L_ENGLISH;
" ";
"**** Measuring Log for Probing Cycle 450: Backing-up/Restoring Kinematics ****";
"DATUM: %04d/%02d/%02d",YEAR4,MONTH,DAY;
"TIME: %02d:%02d:%02d",HOUR,MIN,SEC;
"Measuring program: %S",CALL_PATH;
"******************************************************************************";
" ";
"Mode (0=Back-up 1=Restore 2=Memory Status) : %1.0LF", Q410;
"Memory                                     : %1.0LF", Q409;
"Kinematics number                          : %1.0LF", Q10;
"Code number                                : %S", QS21;
"%S", QS20;
" ";
"************************** End of measuring log ******************************";
" ";
L_GERMAN;
" ";
"******** Meprotokoll Antastzyklus 450 Kinematik sichern/restaurieren ********";
"DATUM: %04d/%02d/%02d",YEAR4,MONTH,DAY;
"UHRZEIT: %02d:%02d:%02d",HOUR,MIN,SEC;
"Meprogramm: %S",CALL_PATH;
"******************************************************************************";
" ";
"Modus (0=Sichern 1=Restaurieren 2=Speicherstatus) : %1.0LF", Q410;
"Speicherplatz                                     : %1.0LF", Q409;
"Kinematiknummer                                   : %1.0LF", Q10; 
"Schluesselzahl                                    : %S", QS21;
"Daten:";
"%S", QS20;
" ";
"****************************** Meprotokoll-Ende *****************************";
" ";
L_SPANISH;
" ";
"***** Protocolo medicion Ciclo captacion 450 Guardar/restaurar cinematica ****";
"FECHA: %04d/%02d/%02d",YEAR4,MONTH,DAY;
"HORA: %02d:%02d:%02d",HOUR,MIN,SEC;
"Programa medicion: %S",CALL_PATH;
"******************************************************************************";
" ";
"Modo (0=Guardar 1=Restaurar 2=Memory Status) : %1.0LF", Q410;
"Direccion memoria                            : %1.0LF", Q409;
"Numero de cinematica                         : %1.0LF", Q10;
"Password                                     : %S", QS21;
"%S", QS20;
" ";
"************************** Fin protocolo de medicin *************************";
" ";
L_DUTCH;
"******** Meetprotocol Tastcyclus 450 Kinematiek vastleggen/herstellen ********";
"DATUM: %04d/%02d/%02d",YEAR4,MONTH,DAY;
"TIJDSTIP: %02d:%02d:%02d",HOUR,MIN,SEC;
"Meetprogramma: %S",CALL_PATH;
"******************************************************************************";
" ";
"Modus (0=vastleggen 1=herstellen 2=Memory Status) : %1.0LF", Q410;
"Geheugenplaats                                    : %1.0LF", Q409;
"Kinematieknummer                                  : %1.0LF", Q10;
"Sleutelcodegetal                                  : %S", QS21;
"%S", QS20;
" ";
"****************************** Meetprotocol einde ****************************";
L_HUNGARIA;
" ";
"** Meresi jegyzokonyv 450-es tapinto ciklus Kinematika mentese/restauralasa **";
"DATUM: %04d/%02d/%02d",YEAR4,MONTH,DAY;
"IDO: %02d:%02d:%02d",HOUR,MIN,SEC;
"Meresi program: %S",CALL_PATH;
"******************************************************************************";
" ";
"Modusz (0=mentes 1=restauralas 2=Memory Status) : %1.0LF", Q410;
"Tarolohely                                      : %1.0LF", Q409;
"Kinematika szama                                : %1.0LF", Q10;
"Kulcsszam                                       : %S", QS21;
"%S", QS20;
" ";
"************************** Meresi jegyzokonyv vege ***************************";
" ";
L_POLISH;
" ";
"***** Protokol pomiaru cyklu 450 Zabezpieczenie/restaurowanie kinematyki *****";
"DATA: %04d/%02d/%02d",YEAR4,MONTH,DAY;
"GODZINA: %02d:%02d:%02d",HOUR,MIN,SEC;
"Program pomiarowy: %S",CALL_PATH;
"******************************************************************************";
" ";
"Tryb (0=zabezpieczenie 1=restaurowanie 2=Memory Status) : %1.0LF", Q410;
"Miejsce w pamieci                                       : %1.0LF", Q409;
"Numer kinematyki                                        : %1.0LF", Q10;
"Numer klucza                                            : %S", QS21;
"%S", QS20;
" ";
"************************** Protokol pomiaru-koniec ***************************";
" ";
M_CLOSE;
