CommentLang_en=2ND SIDE LENGTH DialogLang_de=2. Seiten-Länge? CommentLang_de=2. SEITEN-LAENGE DialogLang_cs=2. DELKA STRANY ? CommentLang_cs=2. DELKA STRANY DialogLang_fr=Longueur second côté? CommentLang_fr=2EME COTE DialogLang_it=Lunghezza lato secondario? CommentLang_it=LUNGHEZZA 2. LATO DialogLang_es=¿Longitud lado 2? CommentLang_es=2A LONGITUD LATERAL DialogLang_pt=Comprimento do segundo lado? CommentLang_pt=COMPRIMENTO 2. LADO DialogLang_sv=2. SIDANS LAENGD ? CommentLang_sv=2. SIDANS LAENGD DialogLang_da=2. SIDELÆNGDE ? CommentLang_da=2. SIDE-LAENGDE DialogLang_fi=2. SIVUN PITUUS ? CommentLang_fi=2. SIVUN PITUUS DialogLang_nl=Lengte tweede zijde? CommentLang_nl=LENGTE 2e ZIJKANT DialogLang_pl=D¿ugo¿¿ drugiego boku ? CommentLang_pl=DLUG. 2-GIEJ STRONY DialogLang_hu=Második oldal hossza ? CommentLang_hu=2. OLDAL HOSSZA DialogLang_ru=2-ja dlina boku? CommentLang_ru=2-JA DLINA BOKU DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_SEITE_2 CommentLang_dbid=CNR_SEITE_2 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 194] Name=Qpara325 Caption=Q325 Startwinkel CaptionEn=Q325 starting angle QValue=325 ParaType=0 Range=-360,0000...+360,0000 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Starting angle? CommentLang_en=STARTING ANGLE DialogLang_de=Startwinkel? CommentLang_de=STARTWINKEL DialogLang_cs=START. UHEL ? CommentLang_cs=START. UHEL DialogLang_fr=Angle initial? CommentLang_fr=ANGLE INITIAL DialogLang_it=Angolo di partenza? CommentLang_it=ANGOLO DI PARTENZA DialogLang_es=¿Angulo inicial? CommentLang_es=ANGULO INICIAL DialogLang_pt=Angulo inicial? CommentLang_pt=ANGULO INICIAL DialogLang_sv=STARTVINKEL ? CommentLang_sv=STARTVINKEL DialogLang_da=STARTVINKEL ? CommentLang_da=STARTVINKEL DialogLang_fi=LÄHTÖKULMA ? CommentLang_fi=LAHTOKULMA DialogLang_nl=Starthoek? CommentLang_nl=STARTHOEK DialogLang_pl=Kat startu ? CommentLang_pl=KAT POCZATKOWY DialogLang_hu=Kiindulási szög ? CommentLang_hu=KIINDULASI SZOG DialogLang_ru=Ugol starta? CommentLang_ru=UGOL STARTA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_STARTWINKEL CommentLang_dbid=CNR_STARTWINKEL SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 195] Name=Qpara326 Caption=Q326 Abstand 1. Achse CaptionEn=Q326 Spacing in 1st axis QValue=326 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=10 DefaultInch=0,4 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Spacing in 1st axis? CommentLang_en=SPACING IN 1ST AXIS DialogLang_de=Abstand 1. Achse? CommentLang_de=ABSTAND 1. ACHSE DialogLang_cs=ROZTEC 1. OSA ? CommentLang_cs=ROZTEC V 1. OSE DialogLang_fr=Distance 1er axe? CommentLang_fr=DISTANCE 1ER AXE DialogLang_it=Distanza 1. asse? CommentLang_it=DISTANZA 1. ASSE DialogLang_es=¿Distancia 1er eje? CommentLang_es=DISTANCIA 1ER EJE DialogLang_pt=Distancia 1. eixo? CommentLang_pt=DISTANCIA 1. EIXO DialogLang_sv=AVSTAAND 1. AXEL ? CommentLang_sv=AVSTAAND 1. AXEL DialogLang_da=AFSTAND 1. AKSE ? CommentLang_da=AFSTAND 1. AKSE DialogLang_fi=1. AKSELIN ETÄISYYS ? CommentLang_fi=1. AKSELIN ETAISYYS DialogLang_nl=Afstand 1e as? CommentLang_nl=AFSTAND 1e AS DialogLang_pl=Odstep w 1-szej osi ? CommentLang_pl=ODSTEP W 1-SZEJ OSI DialogLang_hu=Távolság 1. tengelyen ? CommentLang_hu=TAVOLSAG 1. TENG. DialogLang_ru=Rasstojanie w 1-oj osi? CommentLang_ru=RASSTOJANIE 1J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ABSTAND_1 CommentLang_dbid=CNR_ABSTAND_1 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 196] Name=Qpara327 Caption=Q327 Abstand 2. Achse CaptionEn=Q327 Spacing in 2nd axis QValue=327 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=8 DefaultInch=0,3 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Spacing in 2nd axis? CommentLang_en=SPACING IN 2ND AXIS DialogLang_de=Abstand 2. Achse? CommentLang_de=ABSTAND 2. ACHSE DialogLang_cs=ROZTEC 2. OSA ? CommentLang_cs=ROZTEC V 2. OSE DialogLang_fr=Distance 2ème axe? CommentLang_fr=DISTANCE 2EME AXE DialogLang_it=Distanza 2. asse? CommentLang_it=DISTANZA 2. ASSE DialogLang_es=¿Distancia segundo eje? CommentLang_es=DIST. SEGUNDO EJE DialogLang_pt=Distancia 2. eixo? CommentLang_pt=DISTANCIA 2. EIXO DialogLang_sv=AVSTAAND 2. AXEL ? CommentLang_sv=AVSTAAND 2. AXEL DialogLang_da=AFSTAND 2. AKSE ? CommentLang_da=AFSTAND 2. AKSE DialogLang_fi=2. AKSELIN ETÄISYYS ? CommentLang_fi=2. AKSELIN ETAISYYS DialogLang_nl=Afstand 2e as? CommentLang_nl=AFSTAND 2e AS DialogLang_pl=Odstep w 2-giej osi ? CommentLang_pl=ODSTEP W 2-GIEJ OSI DialogLang_hu=Távolság 2. tengelyen ? CommentLang_hu=TAVOLSAG 2. TENG. DialogLang_ru=Rasstojanie na 2-oj osi? CommentLang_ru=RASSTOJANIE 2J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ABSTAND_2 CommentLang_dbid=CNR_ABSTAND_2 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 197] Name=Qpara328 Caption=Q328 Startpunkt 1. Achse CaptionEn=Q328 Starting point in 1st axis QValue=328 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Starting point in 1st axis? CommentLang_en=STARTNG PNT 1ST AXIS DialogLang_de=Startpunkt 1. Achse? CommentLang_de=STARTPUNKT 1. ACHSE DialogLang_cs=STARTBOD 1.OSY ? CommentLang_cs=STARTBOD V 1.OSE DialogLang_fr=Point initial 1er axe? CommentLang_fr=PT INITIAL 1ER AXE DialogLang_it=Punto di partenza 1. asse? CommentLang_it=PUNTO PART. 1. ASSE DialogLang_es=¿Punto inicial 1er eje? CommentLang_es=PTO. INICIAL 1ER EJE DialogLang_pt=Ponto inicial do 1. eixo? CommentLang_pt=PTO. INICIAL 1. EIXO DialogLang_sv=STARTPUNKT 1. AXEL ? CommentLang_sv=STARTPUNKT 1. AXEL DialogLang_da=STARTPUNKT 1. AKSE ? CommentLang_da=STARTPUNKT 1. AKSE DialogLang_fi=1. AKSELIN ALOITUSPISTE ? CommentLang_fi=1. AKS. ALOITUSPISTE DialogLang_nl=Startpunt 1e as? CommentLang_nl=STARTPUNT 1e AS DialogLang_pl=Punkt startu 1-szej osi ? CommentLang_pl=PKT.STARTU 1SZEJ OSI DialogLang_hu=Kiindulási pont 1. tengelyen ? CommentLang_hu=KIIND. PONT 1. TENG. DialogLang_ru=Tochka starta w 1-oj osi? CommentLang_ru=TOCHKA STARTA 1J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_STARTPUNKT_1 CommentLang_dbid=CNR_STARTPUNKT_1 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 198] Name=Qpara329 Caption=Q329 Startpunkt 2. Achse CaptionEn=Q329 Starting point in 2nd axis QValue=329 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Starting point in 2nd axis? CommentLang_en=STARTNG PNT 2ND AXIS DialogLang_de=Startpunkt 2. Achse? CommentLang_de=STARTPUNKT 2. ACHSE DialogLang_cs=STARTBOD 2.OSY ? CommentLang_cs=STARTBOD V 2.OSE DialogLang_fr=Point initial 2ème axe? CommentLang_fr=PT INITIAL 2EME AXE DialogLang_it=Punto di partenza 2. asse? CommentLang_it=PUNTO PART. 2. ASSE DialogLang_es=¿Punto inicial 2º eje? CommentLang_es=PTO. INICIAL 2. EJE DialogLang_pt=Ponto inicial do 2. eixo? CommentLang_pt=PTO. INICIAL 2. EIXO DialogLang_sv=STARTPUNKT 2. AXEL ? CommentLang_sv=STARTPUNKT 2. AXEL DialogLang_da=STARTPUNKT 2. AKSE ? CommentLang_da=STARTPUNKT 2. AKSE DialogLang_fi=2. AKSELIN ALOITUSPISTE ? CommentLang_fi=2. AKS. ALOITUSPISTE DialogLang_nl=Startpunt 2e as? CommentLang_nl=STARTPUNT 2e AS DialogLang_pl=Punkt startu 2-giej osi ? CommentLang_pl=PKT.STARTU 2GIEJ OSI DialogLang_hu=Kiindulási pont 2. tengelyen ? CommentLang_hu=KIIND. PONT 2. TENG. DialogLang_ru=Tochka starta na 2-oj osi? CommentLang_ru=TOCHKA STARTA 2J OSI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_STARTPUNKT_2 CommentLang_dbid=CNR_STARTPUNKT_2 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 199] Name=Qpara330 Caption=Q330 Werkzeug-Nummer für Überwachung CaptionEn=Q330 Tool number for monitoring QValue=330 ParaType=2 Range=0,0...32767,9 Default=0 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Tool for monitoring? CommentLang_en=TOOL DialogLang_de=Werkzeug für Überwachung? CommentLang_de=WERKZEUG DialogLang_cs=CISLO NASTROJE PRO MONITORING? CommentLang_cs=CISLO NASTROJE DialogLang_fr=Outil pour surveillance? CommentLang_fr=OUTIL DialogLang_it=Utensile per controllo? CommentLang_it=UTENSILE DialogLang_es=¿Herramienta para vigilancia? CommentLang_es=HERRAMIENTA DialogLang_pt=Ferramenta para vigilância? CommentLang_pt=FERRAMENTA DialogLang_sv=Verktyg för övervakning? CommentLang_sv=VERKTYG DialogLang_da=Værktøj for overvågning? CommentLang_da=VAERKTOEJ DialogLang_fi=Työkalu valvontaa varten? CommentLang_fi=TYOKALU DialogLang_nl=Gereedschap voor bewaking? CommentLang_nl=GEREEDSCHAP DialogLang_pl=Nr narzedzia dla kontroli? CommentLang_pl=NR NARZEDZIA DialogLang_hu=Szerszám megfigyelésre? CommentLang_hu=SZERSZAM DialogLang_ru=Nomer instrumenta dla kontrolja? CommentLang_ru=NOMER INSTRUMENTA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_WKZ_NR_UEBERWACH CommentLang_dbid=CNR_WERKZEUG_NR SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 200] Name=Qpara331 Caption=Q331 Wert für Bezugspunkt in Hauptachse CaptionEn=Q331 Datum in referece axis QValue=331 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=New datum in reference axis? CommentLang_en=DATUM DialogLang_de=Neuer Bezugspunkt Hauptachse? CommentLang_de=BEZUGSPUNKT DialogLang_cs=NOVY VZTAZ.BOD V HLAVNI OSE ? CommentLang_cs=VZTAZNY BOD DialogLang_fr=Nouv. pt de réf. axe principal? CommentLang_fr=POINT DE REFERENCE DialogLang_it=Nuova origine asse principale? CommentLang_it=ORIGINE DialogLang_es=¿Nuevo pto.ref. en eje princip.? CommentLang_es=PUNTO DE REFERENCIA DialogLang_pt=Novo pto.ref.no eixo principal ? CommentLang_pt=PONTO DE REFERENCIA DialogLang_sv=Ny utgångspunkt huvudaxel? CommentLang_sv=UTGAANGSPUNKT DialogLang_da=Nyt nulpunkt i reference akse? CommentLang_da=NULPUNKT DialogLang_fi=Uusi peruspiste pääakselille? CommentLang_fi=PERUSPISTE DialogLang_nl=Nieuw nulpunt in hoofdas ? CommentLang_nl=NULPUNT DialogLang_pl=Nowy pkt referenc.w osi glownej? CommentLang_pl=PUNKT ODNIESIENIA DialogLang_hu=Új bázispont a f¿ tengelyen ? CommentLang_hu=BAZISPONT DialogLang_ru=Nowaja tochka odnies. glaw. os? CommentLang_ru=TOCHKA ODNIESIENIA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_BZPKT_HAUPTACHSE CommentLang_dbid=CNR_BEZUGSPUNKT SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 201] Name=Qpara332 Caption=Q332 Wert für Bezugspunkt in Nebenachse CaptionEn=Q332 Datum in minor axis QValue=332 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=New datum in minor axis? CommentLang_en=DATUM DialogLang_de=Neuer Bezugspunkt Nebenachse? CommentLang_de=BEZUGSPUNKT DialogLang_cs=NOVY VZTAZ.BOD VEDLEJSI OSY ? CommentLang_cs=VZTAZNY BOD DialogLang_fr=Nouv. pt de réf. sur axe auxil.? CommentLang_fr=POINT DE REFERENCE DialogLang_it=Nuova origine asse secondario? CommentLang_it=ORIGINE DialogLang_es=¿Nuevo pto.ref. en eje auxiliar? CommentLang_es=PUNTO DE REFERENCIA DialogLang_pt=Novo pto.ref.no eixo auxiliar ? CommentLang_pt=PONTO DE REFERENCIA DialogLang_sv=Ny utgångspunkt komplementaxel? CommentLang_sv=UTGAANGSPUNKT DialogLang_da=Nyt nulpunkt i under akse? CommentLang_da=NULPUNKT DialogLang_fi=Uusi peruspiste sivuakselille? CommentLang_fi=PERUSPISTE DialogLang_nl=Nieuw nulpunt in hulpas ? CommentLang_nl=NULPUNT DialogLang_pl=Nowy pkt referenc.w osi dodatk.? CommentLang_pl=PUNKT ODNIESIENIA DialogLang_hu=Új bázispont a melléktengelyen ? CommentLang_hu=BAZISPONT DialogLang_ru=Nowaja tochka odnies.wspomag.os? CommentLang_ru=TOCHKA ODNIESIENIA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_BZPKT_NEBENACHSE CommentLang_dbid=CNR_BEZUGSPUNKT SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 202] Name=Qpara333_1 Caption=Q333 Wert für neuen Bezugspunkt CaptionEn=Q333 Datum QValue=333 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=New datum? CommentLang_en=DATUM DialogLang_de=Neuer Bezugspunkt? CommentLang_de=BEZUGSPUNKT DialogLang_cs=novy vztazny bod? CommentLang_cs=VZTAZNY BOD DialogLang_fr=Nouveau point de référence? CommentLang_fr=POINT DE REFERENCE DialogLang_it=Nuova origine? CommentLang_it=ORIGINE DialogLang_es=¿Punto de referencia nuevo? CommentLang_es=PUNTO DE REFERENCIA DialogLang_pt=Novo ponto de referência? CommentLang_pt=PONTO DE REFERENCIA DialogLang_sv=Ny utgångspunkt? CommentLang_sv=UTGAANGSPUNKT DialogLang_da=Nyt henf.punkt? CommentLang_da=NULPUNKT DialogLang_fi=Uusi nollapiste? CommentLang_fi=PERUSPISTE DialogLang_nl=Nieuw referentiepunt? CommentLang_nl=NULPUNT DialogLang_pl=Nowy punkt bazowy? CommentLang_pl=PUNKT ODNIESIENIA DialogLang_hu=Új bázispont? CommentLang_hu=BAZISPONT DialogLang_ru=Nowaja baz.tochka? CommentLang_ru=TOCHKA ODNIESIENIA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_BZPKT_1ACHSE CommentLang_dbid=CNR_BEZUGSPUNKT SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 203] Name=Qpara333_2 Caption=Q333 Wert für Bezugspunkt in TS-Achse CaptionEn=Q333 Datum in TS axis QValue=333 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=New datum in TS axis? CommentLang_en=DATUM DialogLang_de=Neuer Bezugspunkt TS-Achse? CommentLang_de=BEZUGSPUNKT DialogLang_cs=NOVY VZTAZ.BOD OSY-TS ? CommentLang_cs=VZTAZNY BOD DialogLang_fr=Nouv. pt de réf. sur axe TS? CommentLang_fr=POINT DE REFERENCE DialogLang_it=Nuova origine asse tastatore? CommentLang_it=ORIGINE DialogLang_es=¿Nuevo pto. ref. en eje TS? CommentLang_es=PUNTO DE REFERENCIA DialogLang_pt=Novo pto.ref.no eixo TS ? CommentLang_pt=PONTO DE REFERENCIA DialogLang_sv=Ny utgångspunkt i TS-axel? CommentLang_sv=UTGAANGSPUNKT DialogLang_da=Nyt nulpunkt i TS akse? CommentLang_da=NULPUNKT DialogLang_fi=Uusi peruspiste TS-akselille? CommentLang_fi=PERUSPISTE DialogLang_nl=Nieuw nulpunt in TS-as ? CommentLang_nl=NULPUNT DialogLang_pl=Nowy pkt odniesienia w osi TS? CommentLang_pl=PUNKT ODNIESIENIA DialogLang_hu=Új bázispont a TS tengelyében ? CommentLang_hu=BAZISPONT DialogLang_ru=Nowaja tochka odnies. TS-os? CommentLang_ru=TOCHKA ODNIESIENIA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_BZPKT_TS_ACHSE CommentLang_dbid=CNR_BEZUGSPUNKT SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 204] Name=Qpara334 Caption=Q334 Zustellung pro Helix CaptionEn=Q334 Feed per revolution of helix QValue=334 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0,25 DefaultInch=0.01 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Feed per revolution of helix CommentLang_en=PLUNGING DEPTH DialogLang_de=Zustellung pro Schraubenlinie? CommentLang_de=ZUSTELL-TIEFE DialogLang_cs=PRISUV NA OTACKU SROUBOVICE? CommentLang_cs=HLOUBKA PRISUVU DialogLang_fr=Passe par rotation de l'hélice CommentLang_fr=PROFONDEUR DE PASSE DialogLang_it=Avanzamento per giro dell'elica? CommentLang_it=PROF. INCREMENTO DialogLang_es=¿Porfund. por cada lín. hélice? CommentLang_es=PASO PROFUNDIZACION DialogLang_pt=Profundidade por linha helice? CommentLang_pt=INCREMENTO DialogLang_sv=Nedmatning per skruvlinjevarv? CommentLang_sv=SKAERDJUP DialogLang_da=Fremf. pr omdrejning af helix CommentLang_da=INDSTILLINGS-DYBDE DialogLang_fi=Syöttö/kierros ruuvikierteellä? CommentLang_fi=ASETUSSYVYYS DialogLang_nl=Voeding per helixrotatie? CommentLang_nl=DIEPTEVERPLAATSING DialogLang_pl=Dosuw na lini¿ ¿rubow¿ ? CommentLang_pl=GLEBOKOSC DOSUWU DialogLang_hu=Helix fordulatonkénti el¿tolás CommentLang_hu=SULLYESZTESI MELYSEG DialogLang_ru=Podacha na odnu wintowuju liniu? CommentLang_ru=GLUBINA PODACHI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ZUSTELL_HELIX CommentLang_dbid=CNR_ZUSTELLUNG SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 205] Name=Qpara335 Caption=Q335 Soll-Durchmesser CaptionEn=Q335 Nominal diameter QValue=335 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=10 DefaultInch=0.2 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Nominal diameter? CommentLang_en=NOMINAL DIAMETER DialogLang_de=Soll-Durchmesser? CommentLang_de=SOLL-DURCHMESSER DialogLang_cs=ZADANY PRUMER? CommentLang_cs=ZADANY PRUMER DialogLang_fr=Diamètre nominal? CommentLang_fr=DIAMETRE NOMINAL DialogLang_it=Diametro nominale? CommentLang_it=DIAMETRO NOMINALE? DialogLang_es=¿Diámetro nominal? CommentLang_es=DIAMETRO NOMINAL DialogLang_pt=Diametro nominal? CommentLang_pt=DIAMETRO NOMINAL DialogLang_sv=Nominell diameter? CommentLang_sv=NOMINELL DIAMETER DialogLang_da=Nominal diameter? CommentLang_da=NOMINAL DIAMETER DialogLang_fi=Nimellishalkaisija? CommentLang_fi=NIMELLISHALKAISIJA DialogLang_nl=Nominale diameter? CommentLang_nl=NOMINALE DIAMETER DialogLang_pl=Srednica nominalna? CommentLang_pl=SREDNICA NOMINALNA DialogLang_hu=Névleges átmér¿ ? CommentLang_hu=NEVLEGES ATMERO DialogLang_ru=Nominalnyj diametr? CommentLang_ru=NOMINALNYJ DIAMETR DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_SOLL_DURCHM CommentLang_dbid=CNR_SOLL_DURCHM SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 206] Name=Qpara336 Caption=Q336 Winkel für Spindel-Orientierung CaptionEn=Q336 Angle for spindle orientation QValue=336 ParaType=0 Range=-360,0000...+360,0000 Default=0 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Angle for spindle orientation? CommentLang_en=ANGLE OF SPINDLE DialogLang_de=Winkel für Spindel-Orientierung? CommentLang_de=WINKEL SPINDEL DialogLang_cs=UHEL NATOCENI VRETENA? CommentLang_cs=UHEL VRETENA DialogLang_fr=Angle pour orientation broche? CommentLang_fr=ANGLE BROCHE DialogLang_it=Angolo orientamento mandrino? CommentLang_it=ANGOLO PER MANDRINO DialogLang_es=¿Angulo orientación cabezal? CommentLang_es=ANGULO CABEZAL DialogLang_pt=Angulo orientaçao cabeçote? CommentLang_pt=ANGULO CABECOTE DialogLang_sv=Vinkel för spindelorientering? CommentLang_sv=VINKEL SPINDEL DialogLang_da=Vinkel for spindel orientering? CommentLang_da=VINKEL AF SPINDEL DialogLang_fi=Kulma karan suuntaukselle? CommentLang_fi=KARAN KULMA DialogLang_nl=Hoek voor spil-orientatie ? CommentLang_nl=HOEK SPIL DialogLang_pl=Kat orientacji wrzeciona? CommentLang_pl=KAT WRZECIONA DialogLang_hu=F¿orsóorientálás szögértéke ? CommentLang_hu=FOORSO SZOGERTEKE DialogLang_ru=Ugol dlja orientacji spindelja? CommentLang_ru=UGOL SCHPINDEL DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ANGLE_SP CommentLang_dbid=CNR_ANGLE_SP SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 207] Name=Qpara337_1 Caption=Q337 Achse 0 setzen nach Ausrichtung CaptionEn=Q337 Set to zero after alignment QValue=337 ParaType=0 Range=0...2999 Default=0 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Set to zero after alignment? CommentLang_en=SET TO ZERO DialogLang_de=Null setzen nach Ausrichtung? CommentLang_de=NULL SETZEN DialogLang_cs=VLOZIT NULU PO VYROVNANI? CommentLang_cs=VLOZIT NULU DialogLang_fr=Init. à zéro après dégauchissage CommentLang_fr=INITIALIS. A ZERO DialogLang_it=Zero dopo allineamento? CommentLang_it=SETTARE ZERO DialogLang_es=¿Poner a cero tras alineación? CommentLang_es=PONER A CERO DialogLang_pt=Por a zero após alineacao? CommentLang_pt=COLOCAR A ZERO DialogLang_sv=Nollställ efter uppriktning? CommentLang_sv=SAETT NOLL DialogLang_da=Sæt til nul efter opretning? CommentLang_da=SET TIL NUL DialogLang_fi=Nollaa suuntauksen jälkeen? CommentLang_fi=ASETA NOLLAAN DialogLang_nl=Op nul zetten na uitlijning? CommentLang_nl=OP NUL ZETTEN DialogLang_pl=Wstawic zero po regulacji ? CommentLang_pl=WSTAWIC ZERO DialogLang_hu=Beszabályozás után nullázni ? CommentLang_hu=NULLAZNI DialogLang_ru=Ustanowit nol posle naladki? CommentLang_ru=USTANOWIT NOL DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_SET_NULL CommentLang_dbid=CNR_SET_NULL SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 208] Name=Qpara337_2 Caption=Q337 Achse 0 setzen nach Ausrichtung (TCH 403) CaptionEn=Q337 Set to zero after alignment (TCH 403) QValue=337 ParaType=0 Range=0...1 Default=0 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Set to zero after alignment? CommentLang_en=SET TO ZERO DialogLang_de=Null setzen nach Ausrichtung? CommentLang_de=NULL SETZEN DialogLang_cs=VLOZIT NULU PO VYROVNANI? CommentLang_cs=VLOZIT NULU DialogLang_fr=Init. à zéro après dégauchissage CommentLang_fr=INITIALIS. A ZERO DialogLang_it=Zero dopo allineamento? CommentLang_it=SETTARE ZERO DialogLang_es=¿Poner a cero tras alineación? CommentLang_es=PONER A CERO DialogLang_pt=Por a zero após alineacao? CommentLang_pt=COLOCAR A ZERO DialogLang_sv=Nollställ efter uppriktning? CommentLang_sv=SAETT NOLL DialogLang_da=Sæt til nul efter opretning? CommentLang_da=SET TIL NUL DialogLang_fi=Nollaa suuntauksen jälkeen? CommentLang_fi=ASETA NOLLAAN DialogLang_nl=Op nul zetten na uitlijning? CommentLang_nl=OP NUL ZETTEN DialogLang_pl=Wstawic zero po regulacji ? CommentLang_pl=WSTAWIC ZERO DialogLang_hu=Beszabályozás után nullázni ? CommentLang_hu=NULLAZNI DialogLang_ru=Ustanowit nol posle naladki? CommentLang_ru=USTANOWIT NOL DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_SET_NULL CommentLang_dbid=CNR_SET_NULL SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 209] Name=Qpara338 Caption=Q338 Zustellung Schlichten CaptionEn=Q338 Infeed for finishing QValue=338 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Infeed for finishing? CommentLang_en=INFEED FOR FINISHING DialogLang_de=Zustellung Schlichten? CommentLang_de=ZUST. SCHLICHTEN DialogLang_cs=PRISUV NA CISTO? CommentLang_cs=PRISUV NA CISTO DialogLang_fr=Passe de finition? CommentLang_fr=PASSE DE FINITION DialogLang_it=Avanzamento per finitura? CommentLang_it=AVANZAMENTO FINITURA DialogLang_es=¿Pasada para acabado? CommentLang_es=PASADA PARA ACABADO DialogLang_pt=Pasada para acabado? CommentLang_pt=PASADA PARA ACABADO DialogLang_sv=Skärdjup finskär? CommentLang_sv=SKAERDJUP FINSKAER DialogLang_da=Indgreb for sletspån? CommentLang_da=INDGREB FOR SLETSPAN DialogLang_fi=Viimeistelyn asetussyöttö? CommentLang_fi=VIIMEISTELYASETUS DialogLang_nl=Verplaatsing nabewerking? CommentLang_nl=VERPLAATSING NABEW. DialogLang_pl=Dosuw dla obr.wykonczajacej? CommentLang_pl=POSUW - OBR.WYKONCZ. DialogLang_hu=Simítási fogás ? CommentLang_hu=FOGASVETEL SIMITAS DialogLang_ru=Podacha chistowaja obrabotka? CommentLang_ru=PODACHA CHISTOW.OBR. DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_CY_ZUS_SCHLICHTEN CommentLang_dbid=CNR_CY_ZUS_SCHLICHTEN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 210] Name=Qpara339 Caption=Q339 Nummer aus Nullpunkt-Tabelle CaptionEn=Q339 Number for datum QValue=339 ParaType=0 Range=0...65535 Default=0 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Number for datum? CommentLang_en=DATUM NUMBER DialogLang_de=Nummer für Bezugspunkt? CommentLang_de=BEZUGSPUNKT-NUMMER DialogLang_cs=CISLO PRO VZTAZNY BOD? CommentLang_cs=CISLO VZTAZNEHO BODU DialogLang_fr=Numéro point de référence? CommentLang_fr=NUMERO POINT DE REF. DialogLang_it=Numero per origine? CommentLang_it=NUMERO ORIGINE DialogLang_es=¿Número para punto referencia? CommentLang_es=NUMERO PUNTO REFER. DialogLang_pt=Numero para ponto de referencia? CommentLang_pt=NUMERO PONTO REFER. DialogLang_sv=Nummer för utgångspunkt? CommentLang_sv=UTGAANGSPUNKT-NUMMER DialogLang_da=Nummer for Nulpunkt? CommentLang_da=NULPUNKT NUMMER DialogLang_fi=Peruspisteen numero? CommentLang_fi=PERUSPISTEEN NUMERO DialogLang_nl=Nummer voor referentiepunt ? CommentLang_nl=REF.PUNT-NUMMER DialogLang_pl=Numer punktu odniesienia? CommentLang_pl=NR PKT ODNIESIENIA DialogLang_hu=Bázispont sorszáma ? CommentLang_hu=BAZISPONT SORSZAMA DialogLang_ru=Nomer dlja tochki odniesienia? CommentLang_ru=NOMER TOCHKI ODN. DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_BZPKT_NR CommentLang_dbid=CNR_BZPKT_NR SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 211] Name=Qpara340 Caption=Q340 Werkzeug messen CaptionEn=Q340 Measure tool QValue=340 ParaType=0 Range=0...1 Default=1 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Measure tool=0/check tool=1? CommentLang_en=CHECK DialogLang_de=Werkzeug messen=0/prüfen=1? CommentLang_de=PRUEFEN DialogLang_cs=MERENI NASTROJE=0/KONTROLA=1 ? CommentLang_cs=KONTROLA DialogLang_fr=Mesure outil=0/contrôle=1? CommentLang_fr=CONTROLE DialogLang_it=Misura=0/verifica utensile=1? CommentLang_it=VERIFICA DialogLang_es=¿Herram.: medir=0/verificar=1? CommentLang_es=VERIFICAR DialogLang_pt=Medicao ferramenta=0/teste=1? CommentLang_pt=TESTE DialogLang_sv=VERKTYGS MÄTNING=0/KONTROLL=1 ? CommentLang_sv=KONTROLL DialogLang_da=VÆRKTØJS MÅLING=0/AFPRØVE=1 ? CommentLang_da=AFPROEVE DialogLang_fi=TYÖKALUN MITTAUS=0/TARKASTUS=1 ? CommentLang_fi=TARKASTUS DialogLang_nl=Gereedschap meten=0/contr.=1? CommentLang_nl=CONTROLEREN DialogLang_pl=Pomiar narz¿dzia=0/sprawdz.=1 ? CommentLang_pl=SPRAWDZIC DialogLang_hu=Szersz. mérése=0/hasonlítása=1 ? CommentLang_hu=OSSZEHASONLITAS DialogLang_ru=Izm.instrum.=0/kontrol instr.=1? CommentLang_ru=PROWERKA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_MZ_PRUEF CommentLang_dbid=CNR_MZ_PRUEF SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 212] Name=Qpara341 Caption=Q341 Schneidenvermessung CaptionEn=Q341 Probe the teeth QValue=341 ParaType=0 Range=0...1 Default=0 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Probe the teeth? 0=no/1=yes CommentLang_en=PROBING THE TEETH DialogLang_de=Schneidenvermessung? 0=Nein/1=Ja CommentLang_de=SCHNEIDENVERMESSUNG DialogLang_cs=PROMERENI BRITU? 0=NE/1=ANO CommentLang_cs=PROMERENI BRITU DialogLang_fr=Etalonnage dents? 0=non/1=oui CommentLang_fr=ETALONNAGE DENTS DialogLang_it=Tastatura taglienti? 0=no/1=si CommentLang_it=TASTATURA TAGLIENTI DialogLang_es=¿Medición cuchillas? 0=no/1=sí CommentLang_es=MEDICION CUCHILLAS DialogLang_pt=Medicao das facas? 0=nao/1=sim CommentLang_pt=MEDICAO DAS FACAS DialogLang_sv=AVKÄNNING AV SKÄR? 0=NEJ/1=JA CommentLang_sv=AVKAENNING AV SKAER DialogLang_da=MÅLING AF SKÆR? 0=NEJ/1=JA CommentLang_da=MAALING AF SKAER DialogLang_fi=KULMIEN KOSKETUS? 0=EI/1=K CommentLang_fi=KULMIEN KOSKETUS DialogLang_nl=Snijkanten meten? 0=nee/1=ja CommentLang_nl=SNIJKANTEN METEN DialogLang_pl=Pomiar poj.ostrzy ? 0=nie/1=tak CommentLang_pl=POMIAR POJ.PRZEJSCIA DialogLang_hu=Vágóélenként mér ? 0=nem/1=igen CommentLang_hu=VAGOELEK MERESE DialogLang_ru=Izmerenie kromok? 0=net/1=da CommentLang_ru=IZMER. RESHU.KROMOK DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_MZ_SCHNEIDE CommentLang_dbid=CNR_MZ_SCHNEIDE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 213] Name=Qpara342 Caption=Q342 Vorbohr-Durchmesser CaptionEn=Q342 Roughing diameter QValue=342 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Roughing diameter? CommentLang_en=ROUGHING DIAMETER DialogLang_de=Vorgebohrter Durchmesser? CommentLang_de=VORGEB. DURCHMESSER DialogLang_cs=PRUMER PREDVRTANI? CommentLang_cs=PRUMER PREDVRTANI DialogLang_fr=Diamètre d'ébauche? CommentLang_fr=DIAMETRE PRE-PERCAGE DialogLang_it=Diametro preforato? CommentLang_it=DIAMETRO PREFORATO DialogLang_es=¿Diámetro pretaladrado? CommentLang_es=DIAMETRO PRETALAD. DialogLang_pt=Diâmetro furo? CommentLang_pt=DIAMETRO FURO DialogLang_sv=Förborrad diameter? CommentLang_sv=FOERBORRAD DIAMETER DialogLang_da=Udborings diameter? CommentLang_da=UDBORINGS DIAMETER DialogLang_fi=Esiporaushalkaisija? CommentLang_fi=ESIPORAUSHALKAISIJA DialogLang_nl=Voorboor diameter? CommentLang_nl=VOORBOOR DIAMETER DialogLang_pl=Wywiercona wstepnie srednica? CommentLang_pl=ZADANA SREDNICA DialogLang_hu=El¿fúrt átmér¿ ? CommentLang_hu=ELOFURT ATMERO DialogLang_ru=Diametr posle chernow.swerlenia? CommentLang_ru=DIAM. CHER.SWERLENIA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_VORBOHR_DM CommentLang_dbid=CNR_VORBOHR_DM SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 214] Name=Qpara343 Caption=Q343 Schalter für Durchmesser/Tiefenumschaltung CaptionEn=Q343 Schalter für Durchmesser/Tiefenumschaltung QValue=343 ParaType=0 Range=0...1 Default=1 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Select diameter/depth (1/0) CommentLang_en=SELECT DIA./DEPTH DialogLang_de=Auswahl Durchmesser/Tiefe (1/0) CommentLang_de=AUSWAHL DURCHM/TIEFE DialogLang_cs=Select depth/diameter (0/1) CommentLang_cs=SELECT DEPTH/DIA. DialogLang_fr=Choix diam./profondeur (1/0) CommentLang_fr=CHOIX DIAM./PROFOND. DialogLang_it=Selez. diametro/profondità (1/0) CommentLang_it=SELEZ. DIAM./PROF. DialogLang_es=Selecc. diámetro/profund. (1/0) CommentLang_es=SELEC. DIA./PROF. DialogLang_pt=Selecç. diâmetro/profund. (1/0) CommentLang_pt=SELECC. DIA./PROF. DialogLang_sv=Val djup/diameter (0/1) CommentLang_sv=VAL DJUP/DIAMETER DialogLang_da=Vælg diameter/dybde (1/0) CommentLang_da=VAELG DIAMETER/DYBDE DialogLang_fi=Valitse halkaisija/syvyys (1/0) CommentLang_fi=VALITSE HALK./SYVYYS DialogLang_nl=Selecteer diameter/diepte (1/0) CommentLang_nl=SELECT. DIA./DIEPTE DialogLang_pl= CommentLang_pl= DialogLang_hu=Átmér¿/mélység kiválaszt. (1/0) CommentLang_hu=ATMERO/MELYS. KIVAL. DialogLang_ru= CommentLang_ru= DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_DIADEPTH CommentLang_dbid=CNR_DIADEPTH SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 215] Name=Qpara344 Caption=Q344 Durchmesser CaptionEn=Q343 Schalter für Durchmesser/Tiefenumschaltung QValue=344 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=-10 DefaultInch=-0.5 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Diameter? (sign!) CommentLang_en=DIAMETER DialogLang_de=Durchmesser? (Vorzeichen!) CommentLang_de=DURCHMESSER DialogLang_cs=Diameter? (sign!) CommentLang_cs=DIAMETER DialogLang_fr=Diamètre? (signe!) CommentLang_fr=DIAMETRE DialogLang_it=Diametro? (segno!) CommentLang_it=DIAMETRO DialogLang_es=¿Diámetro? (¡Signo!) CommentLang_es=DIAMETRO DialogLang_pt=Diâmetro? (Sinal!) CommentLang_pt=DIAMETRO DialogLang_sv=Diameter? (förtecken!) CommentLang_sv=DIAMETER DialogLang_da=Diameter? (fortegn!) CommentLang_da=DIAMETER DialogLang_fi=Halkaisija? (etumerkki!) CommentLang_fi=HALKAISIJA DialogLang_nl=Diameter? (voorteken!) CommentLang_nl=DIAMETER DialogLang_pl=DIAMETER CommentLang_pl=DIAMETER DialogLang_hu=Átmér¿? (el¿jel!) CommentLang_hu=ATMERO DialogLang_ru=DIAMETER CommentLang_ru=DIAMETER DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_DIACENT CommentLang_dbid=CNR_SINKDIA SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 216] Name=Qpara345 Caption=Q345 Schalter für Positionierverhalten CaptionEn=Q343 Schalter für Durchmesser/Tiefenumschaltung QValue=345 ParaType=0 Range=0...1 Default=1 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=1 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Select positioning height (0/1) CommentLang_en=SELECT POS. HEIGHT DialogLang_de=Auswahl Positionierhöhe (0/1) CommentLang_de=AUSWAHL POS-HOEHE DialogLang_cs=Select positioning height (0/1) CommentLang_cs=SELECT POS. HEIGHT DialogLang_fr=Choix haut. positionnement (0/1) CommentLang_fr=CHOIX HAUT. POSITNMT DialogLang_it=Sel. altezza di posizion. (0/1) CommentLang_it=SEL. ALTEZZA DI POS. DialogLang_es=Selec. altura posicionam. (0/1) CommentLang_es=SELEC. ALTURA POS. DialogLang_pt=Selecç. altura posicionam. (0/1) CommentLang_pt=SELECC. ALTURA POS. DialogLang_sv=Val av positioneringshöjd (0/1) CommentLang_sv=VAL POS-HOEJD DialogLang_da=Vælg positionerings højde (0/1) CommentLang_da=VAELG POS. HOJDE DialogLang_fi=Valitse paikoituskorkeus (0/1) CommentLang_fi=VALITSE PAIK.KORKEUS DialogLang_nl=Select. positioneer hoogte (0/1) CommentLang_nl=SELECT. POS. HOOGTE DialogLang_pl= CommentLang_pl= DialogLang_hu=Poz. magasság kiválasztása (0/1) CommentLang_hu=POZ. MAGASSAG KIVAL. DialogLang_ru= CommentLang_ru= DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_POSMODUS CommentLang_dbid=CNR_POSMODUS SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 217] Name=Qpara345_GLOBDEF Caption=Q345 Schalter für Positionierverhalten (GLOBAL DEF) CaptionEn=Q343 Schalter für Durchmesser/Tiefenumschaltung QValue=345 ParaType=0 Range=0...1 Default=1 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Select positioning height (0/1) CommentLang_en=SELECT POS. HEIGHT DialogLang_de=Auswahl Positionierhöhe (0/1) CommentLang_de=AUSWAHL POS-HOEHE DialogLang_cs=Select positioning height (0/1) CommentLang_cs=SELECT POS. HEIGHT DialogLang_fr=Choix haut. positionnement (0/1) CommentLang_fr=CHOIX HAUT. POSITNMT DialogLang_it=Sel. altezza di posizion. (0/1) CommentLang_it=SEL. ALTEZZA DI POS. DialogLang_es=Selec. altura posicionam. (0/1) CommentLang_es=SELEC. ALTURA POS. DialogLang_pt=Selecç. altura posicionam. (0/1) CommentLang_pt=SELECC. ALTURA POS. DialogLang_sv=Val av positioneringshöjd (0/1) CommentLang_sv=VAL POS-HOEJD DialogLang_da=Vælg positionerings højde (0/1) CommentLang_da=VAELG POS. HOJDE DialogLang_fi=Valitse paikoituskorkeus (0/1) CommentLang_fi=VALITSE PAIK.KORKEUS DialogLang_nl=Select. positioneer hoogte (0/1) CommentLang_nl=SELECT. POS. HOOGTE DialogLang_pl= CommentLang_pl= DialogLang_hu=Poz. magasság kiválasztása (0/1) CommentLang_hu=POZ. MAGASSAG KIVAL. DialogLang_ru= CommentLang_ru= DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_POSMODUS CommentLang_dbid=CNR_POSMODUS SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 218] Name=Qpara351 Caption=Q351 Fräsart (Gleich-/ Gegenlauf) CaptionEn=Q351 Climb milling, up-cut milling QValue=351 ParaType=0 Range=-1...+1 Default=1 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=1 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Direction? Climb=+1, Up-cut=-1 CommentLang_en=CLIMB OR UP-CUT DialogLang_de=Fräsart? Gleichl.=+1 Gegenl.=-1 CommentLang_de=FRAESART DialogLang_cs=FREZOVANI? SOUSLED=+1,NESOUSL=-1 CommentLang_cs=ZPUSOB FREZOVANI DialogLang_fr=Sens? en aval.=+1, en oppos.=-1 CommentLang_fr=MODE FRAISAGE DialogLang_it=Direzione? Concorde=+1, Disc.=-1 CommentLang_it=MODO FRESATURA DialogLang_es=Mod.fres.? Paral.=+1, Contr.=-1 CommentLang_es=TIPO DE FRESADO DialogLang_pt=Direccao? Paral.=+1, Contr.=-1 CommentLang_pt=TIPO DE FRESAGEM DialogLang_sv=Fräsmetod? Med=+1, Mot=-1 CommentLang_sv=FRAESSMETOD DialogLang_da=Retning? Climb=+1, Up-cut=-1 CommentLang_da=FRAESETYPE DialogLang_fi=Jyrsintämen.? Myötä=+1, Vasta=-1 CommentLang_fi=JYRSINTATAPA DialogLang_nl=Freeswijze? Meel.=+1, Tegenl.=-1 CommentLang_nl=FREESWIJZE DialogLang_pl=Rodzaj frez? wsp.=+1, przec.=-1 CommentLang_pl=RODZAJ FREZOWANIA DialogLang_hu=Típus? azonosir.=+1, ellenir.=-1 CommentLang_hu=MARASFAJTA DialogLang_ru=Wid frez.? sinch.=+1, wstre.=-1 CommentLang_ru=WID FREZEROWANIA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_FRAESART_LAUF CommentLang_dbid=CNR_FRAESART SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 219] Name=Qpara351_GLOBDEF Caption=Q351 Fräsart (Gleich-/ Gegenlauf, GLOBAL DEF) CaptionEn=Q351 Climb milling, up-cut milling QValue=351 ParaType=0 Range=-1...+1 Default=1 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Direction? Climb=+1, Up-cut=-1 CommentLang_en=CLIMB OR UP-CUT DialogLang_de=Fräsart? Gleichl.=+1 Gegenl.=-1 CommentLang_de=FRAESART DialogLang_cs=FREZOVANI? SOUSLED=+1,NESOUSL=-1 CommentLang_cs=ZPUSOB FREZOVANI DialogLang_fr=Sens? en aval.=+1, en oppos.=-1 CommentLang_fr=MODE FRAISAGE DialogLang_it=Direzione? Concorde=+1, Disc.=-1 CommentLang_it=MODO FRESATURA DialogLang_es=Mod.fres.? Paral.=+1, Contr.=-1 CommentLang_es=TIPO DE FRESADO DialogLang_pt=Direccao? Paral.=+1, Contr.=-1 CommentLang_pt=TIPO DE FRESAGEM DialogLang_sv=Fräsmetod? Med=+1, Mot=-1 CommentLang_sv=FRAESSMETOD DialogLang_da=Retning? Climb=+1, Up-cut=-1 CommentLang_da=FRAESETYPE DialogLang_fi=Jyrsintämen.? Myötä=+1, Vasta=-1 CommentLang_fi=JYRSINTATAPA DialogLang_nl=Freeswijze? Meel.=+1, Tegenl.=-1 CommentLang_nl=FREESWIJZE DialogLang_pl=Rodzaj frez? wsp.=+1, przec.=-1 CommentLang_pl=RODZAJ FREZOWANIA DialogLang_hu=Típus? azonosir.=+1, ellenir.=-1 CommentLang_hu=MARASFAJTA DialogLang_ru=Wid frez.? sinch.=+1, wstre.=-1 CommentLang_ru=WID FREZEROWANIA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_FRAESART_LAUF CommentLang_dbid=CNR_FRAESART SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 220] Name=Qpara355 Caption=Q355 Anzahl Gänge zum Nachsetzen CaptionEn=Q355 Number of threads per step QValue=355 ParaType=0 Range=0...99999 Default=0 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Number of threads per step? CommentLang_en=THREADS PER STEP DialogLang_de=Anzahl Gänge zum Nachsetzen? CommentLang_de=NACHSETZEN DialogLang_cs=POCET CHODU ZA SEBOU? CommentLang_cs=POCET CHODU DialogLang_fr=Nombre de filets par pas? CommentLang_fr=FILETS PAR PAS DialogLang_it=Numero di passate? CommentLang_it=PASSATE DialogLang_es=¿Número de veces a repasar? CommentLang_es=REPASAR DialogLang_pt=Numero de vezes a repassar ? CommentLang_pt=REPASSAR DialogLang_sv=Antal gängor per steg? CommentLang_sv=GAENGOR PER STEG DialogLang_da=Gevinantal pr. skridt? CommentLang_da=GEVIND PR. SKRIDT DialogLang_fi=Kierteiden lukumäärä per askel? CommentLang_fi=KIERTEITA PER ASKEL DialogLang_nl=Aantal gangen per stap ? CommentLang_nl=GANGEN PER STAP DialogLang_pl=Liczba przejsc do wykonania? CommentLang_pl=ILOSC KROKOW DO WYK. DialogLang_hu=Bekezdések száma ? CommentLang_hu=BEKEZDESEK SZAMA DialogLang_ru=Kol.chodow dlja dobowlenja? CommentLang_ru=DOBOWLENJE DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ANZ_GAENGE CommentLang_dbid=CNR_ANZ_GAENGE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 221] Name=Qpara356_1 Caption=Q356 Bohrtiefe CaptionEn=Q356 Total hole depth QValue=356 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=-20 DefaultInch=-1 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Total hole depth? CommentLang_en=TOTAL HOLE DEPTH DialogLang_de=Bohrtiefe? CommentLang_de=BOHRTIEFE DialogLang_cs=HLOUBKA VRTANI ? CommentLang_cs=HLOUBKA DIRY DialogLang_fr=Profondeur de perçage? CommentLang_fr=PROFONDEUR PERCAGE DialogLang_it=Profondità di foratura? CommentLang_it=PROFONDITA' FORO DialogLang_es=¿Profundidad de taladrado? CommentLang_es=PROFUNDIDAD TALADRO DialogLang_pt=Profundidade do furo? CommentLang_pt=PROFUNDIDADE FURO DialogLang_sv=BORRDJUP ? CommentLang_sv=HAALDJUP DialogLang_da=BOREDYBDE ? CommentLang_da=TOTAL HUL DYBDE DialogLang_fi=REIÄN KOKONAISSYVYYS ? CommentLang_fi=PORAUSSYVYYS DialogLang_nl=Boordiepte? CommentLang_nl=BOORDIEPTE DialogLang_pl=G¿¿boko¿¿ wiercenia ? CommentLang_pl=GLEBOKOSC WIERCENIA DialogLang_hu=Fúrási mélység ? CommentLang_hu=FURATMELYSEG DialogLang_ru=Glubina swerlenia? CommentLang_ru=GLUBINA SWERLENIA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_BO_TIEFE CommentLang_dbid=CNR_BO_TIEFE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 222] Name=Qpara356_2 Caption=Q356 Senktiefe CaptionEn=Q356 Countersinking depth QValue=356 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=-20 DefaultInch=-1 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Countersinking depth? CommentLang_en=COUNTERSINKING DEPTH DialogLang_de=Senktiefe? CommentLang_de=SENKTIEFE DialogLang_cs=HLOUBKA ZAHLOUBENI? CommentLang_cs=HLOUBKA ZAHLOUBENI DialogLang_fr=Profondeur de plongée? CommentLang_fr=PROFONDEUR PLONGEE DialogLang_it=Profondità ribassamento? CommentLang_it=PROF. RIBASSAMENTO DialogLang_es=¿Profundidad erosión? CommentLang_es=PROFUNDIDAD EROSION DialogLang_pt=Profundidade erosao? CommentLang_pt=PROFUNDIDADE EROSAO DialogLang_sv=Försänkning djup? CommentLang_sv=FOERSAENKNING DJUP DialogLang_da=Undersænknings dybde? CommentLang_da=UNDERSAENKNING DYBDE DialogLang_fi=Upotussyvyys? CommentLang_fi=UPOTUSSYVYYS DialogLang_nl=Verzinkdiepte? CommentLang_nl=VERZINKDIEPTE DialogLang_pl=Glebokosc poglebienia? CommentLang_pl=GLEBOK. POGLEBIENIA DialogLang_hu=Süllyesztési mélység ? CommentLang_hu=SULLYESZTESI MELYSEG DialogLang_ru=Glubina zenkerowania? CommentLang_ru=GLUBINA ZENKEROWANIA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_SENKTIEFE CommentLang_dbid=CNR_SENKTIEFE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 223] Name=Qpara357_1 Caption=Q357 Sicherheitsabstand Seite CaptionEn=Q357 Safety clearance to the side QValue=357 ParaType=0 Range=+0,0000...+99999,9999 Default=0,2 DefaultInch=0,01 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Safety clearance to the side? CommentLang_en=CLEARANCE TO SIDE DialogLang_de=Sicherheits-Abstand Seite? CommentLang_de=SI.-ABSTAND SEITE DialogLang_cs=BEZP.VZDALENOST BOCNI? CommentLang_cs=BOCNI BEZP.VZDAL. DialogLang_fr=Distance d'approche latérale? CommentLang_fr=DIST. APPR. LATERALE DialogLang_it=Distanza di sicurezza laterale? CommentLang_it=DIST. SICUR LATERALE DialogLang_es=¿Distancia seguridad lateral? CommentLang_es=DIST. SEGUR. LATERAL DialogLang_pt=Distancia seguranca lateral? CommentLang_pt=DIST. SEGUR. LATERAL DialogLang_sv=Säkerhetsavstånd sida? CommentLang_sv=SAEK.AVSTAAND SIDA DialogLang_da=Sikkerhedsafstand side? CommentLang_da=AFSTAND TIL SIDE DialogLang_fi=Varmuusetäisyys sivussa? CommentLang_fi=VARM.ETAIS. SIVUSSA DialogLang_nl=Veiligheids-afstand van de kant? CommentLang_nl=VEIL.AFST. KANT DialogLang_pl=Odstep bezp. do kraw. bocznej? CommentLang_pl=ODST. BEZP. Z BOKU DialogLang_hu=Oldalsó biztonsági távolság ? CommentLang_hu=OLDALSO BIZT. TAV. DialogLang_ru=Rasstoj.bezopasnosti so storony? CommentLang_ru=RASSTOJ.BEZOPASN.BOK DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_SI_ABST_SEITE CommentLang_dbid=CNR_SI_ABST_SEITE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 224] Name=Qpara357_2 Caption=Q357 Sicherheitsabstand_Seite Planfräsen CaptionEn=Q357 Safety clearance to the side (cycle 232) QValue=357 ParaType=0 Range=+0,0000...+99999,9999 Default=2 DefaultInch=0,01 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Safety clearance to the side? CommentLang_en=CLEARANCE TO SIDE DialogLang_de=Sicherheits-Abstand Seite? CommentLang_de=SI.-ABSTAND SEITE DialogLang_cs=BEZP.VZDALENOST BOCNI? CommentLang_cs=BOCNI BEZP.VZDAL. DialogLang_fr=Distance d'approche latérale? CommentLang_fr=DIST. APPR. LATERALE DialogLang_it=Distanza di sicurezza laterale? CommentLang_it=DIST. SICUR LATERALE DialogLang_es=¿Distancia seguridad lateral? CommentLang_es=DIST. SEGUR. LATERAL DialogLang_pt=Distancia seguranca lateral? CommentLang_pt=DIST. SEGUR. LATERAL DialogLang_sv=Säkerhetsavstånd sida? CommentLang_sv=SAEK.AVSTAAND SIDA DialogLang_da=Sikkerhedsafstand side? CommentLang_da=AFSTAND TIL SIDE DialogLang_fi=Varmuusetäisyys sivussa? CommentLang_fi=VARM.ETAIS. SIVUSSA DialogLang_nl=Veiligheids-afstand van de kant? CommentLang_nl=VEIL.AFST. KANT DialogLang_pl=Odstep bezp. do kraw. bocznej? CommentLang_pl=ODST. BEZP. Z BOKU DialogLang_hu=Oldalsó biztonsági távolság ? CommentLang_hu=OLDALSO BIZT. TAV. DialogLang_ru=Rasstoj.bezopasnosti so storony? CommentLang_ru=RASSTOJ.BEZOPASN.BOK DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_SI_ABST_SEITE CommentLang_dbid=CNR_SI_ABST_SEITE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 225] Name=Qpara358 Caption=Q358 Senktiefe Stirnseitig CaptionEn=Q358 Sinking depth at front QValue=358 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Sinking depth at front? CommentLang_en=DEPTH AT FRONT DialogLang_de=Senktiefe stirnseitig? CommentLang_de=TIEFE STIRNSEITIG DialogLang_cs=HLOUBKA ZHLOUBENI NA CELE? CommentLang_cs=HLOUBKA NA CELE DialogLang_fr=Profondeur pour chanfrein? CommentLang_fr=PROF. POUR CHANFREIN DialogLang_it=Prof. ribassamento frontale? CommentLang_it=PROF. FRONT. DialogLang_es=¿Profundidad erosión frontal? CommentLang_es=PROFUNDIDAD FRONTAL DialogLang_pt=Profundidade erosao frontal ? CommentLang_pt=PROFUNDIDADE FRONTAL DialogLang_sv=Försänkningsdjup framsida? CommentLang_sv=DJUP FRAMSIDA DialogLang_da=Undersænkningsdybde front? CommentLang_da=DYBDE VED FRONT DialogLang_fi=Upotusetäisyys otsapinnassa? CommentLang_fi=SYVVYS OTSAPINNASSA DialogLang_nl=Verzinkdiepte kopse kant? CommentLang_nl=DIEPTE KOPSE KANT DialogLang_pl=Gleb. pogl. na stronie czolowej? CommentLang_pl=GLEB. STRONA CZOLOWA DialogLang_hu=Homlokoldali süllyeszt. mélység? CommentLang_hu=HOMLOKOLDALI MELYSEG DialogLang_ru=Glubina zenkerowania lobow.sto.? CommentLang_ru=GLUB.LOBOWAJA STORO. DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_SENKTIEFE_STIRN CommentLang_dbid=CNR_SENKTIEFE_STIRN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 226] Name=Qpara359 Caption=Q359 Versatz Senken Stirnseite CaptionEn=Q359 Countersinking offset at front QValue=359 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Countersinking offset at front? CommentLang_en=OFFSET AT FRONT DialogLang_de=Versatz Senken Stirnseite? CommentLang_de=VERSATZ STIRNSEITE DialogLang_cs=PRESAZENI PRO OSAZENI NA CELE? CommentLang_cs=PRESAZENI NA CELE DialogLang_fr=Décalage jusqu'au chanfrein? CommentLang_fr=DECAL. JUSQ. CHANFR. DialogLang_it=Spostamento ribassam. frontale? CommentLang_it=SPOSTAM. FRONTALE DialogLang_es=¿Desplaz. erosión cara frontal? CommentLang_es=RELLENO FRONTAL DialogLang_pt=Deslocam. erosao cara frontal? CommentLang_pt=RECHEIO FRONTAL DialogLang_sv=Försänkning offset framsida? CommentLang_sv=OFFSET FRAMSIDA DialogLang_da=Undersænknings offset ved front? CommentLang_da=OFFSET VED FRONT DialogLang_fi=Upotuksen siirto otsapinnassa? CommentLang_fi=SIIRTO OTSAPINNASSA DialogLang_nl=Verpl.verzinking kopse kant CommentLang_nl=VERPL. KOPSE KANT DialogLang_pl=Przes. poglebienia na str. czol. CommentLang_pl=PRZES. NA STR. CZOL. DialogLang_hu=Homlokoldali süllyeszt. offszet? CommentLang_hu=HOMLOKOLDALI OFFSZET DialogLang_ru=Sdwig zenkerowania frontalno? CommentLang_ru=SDWIG FRONTALNO DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_VERSATZ_STIRN CommentLang_dbid=CNR_VERSATZ_STIRN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 227] Name=Qpara360 Caption=Q360 Senkvorgang (davor/danach:0/1) CaptionEn=Q360 Countersink (before/after:0/1) QValue=360 ParaType=0 Range=0...1 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Countersink (before/after:0/1)? CommentLang_en=COUNTERSINK PROCESS DialogLang_de=Senkvorgang (davor/danach:0/1)? CommentLang_de=SENKVORGANG DialogLang_cs=ZAHLOUBENI (PRED/PO:0/1)? CommentLang_cs=PRUBEH ZAHLOUBENI DialogLang_fr=Procéd. plongée (avt/après:0/1)? CommentLang_fr=PROCEDURE PLONGEE DialogLang_it=Ribassamento (prima/dopo:0/1)? CommentLang_it=RIBASSAMENTO DialogLang_es=¿Erosión (antes/después:0/1)? CommentLang_es=PROCESO EROSION DialogLang_pt=Erosao (antes/depois:0/1)? CommentLang_pt=PROCESSO EROSAO DialogLang_sv=Försänkning (före/efter:0/1)? CommentLang_sv=FOERSAENKNING DialogLang_da=Undersænkning (før/efter:0/1)? CommentLang_da=UNDERSAENKNING DialogLang_fi=Upotusliike (ennen/jälkeen:0/1)? CommentLang_fi=UPOTUSVAIHE DialogLang_nl=Verzinking (ervoor/erna:0/1)? CommentLang_nl=VERZINKING DialogLang_pl=Oper. pogleb. (przed/po:0/1)? CommentLang_pl=OPERACJA POGLEBIANIA DialogLang_hu=Süllyesztés (el¿tte/utána:0/1) ? CommentLang_hu=SULLYESZTES DialogLang_ru=Oper.zenker. (pered/posle:0/1)? CommentLang_ru=ZENKEROWANIE DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_SENKVORGANG CommentLang_dbid=CNR_SENKVORGANG SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 228] Name=Qpara363 Caption=Q363 Messart CaptionEn=Q363 Operation QValue=363 ParaType=0 Range=0...1 Default=1 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Operation: 0=calibr., 1=measure? CommentLang_en=TYPE OF OPERATION DialogLang_de=Messart: 0=Kalibr., 1=Messen? CommentLang_de=MESSART DialogLang_cs=Operace: 0=kalibrace, 1=mereni? CommentLang_cs=VOLBA OPERACE DialogLang_fr=Opération: 0=étalon., 1=mesure? CommentLang_fr=TYPE MESURE DialogLang_it=Operazione: 0=calibr., 1=misura? CommentLang_it=OPERAZIONE DialogLang_es=Tipo med.: 0=calibrar, 1=medir? CommentLang_es=TIPO DE MEDICION DialogLang_pt=Tipo med.: 0=calibrar, 1=medir? CommentLang_pt=TIPO DE MEDICAO DialogLang_sv=Mättyp: 0=kalibrer., 1=mätning? CommentLang_sv=MAETTYP DialogLang_da=Måleart: 0=kalibr., 1=måling? CommentLang_da=TYPE AF MAALEART DialogLang_fi=Käyttö: 0=kalibr., 1=mittaus? CommentLang_fi=MITTAUSTAPA DialogLang_nl=Meetwijze: 0=calibr., 1=meten? CommentLang_nl=MEETWIJZE DialogLang_pl=R. pomiaru: 0=kalibr., 1=pom.? CommentLang_pl=RODZAJ POMIARU DialogLang_hu=M¿velet: 0=kalibrálás, 1=mérés ? CommentLang_hu=MUVELET FAJTAJA DialogLang_ru=Wid izmer.: 0=kalibr., 1=izmer.? CommentLang_ru=WID IZMERENIA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_MESSART CommentLang_dbid=CNR_MESSART SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 229] Name=Qpara364 Caption=Q364 Antastrichtungen CaptionEn=Q364 Probing directions QValue=364 ParaType=0 Range=0...7 Default=0 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Probing directions (0 to 7)? CommentLang_en=PROBING DIRECTIONS DialogLang_de=Antastrichtungen (0 bis 7)? CommentLang_de=ANTASTRICHTUNGEN DialogLang_cs=Smer snimani (0 az 7)? CommentLang_cs=SMER SNIMANI DialogLang_fr=Sens de palpage (0 à 7)? CommentLang_fr=SENS DE PALPAGE DialogLang_it=Direzioni tastatura (da 0 a 7)? CommentLang_it=DIREZIONI TASTATURA DialogLang_es=¿Direcciones de palpac. (0 a 7)? CommentLang_es=DIRECCIONES PALPAC. DialogLang_pt=Direcções de palpação (0 a 7)? CommentLang_pt=DIRECCOES PALPACAO DialogLang_sv=Avkänningsriktningar (0 till 7)? CommentLang_sv=AVKAENNINGSRIKTNING DialogLang_da=Tasteretning (0 to 7)? CommentLang_da=TASTERETNING DialogLang_fi=Mittaussuunnat (0... 7)? CommentLang_fi=KOSKETUSSUUNNAT DialogLang_nl=Tastrichtingen (0 tot 7)? CommentLang_nl=TASTRICHTINGEN DialogLang_pl=Kierunki probkowania (0 do 7)? CommentLang_pl=KIERUNKI PROBKOWANIA DialogLang_hu=Érintési irányok (0-tól 7-ig) ? CommentLang_hu=ERINTESI IRANYOK DialogLang_ru=Naprawlenja kontaktir. (0 do 7)? CommentLang_ru=NAPRAWLENIA KONTAKT. DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ANT_RICHTUNGEN CommentLang_dbid=CNR_ANT_RICHTUNGEN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 230] Name=Qpara365 Caption=Q365 Verfahrart bei Zyklus 220 CaptionEn=Q365 Type of traverse (cycle 220) QValue=365 ParaType=0 Range=0...1 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Type of traverse? Line=0/arc=1 CommentLang_en=TYPE OF TRAVERSE DialogLang_de=Verfahrart? Gerade=0/Kreis=1 CommentLang_de=VERFAHRART DialogLang_cs=zpusob pohybu? primka=0/kruh=1 CommentLang_cs=ZPUSOB POHYBU DialogLang_fr=Type déplacement? ligne=0/arc=1 CommentLang_fr=TYPE DEPLACEMENT DialogLang_it=Traiettoria? Lineare=0/circ.=1 CommentLang_it=TIPO DI TRAIETTORIA DialogLang_es=¿Tipo desplaz.? recta=0/círc.=1 CommentLang_es=TIPO DESPLAZAMIENTO DialogLang_pt=Tipo deslocam.? recta=0/círc.=1 CommentLang_pt=TIPO DESLOCAMENTO DialogLang_sv=Förflyttn.typ? Linje=0/Cirkel=1 CommentLang_sv=TYP AV FOERLFYTTNING DialogLang_da=Kørselsart? retlinie=0/cirkel=1 CommentLang_da=KOERSELSART DialogLang_fi=Liiketyyppi? Suora=0/kulma=1 CommentLang_fi=LIIKETYYPPI DialogLang_nl=Type verplaatsing recht=0/circ=1 CommentLang_nl=TYPE VERPLAATSING DialogLang_pl=Rodzaj przem.? prosta=0/okr=1 CommentLang_pl=RODZAJ PRZEMIESZCZ. DialogLang_hu=Mozgás fajtája? egyenes=0/kör=1 CommentLang_hu=MOZGAS FAJTAJA DialogLang_ru=Wid peremesch.? prjamaja=0/okr=1 CommentLang_ru=WID PEREMESCHENJA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_VERFAHRART CommentLang_dbid=CNR_VERFAHRART SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 231] Name=Qpara365_1 Caption=Q365 Verfahrart bei Messzyklen CaptionEn=Q365 Type of traverse for measuring cycles QValue=365 ParaType=0 Range=0...1 Default=1 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Type of traverse? Line=0/arc=1 CommentLang_en=TYPE OF TRAVERSE DialogLang_de=Verfahrart? Gerade=0/Kreis=1 CommentLang_de=VERFAHRART DialogLang_cs=zpusob pohybu? primka=0/kruh=1 CommentLang_cs=ZPUSOB POHYBU DialogLang_fr=Type déplacement? ligne=0/arc=1 CommentLang_fr=TYPE DEPLACEMENT DialogLang_it=Traiettoria? Lineare=0/circ.=1 CommentLang_it=TIPO DI TRAIETTORIA DialogLang_es=¿Tipo desplaz.? recta=0/círc.=1 CommentLang_es=TIPO DESPLAZAMIENTO DialogLang_pt=Tipo deslocam.? recta=0/círc.=1 CommentLang_pt=TIPO DESLOCAMENTO DialogLang_sv=Förflyttn.typ? Linje=0/Cirkel=1 CommentLang_sv=TYP AV FOERLFYTTNING DialogLang_da=Kørselsart? retlinie=0/cirkel=1 CommentLang_da=KOERSELSART DialogLang_fi=Liiketyyppi? Suora=0/kulma=1 CommentLang_fi=LIIKETYYPPI DialogLang_nl=Type verplaatsing recht=0/circ=1 CommentLang_nl=TYPE VERPLAATSING DialogLang_pl=Rodzaj przem.? prosta=0/okr=1 CommentLang_pl=RODZAJ PRZEMIESZCZ. DialogLang_hu=Mozgás fajtája? egyenes=0/kör=1 CommentLang_hu=MOZGAS FAJTAJA DialogLang_ru=Wid peremesch.? prjamaja=0/okr=1 CommentLang_ru=WID PEREMESCHENJA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_VERFAHRART CommentLang_dbid=CNR_VERFAHRART SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 232] Name=Qpara366_1 Caption=Q366 Eintauchstrategie_Zyklus 252 CaptionEn=Q366 Plunging strategy (cycle 252) QValue=366 ParaType=0 Range=0...1 Default=1 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=1 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Plunging strategy (0/1)? CommentLang_en=PLUNGE DialogLang_de=Eintauchstrategie (0/1)? CommentLang_de=EINTAUCHEN DialogLang_cs=strategie ponorovani (0/1)? CommentLang_cs=PONOROVAT DialogLang_fr=Stratégie de plongée (0/1)? CommentLang_fr=PLONGEE DialogLang_it=Strategia penetrazione (0/1)? CommentLang_it=PENETRAZIONE DialogLang_es=¿Estrategia de punción (0/1)? CommentLang_es=PUNZONAR DialogLang_pt=Estratégia de punção(0/1)? CommentLang_pt=PUNCAR DialogLang_sv=Nedmatningsstrategi (0/1)? CommentLang_sv=NEDMATNING DialogLang_da=Indstiks strategi (0/1)? CommentLang_da=INDSTIKKE DialogLang_fi=Upotusstrategia (0/1)? CommentLang_fi=UPOTUS DialogLang_nl=Insteek strategie (0/1)? CommentLang_nl=INSTEKEN DialogLang_pl=Strategia zaglebiania (0/1)? CommentLang_pl=ZAGLEBIANIE DialogLang_hu=Bemerülési stratégia (0/1)? CommentLang_hu=BEMERULES DialogLang_ru=Strategia pogrushenja (0/1)? CommentLang_ru=POGRUSHENJE DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_EINTAUCHEN_01 CommentLang_dbid=CNR_EINTAUCHEN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 233] Name=Qpara366_2 Caption=Q366 Eintauchstrategie CaptionEn=Q366 Plunging strategy QValue=366 ParaType=0 Range=0...2 Default=1 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=1 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Plunging strategy (0/1/2)? CommentLang_en=PLUNGE DialogLang_de=Eintauchstrategie (0/1/2)? CommentLang_de=EINTAUCHEN DialogLang_cs=strategie ponorovani (0/1/2)? CommentLang_cs=PONOROVAT DialogLang_fr=Stratégie de plongée (0/1/2)? CommentLang_fr=PLONGEE DialogLang_it=Strategia penetrazione (0/1/2)? CommentLang_it=PENETRAZIONE DialogLang_es=¿Estrategia de punción (0/1/2)? CommentLang_es=PUNZONAR DialogLang_pt=Estratégia de punção(0/1/2)? CommentLang_pt=PUNCAR DialogLang_sv=Nedmatningsstrategi (0/1/2)? CommentLang_sv=NEDMATNING DialogLang_da=Indstiks strategi (0/1/2)? CommentLang_da=INDSTIKKE DialogLang_fi=Upotusstrategia (0/1/2)? CommentLang_fi=UPOTUS DialogLang_nl=Insteek strategie (0/1/2)? CommentLang_nl=INSTEKEN DialogLang_pl=Strategia zaglebiania (0/1/2)? CommentLang_pl=ZAGLEBIANIE DialogLang_hu=Bemerülési stratégia (0/1/2)? CommentLang_hu=BEMERULES DialogLang_ru=Strategia pogrushenja (0/1/2)? CommentLang_ru=POGRUSHENJE DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_EINTAUCHEN_02 CommentLang_dbid=CNR_EINTAUCHEN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 234] Name=Qpara366_GLOBDEF Caption=Q366 Eintauchstrategie (GLOBAL DEF) CaptionEn=Q366 Plunging strategy QValue=366 ParaType=0 Range=0...2 Default=1 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Plunging strategy (0/1/2)? CommentLang_en=PLUNGE DialogLang_de=Eintauchstrategie (0/1/2)? CommentLang_de=EINTAUCHEN DialogLang_cs=strategie ponorovani (0/1/2)? CommentLang_cs=PONOROVAT DialogLang_fr=Stratégie de plongée (0/1/2)? CommentLang_fr=PLONGEE DialogLang_it=Strategia penetrazione (0/1/2)? CommentLang_it=PENETRAZIONE DialogLang_es=¿Estrategia de punción (0/1/2)? CommentLang_es=PUNZONAR DialogLang_pt=Estratégia de punção(0/1/2)? CommentLang_pt=PUNCAR DialogLang_sv=Nedmatningsstrategi (0/1/2)? CommentLang_sv=NEDMATNING DialogLang_da=Indstiks strategi (0/1/2)? CommentLang_da=INDSTIKKE DialogLang_fi=Upotusstrategia (0/1/2)? CommentLang_fi=UPOTUS DialogLang_nl=Insteek strategie (0/1/2)? CommentLang_nl=INSTEKEN DialogLang_pl=Strategia zaglebiania (0/1/2)? CommentLang_pl=ZAGLEBIANIE DialogLang_hu=Bemerülési stratégia (0/1/2)? CommentLang_hu=BEMERULES DialogLang_ru=Strategia pogrushenja (0/1/2)? CommentLang_ru=POGRUSHENJE DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_EINTAUCHEN_02 CommentLang_dbid=CNR_EINTAUCHEN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 235] Name=Qpara367_1 Caption=Q367 Taschenlage CaptionEn=Q367 Position of pocket QValue=367 ParaType=0 Range=0...4 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Position of pocket (0/1/2/3/4)? CommentLang_en=POCKET POSITION DialogLang_de=Lage der Tasche (0/1/2/3/4)? CommentLang_de=TASCHENLAGE DialogLang_cs=Poloha kapsy (0/1/2/3/4)? CommentLang_cs=POLOHA KAPSY DialogLang_fr=Position poche (0/1/2/3/4)? CommentLang_fr=POSITION POCHE DialogLang_it=Posizione tasca (0/1/2/3/4)? CommentLang_it=POSIZIONE TASCA DialogLang_es=¿Posición cajera (0/1/2/3/4? CommentLang_es=POSICION CAJERA DialogLang_pt=Posição caixa(0/1/2/3/4)? CommentLang_pt=POSICAO CAIXA DialogLang_sv=Fickans läge (0/1/2/3/4)? CommentLang_sv=FICKPOSITION DialogLang_da=Lommens position (0/1/2/3/4)? CommentLang_da=LOMME POSITION DialogLang_fi=Taskun asema (0/1/2/3/4)? CommentLang_fi=TASKUN ASEMA DialogLang_nl=Positie kamer (0/1/2/3/4)? CommentLang_nl=POSITIE KAMER DialogLang_pl=Polozenie kieszeni (0/1/2/3/4)? CommentLang_pl=POLOZENIE KIESZENI DialogLang_hu=A zseb helyzete (0/1/2/3/4)? CommentLang_hu=ZSEB HELYZETE DialogLang_ru=Poloshenje karmana (0/1/2/3/4)? CommentLang_ru=POLOSHENJE KARMANA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_TASCHENLAGE CommentLang_dbid=CNR_TASCHENLAGE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 236] Name=Qpara367_2 Caption=Q367 Nutlage CaptionEn=Q367 Position of slot QValue=367 ParaType=0 Range=0...4 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Position of slot (0/1/2/3/4)? CommentLang_en=SLOT POSITION DialogLang_de=Lage der Nut (0/1/2/3/4)? CommentLang_de=NUTLAGE DialogLang_cs=Poloha drazky (0/1/2/3/4)? CommentLang_cs=POLOHA DRAZKY DialogLang_fr=Position rainure (0/1/2/3/4)? CommentLang_fr=POSITION RAINURE DialogLang_it=Posiz. scanalatura (0/1/2/3/4)? CommentLang_it=POSIZ. SCANALATURA DialogLang_es=¿Posición ranura (0/1/2/3/4)? CommentLang_es=POSICION RANURA DialogLang_pt=Posição da ranhura (0/1/2/3/4)? CommentLang_pt=POSICAO DA RANHURA DialogLang_sv=Spårets läge (0/1/2/3/4)? CommentLang_sv=SPAARLAEGE DialogLang_da=Position af not (0/1/2/3/4)? CommentLang_da=NOT POSITION DialogLang_fi=Sijainti uralle (0/1/2/3/4)? CommentLang_fi=URAN SIJAINTI DialogLang_nl=Positie sleuf (0/1/2/3/4)? CommentLang_nl=SLEUF POSITIE DialogLang_pl=Polozenie rowka (0/1/2/3/4)? CommentLang_pl=POLOZENIE ROWKA DialogLang_hu=A horony helyzete (0/1/2/3/4) ? CommentLang_hu=A HORONY HELYZETE DialogLang_ru=Poloshenie paza (0/1/2/3/4)? CommentLang_ru=POLOSHENJE PAZA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_NUTLAGE CommentLang_dbid=CNR_NUTLAGE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 237] Name=Qpara367_3 Caption=Q367 Nutlage Zyklus 254 CaptionEn=Q367 Position of slot (cycle 254) QValue=367 ParaType=0 Range=0...3 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Ref. for slot pos. (0/1/2/3)? CommentLang_en=REF. SLOT POSITION DialogLang_de=Bezug für Nutlage (0/1/2/3)? CommentLang_de=BEZUG NUTLAGE DialogLang_cs=Ref. pro polohu drazky(0/1/2/3)? CommentLang_cs=VZTAZ.POLOHA DRAZKY DialogLang_fr=Ref. position rainure (0/1/2/3)? CommentLang_fr=REF. POSIT. RAINURE DialogLang_it=Rif. pos. scanalatura (0/1/2/3)? CommentLang_it=RIF. POS.SCANALATURA DialogLang_es=Ref. posición ranura (0/1/2/3)? CommentLang_es=REF. POSICION RANURA DialogLang_pt=Ref. posição ranhura (0/1/2/3)? CommentLang_pt=REF. POSICAO RANHURA DialogLang_sv=Ref. för spårläge (0/1/2/3)? CommentLang_sv=REF. SPARPOSITION DialogLang_da=Henf. for not pos. (0/1/2/3)? CommentLang_da=HENF. NOT POSITION DialogLang_fi=Ref. uranasemalle (0/1/2/3)? CommentLang_fi=REF. URANASEMA DialogLang_nl=Ref. voor sleuf pos. (0/1/2/3)? CommentLang_nl=REF. SLEUF POSITIE DialogLang_pl=Baza dla dlug.rowka (0/1/2/3)? CommentLang_pl=BAZA DLUG. ROWKA DialogLang_hu=Hivatk. horonypoz.ra (0/1/2/3)? CommentLang_hu=HIVATK. HORONYPOZ. DialogLang_ru=Baza dlja dliny paza (0/1/2/3)? CommentLang_ru=BAZA DLJA DLINY PAZA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_NUTLAGE_254 CommentLang_dbid=CNR_NUTLAGE_254 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 238] Name=Qpara367_4 Caption=Q367 Zapfenlage CaptionEn=Q367 Position of stud QValue=367 ParaType=0 Range=0...4 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Position of stud (0/1/2/3/4)? CommentLang_en=STUD POSITION DialogLang_de=Lage des Zapfens (0/1/2/3/4)? CommentLang_de=ZAPFENLAGE DialogLang_cs=Poloha kapsy (0/1/2/3/4)? CommentLang_cs=POLOHA KAPSY DialogLang_fr=Position du tenon (0/1/2/3/4)? CommentLang_fr=POSITION TENON DialogLang_it=Posizione isola (0/1/2/3/4)? CommentLang_it=POSIZIONE ISOLA DialogLang_es=¿Posición islas (0/1/2/3/4)? CommentLang_es=POSICION ISLA DialogLang_pt=Posição da faceta (0/1/2/3/4)? CommentLang_pt=POSICAO DA FACETA DialogLang_sv=Tappens läge (0/1/2/3/4)? CommentLang_sv=TAPPENS LAEGE DialogLang_da=Placering af tappen (0/1/2/3/4)? CommentLang_da=TAPPENS PLAC. DialogLang_fi=Tapin sijainti (0/1/2/3/4)? CommentLang_fi=TAPIN SIJAINTI DialogLang_nl=Positie van de tap (0/1/2/3/4)? CommentLang_nl=TAPPOSITIE DialogLang_pl=Polozenie kieszeni (0/1/2/3/4)? CommentLang_pl=POLOZENIE KIESZENI DialogLang_hu=Csap helyzete (0/1/2/3/4)? CommentLang_hu=CSAP HELYZETE DialogLang_ru=Poloshenje karmana (0/1/2/3/4)? CommentLang_ru=POLOSHENJE KARMANA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_Q367_ZAPFENLAGE CommentLang_dbid=CNR_Q367_ZAPFENLAGE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 239] Name=Qpara368 Caption=Q368 Schlichtaufmaß Seite CaptionEn=Q368 Finishing allowance for side QValue=368 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Finishing allowance for side? CommentLang_en=ALLOWANCE FOR SIDE DialogLang_de=Schlichtaufmaß Seite? CommentLang_de=AUFMASS SEITE DialogLang_cs=PRIDAVEK NA CISTO PRO STRANU ? CommentLang_cs=PRIDAVEK PRO STRANU DialogLang_fr=Surepaisseur finition laterale? CommentLang_fr=SUREPAIS. LATERALE DialogLang_it=Finitura laterale consentita? CommentLang_it=QUOTA LATERALE CONS. DialogLang_es=Sobremedida acabado lateral? CommentLang_es=SOBREMEDIDA LATERAL DialogLang_pt=Sobre-metal para a lateral? CommentLang_pt=SOBRE-METAL LATERAL DialogLang_sv=TILLAEGG FOER FINSKAER SIDA ? CommentLang_sv=TILLAEGG SIDA DialogLang_da=SLETTILLAEG FOR SIDE ? CommentLang_da=TILLAEG FOR SIDE DialogLang_fi=REUNAN VIIMEISTELYVARA ? CommentLang_fi=REUNAN ROUHINTAVARA DialogLang_nl=Overmaat voor kantnabewerking? CommentLang_nl=OVERMAAT ZIJKANT DialogLang_pl=Naddatek na obr. wykan.-bok ? CommentLang_pl=NADDATEK NA STRONE DialogLang_hu=Simito rahagyas oldalt ? CommentLang_hu=RAHAGYAS OLDALT DialogLang_ru=Chistowoj razmer na boku? CommentLang_ru=CHISTOWOJ RAZMER BOK DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_AUFMASS_S CommentLang_dbid=CNR_AUFMASS_S SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 240] Name=Qpara369 Caption=Q369 Schlichtaufmaß Tiefe CaptionEn=Q369 Finishing allowance for floor QValue=369 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Finishing allowance for floor? CommentLang_en=ALLOWANCE FOR FLOOR DialogLang_de=Schlichtaufmaß Tiefe? CommentLang_de=AUFMASS TIEFE DialogLang_cs=PRIDAVEK NA CISTO PRO DNO ? CommentLang_cs=PRIDAVEK PRO DNO DialogLang_fr=Surep. finition en profondeur? CommentLang_fr=SUREP. DE PROFONDEUR DialogLang_it=Prof. di finitura consentita? CommentLang_it=PROFONDITA' CONSEN. DialogLang_es=Sobremedida acabado profundidad? CommentLang_es=SOBREMEDIDA PROFUND. DialogLang_pt=Sobre-metal para o fundo? CommentLang_pt=SOBRE-METAL FUNDO DialogLang_sv=TILLAEGG FOER FINSKAER DJUP ? CommentLang_sv=TILLAEGG DJUP DialogLang_da=SLETTILLAEG FOR BUND ? CommentLang_da=TILLAEG FOR BUND DialogLang_fi=POHJAN VIIMEISTELYVARA ? CommentLang_fi=POHJAN ROUHINTAVARA DialogLang_nl=Overmaat voor dieptenabewerking? CommentLang_nl=OVERMAAT DIEPTE DialogLang_pl=Naddatek na obr.wykan.na dnie ? CommentLang_pl=NADDATEK NA DNIE DialogLang_hu=Simito rahagyas melysegben ? CommentLang_hu=RAHAGYAS MELYSEGBEN DialogLang_ru=Chistowoj razmer na glubinie? CommentLang_ru=CHIST.RAZMER GlUBINA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_AUFMASS_T CommentLang_dbid=CNR_AUFMASS_T SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 241] Name=Qpara370_1 Caption=Q370 Bahnüberlappung CaptionEn=Q370 Path overlap factor QValue=370 ParaType=0 Range=0,100...1,999 Default=1 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=1 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Path overlap factor? CommentLang_en=TOOL PATH OVERLAP DialogLang_de=Bahn-Überlappung Faktor? CommentLang_de=BAHN-UEBERLAPPUNG DialogLang_cs=FAKTOR PREKRYTI DRAHY NASTROJE ? CommentLang_cs=PREKRYTI DRAHY NAST. DialogLang_fr=Facteur de recouvrement? CommentLang_fr=FACTEUR RECOUVREMENT DialogLang_it=Fattore di sovrapposizione? CommentLang_it=SOVRAPP.TRAIET.UT. DialogLang_es=Factor solapamiento trayectoria? CommentLang_es=SOLAPAM. TRAYECTORIA DialogLang_pt=Fator de sobreposicao? CommentLang_pt=SOBREPOSICAO DialogLang_sv=BANOEVERLAPP FAKTOR ? CommentLang_sv=BANOEVERLAPP DialogLang_da=BANE-OVERLAPNINGS FAKTOR ? CommentLang_da=BANE-OVERLAPNING DialogLang_fi=RADAN YLITYSKERROIN ? CommentLang_fi=RADAN YLITYS DialogLang_nl=Factor baanoverlapping? CommentLang_nl=BAANOVERLAPPING DialogLang_pl=Wspolczynnik zachodzenia ? CommentLang_pl=ZACHODZENIE TOROW DialogLang_hu=Palyaatfedesi tenyezo ? CommentLang_hu=PALYAATFEDES DialogLang_ru=Koeficent naloshenia traektorij? CommentLang_ru=NALOSHEN. TRAEKTORIJ DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_UEBERLAP CommentLang_dbid=CNR_UEBERLAP SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 242] Name=Qpara370_2 Caption=Q370 Bahnüberlappung_maximal CaptionEn=Q370 Maximum path overlap factor QValue=370 ParaType=0 Range=0,1...1,414 Default=1 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=1 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Max. path overlap factor? CommentLang_en=MAX. OVERLAP DialogLang_de=Max. Bahn-Überlappung Faktor? CommentLang_de=MAX. UEBERLAPPUNG DialogLang_cs=Max. faktor prekryti drahy? CommentLang_cs=MAX. PREKRYTI DialogLang_fr=Facteur de recouvrement max.? CommentLang_fr=RECOUVREMENT MAX. DialogLang_it=Max. fattore sovrapp. traiett.? CommentLang_it=SOVRAPPOSIZIONE MAX. DialogLang_es=¿Máx. factor solap. trayect.? CommentLang_es=MAX. SOLAPAMIENTO DialogLang_pt=Máx. factor sobrep. traject.? CommentLang_pt=MAX. SOBREPOSICAO DialogLang_sv=Max. banöverlappningsfaktor? CommentLang_sv=MAX. OEVERLAPPNING DialogLang_da=Max. bane overlapnings faktor? CommentLang_da=MAX. OVERLAPNING DialogLang_fi=Maks. ratalimityskerroin? CommentLang_fi=MAKS. LIMITYS DialogLang_nl=Maximale baan overlap factor? CommentLang_nl=MAX. OVERLAPPING DialogLang_pl=Max. wspolcz.nakladania torow? CommentLang_pl=MAX. NAKLADANIE DialogLang_hu=Max. pályaátfedési tényez¿? CommentLang_hu=MAX. ATFEDES DialogLang_ru=Max. path overlap factor? CommentLang_ru=MAX. OVERLAP DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_UEBERLAP_MAX CommentLang_dbid=CNR_UEBERLAP_MAX SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 243] Name=Qpara370_GLOBDEF Caption=Q370 Bahnüberlappung (GLOBAL DEF) CaptionEn=Q370 Path overlap factor QValue=370 ParaType=0 Range=0,1...1,414 Default=1 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Path overlap factor? CommentLang_en=TOOL PATH OVERLAP DialogLang_de=Bahn-Überlappung Faktor? CommentLang_de=BAHN-UEBERLAPPUNG DialogLang_cs=FAKTOR PREKRYTI DRAHY NASTROJE ? CommentLang_cs=PREKRYTI DRAHY NAST. DialogLang_fr=Facteur de recouvrement? CommentLang_fr=FACTEUR RECOUVREMENT DialogLang_it=Fattore di sovrapposizione? CommentLang_it=SOVRAPP.TRAIET.UT. DialogLang_es=Factor solapamiento trayectoria? CommentLang_es=SOLAPAM. TRAYECTORIA DialogLang_pt=Fator de sobreposicao? CommentLang_pt=SOBREPOSICAO DialogLang_sv=BANOEVERLAPP FAKTOR ? CommentLang_sv=BANOEVERLAPP DialogLang_da=BANE-OVERLAPNINGS FAKTOR ? CommentLang_da=BANE-OVERLAPNING DialogLang_fi=RADAN YLITYSKERROIN ? CommentLang_fi=RADAN YLITYS DialogLang_nl=Factor baanoverlapping? CommentLang_nl=BAANOVERLAPPING DialogLang_pl=Wspolczynnik zachodzenia ? CommentLang_pl=ZACHODZENIE TOROW DialogLang_hu=Palyaatfedesi tenyezo ? CommentLang_hu=PALYAATFEDES DialogLang_ru=Koeficent naloshenia traektorij? CommentLang_ru=NALOSHEN. TRAEKTORIJ DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_UEBERLAP CommentLang_dbid=CNR_UEBERLAP SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 244] Name=Qpara374 Caption=Q374 Drehlage CaptionEn=Q374 Angle of rotation QValue=374 ParaType=0 Range=-360,0000...+360,0000 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Angle of rotation? CommentLang_en=ANGLE OF ROTATION DialogLang_de=Drehlage? CommentLang_de=DREHLAGE DialogLang_cs=UHEL NATOCENI? CommentLang_cs=UHEL NATOCENI DialogLang_fr=Position angulaire? CommentLang_fr=POSITION ANGULAIRE DialogLang_it=Angolo di rotazione? CommentLang_it=ANGOLO DI ROTAZIONE DialogLang_es=¿Angulo de giro? CommentLang_es=ANGULO GIRO DialogLang_pt=Angulo de rotacao? CommentLang_pt=ANGULO DE ROTACAO DialogLang_sv=VRIDNINGSVINKEL ? CommentLang_sv=VRIDNINGSVINKEL DialogLang_da=DREJNINGSVINKEL ? CommentLang_da=DREJEVINKEL DialogLang_fi=KULMA ? CommentLang_fi=KAANTOKULMA DialogLang_nl=Rotatiepositie? CommentLang_nl=ROTATIEPOSITIE DialogLang_pl=Kat obrotu ? CommentLang_pl=KAT OBROTU DialogLang_hu=Elfordítási szög ? CommentLang_hu=ELFORDITASI SZOG DialogLang_ru=Ugol poworota? CommentLang_ru=UGOL POWOROTA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_DREHLAGE CommentLang_dbid=CNR_DREHLAGE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 245] Name=Qpara375 Caption=Q375 Teilkreis-Durchmesser CaptionEn=Q375 Pitch circle diameter QValue=375 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=60 DefaultInch=2,5 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Pitch circle diameter? CommentLang_en=PITCH CIRCLE DIAMETR DialogLang_de=Teilkreis-Durchmesser? CommentLang_de=TEILKREIS-DURCHM. DialogLang_cs=PRUMER ROZTEC. KRUZNICE? CommentLang_cs=PRUMER ROZTEC. KRUHU DialogLang_fr=Diamètre cercle primitif? CommentLang_fr=DIA. CERCLE PRIMITIF DialogLang_it=Diametro reticolo? CommentLang_it=DIAMETRO RETICOLO DialogLang_es=¿Diámetro arco circular? CommentLang_es=DIAM. ARCO CIRCULAR DialogLang_pt=Diametro arco circunferencia? CommentLang_pt=DIAMETRO ARCO DialogLang_sv=CIRKELSEGMENT-DIAMETER ? CommentLang_sv=CIRK.SEG.-DIAMETER DialogLang_da=MÅLEKREDS-DIAMETER ? CommentLang_da=DELKREDS-DIAMETER DialogLang_fi=YMYRÄNOSAN HALKAISIJA ? CommentLang_fi=YMPYRAOSAN HALKAIS. DialogLang_nl=Diameter steekcirkel? CommentLang_nl=DIAMETER STEEKCIRKEL DialogLang_pl=Kolo podzialowe-srednica ? CommentLang_pl=SREDNICA PODZ.OKREGU DialogLang_hu=Osztókör átmér¿je ? CommentLang_hu=OSZTOKOR ATMEROJE DialogLang_ru=Diametr limba? CommentLang_ru=DIAMETR LIMBA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_TEILKREIS_DM CommentLang_dbid=CNR_TEILKREIS_DM SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 246] Name=Qpara376 Caption=Q376 Startwinkel CaptionEn=Q376 Starting angle QValue=376 ParaType=0 Range=-360,0000...+360,0000 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Starting angle? CommentLang_en=STARTING ANGLE DialogLang_de=Startwinkel? CommentLang_de=STARTWINKEL DialogLang_cs=START. UHEL ? CommentLang_cs=START. UHEL DialogLang_fr=Angle initial? CommentLang_fr=ANGLE INITIAL DialogLang_it=Angolo di partenza? CommentLang_it=ANGOLO DI PARTENZA DialogLang_es=¿Angulo inicial? CommentLang_es=ANGULO INICIAL DialogLang_pt=Angulo inicial? CommentLang_pt=ANGULO INICIAL DialogLang_sv=STARTVINKEL ? CommentLang_sv=STARTVINKEL DialogLang_da=STARTVINKEL ? CommentLang_da=STARTVINKEL DialogLang_fi=LÄHTÖKULMA ? CommentLang_fi=LAHTOKULMA DialogLang_nl=Starthoek? CommentLang_nl=STARTHOEK DialogLang_pl=Kat startu ? CommentLang_pl=KAT POCZATKOWY DialogLang_hu=Kiindulási szög ? CommentLang_hu=KIINDULASI SZOG DialogLang_ru=Ugol starta? CommentLang_ru=UGOL STARTA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_STARTWINKEL CommentLang_dbid=CNR_STARTWINKEL SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 247] Name=Qpara377 Caption=Q377 Anzahl Bearbeitungen runde Nut CaptionEn=Q377 Number of repetitions (circular slot) QValue=377 ParaType=0 Range=1...99999 Default=1 DefaultInch=,31496062992126 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Number of repetitions? CommentLang_en=NR OF REPETITIONS DialogLang_de=Anzahl Bearbeitungen? CommentLang_de=ANZAHL BEARBEITUNGEN DialogLang_cs=POCET OBRABENI ? CommentLang_cs=POCET OBRABENI DialogLang_fr=Nombre d'usinages? CommentLang_fr=NOMBRE D'USINAGES DialogLang_it=Numero lavorazioni? CommentLang_it=NUMERO LAVORAZIONI DialogLang_es=¿Número mecanizados? CommentLang_es=NUMERO MECANIZADOS DialogLang_pt=Quantidade de passadas? CommentLang_pt=QUANTIDADE PASSADAS DialogLang_sv=ANTAL BEARBETNINGAR ? CommentLang_sv=ANTAL BEARBETNINGAR DialogLang_da=ANTAL BEARBEJDNINGER ? CommentLang_da=ANTAL BEARBEJDNINGER DialogLang_fi=KONEISTUSTEN LUKUMÄÄRÄ ? CommentLang_fi=KONEISTUSTEN LUKUM. DialogLang_nl=Aantal bewerkingen? CommentLang_nl=AANTAL BEWERKINGEN DialogLang_pl=Liczba powtorzen? CommentLang_pl=LICZBA POWTORZEN DialogLang_hu=Megmunkálások száma ? CommentLang_hu=MEGMUNKALASOK SZAMA DialogLang_ru=Kolichestwo operacij obrabotki? CommentLang_ru=KOLICH.POWTORENIJ DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ANZ_BEARB CommentLang_dbid=CNR_ANZ_BEARB SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 248] Name=Qpara378 Caption=Q378 Winkelschritt runde Nut CaptionEn=Q378 Intermediate stepping angle (circular slot) QValue=378 ParaType=0 Range=-360,0000...+360,0000 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Intermediate stepping angle? CommentLang_en=STEPPING ANGLE DialogLang_de=Winkelschritt? CommentLang_de=WINKELSCHRITT DialogLang_cs=UHLOVA ROZTEC? CommentLang_cs=UHLOVA ROZTEC DialogLang_fr=Incrément angulaire? CommentLang_fr=INCREMENT ANGULAIRE DialogLang_it=Angolo incrementale? CommentLang_it=ANGOLO INCREMENTALE DialogLang_es=¿Angulo incremental? CommentLang_es=ANGULO INCREMENTAL DialogLang_pt=Passo angular? CommentLang_pt=PASSO ANGULAR DialogLang_sv=VINKELSTEG ? CommentLang_sv=VINKELSTEG DialogLang_da=VINKELSKRIDT ? CommentLang_da=VINKELSKRIDT DialogLang_fi=KULMA-ASKEL ? CommentLang_fi=KULMA-ASKEL DialogLang_nl=Hoekstap? CommentLang_nl=HOEKSTAP DialogLang_pl=Katowy przyrost-krok ? CommentLang_pl=KATOWY PRZYROST-KROK DialogLang_hu=Lépési szög ? CommentLang_hu=LEPESI SZOG DialogLang_ru=Schag ugla? CommentLang_ru=SCHAG UGLA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_FORTWIN CommentLang_dbid=CNR_FORTWIN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 249] Name=Qpara379 Caption=Q379 Vertiefter Startpunkt CaptionEn=Q379 Deepened starting point QValue=379 ParaType=0 Range=0...99999.9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Deepened starting point? CommentLang_en=STARTING POINT DialogLang_de=Vertiefter Startpunkt? CommentLang_de=STARTPUNKT DialogLang_cs=hlubsi start. bod? CommentLang_cs=STARTOVACI BOD DialogLang_fr=Point de départ plus profond? CommentLang_fr=POINT DE DEPART DialogLang_it=Punto di partenza abbassato? CommentLang_it=PUNTO DI PARTENZA DialogLang_es=¿Punto de inicio profundizado? CommentLang_es=PUNTO DE INICIO DialogLang_pt=Ponto de partida afundado? CommentLang_pt=PONTO DE PARTIDA DialogLang_sv=Fördjupad startpunkt? CommentLang_sv=STARTPUNKT DialogLang_da=Fordybet startpunkt? CommentLang_da=STARTPUNKT DialogLang_fi=Syvennetty aloituspiste? CommentLang_fi=ALOITUSPISTE DialogLang_nl=Verdiept startpunt? CommentLang_nl=STARTPUNT DialogLang_pl=Punkt startu glebiej? CommentLang_pl=PUNKT STARTU DialogLang_hu=Lesüllyesztett kiindulási pont ? CommentLang_hu=KIINDULASI PONT DialogLang_ru=Tochka starta glubshe? CommentLang_ru=TOCHKA STARTA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_STRTPKT_OFFSET CommentLang_dbid=CNR_STRTPKT_OFFSET SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 250] Name=Qpara380 Caption=Q380 Bezugswinkel CaptionEn=Q380 Reference angle QValue=380 ParaType=0 Range=0...360.000 Default=0 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Reference angle? (0=ref. axis) CommentLang_en=REFERENCE ANGLE DialogLang_de=Bezugswinkel ? (0=Hauptachse) CommentLang_de=BEZUGSWINKEL DialogLang_cs=Vztazny uhel? (0=hlav.osa) CommentLang_cs=VZTAZNY UHEL DialogLang_fr=Angle de réf.? (0=axe principal) CommentLang_fr=ANGLE DE REFERENCE DialogLang_it=Angolo rif.? (0=asse principale) CommentLang_it=ANGOLO DI RIFERIM. DialogLang_es=¿Angulo refer.? (0=eje ref.) CommentLang_es=ANGULO REFERENCIA DialogLang_pt=Ângulo refer.? (0=eixo ref.) CommentLang_pt=ANGULO REFERENCIA DialogLang_sv=Utgångsvinkel? (0=Huvudaxel) CommentLang_sv=REFERENSVINKEL DialogLang_da=Henf.vinkel? (0=ref. akse) CommentLang_da=HENF. VINKEL DialogLang_fi=Peruskulma? (0=pääakseli) CommentLang_fi=PERUSKULMA DialogLang_nl=Referentiehoek ? (0=hoofdas) CommentLang_nl=REFERENTIEHOEK DialogLang_pl=Kat bazowy? (0=os glowna) CommentLang_pl=KAT BAZOWY DialogLang_hu=Vonatkozt. szög ? (0=f¿ tengely) CommentLang_hu=VONATKOZTATASI SZOG DialogLang_ru=Bazowyj ugol? (0=baz.os) CommentLang_ru=BAZOWYJ UGOL DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_REF_ANGLE CommentLang_dbid=CNR_REF_ANGLE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 251] Name=Qpara381 Caption=Q381 Antasten in TS-Achse CaptionEn=Q381 Probe in TS axis QValue=381 ParaType=0 Range=0...1 Default=0 DefaultInch= QAssignAllowed=0 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Probe in TS axis? (0/1) CommentLang_en=PROBE IN TS AXIS DialogLang_de=Antasten in TS-Achse? (0/1) CommentLang_de=ANTASTEN TS-ACHSE DialogLang_cs=snimani v ose TS? (0/1) CommentLang_cs=SNIMANI V OSE TS DialogLang_fr=Palpage dans axe palpeur? (0/1) CommentLang_fr=PALP. DS AXE PALPEUR DialogLang_it=Tastatura in asse tastat.?(0/1) CommentLang_it=TASTATURA ASSE TAST DialogLang_es=¿Palpar en el eje del TS? (0/1) CommentLang_es=PALPAR EN EJE DEL TS DialogLang_pt=Apalpar no eixo do TS? (0/1) CommentLang_pt=APALPAR NO EIXO TS DialogLang_sv=Avkänning i TS-axel? (0/1) CommentLang_sv=AVKAENNING TS-AXEL DialogLang_da=Tast i TS akse? (0/1) CommentLang_da=TAST I TS AKSE DialogLang_fi=Kosketus TS-akselilla? (0/1) CommentLang_fi=KOSKETUS TS-AKSELI DialogLang_nl=Aantasten in TS as? (0/1) CommentLang_nl=AANTASTEN TS-AS DialogLang_pl=Probkowanie na osi TS? (0/1) CommentLang_pl=PROBKOW. NA OSI TS DialogLang_hu=Érintés a TS tengelyében? (0/1) CommentLang_hu=ERINTES TS TENG.-BEN DialogLang_ru=Probe in TS axis? (0/1) CommentLang_ru=PROBE IN TS AXIS DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ANTAST_TSA CommentLang_dbid=CNR_ANTAST_TSA SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 252] Name=Qpara382 Caption=Q382 1. Meßpunkt 1. Achse CaptionEn=Q382 1st measuring point 1st axis QValue=382 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Probe TS axis: Coord. 1st axis? CommentLang_en=1ST CO. FOR TS AXIS DialogLang_de=Tasten TS-Achse: Koor. 1. Achse? CommentLang_de=1. KO. FUER TS-ACHSE DialogLang_cs=snimani osa TS: sourad. 1.osy? CommentLang_cs=1.SOUR. PRO OSU TS DialogLang_fr=Palp. axe palp.: Coord. 1er axe? CommentLang_fr=1.COO.POUR AXE PALP. DialogLang_it=Tastat. asse TS: Coord. 1° asse? CommentLang_it=1.COORD. PER ASSE TS DialogLang_es=Palpar eje TS: ¿Coord. 1er eje? CommentLang_es=1. COORDENADA EJE TS DialogLang_pt=Apalpar eixo TS: Coord. 1o eixo? CommentLang_pt=1. COORD. EIXO TS DialogLang_sv=Avkänning TS-axel: Koord axel 1? CommentLang_sv=1:A KO. FOER TS-AXEL DialogLang_da=Tast TS akse: Koord. 1. akse? CommentLang_da=1. KO. FOR TS AKSE DialogLang_fi=Kosketus TS: Koord. 1.Akselille? CommentLang_fi=1.KOORD. TS-AKSELIL. DialogLang_nl=Tasten TS-as: Coörd. 1e as? CommentLang_nl=1. COORD. VOOR TS-AS DialogLang_pl=Probk.osi TS: wspolrz. 1. osi? CommentLang_pl=1.WSPOL. DLA OSI TS DialogLang_hu=Érintés TS teng: 1.teng. koord? CommentLang_hu=1. KOORD. TS TENG. DialogLang_ru=Probe TS axis: Coord. 1st axis? CommentLang_ru=1ST CO. FOR TS AXIS DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_TASTEN_TSACHSE1 CommentLang_dbid=CNR_TASTEN_TSACHSE1 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 253] Name=Qpara383 Caption=Q383 1. Meßpunkt 2. Achse CaptionEn=Q383 1st measuring point 2nd axis QValue=383 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Probe TS axis: Coord. 2nd axis? CommentLang_en=2ND CO. FOR TS AXIS DialogLang_de=Tasten TS-Achse: Koor. 2. Achse? CommentLang_de=2. KO. FUER TS-ACHSE DialogLang_cs=snimani osa TS: sourad. 2.osy? CommentLang_cs=2.SOUR. PRO OSU TS DialogLang_fr=Palp. axe palp.: Coor. 2ème axe? CommentLang_fr=2.COO.POUR AXE PALP. DialogLang_it=Tastat. asse TS: Coord. 2° asse? CommentLang_it=2.COORD. PER ASSE TS DialogLang_es=Palpar eje TS: ¿Coord. 2o eje? CommentLang_es=2. COORDENADA EJE TS DialogLang_pt=Apalpar eixo TS: Coord. 2o eixo? CommentLang_pt=2. COORD. EIXO TS DialogLang_sv=Avkänning TS-axel: Koord axel 2? CommentLang_sv=2:A KO. FOER TS-AXEL DialogLang_da=Taste TS akse: Koord. 2. akse? CommentLang_da=2. KO. FOR TS AKSE DialogLang_fi=Kosketus TS: Koord. 2.Akselille? CommentLang_fi=2.KOORD. TS-AKSELIL. DialogLang_nl=Tasten TS-as: Coörd. 2e as? CommentLang_nl=2. COORD. VOOR TS-AS DialogLang_pl=Probk. osi TS: wspolrz. 2.osi? CommentLang_pl=2.WSPOLRZ.DLA OSI TS DialogLang_hu=Érintés TS teng: 2.teng. koord.? CommentLang_hu=2. KOORD. TS TENG. DialogLang_ru=Probe TS axis: Coord. 2nd axis? CommentLang_ru=2ND CO. FOR TS AXIS DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_TASTEN_TSACHSE2 CommentLang_dbid=CNR_TASTEN_TSACHSE2 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 254] Name=Qpara384 Caption=Q384 1. Meßpunkt 3. Achse CaptionEn=Q384 1st measuring point 3rd axis QValue=384 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Probe TS axis: Coord. 3rd axis? CommentLang_en=3RD CO. FOR TS AXIS DialogLang_de=Tasten TS-Achse: Koor. 3. Achse? CommentLang_de=3. KO. FUER TS-ACHSE DialogLang_cs=snimani osa TS: sourad. 3.osy? CommentLang_cs=3.SOUR. PRO OSU TS DialogLang_fr=Palp. axe palp.: Coor. 3ème axe? CommentLang_fr=3.COO.POUR AXE PALP. DialogLang_it=Tastat. asse TS: Coord. 3° asse? CommentLang_it=3.COORD. PER ASSE TS DialogLang_es=Palpar eje TS: ¿Coord. 3er eje? CommentLang_es=3. COORDENADA EJE TS DialogLang_pt=Apalpar eixo TS: Coord. 3o eixo? CommentLang_pt=3. COORD. EIXO TS DialogLang_sv=Avkänning TS-axel: Koord axel 3? CommentLang_sv=3:E KO. FOER TS-AXEL DialogLang_da=Taste TS akse: Koord. 3. akse? CommentLang_da=3. KO. FOR TS AKSE DialogLang_fi=Kosketus TS: Koord. 3.Akselille? CommentLang_fi=3.KOORD. TS-AKSELIL. DialogLang_nl=Tasten TS-as: Coörd. 3e as? CommentLang_nl=3. COORD. VOOR TS-AS DialogLang_pl=Probk. osi TS: wspolrz. 3.osi? CommentLang_pl=3. WSPOL. DLA OSI TS DialogLang_hu=Érintés TS teng: 3.teng. koord.? CommentLang_hu=3. KOORD. TS TENG. DialogLang_ru=Probe TS axis: Coord. 3rd axis? CommentLang_ru=3RD CO. FOR TS AXIS DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_TASTEN_TSACHSE3 CommentLang_dbid=CNR_TASTEN_TSACHSE3 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 255] Name=Qpara385 Caption=Q385 Vorschub Schlichten CaptionEn=Q385 Finishing feed rate QValue=385 ParaType=0 Range=0,000...99999,999 Default=500 DefaultInch=200 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=226 Label= DialogLang_en=Finishing feed rate? CommentLang_en=FINISHING FEED RATE DialogLang_de=Vorschub Schlichten? CommentLang_de=VORSCHUB SCHLICHTEN DialogLang_cs=Posuv na cisto? CommentLang_cs=POSUV NA CISTO DialogLang_fr=Avance de finition? CommentLang_fr=AVANCE DE FINITION DialogLang_it=Avanzamento rifinit.? CommentLang_it=AVANZAMENTO RIFINIT. DialogLang_es=Avance acabado? CommentLang_es=AVANCE ACABADO DialogLang_pt=Avanço acabado? CommentLang_pt=AVANCO ACABADO DialogLang_sv=Matning finbearb.? CommentLang_sv=MATNING FINBEARB. DialogLang_da=Slette tilspænding? CommentLang_da=SLETTE TILSPAENDING DialogLang_fi=Silit. syöttöarvo? CommentLang_fi=SILIT. SYOETTOEARVO DialogLang_nl=Aanzet nabewerken? CommentLang_nl=AANZET NABEWERKEN DialogLang_pl=Posuw obr.wykan.? CommentLang_pl=POSUW OBR.WYKAN. DialogLang_hu=Simítási el¿tolás? CommentLang_hu=SIMITASI ELOTOLAS DialogLang_ru=Podacha chist.obrab.? CommentLang_ru=PODACHA CHIST.OBRAB. DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_F_FINISH CommentLang_dbid=CNR_F_FINISH SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 256] Name=Qpara386 Caption=Q386 Endpunkt 3. Achse CaptionEn=Q386 End point in 3rd axis QValue=386 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=End point in 3rd axis? CommentLang_en=END POINT 3RD AXIS DialogLang_de=Endpunkt 3. Achse? CommentLang_de=ENDPUNKT 3. ACHSE DialogLang_cs=Koncovy bod 3. osy? CommentLang_cs=KONCOVY BOD 3. OSY DialogLang_fr=Point final sur 3ème axe? CommentLang_fr=POINT FINAL 3EME AXE DialogLang_it=Punto finale in 3° asse? CommentLang_it=PUNTO FINALE 3. ASSE DialogLang_es=¿Punto final en 3er. eje? CommentLang_es=PUNTO FINAL 3ER EJE DialogLang_pt=Ponto final no 3º eixo? CommentLang_pt=PONTO FINAL 3. EIXO DialogLang_sv=Slutpunkt 3:e axel? CommentLang_sv=SLUTPUNKT 3:E AXEL DialogLang_da=Endepunkt 3. akse? CommentLang_da=ENDEPUNKT 3. AKSE DialogLang_fi=3:nnen akselin loppupiste? CommentLang_fi=3. AKS. LOPPUPISTE DialogLang_nl=Eindpunt in 3e as? CommentLang_nl=EINDPUNT 3E AS DialogLang_pl=Punkt koncowy 3-ciej osi? CommentLang_pl=PUNKT KONCOWY 3. OSI DialogLang_hu=Végpont a 3. tengelyen? CommentLang_hu=VEGPONT 3. TENGELYEN DialogLang_ru=End point in 3rd axis? CommentLang_ru=END POINT 3RD AXIS DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ENDPKT_3 CommentLang_dbid=CNR_ENDPKT_3 SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 257] Name=Qpara389 Caption=Q389 Bearbeitungsstrategie CaptionEn=Q389 Machining strategy QValue=389 ParaType=0 Range=0...2 Default=2 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Machining strategy (0/1/2)? CommentLang_en=STRATEGY DialogLang_de=Bearbeitungsstrategie (0/1/2)? CommentLang_de=STRATEGIE DialogLang_cs=Strategie obrabeni (0/1/2)? CommentLang_cs=STRATEGIE DialogLang_fr=Stratégie d'usinage (0/1/2)? CommentLang_fr=STRATEGIE DialogLang_it=Strategia lavorazione (0/1/2)? CommentLang_it=STRATEGIA DialogLang_es=¿Estrategia mecanizado (0/1/2)? CommentLang_es=ESTRATEGIA DialogLang_pt=Estratégia mecanizado (0/1/2)? CommentLang_pt=STRATEGY DialogLang_sv=Bearbetningsstrategi (0/1/2)? CommentLang_sv=STRATEGI DialogLang_da=Bearbejdningsstrategi (0/1/2)? CommentLang_da=STRATEGI DialogLang_fi=Koneistusmenetelmä (0/1/2)? CommentLang_fi=MENETELMAE DialogLang_nl=Bewerkingsstrategie (0/1/2)? CommentLang_nl=STRATEGIE DialogLang_pl=Strategia obrobki (0/1/2)? CommentLang_pl=STRATEGIA DialogLang_hu=Megmunkálási stratégia (0/1/2)? CommentLang_hu=STRATEGIA DialogLang_ru=Machining strategy (0/1/2)? CommentLang_ru=STRATEGY DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_STRATEGIE CommentLang_dbid=CNR_STRATEGIE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 258] Name=Qpara390 Caption=Q390 Anfahrart CaptionEn=Q390 Type of approach/departure QValue=390 ParaType=0 Range=0...4 Default=1 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Type of approach/departure? CommentLang_en=TYPE OF APPROACH DialogLang_de=Anfahrart/Wegfahrart? CommentLang_de=ANFAHRART DialogLang_cs=Type of approach/departure? CommentLang_cs=TYPE OF APPROACH DialogLang_fr=Mode d'approche/de sortie? CommentLang_fr=MODE D'APPROCHE DialogLang_it=Tipo di avvicinam./allontanam.? CommentLang_it=TIPO DI AVVICINAM. DialogLang_es=¿Tipo de aproximac./alejamien,.? CommentLang_es=TIPO DE APROXIMACION DialogLang_pt=Tipo de aproximaç/afastamento? CommentLang_pt=TIPO DE APROXIMACAO DialogLang_sv=Typ av framkörning/frånkörning? CommentLang_sv=TYP AV FRAMKOERNING DialogLang_da=Tilkørselsart/frakørselsart? CommentLang_da=TILKOERSELSART DialogLang_fi=Muotoon ajon/Muodon jätön tapa? CommentLang_fi=MUOTOON AJON TAPA DialogLang_nl=Type benadering/wegloop? CommentLang_nl=TYPE BENADERING DialogLang_pl=Type of approach/departure? CommentLang_pl=TYPE OF APPROACH DialogLang_hu=Megközelítés/eltávolodás típusa? CommentLang_hu=MEGKOZELITES TIPUSA DialogLang_ru=Type of approach/departure? CommentLang_ru=TYPE OF APPROACH DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ANFARART CommentLang_dbid=CNR_ANFARART SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 259] Name=Qpara391 Caption=Q391 Korrekturmodus CaptionEn=Q391 Radius compensation QValue=391 ParaType=0 Range=0...2 Default=1 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Radius comp. (0=R0/1=RL/2=RR)? CommentLang_en=RADIUS COMPENSATION DialogLang_de=Radius-Korr. (0=R0/1=RL/2=RR)? CommentLang_de=RADIUS-KORREKTUR DialogLang_cs=Radius comp. (0=R0/1=RL/2=RR)? CommentLang_cs=RADIUS COMPENSATION DialogLang_fr=Correct. rayon (0=R0/1=RL/2=RR)? CommentLang_fr=CORRECTION DE RAYON DialogLang_it=Corr. raggio (0=R0/1=RL/2=RR)? CommentLang_it=CORREZIONE RAGGIO DialogLang_es=¿Compen. radio (0=R0/1=RL/2=RR)? CommentLang_es=COMPENSACION RADIO DialogLang_pt=Compen. raio (0=R0/1=RL/2=RR)? CommentLang_pt=COMPENSACAO RAIO DialogLang_sv=Radiekomp. (0=R0/1=RL/2=RR)? CommentLang_sv=RADIEKOMPENSERING DialogLang_da=Radius-korr. (0=R0/1=RL/2=RR)? CommentLang_da=RADIUS KORREKTUR DialogLang_fi=Sädekorjaus (0=R0/1=RL/2=RR)? CommentLang_fi=SAEDEKORJAUS DialogLang_nl=Radius comp. (0=R0/1=RL/2=RR)? CommentLang_nl=RADIUS COMPENSATIE DialogLang_pl=Radius comp. (0=R0/1=RL/2=RR)? CommentLang_pl=RADIUS COMPENSATION DialogLang_hu=Sugárkorrekció (0=R0/1=RL/2=RR)? CommentLang_hu=SUGARKORREKCIO DialogLang_ru=Radius comp. (0=R0/1=RL/2=RR)? CommentLang_ru=RADIUS COMPENSATION DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_CORRMODE CommentLang_dbid=CNR_CORRMODE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 260] Name=Qpara392 Caption=Q392 Anfahrradius CaptionEn=Q392 Approaching radius QValue=392 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=5 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=App. radius/dep. radius? CommentLang_en=RADIUS DialogLang_de=Anfahrradius/Wegfahrradius? CommentLang_de=RADIUS DialogLang_cs=App. radius/dep. radius? CommentLang_cs=RADIUS DialogLang_fr=Rayon d'appr./Rayon de sortie? CommentLang_fr=RAYON DialogLang_it=Raggio avvicinam./allontanam.? CommentLang_it=RAGGIO DialogLang_es=¿Radio aproxim./radio alejam.? CommentLang_es=RADIO DialogLang_pt=Raio aproxim./raio afastam.? CommentLang_pt=RAIO DialogLang_sv=Framkörnings-/frånkörningsradie? CommentLang_sv=RADIE DialogLang_da=Tilkørsels-/frakørsels-radius? CommentLang_da=RADIUS DialogLang_fi=Muotoon ajon/muodon jätön säde? CommentLang_fi=SAEDE DialogLang_nl=Benader radius / wegloop radius? CommentLang_nl=RADIUS DialogLang_pl=App. radius/dep. radius? CommentLang_pl=RADIUS DialogLang_hu=Megközelítés/eltávolodás sugara? CommentLang_hu=SUGAR DialogLang_ru=App. radius/dep. radius? CommentLang_ru=RADIUS DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_APPRRAD CommentLang_dbid=CNR_APPRRAD SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 261] Name=Qpara393 Caption=Q393 Mittelpunktswinkel CaptionEn=Q393 Center angle QValue=393 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=90 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Center angle? CommentLang_en=CENTER ANGLE DialogLang_de=Mittelpunktswinkel? CommentLang_de=MITTELPUNKTSWINKEL DialogLang_cs=Center angle? CommentLang_cs=CENTER ANGLE DialogLang_fr=Angle au centre? CommentLang_fr=ANGLE AU CENTRE DialogLang_it=Angolo del centro? CommentLang_it=ANGOLO DEL CENTRO DialogLang_es=¿Angulo del centro? CommentLang_es=ANGULO DEL CENTRO DialogLang_pt=Ângulo do centro? CommentLang_pt=ANGULO DO CENTRO DialogLang_sv=Centrumvinkel? CommentLang_sv=CENTRUMVINKEL DialogLang_da=Midtpunktsvinkel? CommentLang_da=MIDTPUNKTSVINKEL DialogLang_fi=Keskipistekulma? CommentLang_fi=KESKIPISTEKULMA DialogLang_nl=Middelpuntshoek? CommentLang_nl=MIDDELPUNTSHOEK DialogLang_pl=Center angle? CommentLang_pl=CENTER ANGLE DialogLang_hu=Középponti szög? CommentLang_hu=KOZEPPONTI SZOG DialogLang_ru=Center angle? CommentLang_ru=CENTER ANGLE DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_APPRCCA CommentLang_dbid=CNR_APPRCCA SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 262] Name=Qpara394 Caption=Q394 Abstand Hilfspunkt CaptionEn=Q394 Distance from auxilary point QValue=394 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=0 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Distance from aux. point? CommentLang_en=DISTANCE DialogLang_de=Abstand Hilfspunkt? CommentLang_de=ABSTAND DialogLang_cs=Distance from aux. point? CommentLang_cs=DISTANCE DialogLang_fr=Distance du point auxiliaire? CommentLang_fr=DISTANCE DialogLang_it=Distanza dal punto ausiliario? CommentLang_it=DISTANZA DialogLang_es=¿Distancia desde el pto. auxil.? CommentLang_es=DISTANCIA DialogLang_pt=Distância desde o pto. auxil.? CommentLang_pt=DISTANCIA DialogLang_sv=Avstånd från hjälppunkt? CommentLang_sv=AVSTAND DialogLang_da=Afstand til hjælpepunkt? CommentLang_da=AFSTAND DialogLang_fi=Etäisyys apupisteestä? CommentLang_fi=ETAEISYYS DialogLang_nl=Afstand hulppunt? CommentLang_nl=AFSTAND DialogLang_pl=Distance from aux. point? CommentLang_pl=DISTANCE DialogLang_hu=Távolság a segédponttól? CommentLang_hu=TAVOLSAG DialogLang_ru=Distance from aux. point? CommentLang_ru=DISTANCE DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_APPRLEN CommentLang_dbid=CNR_APPRLEN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 263] Name=Qpara396 Caption=Q396 Messeilgang CaptionEn=Q385 Finishing feed rate QValue=396 ParaType=0 Range=0,000...99999,999 Default=3000 DefaultInch=1000 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=2 Label= DialogLang_en=Positioning feed rate? CommentLang_en=POSITIONING FEEDRATE DialogLang_de=Positionier-Vorschub? CommentLang_de=POSITIONIER-VORSCHUB DialogLang_cs=Posuv na cisto? CommentLang_cs=POSUV NA CISTO DialogLang_fr=Avance de positionnement? CommentLang_fr=AVANCE POSITIONNEMNT DialogLang_it=Avanzamento in posizionamento? CommentLang_it=AVANZAM. IN POSIZ. DialogLang_es=¿Avance de posicionamiento? CommentLang_es=AVANCE POSICIONAM. DialogLang_pt=Avanço de posicionamento? CommentLang_pt=AVANCO POSICIONAM. DialogLang_sv=Positioneringsmatning? CommentLang_sv=POSITIONERINGSMATN. DialogLang_da=Positionerings-tilspænding? CommentLang_da=POSITIONERINGS TILSP DialogLang_fi=Paikoitussyöttöarvo? CommentLang_fi=PAIKOITUSSYOTTOARVO DialogLang_nl=Pos.aanzetsnelheid? CommentLang_nl=POS.AANZETSNELHEID DialogLang_pl=Posuw obr.wykan.? CommentLang_pl=POSUW OBR.WYKAN. DialogLang_hu=Pozícionálási el¿tolás? CommentLang_hu=POZICIONALO ELOTOLAS DialogLang_ru=Podacha chist.obrab.? CommentLang_ru=PODACHA CHIST.OBRAB. DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_FRAPID_PROBEFEED CommentLang_dbid=CNR_FRAPID_PROBEFEED SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 264] Name=Qpara397 Caption=Q397 Messeilgang = Maschineneilgang CaptionEn=Q394 Distance from auxilary point QValue=397 ParaType=0 Range=0...1 Default=0 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Positioning feedrate=FMAX (0/1)? CommentLang_en=SELECT FEED RATE DialogLang_de=Positioniervorschub=FMAX (0/1)? CommentLang_de=AUSWAHL VORSCHUB DialogLang_cs=Distance from aux. point? CommentLang_cs=DISTANCE DialogLang_fr=Avance positionnemnt=FMAX (0/1)? CommentLang_fr=SELECTION AVANCE DialogLang_it=Avanz. in posiz.=FMAX (0/1)? CommentLang_it=SELEZ. AVANZAMENTO DialogLang_es=¿Avance posicionam.= FMAX (0/1)? CommentLang_es=SELECCION AVANCE DialogLang_pt=Avanço posicionam. = FMAX (0/1)? CommentLang_pt=SELECCAO AVANCO DialogLang_sv=Mätsnabbtransport = FMAX (0/1)? CommentLang_sv=VAL MATNING DialogLang_da=Positioneringstilsp.=FMAX (0/1)? CommentLang_da=VAELG TILSPAENDING DialogLang_fi=Mittauksen pikaliike=FMAX (0/1)? CommentLang_fi=SYOTTOARVON VALINTA DialogLang_nl=Pos.aanzetsnelheid=FMAX (0/1)? CommentLang_nl=AANZETSNELH. SELECT. DialogLang_pl=Distance from aux. point? CommentLang_pl=DISTANCE DialogLang_hu=Poz. el¿tolás=FMAX (0/1)? CommentLang_hu=ELOTOLAS VALASZTASA DialogLang_ru=Distance from aux. point? CommentLang_ru=DISTANCE DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_PROBEFEED_FMAX CommentLang_dbid=CNR_PROBEFEED_FMAX SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 265] Name=Qpara398 Caption=Q398 Messvorschub CaptionEn=Q385 Finishing feed rate QValue=398 ParaType=0 Range=0,000...99999,999 Default=1000 DefaultInch=300 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=2 Label= DialogLang_en=Measuring feed rate? CommentLang_en=MEASURING FEED RATE DialogLang_de=Messvorschub? CommentLang_de=MESSVORSCHUB DialogLang_cs=Posuv na cisto? CommentLang_cs=POSUV NA CISTO DialogLang_fr=Avance de mesure? CommentLang_fr=AVANCE DE MESURE DialogLang_it=Avanzamento in misurazione? CommentLang_it=AVANZ. IN MISUR. DialogLang_es=¿Avance de medición? CommentLang_es=AVANCE MEDICION DialogLang_pt=Avanço de medição? CommentLang_pt=AVANCO MEDICAO DialogLang_sv=Mätmatning? CommentLang_sv=MAETMATNING DialogLang_da=Måletilspænding? CommentLang_da=MALETILSPAENDING DialogLang_fi=Mittauksen syöttöarvo? CommentLang_fi=MITTAUSSYOETTOEARVO DialogLang_nl=Aanzet meting? CommentLang_nl=AANZET METING DialogLang_pl=Posuw obr.wykan.? CommentLang_pl=POSUW OBR.WYKAN. DialogLang_hu=Mérési el¿tolás? CommentLang_hu=MERESI ELOTOLAS DialogLang_ru=Podacha chist.obrab.? CommentLang_ru=PODACHA CHIST.OBRAB. DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_F_PROBEFEED CommentLang_dbid=CNR_F_PROBEFEED SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 266] Name=Qpara399 Caption=Q399 Winkelnachführung CaptionEn=Q394 Distance from auxilary point QValue=399 ParaType=0 Range=0...1 Default=0 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Angle tracking (0/1)? CommentLang_en=ANGLE TRACKING DialogLang_de=Winkelnachführung (0/1)? CommentLang_de=WINKELNACHFUEHRUNG DialogLang_cs=Distance from aux. point? CommentLang_cs=DISTANCE DialogLang_fr=Poursuite angle (0/1)? CommentLang_fr=POURSUITE ANGLE DialogLang_it=Inseguimento angolo (0/1)? CommentLang_it=INSEGUIMENTO ANGOLO DialogLang_es=¿Seguimiento ángulo (0/1)? CommentLang_es=SEGUIMIENTO ANGULO DialogLang_pt=Seguimento ângulo (0/1)? CommentLang_pt=SEGUIMENTO ANGULO DialogLang_sv=Vinkelföljning (0/1)? CommentLang_sv=VINKELFOELJNING DialogLang_da=Vinkelefterføring (0/1)? CommentLang_da=AVINKELEFTERFORING DialogLang_fi=Kulman ohjaus (0/1)? CommentLang_fi=KULMAN OHJAUS DialogLang_nl=Volgen hoek (0/1)? CommentLang_nl=VOLGEN HOEK DialogLang_pl=Distance from aux. point? CommentLang_pl=DISTANCE DialogLang_hu=Szög-nyomonkövetés (0/1)? CommentLang_hu=SZOG-NYOMONKOVETES DialogLang_ru=Distance from aux. point? CommentLang_ru=DISTANCE DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_WINKELNACH CommentLang_dbid=CNR_WINKELNACH SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 267] Name=Qpara400 Caption=Q400 Automatische Programm-Unterbrechung CaptionEn=Q303 Measuring value transfer QValue=400 ParaType=0 Range=0...1 Default=0 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Automatic interruption? CommentLang_en=INTERRUPTION DialogLang_de=Automatische Unterbrechung? CommentLang_de=UNTERBRECHUNG DialogLang_cs=Prenos merene hodnoty (0,1)? CommentLang_cs=PRENOS MERENE HODN. DialogLang_fr=interruption automatique? CommentLang_fr=INTERRUPTION DialogLang_it=Interruzione automatica? CommentLang_it=INTERRUZIONE DialogLang_es=¿Interrupción automática? CommentLang_es=INTERRUPCION DialogLang_pt=Interrupção automática? CommentLang_pt=INTERRUPCAO DialogLang_sv=Automatiskt avbrott? CommentLang_sv=AVBROTT DialogLang_da=Automatisk afbrydelse? CommentLang_da=AFBRYDELSE DialogLang_fi=Automaattinen keskeytys? CommentLang_fi=KESKEYTYS DialogLang_nl=Automatische onderbreking? CommentLang_nl=ONDERBREKING DialogLang_pl=Przekaz danych pomiaru (0,1)? CommentLang_pl=PRZEKAZ DANYCH POM. DialogLang_hu=Automatikus megszakítás? CommentLang_hu=MEGSZAKITAS DialogLang_ru=Pered.znachenij izmer. (0,1)? CommentLang_ru=PERED. ZNACH.IZMER. DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_AUTOBREAK CommentLang_dbid=CNR_AUTOBREAK SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 268] Name=Qpara401 Caption=Q401 Vorschubfaktor CaptionEn=Q401 Feed rate factor QValue=401 ParaType=0 Range=0,0001...100,0000 Default=100 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Feed rate factor in %? CommentLang_en=FEED RATE FACTOR DialogLang_de=Vorschubfaktor in %? CommentLang_de=VORSCHUBFAKTOR DialogLang_cs=Factor for feed rate reduction? CommentLang_cs=FEED RATE REDUCTION DialogLang_fr=Facteur d'avance en %? CommentLang_fr=FACTEUR D'AVANCE DialogLang_it=Fattore di avanzamento in %? CommentLang_it=FATTORE AVANZAMENTO DialogLang_es=¿Factor de avance en %? CommentLang_es=FACTOR DE AVANCE DialogLang_pt=Factor de avanço no %? CommentLang_pt=FACTOR DE AVANCO DialogLang_sv=Matningsfaktor i %? CommentLang_sv=MATNINGSFAKTOR DialogLang_da=Tilspændingsfaktor i %? CommentLang_da=TILSPAENDINGSFAKTOR DialogLang_fi=Syöttöarvon kerroin %? CommentLang_fi=SYOTTOARVOKERROIN DialogLang_nl=Aanzetfactor in %? CommentLang_nl=AANZETFACTOR DialogLang_pl=Factor for feed rate reduction? CommentLang_pl=FEED RATE REDUCTION DialogLang_hu=El¿tolás-csökkentési tényez¿ %? CommentLang_hu=ELOTOLAS CSOKKENTESE DialogLang_ru=Pered.znachenij izmer. (0,1)? CommentLang_ru=PERED. ZNACH.IZMER. DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_FEEDFACTOR CommentLang_dbid=CNR_FEEDFACTOR SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 269] Name=Qpara402 Caption=Q402 Schalter Drehung setzen/Ausrichten CaptionEn=Q402 Set rotation/align QValue=402 ParaType=0 Range=0...1 Default=0 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Basic rotation/alignment (0/1) CommentLang_en=COMPENSATION DialogLang_de=Grunddrehung/Ausrichten (0/1) CommentLang_de=KOMPENSATION DialogLang_cs= CommentLang_cs= DialogLang_fr=Rotation base/alignement (0/1) CommentLang_fr=COMPENSATION DialogLang_it=Impostaz./allin. rotazione(0/1) CommentLang_it=ALLINEAMENTO DialogLang_es=Giro básico/Alineación (0/1) CommentLang_es=COMPENSACION DialogLang_pt=Rotação básica/Alinhamento (0/1) CommentLang_pt=COMPENSACAO DialogLang_sv=Grundvridning/uppriktning (0/1) CommentLang_sv=KOMPENSERING DialogLang_da=Grunddrejning/opretning (0/1) CommentLang_da=KOMPENSATION DialogLang_fi=Peruskääntö/kohdistus (0/1) CommentLang_fi=KOMPENSAATIO DialogLang_nl=Basisrotatie/uitrichten (0/1) CommentLang_nl=COMPENSATIE DialogLang_pl= CommentLang_pl= DialogLang_hu=Alapelforg./beállítás (0/1) CommentLang_hu=KOMPENZACIO DialogLang_ru= CommentLang_ru= DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_COMP_ROT CommentLang_dbid=CNR_COMP_ROT SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 270] Name=Qpara403 Caption=Q403 Drehzahlfaktor CaptionEn=Q403 Factor for spindle speed QValue=403 ParaType=0 Range=0,0001...10,0000 Default=1 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=RPM factor for retraction? CommentLang_en=RPM FACTOR DialogLang_de=Faktor Drehzahländerung Rückzug? CommentLang_de=FAKTOR DREHZAHL DialogLang_cs=Prenos merene hodnoty (0,1)? CommentLang_cs=PRENOS MERENE HODN. DialogLang_fr=Facteur vit. rot. pour retrait? CommentLang_fr=FACTEUR VIT. ROT. DialogLang_it=Fattore modif. n. giri ritorno? CommentLang_it=FATTORE NUM. GIRI DialogLang_es=¿Factor mod. revoluc. retroceso? CommentLang_es=FACTOR VELOCIDAD DialogLang_pt=Factor mod. revoluç. retrocesso? CommentLang_pt=FACTOR VELOCIDADE DialogLang_sv=Faktor varvtalsändring retur? CommentLang_sv=FAKTOR VARVTAL DialogLang_da=Faktor for omdr.tal ændring? CommentLang_da=FAKTOR OMDR.TAL DialogLang_fi=Vetäytymisen RPM-kerroin? CommentLang_fi=RPM-KERROIN DialogLang_nl=Fact. toerent.ver. terugtrekken? CommentLang_nl=FACTOR TOERENTAL DialogLang_pl=Przekaz danych pomiaru (0,1)? CommentLang_pl=PRZEKAZ DANYCH POM. DialogLang_hu=Fordszámvált. visszahúzás fakt.? CommentLang_hu=FORDSZAM FAKTOR DialogLang_ru=Pered.znachenij izmer. (0,1)? CommentLang_ru=PERED. ZNACH.IZMER. DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_SFACTOR_INC CommentLang_dbid=CNR_SFACTOR_INC SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 271] Name=Qpara404 Caption=Q404 Schalter Abheben beim Nachräumen CaptionEn=Q404 Lift off during rough out QValue=404 ParaType=0 Range=0...1 Default=0 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Fine roughing strategy (0/1)? CommentLang_en=FINE ROUGH STRATEGY DialogLang_de=Nachräumstrategie (0/1)? CommentLang_de=NACHRAEUMSTRATEGIE DialogLang_cs= CommentLang_cs= DialogLang_fr=Stratégie semi-finition (0/1)? CommentLang_fr=STRAT. SEMI-FINITION DialogLang_it=Strategia di finitura (0/1)? CommentLang_it=STRATEGIA FINITURA DialogLang_es=¿Estrategia profundiz. (0/1? CommentLang_es=ESTRATEGIA PROFUND. DialogLang_pt=Estratégia profundiz. (0/1? CommentLang_pt=ESTRATEGIA PROFUND. DialogLang_sv=Efterbearbetningsstrategi (0/1)? CommentLang_sv=EFTERBEARB.STRATEGI DialogLang_da=Efterrømnings strategi (0/1)? CommentLang_da=FEFTERROEM.STRATEGI DialogLang_fi=Jälkirouhintamenetelmä (0/1)? CommentLang_fi=JALKIROUH.MENETELMA DialogLang_nl=Naruimstrategie (0/1)? CommentLang_nl=NARUIMSTRATEGIE DialogLang_pl= CommentLang_pl= DialogLang_hu=Készreüreg. módja (0/1)? CommentLang_hu=KESZREUREG. MODJA DialogLang_ru= CommentLang_ru= DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_ROUGHOUT_LIFTOFF CommentLang_dbid=CNR_ROUGHOUT_LIFTOFF SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 272] Name=Qpara405 Caption=Q405 Wert für Bezugspunkt CaptionEn=Q405 New Datum QValue=405 ParaType=0 Range=-99999,9999...+99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=New datum? CommentLang_en=DATUM DialogLang_de=Neuer Bezugspunkt? CommentLang_de=BEZUGSPUNKT DialogLang_cs=NOVY VZTAZ.BOD OSY-TS ? CommentLang_cs=VZTAZNY BOD DialogLang_fr=Nouveau point de référence? CommentLang_fr=POINT DE REFERENCE DialogLang_it=Nuova origine? CommentLang_it=ORIGINE DialogLang_es=¿Punto de referencia nuevo? CommentLang_es=PUNTO DE REFERENCIA DialogLang_pt=Novo ponto de referência? CommentLang_pt=PONTO DE REFERENCIA DialogLang_sv=Ny utgångspunkt? CommentLang_sv=UTGAANGSPUNKT DialogLang_da=Nyt henf.punkt? CommentLang_da=NULPUNKT DialogLang_fi=Uusi nollapiste? CommentLang_fi=PERUSPISTE DialogLang_nl=Nieuw referentiepunt? CommentLang_nl=NULPUNT DialogLang_pl=Nowy pkt odniesienia w osi TS? CommentLang_pl=PUNKT ODNIESIENIA DialogLang_hu=Új bázispont? CommentLang_hu=BAZISPONT DialogLang_ru=Nowaja tochka odnies. TS-os? CommentLang_ru=TOCHKA ODNIESIENIA DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_BZPKT_1ACHSE CommentLang_dbid=CNR_BEZUGSPUNKT SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 273] Name=Qpara406 Caption=Q406 Schalter Modus Kinematikvermessung CaptionEn=Q406 Switch kinematic mearsurement mode QValue=406 ParaType=0 Range=0...1 Default=0 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Mode (0=inspect/1=calibrate) CommentLang_en=MODE DialogLang_de=Modus (0=Prüfen/1=Kalibrieren) CommentLang_de=MODUS DialogLang_cs= CommentLang_cs= DialogLang_fr=Mode (0=Contrôler/1=Calibrer) CommentLang_fr=MODE DialogLang_it=Mode (0=inspect/1=calibrate) CommentLang_it=MODO DialogLang_es=Mode (0=inspect/1=calibrate) CommentLang_es=MODO DialogLang_pt=Modo (0=Verificar/1=Calibrar) CommentLang_pt=MODO DialogLang_sv=Mode (0=inspect/1=calibrate) CommentLang_sv=MODE DialogLang_da=Funktion (0=kontrolere/1=kalibre CommentLang_da=MODUS DialogLang_fi=Tapa (0=tarkasta/1=kalibroi) CommentLang_fi=TAPA DialogLang_nl=Werkstand (0=contr./1=kalibr.) CommentLang_nl=WERKSTAND DialogLang_pl= CommentLang_pl= DialogLang_hu=Mode (0=inspect/1=calibrate) CommentLang_hu=MOD DialogLang_ru= CommentLang_ru= DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_Q406_KINOPTMODUS CommentLang_dbid=CNR_Q406_KINOPTMODUS SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 274] Name=Qpara407 Caption=Q407 Messkugelradius CaptionEn=Q407 Radius of ball bar QValue=407 ParaType=0 Range=0,0001...99,9999 Default=12,5 DefaultInch=0.5 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Exact calibration sphere radius? CommentLang_en=SPHERE RADIUS DialogLang_de=Exakter Kalibrierkugelradius? CommentLang_de=KUGELRADIUS DialogLang_cs= CommentLang_cs= DialogLang_fr=Rayon bille calibr. exact? CommentLang_fr=RAYON BILLE DialogLang_it=Raggio esatto sfera calibratr.? CommentLang_it=RAGGIO SFERA DialogLang_es=¿Radio exacto calibrac. esfera? CommentLang_es=RADIO ESFERA DialogLang_pt=Raio esfera calibração exacto? CommentLang_pt=RAIO DA ESFERA DialogLang_sv=Exakt kalibreringsradie? CommentLang_sv=KULRADIE DialogLang_da=Eksakt kalibreringskugleradius? CommentLang_da=KUGLERADIUS DialogLang_fi=Tarkka kalibrointikuulan säde? CommentLang_fi=KUULAN SADE DialogLang_nl=Exacte radius kalibreerkogel? CommentLang_nl=KOGELRADIUS DialogLang_pl= CommentLang_pl= DialogLang_hu=Kalibráló gömb egzakt sugara? CommentLang_hu=GOMBSUGAR DialogLang_ru= CommentLang_ru= DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_Q407_BALRADIUS CommentLang_dbid=CNR_Q407_BALRADIUS SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 275] Name=Qpara408 Caption=Q408 Rückzugshöhe CaptionEn=Q408 Safety hight QValue=408 ParaType=0 Range=0,0001...99999,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Retraction height? CommentLang_en=RETR. HEIGHT DialogLang_de=Rückzugshöhe? CommentLang_de=RUECKZUGSHOEHE DialogLang_cs= CommentLang_cs= DialogLang_fr=Hauteur de retrait? CommentLang_fr=HAUTEUR RETRAIT DialogLang_it=Altezza di ritorno? CommentLang_it=ALTEZZA DI RITORNO DialogLang_es=¿Altura retracción? CommentLang_es=ALTURA RETRACCION DialogLang_pt=Altura de retrocesso? CommentLang_pt=ALTURA DE RETROCESSO DialogLang_sv=Returhöjd? CommentLang_sv=RETURHOEJD DialogLang_da=Frakørselshøjde? CommentLang_da=FRAKØRSELSHØJDE DialogLang_fi=Vetäytymiskorkeus? CommentLang_fi=VETAYTYMISKORKEUS DialogLang_nl=Terugtrekhoogte? CommentLang_nl=TERUGTREKHOOGTE DialogLang_pl= CommentLang_pl= DialogLang_hu=Visszahúzási magasság? CommentLang_hu=VISSZAHUZASI MAGASSG DialogLang_ru= CommentLang_ru= DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_Q408_MBHIGHT CommentLang_dbid=CNR_Q408_MBHIGHT SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 276] Name=Qpara409 Caption=Q409 Speicherbereich für Kinematik CaptionEn=Q409 Storage range for kinematics QValue=409 ParaType=0 Range=0...9 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Memory (0...9)? CommentLang_en=MEMORY DialogLang_de=Speicherplatz (0...9)? CommentLang_de=SPEICHERPLATZ DialogLang_cs= CommentLang_cs= DialogLang_fr=Mémoire (0...9)? CommentLang_fr=MEMOIRE DialogLang_it=Locazione di memoria (0...9)? CommentLang_it=LOCAZIONE DI MEMORIA DialogLang_es=¿Pos. memoria (0...9)? CommentLang_es=POS. MEMORIA DialogLang_pt=Posição de memória (0...9)? CommentLang_pt=POSICAO DE MEMORIA DialogLang_sv=Minnesplats (0...9)? CommentLang_sv=MINNESPLATS DialogLang_da=Hukommelsesplads (0...9)? CommentLang_da=HUKOMMELSESPLADS DialogLang_fi=Muistipaikka (0...9)? CommentLang_fi=MUISTIPAIKKA DialogLang_nl=Geheugenpositie (0...9)? CommentLang_nl=GEHEUGENPOSITIE DialogLang_pl= CommentLang_pl= DialogLang_hu=Memória (%0...9)? CommentLang_hu=MEMORIA DialogLang_ru= CommentLang_ru= DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_Q409_KINSAVESTORE CommentLang_dbid=CNR_Q409_KINSAVESTORE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 277] Name=Qpara410 Caption=Q410 Schalter Kinematik Datenverwaltung CaptionEn=Q410 Switch kinematic data management QValue=410 ParaType=0 Range=0...2 Default=0 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Mode (0/1/2)? CommentLang_en=MODE DialogLang_de=Modus (0/1/2)? CommentLang_de=MODUS DialogLang_cs= CommentLang_cs= DialogLang_fr=Mode (0/1/2)? CommentLang_fr=MODE DialogLang_it=Modo (0/1/2)? CommentLang_it=MODO DialogLang_es=¿Modo (0/1/2)? CommentLang_es=MODO DialogLang_pt=Modo (0/1/2)? CommentLang_pt=MODO DialogLang_sv=Mode (0/1/2)? CommentLang_sv=MODE DialogLang_da=Modus (0/1/2)? CommentLang_da=MODUS DialogLang_fi=Tapa (0/1/2)? CommentLang_fi=TAPA DialogLang_nl=Werkstand (0/1/2)? CommentLang_nl=WERKSTAND DialogLang_pl= CommentLang_pl= DialogLang_hu=Mód (0/1/2)? CommentLang_hu=MOD DialogLang_ru= CommentLang_ru= DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_Q410_KINSAVEMODUS CommentLang_dbid=CNR_Q410_KINSAVEMODUS SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 278] Name=Qpara411 Caption=Q411 Startwinkel A-Achse CaptionEn=Q411 Starting angle axis A QValue=411 ParaType=0 Range=-359,9999...+359,9999 Default=-90 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Starting angle in A axis? CommentLang_en=START ANGLE A AXIS DialogLang_de=Startwinkel A-Achse? CommentLang_de=STARTWINKEL A-ACHSE DialogLang_cs= CommentLang_cs= DialogLang_fr=Angle initial axe A? CommentLang_fr=ANGLE INITIAL AXE A? DialogLang_it=Angolo di partenza asse A? CommentLang_it=ANG. PARTENZA ASSE A DialogLang_es=¿Angulo inicial eje A? CommentLang_es=ANGULO INICIAL EJE A DialogLang_pt=Ângulo inicial do eixo A? CommentLang_pt=ANGULO INIC. EIXO A DialogLang_sv=Startvinkel A-axel? CommentLang_sv=STARTVINKEL A-AXEL DialogLang_da=Startvinkel A-akse? CommentLang_da=STARTVINKEL A-AKSE DialogLang_fi=A-akselin aloituskulma? CommentLang_fi=A-AKSELIN ALOITUSKUL DialogLang_nl=Starthoek A-as? CommentLang_nl=STARTHOEK A-AS? DialogLang_pl= CommentLang_pl= DialogLang_hu=Kezd¿szög A tengely? CommentLang_hu=KEZDOSZOG A TENGELY DialogLang_ru= CommentLang_ru= DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_Q411_STARTANG_A CommentLang_dbid=CNR_Q411_STARTANG_A SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 279] Name=Qpara412 Caption=Q412 Endwinkel A-Achse CaptionEn=Q412 Stopping angle axis A QValue=412 ParaType=0 Range=-359,9999...+359,9999 Default=+90 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=End angle in A axis? CommentLang_en=END ANGLE A AXIS DialogLang_de=Endwinkel A-Achse? CommentLang_de=ENDWINKEL A-ACHSE DialogLang_cs= CommentLang_cs= DialogLang_fr=Angle final axe A? CommentLang_fr=ANGLE FINAL AXE A? DialogLang_it=Angolo finale asse A? CommentLang_it=ANGOLO FINALE ASSE A DialogLang_es=¿Angulo final eje A? CommentLang_es=ANGULO FINAL EJE A DialogLang_pt=Ângulo final do eixo A? CommentLang_pt=ANGULO FINAL EIXO A DialogLang_sv=Slutvinkel A-axel? CommentLang_sv=SLUTVINKEL A-AXEL DialogLang_da=Slutvinkel A-akse? CommentLang_da=SLUTVINKEL A-AKSE DialogLang_fi=A-akselin loppukulma? CommentLang_fi=A-AKSELIN LOPPUKULMA DialogLang_nl=Eindhoek A-as? CommentLang_nl=EINDHOEK A-AS? DialogLang_pl= CommentLang_pl= DialogLang_hu=Végszög A tengely? CommentLang_hu=VEGSZOG A TENGELY DialogLang_ru= CommentLang_ru= DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_Q412_ENDANG_A CommentLang_dbid=CNR_Q412_ENDANG_A SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 280] Name=Qpara413 Caption=Q413 Anstellwinkel A-Achse CaptionEn=Q413 Default angle axis A QValue=413 ParaType=0 Range=-359,9999...+359,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Angle of incidence in A axis? CommentLang_en=INCID. ANGLE A AXIS DialogLang_de=Anstellwinkel A-Achse? CommentLang_de=ANSTELLW. A-ACHSE DialogLang_cs= CommentLang_cs= DialogLang_fr=Angle réglage axe A? CommentLang_fr=ANGLE REGL. AXE A DialogLang_it=Angolo di registrazione asse A? CommentLang_it=ANG. REGISTR. ASSE A DialogLang_es=¿Angulo incidencia eje A? CommentLang_es=ANG. INCIDENC. EJE A DialogLang_pt=Ângulo de incidência do eixo A? CommentLang_pt=ANGULO INCID. EIXO A DialogLang_sv=Infallsvinkel A-axel? CommentLang_sv=INFALLSVINKEL A-AXEL DialogLang_da=Igangsætningsvinkel A-akse? CommentLang_da=IGANGSSÆTV. A-AKSE DialogLang_fi=A-akselin asetuskulma? CommentLang_fi=ASETUSK. A-AKSELI DialogLang_nl=Instelhoek A-as? CommentLang_nl=INSTELHOEK A-AS DialogLang_pl= CommentLang_pl= DialogLang_hu=Állásszög A tengely? CommentLang_hu=ALLASSZOG A TENGELY DialogLang_ru= CommentLang_ru= DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_Q413_TILTANG_A CommentLang_dbid=CNR_Q413_TILTANG_A SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 281] Name=Qpara414 Caption=Q414 Anzahl Messpunkte A-Achse CaptionEn=Q414 Number of measuring points axis A QValue=414 ParaType=0 Range=0...12 Default=2 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=No. of meas. points in A (0...12 CommentLang_en=MEAS. POINTS A AXIS DialogLang_de=Anzahl Messpunkte in A (0...12)? CommentLang_de=MESSPUNKTE A-ACHSE DialogLang_cs= CommentLang_cs= DialogLang_fr=Nb pts de mesure en A (0...12)? CommentLang_fr=POINTS MESURE AXE A DialogLang_it=N. punti misurati in A (0...12)? CommentLang_it=PUNTI MISUR. ASSE A DialogLang_es=¿Nº ptos. medic. en A: (0...12)? CommentLang_es=PUNT. MEDICION EJE A DialogLang_pt=Nº pontos medição em A (0...12)? CommentLang_pt=PONTOS MEDIR EIXO A DialogLang_sv=Antal mätpunkter i A (0...12)? CommentLang_sv=MAETPUNKTER A-AXEL DialogLang_da=Antal målepunkter i A (0...12)? CommentLang_da=MÅLEPUNKTER A-AKSE DialogLang_fi=Mittauspist.lukum.A:ssa(0...12)? CommentLang_fi=A-AKSELIN MITTAUSPIS DialogLang_nl=Aantal meetpunten in A (0...12)? CommentLang_nl=MEETPUNTEN A-AS DialogLang_pl= CommentLang_pl= DialogLang_hu=Mérési pontok sz. A-ban(0...12)? CommentLang_hu=MERESI PONTOK A TENG DialogLang_ru= CommentLang_ru= DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_Q414_NUMPROB_A CommentLang_dbid=CNR_Q414_NUMPROB_A SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 282] Name=Qpara415 Caption=Q415 Startwinkel B-Achse CaptionEn=Q415 Starting angle axis B QValue=415 ParaType=0 Range=-359,9999...+359,9999 Default=-90 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Starting angle in B axis? CommentLang_en=START ANGLE B AXIS DialogLang_de=Startwinkel B-Achse? CommentLang_de=STARTWINKEL B-ACHSE DialogLang_cs= CommentLang_cs= DialogLang_fr=Angle initial axe B? CommentLang_fr=ANGLE INITIAL AXE B DialogLang_it=Angolo di partenza asse B? CommentLang_it=ANG. PARTENZA ASSE B DialogLang_es=¿Angulo inicial eje B? CommentLang_es=ANGULO INICIAL EJE B DialogLang_pt=Ângulo inicial do eixo B? CommentLang_pt=ANGULO INIC. EIXO B DialogLang_sv=Startvinkel B-axel? CommentLang_sv=STARTVINKEL B-AXEL DialogLang_da=Startvinkel B-akse? CommentLang_da=STARTVINKEL B-AKSE DialogLang_fi=B-akselin aloituskulma? CommentLang_fi=B-AKSELIN ALOITUSKUL DialogLang_nl=Starthoek B-as? CommentLang_nl=STARTHOEK B-AS DialogLang_pl= CommentLang_pl= DialogLang_hu=Kezd¿szög B tengely? CommentLang_hu=KEZDOSZOG B TENGELY DialogLang_ru= CommentLang_ru= DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_Q415_STARTANG_B CommentLang_dbid=CNR_Q415_STARTANG_B SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 283] Name=Qpara416 Caption=Q416 Endwinkel B-Achse CaptionEn=Q412 Stopping angle axis B QValue=416 ParaType=0 Range=-359,9999...+359,9999 Default=+90 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=End angle in B axis? CommentLang_en=END ANGLE B AXIS DialogLang_de=Endwinkel B-Achse? CommentLang_de=ENDWINKEL B-ACHSE DialogLang_cs= CommentLang_cs= DialogLang_fr=Angle final axe B? CommentLang_fr=ANGLE FINAL AXE B DialogLang_it=Angolo finale asse B? CommentLang_it=ANGOLO FINALE ASSE B DialogLang_es=¿Angulo final eje B? CommentLang_es=ANGULO FINAL EJE B DialogLang_pt=Ângulo final do eixo B? CommentLang_pt=ANGULO FINAL EIXO B DialogLang_sv=Slutvinkel B-axel? CommentLang_sv=SLUTVINKEL B-AXEL DialogLang_da=Slutvinkel B-akse? CommentLang_da=SLUTVINKEL B-AKSE DialogLang_fi=B-akselin loppukulma? CommentLang_fi=B-AKSELIN LOPPUKULMA DialogLang_nl=Eindhoek B-as? CommentLang_nl=EINDHOEK B-AS DialogLang_pl= CommentLang_pl= DialogLang_hu=Végszög B tengely? CommentLang_hu=VEGSZOG B TENGELY DialogLang_ru= CommentLang_ru= DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_Q416_ENDANG_B CommentLang_dbid=CNR_Q416_ENDANG_B SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 284] Name=Qpara417 Caption=Q417 Anstellwinkel B-Achse CaptionEn=Q417 Default angle axis B QValue=417 ParaType=0 Range=-359,9999...+359,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Angle of incidence in B axis? CommentLang_en=INCID. ANGLE B AXIS DialogLang_de=Anstellwinkel B-Achse? CommentLang_de=ANSTELLW. B-ACHSE DialogLang_cs= CommentLang_cs= DialogLang_fr=Angle réglage axe B? CommentLang_fr=ANGLE REGL. AXE B DialogLang_it=Angolo di registrazione asse B? CommentLang_it=ANG. REGISTR. ASSE B DialogLang_es=¿Angulo incidencia eje B? CommentLang_es=ANG. INCIDENC. EJE B DialogLang_pt=Ângulo de incidência do eixo B? CommentLang_pt=ANGULO INCID. EIXO B DialogLang_sv=Infallsvinkel B-axel? CommentLang_sv=INFALLSVINKEL B-AXEL DialogLang_da=Igangsætvinkel B-akse? CommentLang_da=IGANGSSAETV. B-AKSE DialogLang_fi=B-akselin asetuskulma? CommentLang_fi=ASETUSK. B-AKSELI DialogLang_nl=Instelhoek B-as? CommentLang_nl=INSTELHOEK B-AS DialogLang_pl= CommentLang_pl= DialogLang_hu=Állásszög B tengely? CommentLang_hu=ALLASSZOG B TENGELY DialogLang_ru= CommentLang_ru= DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_Q417_TILTANG_B CommentLang_dbid=CNR_Q417_TILTANG_B SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 285] Name=Qpara418 Caption=Q418 Anzahl Messpunkte B-Achse CaptionEn=Q418 Number of measuring points axis B QValue=418 ParaType=0 Range=0...12 Default=2 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=No. of meas. points in B (0...12 CommentLang_en=MEAS. POINTS B AXIS DialogLang_de=Anzahl Messpunkte in B (0...12)? CommentLang_de=MESSPUNKTE B-ACHSE DialogLang_cs= CommentLang_cs= DialogLang_fr=Nb pts de mesure en B (0...12)? CommentLang_fr=POINTS MESURE AXE B DialogLang_it=N. punti misurati in B (0...12)? CommentLang_it=PUNTI MISUR. ASSE B DialogLang_es=¿Nº ptos. medic. en B: (0...12)? CommentLang_es=PTOS. MEDICION EJE B DialogLang_pt=Nº pontos medição em B (0...12)? CommentLang_pt=PONTOS MEDIR EIXO B DialogLang_sv=Antal mätpunkter i B (0...12)? CommentLang_sv=MAETPUNKTER B-AXEL DialogLang_da=Antal målepunkter i B (0...12)? CommentLang_da=MALEPUNKTER B-AKSE DialogLang_fi=Mittauspist.lukum.B:ssä(0...12)? CommentLang_fi=B-AKSELIN MITTAUSPIS DialogLang_nl=Aantal meetpunten in B (0...12)? CommentLang_nl=MEETPUNTEN B-AS DialogLang_pl= CommentLang_pl= DialogLang_hu=Mérési pontok sz. B-ben(0...12)? CommentLang_hu=MERESI PONTOK B TENG DialogLang_ru= CommentLang_ru= DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_Q418_NUMPROB_B CommentLang_dbid=CNR_Q418_NUMPROB_B SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 286] Name=Qpara419 Caption=Q419 Startwinkel C-Achse CaptionEn=Q411 Starting angle axis C QValue=419 ParaType=0 Range=-359,9999...+359,9999 Default=-90 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Starting angle in C axis? CommentLang_en=START ANGLE C AXIS DialogLang_de=Startwinkel C-Achse? CommentLang_de=STARTWINKEL C-ACHSE DialogLang_cs= CommentLang_cs= DialogLang_fr=Angle initial axe C? CommentLang_fr=ANGLE INITIAL AXE C DialogLang_it=Angolo di partenza asse C? CommentLang_it=ANG. PARTENZA ASSE C DialogLang_es=¿Angulo inicial eje C? CommentLang_es=ANGULO INICIAL EJE C DialogLang_pt=Ângulo inicial do eixo C? CommentLang_pt=ANGULO INIC. EIXO C DialogLang_sv=Startvinkel C-axel? CommentLang_sv=STARTVINKEL C-AXEL DialogLang_da=Startvinkel C-akse? CommentLang_da=STARTVINKEL C-AKSE DialogLang_fi=C-akselin aloituskulma? CommentLang_fi=C-AKSELIN ALOITUSKUL DialogLang_nl=Starthoek C-as? CommentLang_nl=STARTHOEK C-AS DialogLang_pl= CommentLang_pl= DialogLang_hu=Kezd¿szög C tengely? CommentLang_hu=KEZDOSZOG C TENGELY DialogLang_ru= CommentLang_ru= DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_Q419_STARTANG_C CommentLang_dbid=CNR_Q419_STARTANG_C SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 287] Name=Qpara420 Caption=Q420 Endwinkel C-Achse CaptionEn=Q420 Stopping angle axis C QValue=420 ParaType=0 Range=-359,9999...+359,9999 Default=+90 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=End angle in C axis? CommentLang_en=END ANGLE C AXIS DialogLang_de=Endwinkel C-Achse? CommentLang_de=ENDWINKEL C-ACHSE DialogLang_cs= CommentLang_cs= DialogLang_fr=Angle final axe C? CommentLang_fr=ANGLE FINAL AXE C DialogLang_it=Angolo finale asse C? CommentLang_it=ANGOLO FINALE ASSE C DialogLang_es=¿Angulo final eje C? CommentLang_es=ANGULO FINAL EJE C DialogLang_pt=Ângulo final do eixo C? CommentLang_pt=ANGULO FINAL EIXO C DialogLang_sv=Slutvinkel C-axel? CommentLang_sv=SLUTVINKEL C-AXEL DialogLang_da=Slutvinkel C-akse? CommentLang_da=SLUTVINKEL C-AKSE DialogLang_fi=C-akselin loppukulma? CommentLang_fi=C-AKSELIN LOPPUKULMA DialogLang_nl=Eindhoek C-as? CommentLang_nl=EINDHOEK C-AS DialogLang_pl= CommentLang_pl= DialogLang_hu=Végszög C tengely? CommentLang_hu=VEGSZOG C TENGELY DialogLang_ru= CommentLang_ru= DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_Q420_ENDANG_C CommentLang_dbid=CNR_Q420_ENDANG_C SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 288] Name=Qpara421 Caption=Q421 Anstellwinkel C-Achse CaptionEn=Q421 Default angle axis C QValue=421 ParaType=0 Range=-359,9999...+359,9999 Default=0 DefaultInch=0 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Angle of incidence in C axis? CommentLang_en=INCID. ANGLE C AXIS DialogLang_de=Anstellwinkel C-Achse? CommentLang_de=ANSTELLW. C-ACHSE DialogLang_cs= CommentLang_cs= DialogLang_fr=Angle réglage axe C? CommentLang_fr=ANGLE REGL. AXE C DialogLang_it=Angolo di registrazione asse C? CommentLang_it=ANG. REGISTR. ASSE C DialogLang_es=¿Angulo incidencia eje C? CommentLang_es=ANG. INCIDENC. EJE C DialogLang_pt=Ângulo de incidência do eixo C? CommentLang_pt=ANGULO INCID. EIXO C DialogLang_sv=Infallsvinkel C-axel? CommentLang_sv=INFALLSVINKEL C-AXEL DialogLang_da=Igangsætvinkel C-akse? CommentLang_da=IGANGSSÆTV. C-ACKE DialogLang_fi=C-akselin asetuskulma? CommentLang_fi=ASETUSK. C-AKSELI DialogLang_nl=Instelhoek C-as? CommentLang_nl=INSTELHOEK C-AS DialogLang_pl= CommentLang_pl= DialogLang_hu=Állásszög C tengely? CommentLang_hu=ALLASSZOG C TENGELY DialogLang_ru= CommentLang_ru= DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_Q421_TILTANG_C CommentLang_dbid=CNR_Q421_TILTANG_C SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 289] Name=Qpara422 Caption=Q422 Anzahl Messpunkte C-Achse CaptionEn=Q422 Number of measuring points Axis C QValue=422 ParaType=0 Range=0...12 Default=2 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=No. of meas. points in C (0...12 CommentLang_en=MEAS. POINTS C AXIS DialogLang_de=Anzahl Messpunkte in C (0...12)? CommentLang_de=MESSPUNKTE C-ACHSE DialogLang_cs= CommentLang_cs= DialogLang_fr=Nb pts de mesure en C (0...12)? CommentLang_fr=POINTS MESURE AXE C DialogLang_it=N. punti misurati in C (0...12)? CommentLang_it=PUNTI MISUR. ASSE C DialogLang_es=¿Nº ptos. medic. en C: (0...12)? CommentLang_es=PUNT. MEDICION EJE C DialogLang_pt=Nº pontos medição em C (0...12)? CommentLang_pt=PONTOS MEDIR EIXO C DialogLang_sv=Antal mätpunkter i C (0...12)? CommentLang_sv=MAETPUNKTER C-AXEL DialogLang_da=Antal målepunkter i C (0...12)? CommentLang_da=MALEPUNKTER C-AKSE DialogLang_fi=Mittauspist.lukum.C:ssä(0...12)? CommentLang_fi=C-AKSELIN MITTAUSPIS DialogLang_nl=Aantal meetpunten in C (0...12)? CommentLang_nl=MEETPUNTEN C-AS DialogLang_pl= CommentLang_pl= DialogLang_hu=Mérési pontok sz. C-ben(0...12)? CommentLang_hu=MERESI PONTOK C TENG DialogLang_ru= CommentLang_ru= DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_Q422_NUMPROB_C CommentLang_dbid=CNR_Q422_NUMPROB_C SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 290] Name=Qpara423 Caption=Q423 Schalter 3/4 Kreisantastungen CaptionEn=Q423 Switch between 3/4 probings on a circle QValue=423 ParaType=0 Range=3...4 Default=4 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=No. of measuring points (4/3)? CommentLang_en=NO. OF MEAS. POINTS DialogLang_de=Anzahl Messpunkte (4/3)? CommentLang_de=ANZAHL MESSPUNKTE DialogLang_cs= CommentLang_cs= DialogLang_fr=Nb de points de mesure (4/3)? CommentLang_fr=NB POINTS DE MESURE DialogLang_it=Numero di punti misurati (4/3)? CommentLang_it=N. PUNTI MISURATI DialogLang_es=¿Número puntos de medición: 4/3? CommentLang_es=NUM. PTOS. MEDICION DialogLang_pt=Nº pontos de medição (4/3)? CommentLang_pt=NO. PONTOS MEDICAO DialogLang_sv=Antal mätpunkter (4/3)? CommentLang_sv=ANTAL MAETPUNKTER DialogLang_da=Antal målepunkter (4/3)? CommentLang_da=ANTAL MALEPUNKTER DialogLang_fi=Mittauspisteiden lukumäärä (4/3) CommentLang_fi=MITTAUSPISTEIDEN LUK DialogLang_nl=Aantal meetpunten (4/3)? CommentLang_nl=AANTAL MEETPUNTEN DialogLang_pl= CommentLang_pl= DialogLang_hu=Mérési pontok száma(4/3)? CommentLang_hu=MERESI PONTOK SZAMA DialogLang_ru= CommentLang_ru= DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_Q423_NUMPROB CommentLang_dbid=CNR_Q423_NUMPROB SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 291] Name=Qpara423_1 Caption=Q423 Schalter 3/4 Ebenenantastungen CaptionEn=Q423 Switch between 3/4 probings on a circle QValue=423 ParaType=0 Range=3...4 Default=4 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=No. probe points in plane (4/3)? CommentLang_en=NO. OF PROBE POINTS DialogLang_de=Anzahl Antastungen Ebene (4/3)? CommentLang_de=ANZAHL ANTASTUNGEN DialogLang_cs= CommentLang_cs= DialogLang_fr=Nombre de palpages plan (4/3)? CommentLang_fr=NOMBRE DE PALPAGES DialogLang_it=No. probe points in plane (4/3)? CommentLang_it=NO. OF PROBE POINTS DialogLang_es=No. probe points in plane (4/3)? CommentLang_es=NO. OF PROBE POINTS DialogLang_pt=Nº de apalpações no plano (4/3)? CommentLang_pt=NUMERO APALPACOES DialogLang_sv=No. probe points in plane (4/3)? CommentLang_sv=NO. OF PROBE POINTS DialogLang_da=Antal tastninger plan (4/3)? CommentLang_da=ANTAL TASTNINGER DialogLang_fi=No. probe points in plane (4/3)? CommentLang_fi=NO. OF PROBE POINTS DialogLang_nl=Aantal keren tasten vlak (4/3)? CommentLang_nl=AANTAL KEREN TASTEN DialogLang_pl= CommentLang_pl= DialogLang_hu=No. probe points in plane (4/3)? CommentLang_hu=NO. OF PROBE POINTS DialogLang_ru= CommentLang_ru= DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_Q423_NUMPROB_PLANE CommentLang_dbid=CNR_Q423_NUMPROB_PLANE SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 292] Name=Qpara424 Caption=Q424 Rohteilmaß X CaptionEn=Q424 Workpiece blank X QValue=424 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=75 DefaultInch=3 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Workpiece blank side length 1? CommentLang_en=WORKPC. BLANK SIDE 1 DialogLang_de=Rohteilmaß Seitenlänge 1? CommentLang_de=ROHTEILMASS 1 DialogLang_cs=PRUMER POLOTOVARU? CommentLang_cs=PRUMER POLTVRU DialogLang_fr=Cote pièce br. côté 1? CommentLang_fr=COTE PIECE BR. 1 DialogLang_it=Quota pz grezzo lungh. lato 1? CommentLang_it=QUOTA PEZZO GREZZO 1 DialogLang_es=Cota pza. bruto ¿Long. cara 1? CommentLang_es=COTA PIEZA BRUTO 1 DialogLang_pt=Longitude lateral bloco 1? CommentLang_pt=DIMENSAO BLOCO 1 DialogLang_sv=Råämnesmått sidlängd 1? CommentLang_sv=RAAMNESMAATT 1 DialogLang_da=Råemnemål sidelængde 1? CommentLang_da=RAEMNEMAL 1 DialogLang_fi=Aihiomitta sivunpituus 1? CommentLang_fi=AIHIOMITTA 1 DialogLang_nl=Maat onbew. w.st. lgt. zijde 1? CommentLang_nl=MAAT 1 ONBEW. WRKST. DialogLang_pl=Srednica polwyrobu ? CommentLang_pl=SREDNICA WST.OBR.WYB DialogLang_hu=Nyers méret oldalhossz 1? CommentLang_hu=NYERSMERET 1 DialogLang_ru=Diametr zagatowki? CommentLang_ru=DIAMETR ZAGATOWKI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_Q424_BLANK CommentLang_dbid=CNR_Q424_BLANK SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 293] Name=Qpara425 Caption=Q425 Rohteilmaß Y CaptionEn=Q425 Workpiece blank X QValue=425 ParaType=0 Range=0,0000...99999,9999 Default=60 DefaultInch=2,5 QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=1 Label= DialogLang_en=Workpiece blank side length 2? CommentLang_en=WORKPC. BLANK SIDE 2 DialogLang_de=Rohteilmaß Seitenlänge 2? CommentLang_de=ROHTEILMASS 2 DialogLang_cs=PRUMER POLOTOVARU? CommentLang_cs=PRUMER POLTVRU DialogLang_fr=Cote pièce br. côté 2? CommentLang_fr=COTE PIECE BR. 2 DialogLang_it=Quota pz grezzo lungh. lato 2? CommentLang_it=QUOTA PEZZO GREZZO 2 DialogLang_es=Cota pza. bruto ¿Long. cara 2? CommentLang_es=COTA PIEZA BRUTO 2 DialogLang_pt=Longitude lateral bloco 2? CommentLang_pt=DIMENSAO BLOCO 2 DialogLang_sv=Råämnesmått sidlängd 2? CommentLang_sv=RAAMNESMAATT 2 DialogLang_da=Råemnemål sidelængde 2? CommentLang_da=RAEMNEMAL 2 DialogLang_fi=Aihiomitta sivunpituus 2? CommentLang_fi=AIHIOMITTA 2 DialogLang_nl=Maat onbew. w.st. lgt. zijde 2? CommentLang_nl=MAAT 2 ONBEW. WRKST. DialogLang_pl=Srednica polwyrobu ? CommentLang_pl=SREDNICA WST.OBR.WYB DialogLang_hu=Nyers méret oldalhossz 2? CommentLang_hu=NYERSMERET 2 DialogLang_ru=Diametr zagatowki? CommentLang_ru=DIAMETR ZAGATOWKI DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_Q425_BLANK CommentLang_dbid=CNR_Q425_BLANK SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 294] Name=Qpara426 Caption=Q426 Schalter Spindeldrehrichtung CaptionEn=Q426 Switch spindle rotation QValue=426 ParaType=0 Range=3...5 Default=5 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Rot. dir. of entry/exit (3/4/5)? CommentLang_en=DIR. OF SPINDLE ROT. DialogLang_de=Drehr. ein-/ausfahren (3/4/5)? CommentLang_de=SP.-DREHRICHTUNG DialogLang_cs= CommentLang_cs= DialogLang_fr=Sens rot. entrée/sortie (3/4/5)? CommentLang_fr=SENS ROT. BROCHE DialogLang_it=Rot. dir. of entry/exit (3/4/5)? CommentLang_it=DIR. OF SPINDLE ROT. DialogLang_es=Rot. dir. of entry/exit (3/4/5)? CommentLang_es=DIR. OF SPINDLE ROT. DialogLang_pt=Entrar/sair sentido rot (3/4/5)? CommentLang_pt=SENTIDO ROT. FERR.TA DialogLang_sv=Rot. dir. of entry/exit (3/4/5)? CommentLang_sv=DIR. OF SPINDLE ROT. DialogLang_da=Drejer. ind-/udkørsel (3/4/5)? CommentLang_da=SP.-DREJERETNING DialogLang_fi=Rot. dir. of entry/exit (3/4/5)? CommentLang_fi=KARAN PYOR.SUUNTA DialogLang_nl=Rot.richt. inst./trg.tr (3/4/5)? CommentLang_nl=SPILROTATIERICHTING DialogLang_pl= CommentLang_pl= DialogLang_hu=Forgásirány be-/kifelé (3/4/5)? CommentLang_hu=DIR. OF SPINDLE ROT. DialogLang_ru= CommentLang_ru= DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_Q426_SPINDLEDIR CommentLang_dbid=CNR_Q426_SPINDLEDIR SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 295] Name=Qpara427 Caption=Q427 Drehzahl einfahren/ausfahren CaptionEn=Q427 Spindle speed entry QValue=427 ParaType=0 Range=0...99999 Default=50 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Spindle speed of entry/exit? CommentLang_en=ROT.SPEED INFEED/OUT DialogLang_de=Spindeldrehzahl ein-/ausfahren? CommentLang_de=DREHZAHL EIN-/AUSF. DialogLang_cs= CommentLang_cs= DialogLang_fr=Vitesse broche en entrée/sortie? CommentLang_fr=VIT.ROT. ENTR./SORT. DialogLang_it=Spindle speed of entry/exit? CommentLang_it=ROT.SPEED INFEED/OUT DialogLang_es=Spindle speed of entry/exit? CommentLang_es=ROT.SPEED INFEED/OUT DialogLang_pt=Entrar/sair rotações ferr.ta? CommentLang_pt=ENTRAR/SAIR ROTAÇÕES DialogLang_sv=Spindle speed of entry/exit? CommentLang_sv=ROT.SPEED INFEED/OUT DialogLang_da=Spindelomdr.tal ind-/udkøre? CommentLang_da=OMDR.TAL IND-/UD. DialogLang_fi=Sisäänajon/ulosajon karanopeus? CommentLang_fi=SIS./ULOSAJON NOPEUS DialogLang_nl=Spiltoerental inst./trg.tr.? CommentLang_nl=TOERENT. INST/TG.TR. DialogLang_pl= CommentLang_pl= DialogLang_hu=Orsófordulatszám be-/kifelé? CommentLang_hu=ROT.SPEED INFEED/OUT DialogLang_ru= CommentLang_ru= DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_Q427_SPSPEED_IN CommentLang_dbid=CNR_Q427_SPSPEED_IN SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 296] Name=Qpara428 Caption=Q428 Drehzahl bohren CaptionEn=Q428 Spindle speed drilling QValue=428 ParaType=0 Range=0...99999 Default=500 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Spindle speed for drilling? CommentLang_en=ROT. SPEED DRILLING DialogLang_de=Spindeldrehzahl Bohren? CommentLang_de=DREHZAHL BOHREN DialogLang_cs= CommentLang_cs= DialogLang_fr=Vitesse de broche pour perçage? CommentLang_fr=VITESSE ROT. PERCAGE DialogLang_it=Spindle speed for drilling? CommentLang_it=ROT. SPEED DRILLING DialogLang_es=Spindle speed for drilling? CommentLang_es=ROT. SPEED DRILLING DialogLang_pt=Rotações ferr.ta Furar? CommentLang_pt=ROTACOES FURAR DialogLang_sv=Spindle speed for drilling? CommentLang_sv=ROT. SPEED DRILLING DialogLang_da=Spindelomdr.tal boring? CommentLang_da=OMDR.TAL BORING DialogLang_fi=Porauksen karanopeus? CommentLang_fi=PYOR. KARANOPEUS DialogLang_nl=Spiltoerental boren? CommentLang_nl=TOERENTAL BOREN DialogLang_pl= CommentLang_pl= DialogLang_hu=Orsófordulatszám fúrás? CommentLang_hu=ROT. SPEED DRILLING DialogLang_ru= CommentLang_ru= DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_Q428_SPSPEED CommentLang_dbid=CNR_Q428_SPSPEED SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 297] Name=Qpara429 Caption=Q429 M-Funktion Kühlmittel ein CaptionEn=Q429 M Function coolant on QValue=429 ParaType=0 Range=0...999 Default=8 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=M function for coolant on? CommentLang_en=COOLANT ON DialogLang_de=M-Fkt. Kühlmittel EIN? CommentLang_de=KUEHLUNG EIN DialogLang_cs= CommentLang_cs= DialogLang_fr=Fonction M MARCHE arrosage? CommentLang_fr=MARCHE ARROSAGE DialogLang_it=M function for coolant on? CommentLang_it=COOLANT ON DialogLang_es=M function for coolant on? CommentLang_es=COOLANT ON DialogLang_pt=Funções M refrigerante LIGADO? CommentLang_pt=REFRIGERACAO LIGADA DialogLang_sv=M function for coolant on? CommentLang_sv=COOLANT ON DialogLang_da=M-Fkt. Kølemiddel IND? CommentLang_da=KOELING IND DialogLang_fi=Jäähdytyksen M-toiminto päälle? CommentLang_fi=JAAHDYTYS PAALLE DialogLang_nl=M-fct. Koelmiddel AAN? CommentLang_nl=KOELING AAN DialogLang_pl= CommentLang_pl= DialogLang_hu=H¿t¿közeg BE M funkciója? CommentLang_hu=COOLANT ON DialogLang_ru= CommentLang_ru= DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_Q429_MFKT_COOLNTON CommentLang_dbid=CNR_Q429_MFKT_COOLNTON SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 298] Name=Qpara430 Caption=Q430 M-Funktion Kühlmittel aus CaptionEn=Q429 M Function coolant on QValue=430 ParaType=0 Range=0...999 Default=9 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=M function for coolant off? CommentLang_en=COOLANT OFF DialogLang_de=M-Fkt. Kühlmittel AUS? CommentLang_de=KUEHLUNG AUS DialogLang_cs= CommentLang_cs= DialogLang_fr=Fonction M ARRET arrosage? CommentLang_fr=ARRET ARROSAGE DialogLang_it=M function for coolant off? CommentLang_it=COOLANT OFF DialogLang_es=M function for coolant off? CommentLang_es=COOLANT OFF DialogLang_pt=Funções M refrigerante DESLIG.? CommentLang_pt=REFRIGERACAO DESLIG. DialogLang_sv=M function for coolant off? CommentLang_sv=COOLANT OFF DialogLang_da=M-Fkt. Kølemiddel UD? CommentLang_da=KOELING UD DialogLang_fi=Jäähdytyksen M-toiminto pois? CommentLang_fi=JAAHDYTYS POIS DialogLang_nl=M-fct. Koelmiddel UIT? CommentLang_nl=KOELING UIT DialogLang_pl= CommentLang_pl= DialogLang_hu=H¿t¿közeg KI M funkciója? CommentLang_hu=COOLANT OFF DialogLang_ru= CommentLang_ru= DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_Q430_MFKT_COOLNTOFF CommentLang_dbid=CNR_Q430_MFKT_COOLNTOFF SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [Parameter 299] Name=Qpara431 Caption=Q431 Schalter Preset setzen CaptionEn=Q431 Switch preset setting QValue=431 ParaType=0 Range=0...3 Default=0 DefaultInch= QAssignAllowed=1 GlobalAllowed=0 InchConversion=0 Label= DialogLang_en=Preset (0/1/2/3)? CommentLang_en=PRESET DialogLang_de=Preset setzen (0/1/2/3)? CommentLang_de=PRESET SETZEN DialogLang_cs= CommentLang_cs= DialogLang_fr=Présélection valeur (0/1/2/3)? CommentLang_fr=PRESELECTION VALEUR DialogLang_it=Preset (0/1/2/3)? CommentLang_it=PRESET DialogLang_es=Preset (0/1/2/3)? CommentLang_es=PRESET DialogLang_pt=Definir preset (0/1/2/3)? CommentLang_pt=DEFINIR PRESET DialogLang_sv=Preset (0/1/2/3)? CommentLang_sv=PRESET DialogLang_da=Fastlæg preset (0/1/2/3)? CommentLang_da=FASTLAEG PRESET DialogLang_fi=Preset (0/1/2/3)? CommentLang_fi=PRESET DialogLang_nl=Preset instellen (0/1/2/3)? CommentLang_nl=PRESET VASTLEGGEN DialogLang_pl= CommentLang_pl= DialogLang_hu=Preset (0/1/2/3)? CommentLang_hu=PRESET DialogLang_ru= CommentLang_ru= DialogLang_sl= CommentLang_sl= DialogLang_zh= CommentLang_zh= DialogLang_zh-tw= CommentLang_zh-tw= DialogLang_no= CommentLang_no= DialogLang_sk= CommentLang_sk= DialogLang_lv= CommentLang_lv= DialogLang_et= CommentLang_et= DialogLang_ko= CommentLang_ko= DialogLang_ro= CommentLang_ro= DialogLang_tr= CommentLang_tr= DialogLang_dbid=DNR_Q431_SETPRES CommentLang_dbid=CNR_Q431_SETPRES SelStrings=0 AltHelpFile= AltHelpAttr= [SysCommands] Count=42 [SysCommand 1] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 2] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 3] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 4] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 5] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 6] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 7] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 8] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 9] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 10] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 11] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 12] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 13] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 14] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 15] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 16] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 17] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 18] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 19] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 20] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 21] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 22] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 23] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 24] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 25] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 26] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 27] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 28] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 29] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 30] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 31] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 32] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 33] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 34] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 35] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 36] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 37] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 38] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 39] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 40] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 41] Name= CommandID=0 Description= [SysCommand 42] Name= CommandID=0 Description=